EasyGrill Adjust BG90F5 - Elektrisk grill TEFAL - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING EasyGrill Adjust BG90F5 TEFAL

• Ategrillar ar endast lampliga for anvandning utomhus.
• Apparaten ar endast avsedd att anvandas for hemmabruk. Den ar inte avsedd att anvandas i foljande fall som inte tacks av garantin :

-I pentyn for personal i butiker, kontor och på andra arbeitsplatser,
-Pa Iantbruk,
-För gästernas användning på hotell, motell och andra liknande boendemiljöer,
-I miljöer av typ bed & breakfast, vandrarhem och liknande rum for uthyrning.
- Lämna aldrig apparaten ohevakad när den ar iBruk.

Denna apparat ar inte avsedd att användas av personer (inklusive barn) som inte klarar av att hantera elektrisk utrustning, eller av personerutan erfarenhetller kannedom, forutom om de har erhällit, genom en person ansvarig forderas sakerhet, en overvakning ellr pa forhand fatt anvisningar angaende apparatens anvandning. Om barn anvanderenna apparat maste de overvakas av en vuxen for att sakerstalla att barnen inte leker med apparaten.

• Den här apparaten fär användas av barn över 8år samt av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga samt av personerutan erfarenhet och kunskap, om de overvakas eller har fätt instruktioner om hur apparaten ska användas på att sækert satt och om de Förstår de risker som foreligger. Barn:fär inte leka med apparaten. Rengöring och underhäll som fär utföras av användaren fär inte göras av barnutan overvakning.

Förvara apparaten och sladden utom räckhäll För barn under 8 År.

• Temperaturen kan vara hog på de øtkomliga ytorna Near apparaten ar i Funktion.
  Ror aldrig vid apparatens varma delar..
• Kontrollera att natspänningen stämmer overens med markninger på apparatens undersida.
• Apparaten ar inte avsedd att fungera med hjälp av en extern timer eller med en separat fjärrkontroll.
• Om sladden skadas skall den bytas ut av tillverkaren, dennes serviceagent eller likvärddigt kvalificerad person for att undvika farc
• Apparaten fær inte doppas ner i vatten. Doppa aldrig ner apparaten, manoverpanelen eller sladden i vatten.
• Ta bort allt forpackningsmaterial, kisterlappar och tillbehör som finns inuti och utanpå apparaten.
• Rulla ut sladden helt och hallet innan du ansluter apparaten.
• Om en forlängningsladd måste användas, se till att den har motsvarande diameter och har en jordad kontakt; var noga med att se till att ingen kan snubbla över sladden.
• Anslut alltid stickkontakten till att jordat uttag.

• VARNING:

• Trakol eller lattantändiga vatskor fär inte anvandas ienna apparat;
  -Apparaten måste alltid anslutas via en godkänd jordfelsbrytare;
  -Apparaten skull alltid anslutas till att jordat uttag;

• Anslutningsssladden skall regelbundet kontrolleras for att se tecken på skada och apparaten skall inte användas om sladden ar skadad.

GÖR SÄ HÄR

• Färe fürsta användinger, diska plattan/plattorna (beroende på modell), häll lite olja på plattan/plattorna och torka med en mjuk trasa.
• För att undvika att plattan eller gallret Förstör, använd dem endast på den apparat für vilken de har konstruerats (t.ex. fär de inte ställas i ugnen, over en gaslaga eller på en elplatta...).
• Läs nogaigenom instruktionerna i denna bruksanvisning och forvara den på en saker plats.
• Om olyckan öndå ar framme och du råkar brännà dig, skölj omedelbart brännskadan med kallt vatten och tillkalle lækare om nödvändigt.
• Vidta alla nödvändiga försiktighetsatgärder nár du placerar sladden, med uller utan frolängningsladd, vid bordet sa att den inte ar i vagen for nagon och sa att ingen riskerar att snava over den.
• Kontrollera noga att apparaten ar kall och urkopplad innan rengöring.
• Röken vid tillagning kan inebära fara for djur som har speiellt känsliga luftvägar, som fäglar. Vi rekommenderar att fäglar halls på behörigt avständ frän platsen für tillagning.
• Se till att plattan eller gallret ar stabilt och korrekt placerad på apparatens bas.

Använd endast plattan eller gallret som bifogas apparaten ull som inköpts på en auktoriserad serviceverkstad.

GÖR INTE SÄ HÄR

• Lämna aldrig apparaten ansluten till vagguttaget när den inte används, utom när den forvarms.
  For att undvika overhettning av apparaten farr den aldrig placeras i ett horn ell er mot en vagg.
  V - Ställ aldrig apparaten direkt på en ömtålig yta (glasbord, duk, lackade möbler etc.). Undvik att ställa den på ett mjukt underlag som t.ex. en diskhandduk.

• Placera inte apparaten på eller nara halo eller varma ytor; låt aldrig sladden Hanga ner over en värmekälla (spisplattor, gasspis...).

• Placera inte köksredskap på apparatens tillagningsytor.
• Rör inte vid apparatens metalldilar när den äi bruk eftersom de blir mycket varma.
• Omstarta aldrig grillen atan att ha bytt vatten i reflktorn.
• Förvärn alltid grillen i 15 minutes innan du pâbörjar tillaŋning.
• Placera aldrig aluminiumfolie aller nàgon annan typ av foremål mellan plattan uller mellan gallret och ingredienserna som ska tillagas.
• Använd inte stålull erler skurpulver.
• Lämna inte apparaten i direkt solljus aller utomhus på vintern.
• Placerainte den heta plattan under vatten eller på en ömtålig yta.

Råd/information

• For din sakerhet overensstämmerenna apparat med alla radinge standarder och regleringar (lagspanningsdirektiv, elektramagnetisk kompatibilitet, material godkanda for livsmedelskontakt, miljö).
• Tack für att du har kochtenna apparat, som enbart ar avsedd for hemmabruk.
• Vårt foretag produktutvecklar kontinueregltprodukterna varfor det ibland kan forekomma sma produktförändringar.
• Första gängen apparaten används, kan en svag lukt eller en liten rökutveckling forekomma under de första minuterna.
• Fasta aller flytande livsmedel som kommt i kontakt med de delarna på grillen markerade med logon, bön inte ötas.

Användning

Förklarande illustrationer finns i slutet av brosyren.

• Placera apparaten på en plan, stabil, horisontell och varmetälig yta.
• Hall forsiktigt max 1.5 liter vatten i reflektorn sa att apparaten fungerar.
• Om värmeelementet ar felplacerat,kommen sakerhetssystemet att forhindra att apparaten fungerar.
• Flambera inga rätter på den här apparaten, det kan skada den.
• För att bevara slapp-lattbeläggningen, (beroende på modell) tillaga inga livsmedel i aluminium folie.
• For att bevara belaggningeren på tillagningsplattan, använd alltid en plast- ellerTRSpatel.
• Skär aldrig upp matenningar kvar på plattorna (beroende på modell).

After användning

• After användning : ställ termostaten i läge MIN erler stanna apparaten genom att ställa strömbrytaren på 0. , dra ut sladden ur nätuttaget , lately apparaten svalna 1 timme.
• Elementet ski inte rengöras. Om det ar mycket smutsigt, vanta tills det svalnat helt och gnid med en torr trasa.
• Gallret, plattorna den flytande och vattenbehällaren skä diskas after varje användning. De kan diskas i diskmaskin.

Miljö

Var radd om miljon!

① Din apparat innehäller oika material som kan äteranvändas eller atervinnas.
Lämna den på en Återvinningsstation eller på en auktorisarad serviceverkstad for omhändertagande och behandling.

Thermo-Spot

FR : selon modele
NL: afhankelijk van het model
DE:je nach Modell
IT: in base al modello
ES:segun el Modelo
PT: consoante o modelo
EN:depending on the model
EL: avaloya To oovTeAo
DA:afhaengig af modellen
FI:mallista riippuen
NO: avhengig av modell
SV: beroende på modell

III

IV-

FR 2-5
NL 6-9
DE 10-13
IT 14-17
ES 18-21
PT 22-25
EN 26-29
EL 30-33
DA 34-37
FI 38-41
NO 42-45
SV 46-49