SJ-BA05DTXLF-EU - Kylskåp SHARP - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING SJ-BA05DTXLF-EU SHARP

Innehållsförteckning

KAPITEL-1.ALLMÄNNAVARNINGAR 100
KAPITEL -2: DIN KYL OCH FRYS 104
KAPITEL -3: ANVÄnda DIN KYL OCH FRYS 105
KAPITEL-4:MATFÖRVARINGSGUIDE 108
KAPITEL -5: BYTE AV ÖPPNINGSRIKTNING FÖR DÖRR 108
KAPITEL-6: FELSÖKNING 109
KAPITEL -7: TIPS FÖR ATT SPARA ENERGI 110

Din kyl och frys overensstämmer med aktuella sakerhetskrav. Olamplig anvandning kan leda till persorskada och eigendomsskada. For att undvika risken for skador, las bruksanvisingen noggrant innan du anvander din kyl och frys for Första gangen. Det innehaller viktig sakerhetsinformation om installation, sakerhet, anvandning och underhall av din kyl och frys. Behallenna bruksanvising for framtida bruk.

KAPITEL -1. ALLMÄNNA VARNINGAR

WARNING: Håll ventilationsöppningarna i kylen fria frän blockering.

WARNING: Använd inte mekaniska anordningar aller andra hjälpmedel För att paskynda avfrostningen.

WARNING: Använd inte andra elektriska apparater inuti kylen.

WARNING: Skada inte kylkretsen.

WARNING: När du positionerar apparaten ser du till att sladden inte ar klämd eller skadad.

WARNING: Anslutinte flera bärbara uttag eller bärbara nātaggregat på baksidan av apparaten.

WARNING: För att undvika personskada eller skador@måsteenheten installereras,enligt tillverkarens instruktioner.

Den lilla mangden koldmedium som anvands ienna kyl ar miljovänlga R600a (en isobutan) och ar brandfarlig och explosiv om den antands i slutna forhällanden.

• Vid bärande och placering av kylen, skada inte kylgaskretsen.
• Förvara inte pågon behällare med brännbart material, sösom sprayburkar eller brandsläckarpåfyllningspatroner i narheten av kylen.

• Denna enchet ar avsedd att användas i hushäll och liknande tillampningar som;

• personalköksutrymmen i butiker, kontor och andra arbetsmiljöer)där kan jämforas med en vanlig privathushäll

• lantbruk och av gäster på hotell, motell och andra bostadsmiljöer)där kan jämforas med en vanlig privathushäll
• miljöer av typ bed and breakfast)där kan jämforas med en vanlig privathushäll;

• catering och liknande icede-aterforsalgartillampningar dar kan jammforas med en vanlig privathushall

• Din kyl kräver en 220-240V, 50Hz strömförsörjning. Använd inte;nagon annan strömförsörjning. Innan du ansluter din kyl, se till att informationen på informationssskylten (spanning och ansluten belastning) matchar strömförsörjningen. Om du ar osäker kontakta en behörig elektriker.

• Enheten kan användas av barn余万元 och uppåt och personer med nedssatt fysisk, sensorisk eller mental formåga eller brist på erfarenhet och kunskap om de overvakas eller far instruktioner angående användning av encheten på att sakert sätt och forstår riskerna. Barn skall inte leka med encheten. Rengöring och användarunderhäll skall inte utföras av barnutan overvakning.

• Barn i öldrarna 3 till 8år fär fylla upp och ta ur kylskap. Barn förvæntas inte utföra rengöring eller användarunderhäll av apparaten, mycket små barn (0-3år) förvæntas inte använda apparater, små barn (3-8år) förvæntas inte använda apparater sækert om inte kontinuerlig tillsyn ges, ädre barn (8-14år) och sörbara manniskor kan använda apparater på att sækert sätt after att ha fätt lamplig tillsyn eller instruktioner om användning av apparaten. Mycket sörbara manniskor förvæntas inte använda apparater på att sækert sätt om inte kontinuerlig tillsyn ges.
• En skadad strömsladd/kontakt kan orsaka brand eller ge dig en elektrisk stöt. När den ar skadad måste den bytas, detta bör endast utföras av kvalificerad personal.
• Denna apparat är inte avsedd att användas på höjder über 2000 m.

KAPITEL -1. ALLMÄNNA VARNINGAR

För att undvika kontamination av mat, följ böjlande instruktioner:

• Att hälla dörren öppen under länge perioder kan orsaka en signifikant ökning av temperaturen i apparatens fac.
• Rengör regelbundet ytor som kan komma i kontakt med mat och tillgangliga avloppssystem.
• Förvara rätt köttt ochrå fisk i lampliga behällare i kylskåpet, sö att det intekommen i kontakt med eller droppar på annan mat.
• Tvåstjärniga fack För fryst mat ar lämpiga För förvaring av förfryst mat, förvaring eller tillagning av glass och För att göra iskuber.
• En-, två- och tre-stjärniga fack ar inte lämpliga För infrysning av färsk mat.
• Om kylaggregatet lämnas tomt under länga perioder, stäng av det, frosta av, rengör, torka och lately dörren/Stä öppen für att forhindra mögelutveckling i apparaten.

KAPITEL -1: ALLMÄNNA VARNINGAR

Kassering

• Alla forpackninger och material som används ar miljövänliga och ätervinningsbara. Kassera varje forpackning på att miljövänligt sätt. Kontakta din lokala kommun für ytterligare detaljer.
• När,enheten skakrutas, kapa stromforsorjningskabeln och forstör kontakt och kabel. Inaktivera dorrspaaren for att forhindra att barn blir instängda.
• En avklippt kontakt insatt i ett 16 amp-uttag ar en allvarlig sakerhetsrisk (elstot). Se till att den avklippta kontakten kasseras sakert.

För danskaprodukter:

Apparaten ar forsedd med en EU-godkand kontakt (EU-Schuko-kontakt) och kan anvandas i Finland, Norge och Sverige. I Danmark arprodukten endast godkand att anvandas i ett vagguttag av typ E erler typ CEE7 // 7-S med markjordning. Om anslutningspunkten endast har ett vagguttag av typ K maste EU-Schuko-kontakten bytas mot en dansk kontakt, vilket endast far utforas av kvalificerad servicepersonal. Alternativt kan du ansluta en lamplig och godkand adapter for overgangen mellan Schuko-kontakten och det danska jordsystemet. Den har adaptern (min. 10 ampere upp till max. 13 ampere) kan bestallas hos valsorterade vitvaruleverantorer er auktoriserade elektriker. Endast en av dessa metoder kan garantera att apparaten ar sakerhetsjordad pa ratt satt. Om systemet inte ar jordat ske detta utforas av en auktoriserad elektriker. Vika inte hallas ansvariga for nagra forluster som kan uppsta om ett jordsystem inte anvands tillsammans med apparaten.

Denna symbol på Produkten eller forpackningen innebär attprodukten inte bör behandlas som hushällsavfall. I stället, skä den levereras till tillampliga avfallshanteringsplatser for atervinning av elektriska och elektroniskaprodukter. Atervinningsmaterial hjälper till att bevara naturresurser. För mer detaljerad information om atervinning av denna produit, kontakta lokala myndigheter, hushällsavfallshanteringstjänst eller butiken dar du harköptprodukten.

Fraga din lokala myndighet om kassering av WEEE for ateranvandning, atervinning och atervinningssandamal.

Obs:

• Läs bruksanvisingen noggrant innan du installerar och använder din enhet. Vi är inte ansvariga für skador som uppSTAR på grund av missbruk.
  Folj alla instruktioner i din enchets braksanvising och forvara denna braksanvising pa en saker plats for att losa de problem som kan uppsta i framtiden.
• Enheten ar tilverkad for att anvandas i bostader och den kan endast anvandas i hushallsmiljoe rch for de angiva n andamalen. Den ar inte lamplig for kommersiell erer offentlig anvandning. Sadan anvandning kommer att orsaka att garantin for eheten annulleras och vart foretag kommer inte att vara ansvarigt for froluster som uppstatt.
• Denna enchet ar tillverkad for att anvandas i hus och den ar endast lamplig for kylning/lagring av livsmedel. Den ar inte lamplig for kommersiell erer offentlig anvandning och/eller for att lagra amnen forutom mat. Vart foretag ar inte ansvarigt for forluster som uppsatt motsatt fall.

Sakerhetsvarningar

• Anslut inte din kyl och frys till elnätet med en frolängningssladd.

• En skadad stromsladd/kontakt kan orsaka brand eller ge dig en elektrisk stöt. När den är skadad måste den bytas, detta bör endast utforas av kvalificerad personal.

• Använd inte en adapter.

• Böj aldrig natsladden overdrivet mycket.
• Rör aldrig natsladden / kontakten med våta händer eftersom detta kan orsaka en kortslutning och elektriska stötar.
• Placera inte glasflaskor eller dryckesburkar i frysutrymmet. Flaskor eller burkar kan explodera.
• När du tar is i frysutrymmet, rör den inte, ist kan orsaka isbrännskador och/eller sär.
• Ta inte bort foremål fr'an frysen om händerna ar fuktiga eller vata. Detta kan orsaka hudsår eller frost-/frysbrännskador.
• Frys inte om mat Near den har tinat.

Innan uppackning och hantering av din kyl och frys, vänligen ta dig tid att bekanta dig med följande punkter.

• Placera på avständ frän direkt solljus och frän nàgon varmekälla som att element.
• Enheten bör vara minst 50 cm—from spisar, gasugnar och varmeeelement, och bör vara minst 5 cm—from elektriska ugnar.
• Utsatt inte din kyl och frys for fukt elleregn.
• Din kyl och frysörplaceras minst 20 mm frän en annan frys.
• Fritt utrymme på minst 150 mm krävs ovanfor apparaten. Placera ingenting ovanpå apparaten.
• For saker drift ar det viktigt att din kyl och fries ar saker och balanserad. De justerbara fotterna anvands for att justera din kyl och fries i niva. Se till att encheten ar i niva innan du placerar nagra livsmedel inuti den.
• Vi rekommenderar att du torkar av alla hyllor och fack med en trasa indränkt i varmt vatten blandat med en tesked bikarbonat fore användning. Efter rengöring skölj med varmt vatten och torka.
• Installera med hjälp av plastdistanserna, som finns på baksidan av encheten. Vrid 90 grader (som visas i diagrammet). Dettahindrar kondensorn fran att rora vöggen.
• Kylskapet bör placeras mot en vagg med att fritt avständ inte overstigande 75 mm.

KAPITEL -1: ALLMÄNNA VARNINGAR

Innan du anvanderitt kylskap

• Innan du installerar din kyl och frys, kontrollera om det finns nàgon synlig skada. Installerera inte eller använd din kyl och frys om den ár skadad
  Nar du anvander din kyl och frys for forsta gangen, hall den i uppratt lage i minst 3 timmar innan du ansluter till elnatet. Detta mojiggor en effektiv drift och forhindrar skador pa kompressorn.
• Du kan märka en lätt lukt när du använder din kyl och frys for Första gängen. Detta ar helt normalt ochkommen att forsvinna när kylen börjar svalna.

Information om den nga generationens kylteknik

Kyl och frysr med den nya generationens kylteknik har ett annat driftssystem an statiska kyl och frysr. I normala kyl och frysr, forvandlas faktig luft somkommen in i frysen och vattenangan somkommen fran livsmedlen, till frost i friesutrymmet. For att smalta denna frost, med andra ord avffrostning, maste kylen vara frankopplad. For att halla livsmedlen kalla under avfrostningsperioden, maste anvandaren lagra livsmedlen pa annat hall och anvandaren maste ta bort aterstaende is och ackumulerad frost.

Situationen ar helt annorlund a frysutrymmen som ar utrustade med den nya generationens kylteknik. Med hjalp av flakten, blases kall och torr luft som genom frysutrymmet. Som en foljd av den kalla luften som blases latt genom hela utrymmet - även i utrymmena mellan hyllorna - fryses livsmedel jämnt och korrekt. Och det blir ingen frost.

Konfigurationen i kylutrymmetkommen att vara nastan somma som frysutrymmet. Luftten fran flakten som finns i toppen av kylutrymmet kyls samtidigt som den passerar genom mellanrummet bakom luftkanalen. Samtidigt blaes luft ut genom halen pa luftkanalen, sa att kylningsprocessen sluffors i kylutrymmet. Halen pa luftkanalen ar utformade for jamn luftfordeling over hela utrymmet.

Eftersom ingen luft passerar mellan frysen och kylutrymmetkommen lukter inte blandas. Som ett resultat, din kyl med dennya generationens kylteknik ar enkel att anvanda och den ger dig en tillgang till en enorm volym och estetiskt utseende.

KAPITEL -2: DIN KYL OCH FRYS

Aggbehallare

* I vissa modeller

Denna figur har tagitsfram for att visa olika delar och tillbehör i enheten.

Delar kan variera beroende pa enhances modell.

Fack for farsk mat (kyl): Mest effektiv energianvandning sakerstalls i konfigurationen med ladorna i apparatens nedre del, och hyllorna jamnt fordelade, placering av dorrfack paverkar inte energiforbruukningen.

Frysack (frys): Mest effektiv energianvänding sakerställs i konfigurationen med lådorna och facken i lagerposition.

Termostaten reglerar temperaturen automatisk innate i skapet. Valj onskad temperatur genom att vrida pa vredet (mellan 1 och 5).

Inställning av frys- och kyltermostaten;

1-2: För kortvarig matforvaring i frysutrymmet kan vredet stallas mellan min.- och medelposition.
3-4:Forlangvarigmatforvaring-sattvredetimedelsepositionen.
5: För snabbnedfrysning av farsk mat. Kylningen verkar under langre tid. När temperatur for langvarig matforvaring erhällits skall vredet vridas tillbaka till foregaarde position.

OBS; ompigvande temperatur, matens temperatur och hur ota/lange dorren halls oppen paverkar kvaliteten pa maten. Vid behov, oka termostaten for kallare skap.

Termostat

Varningar om temperaturjusteringar

• Det rekommenderas inte att du anvander din kyl i miljöer kallare an 10^ .
• Temperaturjusteringar skall goras i forhallande till frekvensen av doroppninger och mangden mat som forvaras i kylen.
• Vänta på justeringar som skall göras innan duändrar inställningenigen.
• Din kyl bör vara i drift upp till 24 timmar utan avbrott after att ha blivit inkopplad for att den ska bli helt kyld. Öppna inte dorrarna pa din kyl och placera inte mat i den underenna period.
• Det finns en fem minuters fordrojningsfunktion for att forhindra skador pa kompressorn i din kyl nar du ansluter eheten ellraretetit stromavbrott.Din kyl kommer att bora fungera normalt after 5 minuter.
• Kylen ar utformad for att fungera i omgivningstemperaturinterval som anges i standarderna, enigt den klimatklass som anges pa informationsetikten. Vi rekommenderar inte att du anvander din kyl utanfor de angivna temperaturvardesgranserna i fraga om kylningseffektivitet.
• Enheten ar utformad for anvandning i en omgivande temperatur inom intervallet 16^ till 38^ .

Klimatklass och betydelse:

T (tropisk): Denna kylskapsenhet ar avsedd att anvandas vid omgivningstemperaturer fran 16^ C till 43^ C.
ST (subtropisk): Denna kylskapsenhet ar avsedd att anvandas vid omgivningstemperaturer fran 16^ C till 38^ C.
N (tempererat): Denna kylskapsenhet ar avsedd att anvandas vid omgivningstemperaturer fran 16^ C till 32^ C.
SN (utokad tempererat): Denna kylskapsenhet ar avsedd att anvandas vid omgivningstemperaturer fran 10^ C till 32^ C.

Viktiga installationsanvisningar

Denna apparat ar konstruerad for att arbeta under svara klimatforhallanden och ar utrustad med "frysskold"teknik som sakerstaller att frysta livsmedel i frysen inte tinas även om omgivningstemperaturen blir sa lag som -15 °C. Sá du kan installerera din apparat utan att oroa dig for att frysta livsmedel i frysen forstörns. Nár den omgivande temperaturen atergätt till den normala kan apparaten användas som normalt.

For att hjalpa dig att stalla in din kyl battre, har vi utrustat den med en temperaturindikator som ar placerad i det kallaste omradyet.

For att forvara mat bättre i din kyl, särskilt i det kallaste området, se till att meddelandet "OK" visas pa temperaturindikatorn. Om «OK» inte visas innebär det att temperaturinställningen inte har gjorts på rätt satt Eftersom "OK" visas i svart, blir det svårt att se denna indikation om temperaturindikatorn ar)dåligt upplyst. For att kunna se denna indikation korrekt, bör det finnas tillräckligt med ljus.

Varje gäng temperaturinställningsenheten andras, vanta pa stabilising av temperaturen inuti enheten innan du fortssätter, vid behov, med en ny temperaturinställning. Vänligen andra placeringen av temperaturinställningsenheten progressivt och vanta minst 12 timmar innan en ny kontroll och potentiella forandringar.

NOTE: After upprepade öppningar (eller langvarig öppning) av dörren erer after att ha lagt in farska livsmedel i encheten, ar det normal att indikationen "OK"inte visas i temperaturinställningsindikatorn. Om det uppstár en onormal ansamling av iskristaller (bottenväggen av encheten) i kylutrymmet, på forängaren (overbelastad enchet, hög rumstemperatur, tata dörroppninger), ställ in temperaturinställningsenheten på en lagre position tills perioder med kompressor av erhällisigen.

Placera livsmedel i det kallaste området i kylen

Dina livsmedelkommen att forvaras batre om du lagger dem i det lampligaste kylningsomraret. Det kallaste omraret ar precis ovenfor gronsaksbehallaren.

For att vara saker pa att ha en lag temperatur i detta omrade, se till att

hyllan ligger i niva medenna symbol, som visas pa bilden.

Den övre gränsen für den kallaste området indikeras av den nedre sedan av etiketten (pilspetsen). Den kallaste områdets övre hylla maste vara på samma niva med pilhuvudet. Det kallaste området ar underenna niva.

Eftersom dessa hyllor ar flytbara, se till att de alltid ar pa somma niva med dessa zongränser som beskrivs p etiketterna, for att garantera temperaturerna i detta omrade.

Tillbehör

Is-trag

Fyll upp istraget med vatten och placera det i frysutrymmet.
- När vattnet ar genomfruset; vrid tråget for att frigöra iskuberna.

Fuktregulatorn (I vissa modeller)

När faktregulatorn ar i stängt lage kan farsk frukt och gronsaker forvaras langre.

Om grönsaksforvaringsutrymmet ar helt fullt bör fräschhetsratten på framsidan av grönsaksforvaringsutrymmet öppnas. Med hjälp av dettakommen luften i utrymmet och fuktighetshalten att kontrolleras och halbarhetstiden kommt att ökas.

Om du ser nàgon kondens på glashyllan, kan du stalla in fuktregleringskontrollen i öppet lage.

Flaskhällare (I vissa modeller)

Använd flaskhällaren für atthindra flaskor frän att glida ellr ramla. Den minskar ocksä slamrande lod när dörren öppnas eller stangs.

For att fá de lagerutrymmen som behövs gár det att góra sex olika hójdjusteringar med Adapi-Lift.

For att andra Adapti-Lift lage haller du i botten av hyllan och drar knapparna pa sidan av dorrrhyllan i pilens riktning (fig. 1)

Placera dorrhyllan pa den hojd du vill genom att flytta den upp och ner.

När dörrrhyllan ar i önskat lage släpper du knapparna på dess sida (fig. 2). Flytta på dörrrhyllan upp och ner innan du släpper for att sakerställa att den sitter fast.

fig. 2

Observera: Innan du flyttar en fullastad dorrhylla maste du halla i hyllan genom att stodja dess botten. Annars kan dorrhyllan fall av hyllsparen pa grund av tyngden. Detta kan leda till skada pa dorrhyllan eller hyllsparen.

Kylhylla (I vissa modeller)

Att forvara mat i kylningsutrymmet istallet fer frysen erller kylskapet later maten behalla farskhet och smak langre, samtidigt som man bevarar dess frascha utseende. Om kylningsbrickan blir smutsig, ta bort den och tvatta med vatten.

(Vatten fryser vid 0^ , men livsmedel som innehaller salt aller socker kraver sankta temperaturer for att frysa).

Normal anvander manniskor kylningsutrymmet for r fsk, ris, etc...

Placera inte mat du vill frysa aller islador for att gora is har.

Bilder och textbeskrivningar i avsnittet tillbehör kan variera i enlighet med modellen av din apparat.

Rengöring

Se till att koppla ur din kyl och frys innan du börjar att rengöra den.

• Tvattainte din kyl och frys genom att halla vatten pa den.
• Du kan torka av inre och yttre sidor med en mjuk trasa ell er en svamp med varmt tvalvatten.
• Ta bort delarna individuellt och rengör med tvål och vatten. Tvätta inte i diskmaskin.
  Anvand aldrig brannbara, explosiva ell fratande material som thinner, gas, syra for rengoring.
• Du bör rengöra kondensorn med en kvast minst en gäng per ár for att Göra energibesparingar och öka Produktiviteten.

Se till att kylen ar urkopplad vid rengöring.

Avfrostning

Din kyl och frys avfrostas automatiskt. Vattnet som bildas som att resultat av avfrostningen passerar genom vattenuppsamlingspipen, flodar in i forangningsbehallaren bakom din kyl och frys och avdunstar av sig sjalv darinne.

Byte av glödlampa

Byte av glödlampa i kylskapet;

1. Koppla ur elanslutningen,
2. Tryck in hakarna pa Ijuskapans sider och ta loss kapan (A)
3. Byt ut glödlampan (B) mot en ny (max 15W).
4. Satt tillbaka Ijuskapan och koppla in elanslutningen.

Byte av LED-belysning

Om din kyl och frys har LED-belysning, kontakta Sharp helpdesk eftersom detta endast bör bytas av behörig personal.

KAPITEL -4: MATFÖRVARINGSGUIDE

Kylutrymme

• For att minska luftfuktigheten och darav foljande okning av frost placera aldrig vatskor i oforseglade behallare i kylen. Frost tenderar att koncentreras till de kallaste delarna av forangaren ochkommen med tiden att krava mer frekvent avfrostning.
• Placera aldrig varm mat i kylen. Varm mat sca svalna vid rumstemperatur och bör arrangeras for att sakerstalla tillracklig luftcirkulation i kylutrymmet.
• Ingenting bör beröra den bakre väggen eftersom det orsakar frost och paketen kan fastna på den bakre väggen. Oppna inte kylskápsdörren alltför ofta.
  Arrangera kott och rensad fisk (insvept i forpackningar erler plastfilm) som dukommen att anvanda i 1-2 dagar, i den nedre delen av kylutrymmet (som ligger over gronsaksforvaringsutrymmet) aftersom det ar den kallaste delen ochkommen att sakerstalla basta forvaringsforhallanden.
• Du kan placera frukt och grönsaker i grönsakforvaringsutrymmetutan forpackning.
• For normala arbetsforhällanden räcker det att justera temperaturen i kylskapet till +4^ C.
• Kylfackets temperatur bör ligga i intervallet 0 - 8^ C, farska livsmedel under 0^ C fryser och ruttnar, bakteriebelastningen okar over 8^ C och livsmedel forstors.
  Lagg inte varm mat i kylen omedelbart, lát den svalna utanfor. Varma livsmedel ökar temperaturen i ditt kylskap och orsakar matförgiftning och onödig Förstörande av maten.
  Kott, fisk etc. bör forvaras i kylfacket och gronsaksfacket foredras for gronsaker (i forekommande fall).
  For att forhindra korskontaminering ske inte kottprodukter lagras tillsammans med frukt och gronsaker.
  Livsmedel bör placeras i kylen i slutna behällare eller täckas for att Förhindra fukt och lukt.

Frysutrhythm

Anvand frysutrymmet i ditt kylskap for forvaring av frysta livsmedel for en lang tid och for framstallning av is.
- För att fã maximal kapacitet for frysutrymmet, använd bara glashyllorna for övre och mellersta delen. För bottensektionen, använd unterkorgen.
- Placerainte mat du skall frysa in i narheten av redan frusen mat.
- Du bör frysa maten som ská frysas (köttt, kottfärs, fisk etc.) genom att dela in dem i delar på ett sādant sätt att de kan konsumeras en gäng.
- Aterfrys inte den frysta maten nar den tinats. Det kan innebära en fara for din hälsa eftersom det kan orsaka problem som matförgiftning.
- Placera inte varma rätter i frysen innan de blir kalla. Det kan orsaka andra livsmedel frysta på Förhand i frysen att ruttna.
Nar du koper fryst mat, se till att de frystes under lampliga forhallanden och att forpackningen inte ar sonder.
Nar du forvarar frusen mat bor forvaringsforhallandena pa forpackningen absolut foljas. Om det inte finns nagon forklaring bor maten konsumeras pa kortast mojiga tid.
- Om det harkommen fukt i den frysta matforpackningen och det luktar illa kan maten ha lagrats under olampliga forhallanden tidigare och ruttnat. Kop inte den har typen av livsmedel!
- Förvaringstider für frysta livsmedeländras beroende på den omgivande temperaturen, frekvent öppning och stängning av dorrarna, termostatinställninger, typ av mat och den tid som forflutit frän inköpstiden for maten till den tidpunkt.dk den placeras i frysen. Följ alltid anvisingarna på forpackningen och överskrid aldrig den angivna Förvaringstiden.
- Under langvariga strömavbrott, öppna inte dörren till frysutrymmet. Under langre strömavbrott, frys inte om din mat och konsumera den sö snart som möjligt.
- Observera att; om du vill öppna igen omedelbart after att du stängt frysdörren,kommen den inte att öppnas latt. Det ar helt normalt! Efter att det uppnàtt jämviktsforhällande,kommen dörren att öppnas latt.

Viktig anmärkning:

• Frysta livsmedel, när de tinats upp, bör tillagas precis som färskvaror. Om de inte tillagas after att ha tinats upp fär de ALDRIG fryss as inigen.
• Smaken av vissa kryddor som finns i tillagade ratter (anis, basilika, vattenkrasse, vinager, diverse kryddor, ingefara, vitlok, lik, senap, timjan, mejram, svartpeppar, etc.) forandras och de antar en stark smak nar de forvaras under en lang period. Darfor, lagg bara till en liters mangd kryddor om du planerar att frysa in, ellr sa bor onskad krydda laggas till after att maten har tinats.
• Forvaringsperioden for mat ar beroende av den olja som anvands. LAMPLIGa oljor ar margarin, kalvfett, olivolja och smor och olampliga oljor ar jordnotsolja och grisfett.
  Livsmedel i flytande form bor fryas i plastskalar och annan mat bor fryas i plastfolie ell plastpasar.

KAPITEL -5: BYTE AV ÖPPNINGSRIKTNING FÖR DÖRR

Omplacering av dörren

• Det berör på vilken kyl och frys du har om det är möjligt att omplacera dorrarna.
• Det går inte där handtag ar fästa på framsidan av encheten.
• Om din modell inte har handtag ar det möjigt att vanda dorrarna, men detta maste utforas av behörig personal. Vänligen ring Sharp service.

KAPITEL -6: FELSÖKNING

Om kylskapet inte fungerar tillfredsstallande kan detta bero pa ett mindre fel. Kontrollera foljande punkter innan du ringer service.

Kylskapet fungerar ej.

Kontrollera att;

• Ar det stromavbrott?
• Ar kontakten korrekt ansluten till uttaget?
• Har säkringen für det uttag som kontakten ar kopplad till aller huvudsäkringen留存 ut?
• Finns det nagot fel vid uttaget? För att kontrollera detta, anslut din frys till ett kant fungerande uttag.

Kylskapet fungerare ej tillfredstallande.

Kontrollera att ;

• Har du für mycket « varma » varor i kylskapet?
• Ar dörren riktigt stängd?
• Ar gallret på baksidan dammigt?
• Ar ventilationen tillracklig runt skapet?

Oljud;

Kylmedlet cirkulerar i kylskapet och skapar ett visst ljud, även bubblande ljud dä kompressor stannat. Detta ar normalt. Om ludet skulle forandras kontrollera ;

Kylskapet star stadigt.
- Att kylskapet star fritt och inte lutar mot nagot (vagg).
- Tillbehör, varorinneiskapetvibrerar.Flyttaom.

Vatten påBOTEN;

Kontrollera att ;

Dräneringshålet i avfrostningsrännan kan vara blockerat. Rengör.

VIKTIG INFORMATION:

• Kompressors skyddstermosakring kommer att losa ut after plotsliga stromavbrott erer after urkoppling av encheten, eftersom gasen i kylsystemet inte ar stabiliserad. Detta ar helt normalt, och din kyl och fries startar om after 4 aller 5 minutes.
• Kylenheten i kylen ar gömd i den bakre vöggen. Därför, kan vattendroppar erler is uppsta pa den bakre ytan av din kyl pa grund av kompressordrift i angivna intervall. Detta ar normalt. Det finns inte nagot behov att utföra en avfrostning, om det inte ar vändigt mycket is.
• Om du intekommen att anvanda kylen under lang tid (t.ex. under sommarsestemn) koppla ur den. Rengör din kyl enligt del 4 och lamna dorren oppen for att forhindra fukt och lukt.
• Enheten du har kocht ar avsedd for hemanvandning och kan anvandas endast i hemmet och for angivna andamål. Den ar inte lámplig for kommersiell erer offentlig anvandning. Om konsumten anvanderenenheten på ett satt som inte overensstämmer med dessa Funktioner, betonar vi att tillverkaren och áterförsäljaren inte hälls ansvariga for eventuella reparationer och fel inom garantitiden.
• Om problemet kvarstär after att du har följt alla instruktioner ovan, kontakta en auktoriserad serviceleverantör.

KAPITEL -7: TIPS FÜR ATT SPARA ENERGI

1. Tillat alltid livsmedel att svalna innan du forvarar i enheten.
2. Tina mat i kylutrymmet, detta hjalper till att spara energia.
3. Din apparats energiforbrukning ar deklarerad utan lador och med fullt friesfack.
4. För att spara energia, använd inte utrýmmet mellan lastgränsen och dörren, utanforlastgränsmarkeringen. Lastgränsmarkeringen används ocksá i energiförbruknings deklarationen.

Sisälto

LUKU-1: YLEISIA VAROITUKSIA 112
LUKU-2: JÄKAAPPIPAKASTIN 116
LUKU 3: JÄKAAPPIKASTIMEN KÄYTTÄMINEN 117
LUKU 4: RUOAN SÄILYTYSOPAS 120
LUKU 5: OVEN AVAUTUMISSUUNNAN VAIHTO 120
LUKU 6: VIANMÄÄRITYS 121
LUKU 7: ENERGIANSÄASTÖVINKKEJÄ 121