GAF798 - Fritös Gourmia - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING GAF798 Gourmia

Med ensamrätt. Ingen del av denna bruksanvisning får reproduceras på något vis utan skriftligt tillstånd från The Steelstone Group, förutom för inkludering av citat i en mediarecension.

Även då varje försiktighet har tagits i produceringen av denna bruksanvisning ansvarar The Steelstone Group inte för fel eller exkluderingar. Inget ansvar antas heller för skador som uppstår som resultat från användandet av informationen som finns häri. Även då allt har gjorts för att säkra att informationen i denna bruksanvisning är komplett och korrekt, är inte The Steelstone Group engagerad i att erlägga professionella råd eller tjänster till den individuelle konsumenten, vidare ansvarar inte The Steelstone Group för någon eventuell förslut eller skada som påstås uppstå från någon information eller förslag i denna bruksanvisning.

digitala varmluftsfritös från Gourmia!

Här hos Gourmia vill vi hjälpa kockar att göra enkla, hälsosamma och goda måltider varje dag. Vi vet hur hektiskt livet är och att ibland är inte alltid en hemlagad måltid högst på listan, hur gärna du än vill det. Våra pålitliga, enkla att använda enheter är här för att hjälpa dig att ändra på det. Vi ger dig verktygen du behöver för att äta bättre och hälsosammare utan att spendera timmar i köket med att förbereda och laga mat.

Vi vill att du ska få ut det mesta möjliga från din varmluftsfritös, och det är därför vårt team finns tillgängligt för dig med eventuella frågor som du kan tänkas ha. Vare sig du har en fråga om hur du ställer in den eller om du behöver vägledning om vilken förinställning du ska använda, vi hjälper dig gärna. Välkommen till enkel tillagning med Gourmia.

Denna bruksanvisning ger dig instruktioner för varmluftfritösen alla funktioner tillsammans med anvisningar hur du sätter ihop, använder, rengör och underhåller den. Läs alla säkerhetsinstruktioner och anvisningar för säker användning. Spara denna bruksanvisning för framtida referens.

Tack för att du valde Gourmia!

Vi vill jättegärna höra av dig! Dela med dig av dina tankar, recept och foton till oss.

@gourmia

Viktiga säkerhetsåtgärder 66

Lär känna din varmluftsfritös 68

· Display och kontrollpanel 69

· Preheat (förvärm) 69

· Turn Reminder (påminnelse att vända) 69

· Display, °F / °C, och ljud 70

· Tabell med förinställningar 71

Innan första användningen 72

Att använda din varmluftsfritös 73

Tillagningstips 76

Rengöring och underhåll 77

Felsökning 78

Garanti och service 79

VIKTIGA SÄKERHETSÅTGÄRDER

Läs alla instruktioner innan du använder denna elektriska apparat. Följande grundläggande försiktighetsåtgärder skall alltid följas:

1. Denna apparat kan användas av barn från 8 års ålder och äldre och personer med reducerad fysisk, sensorisk eller mental kapacitet eller som har brist på erfarenhet och kunskap, om de har översyn eller anvisas i hur man använder apparaten på ett säkert sätt och förstår de faror som finns. Barn skall inte leka med apparaten. Rengöring och användarunderhåll skall inte göras av barn om de inte är över 8 år och har uppsyn. Håll apparaten och dess sladd utom räckhåll för barn under 8 års ålder.
2. Kontrollera att spänningen indikerad på apparaten motsvarar den lokala nätspänningen innan du ansluter apparaten.
3. Använd inte apparaten om kontakten, huvudsladden eller apparaten i sig är skadad. Se alltid till att kontakten sitter ordentligt i ett vägguttag.
4. Använd inte apparaten med en skadad sladd eller kontakt, efter att apparaten har en funktionsstörning, eller om apparaten har skadats på något sätt. Returnera apparaten till närmaste auktoriserade serviceställe för

undersökning, reparation eller justering.

1. Låt inte sladden hänga över kanten på bordet eller diskbänken, låt den inte heller komma i kontakt med heta ytor.
2. För att undvika elchocker, sänk inte ner sladden, kontakten eller apparaten i vatten eller annan vätska.
3. Sätt inte i apparatens kontakt eller använd apparaten med blöta händer.
4. Anslut aldrig denna apparat till en extern timerkontakt eller ett separat fjärrkontrollssystem för att undvika en farlig situation. För att avansluta apparaten, stäng av den och ta ur kontakten från vägguttaget.
5. Placera inte apparaten på eller nära brännbara material såsom en bordsduk eller gardin. De tillgängliga ytorna kan bli heta under användning. Placera inte på eller nära en gas- eller elbrännare, eller i en uppvärmd ugn.

6. Placera inte apparaten mot en vägg eller mot andra apparater. Lämna minst 10 cm fritt utrymme på baksidan och sidorna och 10 cm fritt utrymme ovanför apparaten. Placera inte något ovanpå apparaten.

7. Använd inte apparaten för något annat syfte än vad som beskrivs i denna bruksanvisning. Användandet av tillbehör som inte rekommenderas av apparatens tillverkare kan orsaka skador.

8. Lämna inte apparaten utan uppsyn när sladden är ansluten.
9. Extrem försiktighet måste iakttas när en apparat som innehåller heta oljor eller andra heta vätskor flyttas.
10. Rör inte de heta ytorna, använd handtaget. Under varmluftsfritiering utlöses het ånga från luftutloppets öppningar. Håll dina händer och ditt

ansikte på ett säkert avständ från ångan och från luftutloppets öppningar. Var också försiktig med het ånga och luft när du tar ur korgen från apparaten.

1. När du använder apparaten, undvik kontakt med den heta metallen inuti. Ta ur kontakten från uttaget när den inte används och innan rengöring. Låt apparaten svalna innan rengöring.
2. Ta omedelbart ur apparatens kontakt om du ser svart rök som kommer från apparaten. Vänta tills röken upphör innan du ta ur korgen från apparaten.
3. Använd inte utomhus.
4. Endast för hushållsanvändning.

SLADD- OCH KONTAKTSÄKERHET

• En kort elsladd är inkluderad för att reducera risken att fastna i eller snubbla över en längre sladd.
• Förlängningssladd kan användas om försiktighet iakttas under dess användning.
• Om en förlängningssladd används.

a. Förlängningssladdens elmärkning bör vara minst samma som elmärkningen för apparaten, och
b. Den längre sladden bör arrangeras så att den inte draperas över diskbänken eller bordet där den kan dras i av barn eller snubblas över.

Elkraft:

AC 220 V - 240 V, 50Hz / 60Hz , 1500 W

SPARA DENNA BRUKSANVISNING

LÄR KÄNNA DIN VARMLUFTSFRITÖS

Display / Kontrollpanel

2000 00:15 courma

Sladdförvaring (enhetens baksida)

Universalgallret kan användas för ytterligare tillagningsyta, eller som en upphöjd tillagningsyta.

Placera krispningsbrickan i korgen.

Korg

LÄR KÄNNA DIN VARMLUFTSFRITÖS

DISPLAY OCH KONTROLLPANEL

TemperaturFörinställningaFörinställningar

graph TD
    A["200C 00:15"] --> B["PREHEAT"]
    B --> C["TURN"]
    C --> D["STOP CANCEL"]
    D --> E["StartStop / Cancel"]
    E --> F["Öka"]
    E --> G["På/Av-ikon"]
    H["(Stopp /Avbryt)"] --> I["Minska"]
    I --> J["Temperatur / Tid"]
    J --> K["Ändra mellan justering"]
    K --> L["Temperatur / Tid"]
    M["BAKE"] --> N["BEA"]
    N --> O["BEA"]
    P["ROAST"] --> Q["ROAST"]
    R["BRON"] --> S["BRON"]
    T["CAVATELLI"] --> U["CAVATELLI"]
    V["TELENNINI"] --> W["TELENNINI"]
    X["PREHEAT"] --> Y["PREHEAT"]
    Z["STOP CANCEL"] --> AA["STOP CANCEL"]
    AB["START"] --> AC["START"]
    AD["TURN REMINDER"] --> AE["TURN REMINDER"]

PREHEAT (FÖRVÄRM)

När aktiverad kommer varmluftsfritösen att förvärmas och säger till när du ska tillsätta maten.

Tryck PREHEAT (FÖRVÄRM) för att aktivera eller avaktivera

förvärmningsfunktionen innan du trycker på START.

När förvärmning väljs, kommer PREHEAT (FÖRVÄRM) visas i rött på displayen.

TURN REMINDER (PÅMINNELSE ATT VÄNDA)

När aktiverad kommer varmluftsfritösen att påminna dig att vända på maten halvvägs under tillagningstiden.

Tryck på TURN REMINDER (PÄMINNELSE ATT VÄNDA) för att aktivera eller avaktivera påminnelsen innan du trycker på START.

När påminnelsen aktiveras visas TURN (VÄND) i rött på displayen.

Se tabellen på sidan 71 för förinställningar som använder förvärm och påminnelse att vända som standard och de som har valet att växla inställningarna på och av.

Nedan är displayindikatorer och notifieringar för guidade tillagningsråd.

PREHEAT (FÖRVÄRM) TURN (VÄND)

Förvärm är aktiverad.

Påminnelse att vända är aktiverad.

P-E HEAT

Varmluftsfritösen förvärmer.

Add Food

Varmluftsfritösen är förvärmd.

Påminnelse att vända eller blanda mat.

Tillagningstiden är slut.

ÄNDRA °F / °C

För att ändra mellan att visa temperatur i Fahrenheit och Celsius, tryck och håll TEMP / TIME (TEMP / TID) intryckt.

TYSTA VARMLUFTSFRITÖSEN

För att tysta varmluftfritösen pipande ljud, tryck och håll STOP / CANCEL (STOPP /AVBRYT) intryckt. Tryck och håll STOP / CANCEL (STOPP /AVBRYT) igen för att sätta på ljudet.

OBS! Varmluftsfritösen kommer fortfarande att pipa under guidade tillagningsråd.

TABELL MED FÖRINSTÄLLNINGAR

	TEMPERATUR		TID		FÖRVÄRM		PÄMINNELSE ATT VÄNDA
	STANDARD	RÄCKVIDD	STANDARD	RÄCKVIDD	STANDARD	ÄNDRA	STANDARD	ÄNDRA
	200 °C / 400 °F	76 °C-200 °C / 170 °F-400 °F	20 min	1-60 min på		✓	på	✓
	200 °C / 400 °F	76 °C-200 °C / 170 °F-400 °F	15 min	1-60 min på		✓	på	✓
	200 °C / 400 °F	76 °C-200 °C / 170 °F-400 °F	25 min	1-60 min på		✓	på	✓
	190 °C / 375 °F	76 °C-200 °C / 170 °F-400 °F	6 min	1-60 min av		✓	av	✓
	150 °C / 300 °F	76 °C-200 °C / 170 °F-400 °F	15 min	1-60 min av		✓	av	✓
	160 °C / 325 °F	76 °C-200 °C / 170 °F-400 °F	25 min	1 min-2 tim på		✓	av	✓
	200 °C / 400 °F	76 °C-200 °C / 170 °F-400 °F	25 min	1 min-2 tim på		✓	på	✓
	200 °C / 400 °F	200 °C / 400 °F	12 min	1-60 min på		✓	på	✓
	56 °C / 135 °F	34 °C-76 °C / 90 °F-170 °F	8 tim	30 m-24 tim	av n/a av			✓
	94 °C / 200 °F	66 °C-94 °C / 150 °F-200 °F	30 min	1 min-8 tim	av av n/a	n/a

OBS! En bockmarkering indikerar att förvärmnings- och påminnelse att vända kan aktiveras eller avaktiveras genom att trycka på FÖRVÄRM / PÅMINNELSE ATT VÄNDA innan du trycker på START.

1. Ta av allt förpackningsmaterial såsom klistermärken och etiketter från varmluftsfritösen, inkluderat tejpen som håller korgen på plats i enheten.
2. För att dra ut korgen för rengöring, ta av all tejp som håller den på plats. Säkra enheten med en hand och drag handtaget rakt ut med den andra.
3. Rengör korgen och krispningsbrickan med varmt vatten, diskmedel och en icke slipande svamp.
4. Torka varmluftsfritösens in- och utsida med en fuktad trasa.

OBS! Under de första användningarna kan det uppstå en lukt av "varm plast". Det är helt normal i en ny varmluftsfritös eftersom materialet värms upp för första gången. Den försvinner efter några användningar.

WARNING!

Placera inte något ovanpå varmluftsfritösen.

Placera inte varmluftsfritösen mot en vägg eller mot andra apparater. Det är viktigt att lämna minst 10 cm fritt utrymme runt bak och på sidorna, och 10 cm fritt utrymme ovanför varmluftsfritösen för att tillåta korrekt ventilering.

Fyll inte korgen med olja, friteringsfett, eller någon annan vätska – denna apparat fungerar med cirkulerande varm luft.

När mat sprayas för en krispigare finish rekommenderar vi att du använder vanlig matlagningsolja istället för matlagningsspray, eftersom de kan skada nonstick-ytan.

Rekommenderas inteRekommenderad

1. Placera varmluftsfritösen på en stabil, plan och värmetålig yta.
2. Placera krispningsbrickan i korgen och för in den i varmluftsfritösen.
3. Sätt i varmluftsfritösens kontakt i ett uttag.
4. Tryck på på/av-ikonen för att sätta igång varmluftsfritösen.

PREHEAT STOP CANCEL START TURN REMINDER

1. Tryck på önskad förinställning.

On PREHEAT TURN - TEMP TIME + AIR Fry FRIES WINGS BACON REPEAT BAKE POAST DROR DINYFORDATE KEEP WATER

Displayen kommer att visa den förinställda temperaturen och tiden.

1. Tryck TEMP / TIME (TEMP / TID) för att justera temperatur / tid. Tryck + och - ikonerna för att öka och minska temperatur / tid.

1. Tryck PREHEAT / TURN REMINDER (FÖRVÄRM / PÅMINNELSE ATT VÄNDA) för att aktivera eller avaktivera dessa inställningar.

PREHEAT / TURN (FÖRVÄRM / PÅMINNELSE ATT VÄNDA) visas i rött på displayen när den är aktiverad.

Förvärm och påminnelse att vända är på som standard för rekommenderade förinställningar.

PREHEAT STOP CANCEL START TURN REMINDER

ATT ANVÄNDA DIN VARMLUFTSFRITÖS

8. OM FÖRVÄRM ÄR AKTIVERAD

a. Tryck START.

Displayen kommer att visa PrE HERE (förvärm) och varmluftsfritösen kommer att börja förvärma. När temperaturen är uppnådd kommer varmluftsfritösen att pipa och displayen kommer visa Add Food (tillsätt mat).

WARNING! Korgen kommer att vara varm! Vidrör inte varma ytor.

b. Ta försiktigt ur korgen, placera maten inuti och sätt tillbaka i varmluftsfritösen för att automatiskt börja tillagningen.

OBS! Om korgen inte tas ur, påbörjas tillagningstiden.

8. OM FÖRVÄRM ÄR AVAKTIVERAD

a. Ta ur korgen, placera maten inuti och sätt tillbaka i varmluftsfritösen. b. Tryck START.

PREHEAT STOP CANCEL START TURN REMINDER

OM PÅMINNELSE ATT VÄNDA ÄR AKTIVERAD

a. Halvvägs under tillagningstiden kommer varmluftsfritösen att pipa och displayen kommer att visa turn Food (vänd maten).
b. Ta försiktigt ur korgen och placera den på en värmetålig yta.
c. Vänd eller blanda maten med tänger som inte är gjorda av metall.
d. Sätt tillbaka korgen i varmluftsfritösen för att automatiskt fortsätta tillagningen.

OBS! Om korgen inte tas ur kommer tillagningstiden att fortsätta.

ATT ANVÄNDA DIN VARMLUFTSFRITÖS

När din valda tillagningstid har gått ut kommer varmluftsfritösen att pipa och displayen kommer att visa End (klar).

1. Ta försiktigt ur korgen och placera den på en värmetålig yta.

2. Ta ur maten från korgen med tänger som inte är gjorda av metall.

VAR FÖRSIKTIG!

Var alltid försiktig när du tar ut korgen under eller efter tillagning - het ånga kan komma ut från varmluftsfritösen.

WARNING! Korgen och maten kommer att vara varm! Vidrör inte varma ytor.

Använd inte redskap som är vassa eller gjorda av metall eftersom de kan repa nonstick-ytan.

Vänd inte på korgen upp och ner, eftersom eventuell olja som har ansamlats i botten på korgen kan läcka på maten.

STOPPA / AVBRYT TILLAGNING

Tryck STOP / CANCEL (STOPP /AVBRYT) för att stoppa tillagningen. Tryck START för att fortsätta tillagningen.

Om du tar ur korgen från varmluftsfritösen under tillagningen stoppas tillagningen. Om du sätter tillbaka korgen i varmluftsfritösen kommer tillagningen automatiskt att fortsätta.

Tryck STOP / CANCEL (STOPP / AVBRYT) två gånger för att avsluta tillagningen.

PREHEAT STOP CANCEL START TURN REMINDER

ATT STÄNGA AV VARMLUFTSFRITÖSEN

Tryck och håll på/av-ikonen för att stänga av varmluftsfritösen. Ta ur varmluftsfritösen kontakt från uttaget när den inte används.

PREHEAT STOP CANCEL START TURN REMINDER

TILLAGNINGSTIPS

- För en omfattande lista på mat och idealisk mängd, temperatur och tidsinställning, såväl som förberedelsenoteringar, se Tillagningstabell för varmluftsfritös och Torkningstabell på sidorna 188 till 191 i Gourmias receptbok.

- Varmluftsfritöser fungerar på liknande sätt som ugnar, följ ugnsinstruktionerna på förpackning eller i recept.

- Snacks som kan tillagas i en ugn kan också tillagas i varmluftsfritösen.

- Mindre ingredienser kräver vanligtvis en något kortare tillagningstid än stora ingredienser.

- Att förvärma varmluftsfritösen innan mat tillsätts ger oftast bäst resultat (se FÖRVÄRM på sidan 69).

- När flera omgångar tillagas i följd behöver endast den första omgången förvärmas.

- Att vända eller blanda mat halvvägs genom tillagningstiden ger ett jämnare brynt och krispigare resultat (se PÄMINNELSE ATT VÄNDA på sidan 69).

- Blanda färsk potatis med 1 matsked olja för en krispigare yta. Luftfritera ingredienserna inom några minuter efter att oljan tillsatts.

- Tillaga inte mat som avger en stor mängd fett i varmluftsfritösen.

- Placera en bakplåt eller ugnssäker panna i korgen för att baka en kaka eller quiche eller för att luftfritera sköra eller fyllda ingredienser.

RENGÖRING OCH UNDERHÅLL

WARNING!

Sänk ALDRIG ner sladd, kontakt eller varmluftsfritösen i vatten eller någon annan vätska.

Använd inte köksredskap av metall eller slipande rengöringsmaterial i korgen eller krispningsbrickan, eftersom det kan skada nonstickbeläggningen.

• Rengör varmluftsfritösen efter varje användning.
• Ta ur varmluftfritösens kontakt från uttaget innan rengöring.
• Låt varmluftfritösen svalna helt innan rengöring. Ta ur korgen från varmluftfritösen så den svalnar snabbare.
• Rengör korgen och krispningsbrickan i diskmaskinens övre rack eller med varmt vatten, diskmedel och en icke slipande svamp.
• Om beläggning kvarstår i botten på korgen, fyll med varmt vatten och diskmedel och låt stå.
• Torka varmluftsfritösens utsida med en fuktad trasa.
• Rengör insidan på varmluftfritösen med varmt vatten, diskmedel och en diskborste för att avlägsna eventuella matbitar.
• Se till att varmluftfritösen är helt torr innan den används.

FÖRVARING

• Ta ur kontakten och låt varmluftfritösen svalna.
• Se till att alla delar är rena och torra.
• Förvara apparaten på en ren och torr plats.

MILJÖN

Kasta inte apparaten med normala hushållssopor när den har nätt slutet på sin livslängd, lämna istället in den till din närmsta återvinningscentral. På så sätt hjälper du till att bevara miljön.

GARANTI OCH SERVICE

Om du behöver service eller information eller om du har ett problem, besök www.Gourmia.com eller kontakta din distributör.

PROBLEM	MÖJLIG ORSAK	LÖSNING
Varmluftsfritösen fungerar inte.	Varmluftsfritösen kontakt sitter inte i.	Sätt i kontakten i ett jordat vägguttag.
	Timern har inte ställts in.	Tryck + och – ikonerna för att ställa in den tillagningstid som krävs för att aktivera varmluftsfritösen.
	Korgen är inte isatt ordentligt i varmluftsfritösen.	Sätt i korgen ordentligt i varmluftsfritösen.
Korgen passar inte inuti varmluftsfritösen.	Korgen är överfylld.	Fyll inte korgen över den max fyll-linjen.
Ingredienserna tillagades inte.	Det är för många ingredienser i korgen.	Placera mindre mängder av ingredienser i korgen. Mindre mängder tillagas jämnare.
	Temperaturen är satt för lågt.	Tryck + och – ikonerna för att ställa in den temperatur som krävs.
	Tillagningstiden är för kort.	Tryck + och – ikonerna för den tillagningstid som krävs.
Ingredienserna tillagas ojämnt.	Vissa typer av ingredienser måste skakas om halvvägs genom tillagningstiden.	Ingredienser som ligger ovanpå eller över varandra (t.ex. pommes frites) måste skakas om halvvägs genom tillagningstiden (se PÄMINNELSE ATT VÄNDA på sida 69).
Friterade snacks är inte krispiga.	Du använde en sorts snack som är ämnad att friteras i en traditionell fritös.	Använd ugnssnacks eller borsta lätt på lite olja på snacks för ett krispigare resultat.
Vit rök kommer ut från varmluftsfritösen.	Du tillagar flottiga ingredienser.	När du friterar flottiga ingredienser i varmluftsfritösen kommer en stor mängd olja att läcka in i korgen. Oljan producerar vit rök och korgen kan bli varmare än vanligt. Det påverkar inte varmluftsfritösen eller slutresultatet.
	Korgen innehåller fortfarande fettrester från tidigare användning.	Vit rök orsakas av fett som värms upp i korgen. Se till att du rengör korgen ordentligt efter varje användning.
Pommes frites tillagas ojämnt.	Potatis av bra kvalitet ger en jämn tillagning.	Använd färsk potatis och se till att den håller sig fast under tillagningen.
	Potatisen är för stärkelserik.	Skölj potatisstavarna ordentligt och torka för att avlägsna stärkelse från utsidan av stavarna.
Färska pommes frites är inte krispiga.	Pommes fritens krispighet beror på mängden av olja och vatten i pommes friten.	Se till att du torkar potatisstavarna ordentligt innan du tillsätter oljan. Skär potatisstavarna i mindre bitar för ett krispigare resultat. Tillsätt en anings mer olja för ett krispigare resultat.

GARANTI OCH SERVICE

Denna begränsade garanti gäller i ett år från inköpsdatumet och kräver inköpsbevis från en auktoriserad säljare. Det gäller endast originalköparen och är inte överföringsbart till en tredje part. Reparation eller utbyte av defekt del är i enlighet med Gourmias diskretion. Om en reparation inte är möjlig kommer Gourmia att byta ut produkten/delen. Om produktreparation/-utbyte inte är tillräckligt kan Gourmia välja att återbetala kontantvärdet om produkten eller komponenten returneras.

Produktdefekter täcks inte av garantivillkoren som inkluderar normalt slitage och skada som uppstår från användande eller oavsiktlig försumlighet, felanvändning enligt anvisade specifikationer eller reparation av icke auktoriserad part. Gourmia ansvarar inte för indirekta eller följdskador som uppstår av sådana omständigheter.

Gäller endast inom USA.

Registrera din produkt hos www.Gourmia.com/warranty

Laga mat med Gourmia