16130307 - Vattenkokare Melissa - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING 16130307 Melissa

2. Slå på som beskrevet under ”Bruk av

1. Hell friskt vann i apparatet. Fyll

2. Slå på som beskrevet under ”Bruk av

1. Hell friskt vann i apparatet. Fyll

det på med av/på-knappen.

det på med av/på-knappen.

användningen sker under uppsikt av denna person. Barn får inte leka med apparaten. Rengöring och skötsel ska inte utföras av barn utan tillsyn.

• Använd endast medföljande tillbehör eller sådana som rekommenderas av tillverkaren.

• Apparaten får endast användas tillsammans med den medföljande basen. Användning

• Placera alltid apparaten på ett torrt, jämnt, stadigt och värmetåligt underlag, på behörigt avstånd från kanter.

• Apparaten får inte placeras eller förvaras nära andra värmekällor.

• Apparaten får inte sättas på om det inte är vatten i den.

• Vattennivån i apparaten får inte ligga under markeringen ”MIN” eller över markeringen ”MAX” på vattennivåmätaren.

• Undvik att vidröra apparatens utsida när den används, eftersom den blir varm. Rör endast vid handtaget och knapparna. Se upp för den heta ånga som stiger upp när locket öppnas.

• Observera att apparaten fortfarande är varm en stund efter att du har stängt av den. Låt alltid apparaten svalna helt innan du ställer undan den eller rengör den.

INTRODUKTION För att du skall få ut så mycket som möjligt av din nya apparat är det lämpligt att du läser igenom denna bruksanvisning innan du använder apparaten första gången. Var speciellt uppmärksam på säkerhetsföreskrifterna. Vi rekommenderar också att du sparar bruksanvisningen så att du kan använda den som referens senare. SÄKERHETS- ÅTGÄRDER Allmänt

• Felaktig användning av den här apparaten kan orsaka personskador och skador på apparaten.

• Använd endast apparaten för dess avsedda ändamål. Tillverkaren ansvarar inte för skador som uppstår till följd av felaktig användning eller hantering (se även Garantivillkor).

• Endast för hemmabruk. Får ej användas för kommersiellt bruk eller utomhusbruk.

• Får endast anslutas till 230 V, 50 Hz.

• Sänk aldrig ned apparatens bas, sladd eller kontakt i vatten och vatten får heller inte tränga in i apparatens bas.

• Rör aldrig apparaten, sladden eller vägguttaget med våta eller fuktiga händer.

• Utsätt inte apparaten för direkt solljus, höga temperaturer, fukt, damm eller frätande ämnen.

• Denna apparat kan användas av barn från 8 år och uppåt och av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental funktionsförmåga eller av personer som saknar erfarenhet och kunskap, om de inte får anvisningar av en person som ansvarar för deras säkerhet och15

användningen sker under uppsikt av denna person. Barn får inte leka med apparaten. Rengöring och skötsel ska inte utföras av barn utan tillsyn.

• Använd endast medföljande tillbehör eller sådana som rekommenderas av tillverkaren.

• Apparaten får endast användas tillsammans med den medföljande basen. Användning

• Placera alltid apparaten på ett torrt, jämnt, stadigt och värmetåligt underlag, på behörigt avstånd från kanter.

• Apparaten får inte placeras eller förvaras nära andra värmekällor.

• Apparaten får inte sättas på om det inte är vatten i den.

• Vattennivån i apparaten får inte ligga under markeringen ”MIN” eller över markeringen ”MAX” på vattennivåmätaren.

• Undvik att vidröra apparatens utsida när den används, eftersom den blir varm. Rör endast vid handtaget och knapparna. Se upp för den heta ånga som stiger upp när locket öppnas.

• Observera att apparaten fortfarande är varm en stund efter att du har stängt av den. Låt alltid apparaten svalna helt innan du ställer undan den eller rengör den.

INTRODUKTION För att du skall få ut så mycket som möjligt av din nya apparat är det lämpligt att du läser igenom denna bruksanvisning innan du använder apparaten första gången. Var speciellt uppmärksam på säkerhetsföreskrifterna. Vi rekommenderar också att du sparar bruksanvisningen så att du kan använda den som referens senare. SÄKERHETS- ÅTGÄRDER Allmänt

• Felaktig användning av den här apparaten kan orsaka personskador och skador på apparaten.

• Använd endast apparaten för dess avsedda ändamål. Tillverkaren ansvarar inte för skador som uppstår till följd av felaktig användning eller hantering (se även Garantivillkor).

• Endast för hemmabruk. Får ej användas för kommersiellt bruk eller utomhusbruk.

• Får endast anslutas till 230 V, 50 Hz.

• Sänk aldrig ned apparatens bas, sladd eller kontakt i vatten och vatten får heller inte tränga in i apparatens bas.

• Rör aldrig apparaten, sladden eller vägguttaget med våta eller fuktiga händer.

• Utsätt inte apparaten för direkt solljus, höga temperaturer, fukt, damm eller frätande ämnen.

• Denna apparat kan användas av barn från 8 år och uppåt och av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental funktionsförmåga eller av personer som saknar erfarenhet och kunskap, om de inte får anvisningar av en person som ansvarar för deras säkerhet och17

Kontakta inköpsstället för reparationer som täcks av garantin. Ej auktoriserade reparationer eller ändringar på apparaten gör garantin ogiltig.

ANVÄNDNING Innan du använder apparaten för första gången (eller efter långvarig förvaring), fyll den med vatten, låt vattnet koka upp och häll ut det. Upprepa tre gånger.

1. Fyll på vatten upp till den

högsta markeringen (”MAX”) på vattennivåmätaren.

2. Sätt på enligt beskrivning under

”Använda apparaten”. Låt vattnet koka upp.

3. Häll ut vattnet efter att det har kokat

4. Upprepa steg 1-3 två gånger. Nu är

apparaten klar att användas. ANVÄNDNING

1. Häll friskt vatten i apparaten. Fyll

apparaten med vatten åtminstone till minimimarkeringen (”MIN”) men inte över maximimarkeringen (”MAX”).

2. Stäng locket ordentligt.

3. Placera vattenkokaren på basen och

kontrollera att den är rätt positionerad på uttaget.

4. Anslut apparaten till eluttaget.

o Försiktigt! Om du tryckte på på/av- knappen innan du satte vattenko- karen på basen, sätts apparaten på automatiskt när du ansluter den till eluttaget. Av säkerhetsskäl ska du kontrollera på/av- knap- pens position innan du sätter tillbaka vattenkokaren på basen för att undvika att oavsiktligt starta kokning.

5. Slå på apparaten.

o Vattnet kokar inom några få minuter, beroende på mängden vatten i vattenkokaren. Om du vill avbryta kokningen kan du stänga av vattenkokaren när som helst genom att trycka på på/av- knap- pen. o När vattnet kokar stängs ap- paraten av automatiskt, tack vare den inbyggda termostaten. Torrkokningsskydd Om du sätter på apparaten utan att det finns något vatten i den eller när vatten- nivån är lägre än märket ”MIN”, stänger torrkokningsskyddet automatiskt av apparaten. Apparaten kan sättas på som vanligt när den fyllts med tillräcklig mängd vatten.

• Denna vattenkokaren ska endast användas för vatten. Alla andra livsmedel, som mjölk eller soppa, i denna vattenkokare kan innebära risk för eldsvåda.

• Avkalka vattenkokaren regelbundet. För mycket kalk kan leda till fel på produkten och materiella skador. Sladd och kontakt

• Låt inte sladden hänga ut över kanten på arbetsunderlaget.

• Undvik att ha sladden och apparaten i närheten av värmekällor, heta föremål och öppna lågor.

• Dra ut stickkontakten ur vägguttaget vid rengöring eller när apparaten inte används. Undvik att dra i sladden när stickkontakten skall dras ur vägguttaget. Håll i stickkontakten i stället.

• Kontrollera regelbundet att varken strömsladd eller -kontakt är skadade. Använd inte apparaten om sladd/ kontakt är skadade eller om apparaten har tappats eller skadats på något annat sätt.

• Om apparaten, sladden eller kontakten har skadats ber du en auktoriserad reparationstekniker inspektera dem och vid behov reparera dem. Försök aldrig reparera apparaten själv.17

Kontakta inköpsstället för reparationer som täcks av garantin. Ej auktoriserade reparationer eller ändringar på apparaten gör garantin ogiltig.

ANVÄNDNING Innan du använder apparaten för första gången (eller efter långvarig förvaring), fyll den med vatten, låt vattnet koka upp och häll ut det. Upprepa tre gånger.

1. Fyll på vatten upp till den

högsta markeringen (”MAX”) på vattennivåmätaren.

2. Sätt på enligt beskrivning under

”Använda apparaten”. Låt vattnet koka upp.

3. Häll ut vattnet efter att det har kokat

4. Upprepa steg 1-3 två gånger. Nu är

apparaten klar att användas. ANVÄNDNING

1. Häll friskt vatten i apparaten. Fyll

apparaten med vatten åtminstone till minimimarkeringen (”MIN”) men inte över maximimarkeringen (”MAX”).

2. Stäng locket ordentligt.

3. Placera vattenkokaren på basen och

kontrollera att den är rätt positionerad på uttaget.

4. Anslut apparaten till eluttaget.

o Försiktigt! Om du tryckte på på/av- knappen innan du satte vattenko- karen på basen, sätts apparaten på automatiskt när du ansluter den till eluttaget. Av säkerhetsskäl ska du kontrollera på/av- knap- pens position innan du sätter tillbaka vattenkokaren på basen för att undvika att oavsiktligt starta kokning.

5. Slå på apparaten.

o Vattnet kokar inom några få minuter, beroende på mängden vatten i vattenkokaren. Om du vill avbryta kokningen kan du stänga av vattenkokaren när som helst genom att trycka på på/av- knap- pen. o När vattnet kokar stängs ap- paraten av automatiskt, tack vare den inbyggda termostaten. Torrkokningsskydd Om du sätter på apparaten utan att det finns något vatten i den eller när vatten- nivån är lägre än märket ”MIN”, stänger torrkokningsskyddet automatiskt av apparaten. Apparaten kan sättas på som vanligt när den fyllts med tillräcklig mängd vatten.

• Denna vattenkokaren ska endast användas för vatten. Alla andra livsmedel, som mjölk eller soppa, i denna vattenkokare kan innebära risk för eldsvåda.

• Avkalka vattenkokaren regelbundet. För mycket kalk kan leda till fel på produkten och materiella skador. Sladd och kontakt

• Låt inte sladden hänga ut över kanten på arbetsunderlaget.

• Undvik att ha sladden och apparaten i närheten av värmekällor, heta föremål och öppna lågor.

• Dra ut stickkontakten ur vägguttaget vid rengöring eller när apparaten inte används. Undvik att dra i sladden när stickkontakten skall dras ur vägguttaget. Håll i stickkontakten i stället.

• Kontrollera regelbundet att varken strömsladd eller -kontakt är skadade. Använd inte apparaten om sladd/ kontakt är skadade eller om apparaten har tappats eller skadats på något annat sätt.

• Om apparaten, sladden eller kontakten har skadats ber du en auktoriserad reparationstekniker inspektera dem och vid behov reparera dem. Försök aldrig reparera apparaten själv.19

PRODUKT Observera att denna Adexi-produkt är märkt med följande symbol: Det innebär att denna produkt inte får kasseras ihop med vanligt hushållsavfall eftersom avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska delar måste kasseras separat. Direktivet om avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska produkter kräver att varje medlemsstat vidtar åtgärder för korrekt insamling, återvinning, hantering och materialåtervinning av sådant avfall. Privata hushåll inom EU kan utan kostnad lämna sin använda utrustning till angivna insamlingsplatser. I vissa medlemsländer kan du i vissa fall returnera den använda utrustningen till återförsäljaren, om du köper ny utrustning. Kontakta en återförsäljare, distributör eller lokala myndigheter för ytterligare information om hantering av avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska delar. GARANTIVILLKOR Garantin gäller inte: - Om ovanstående instruktioner inte har följts - Om apparaten har modifierats - Om apparaten har blivit felhanterad, utsatts för vårdslös behandling eller fått någon form av skada - Om apparaten är trasig på grund av felaktig nätströmförsörjning. Då vi ständigt utvecklar våra produkter i fråga om funktion och design förbehåller vi oss rätten till ändringar av våra produkter utan föregående meddelande.

SVAR Om du har några frågor angående användningen av apparaten och du inte kan hitta svaret i denna bruksanvisning kan du gå in på vår webbplats på www.commaxx.nl. På webbplatsen hittar du också kontaktinformation om du behöver kontakta oss med frågor om tekniska problem, reparationer, tillbehör och reservdelar.

TILLVERKAD I KINA FÖR

Commaxx B.V. Wiebachstraat 37, NL-6466 NG Kerkrade Netherlands www.commaxx.nl Vi ansvarar inte för eventuella tryckfel

RENGÖRING När du rengör apparaten bör du tänka på följande:

• Dra ut stickproppen ur eluttaget och låt apparaten svalna helt innan du rengör den.

• Sänk aldrig ned apparatens bas, sladd eller kontakt i vatten och vatten får heller inte tränga in i apparatens bas.

• Rengör apparat och bas genom att torka med en fuktig trasa. Lite diskmedel kan användas om apparaten är mycket smutsig.

• Använd aldrig en skursvamp, stålull eller någon form av starka lösningsmedel eller slipande rengöringsmedel för att rengöra apparaten eftersom det kan skada apparatens utsida.

• VIKTIGT! Låt apparaten torka helt efter rengöring innan du använder den igen. Använd inte apparaten om basen eller apparatens undersida är våt.

• Se till att apparaten är ren och torr innan du stuvar undan den en längre tid. AVKALKNING Kalket i vanligt kranvatten gör att avla- gringar gradvis kan bildas inuti apparaten. Dessa kalkavlagringar kan avlägsnas med ättiksyra (INTE vanlig vinäger) eller avkalkningsmedel som går att köpa i bl.a. livsmedelsbutiker.

1. Blanda 100 ml ättiksyra med

300 ml kallt vatten, eller följ instruktionerna på förpackningen till avkalkningsmedlet.

2. Häll lösningen i apparaten och sätt på

apparaten med på/av-knappen.

3. Låt det koka tills apparaten stängs av

4. Låt lösningen vara kvar i apparaten

i cirka 10 minuter innan du häller ut den.

5. Du avlägsnar de sista resterna av

kalkavlagringar och ättika genom att fylla apparaten med rent, kallt vatten och låta det koka upp. Upprepa detta tre gånger. Nu är apparaten klar att användas.19

PRODUKT Observera att denna Adexi-produkt är märkt med följande symbol: Det innebär att denna produkt inte får kasseras ihop med vanligt hushållsavfall eftersom avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska delar måste kasseras separat. Direktivet om avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska produkter kräver att varje medlemsstat vidtar åtgärder för korrekt insamling, återvinning, hantering och materialåtervinning av sådant avfall. Privata hushåll inom EU kan utan kostnad lämna sin använda utrustning till angivna insamlingsplatser. I vissa medlemsländer kan du i vissa fall returnera den använda utrustningen till återförsäljaren, om du köper ny utrustning. Kontakta en återförsäljare, distributör eller lokala myndigheter för ytterligare information om hantering av avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska delar. GARANTIVILLKOR Garantin gäller inte: - Om ovanstående instruktioner inte har följts - Om apparaten har modifierats - Om apparaten har blivit felhanterad, utsatts för vårdslös behandling eller fått någon form av skada - Om apparaten är trasig på grund av felaktig nätströmförsörjning. Då vi ständigt utvecklar våra produkter i fråga om funktion och design förbehåller vi oss rätten till ändringar av våra produkter utan föregående meddelande.

SVAR Om du har några frågor angående användningen av apparaten och du inte kan hitta svaret i denna bruksanvisning kan du gå in på vår webbplats på www.commaxx.nl. På webbplatsen hittar du också kontaktinformation om du behöver kontakta oss med frågor om tekniska problem, reparationer, tillbehör och reservdelar.

TILLVERKAD I KINA FÖR

Commaxx B.V. Wiebachstraat 37, NL-6466 NG Kerkrade Netherlands www.commaxx.nl Vi ansvarar inte för eventuella tryckfel

RENGÖRING När du rengör apparaten bör du tänka på följande:

• Dra ut stickproppen ur eluttaget och låt apparaten svalna helt innan du rengör den.

• Sänk aldrig ned apparatens bas, sladd eller kontakt i vatten och vatten får heller inte tränga in i apparatens bas.

• Rengör apparat och bas genom att torka med en fuktig trasa. Lite diskmedel kan användas om apparaten är mycket smutsig.

• Använd aldrig en skursvamp, stålull eller någon form av starka lösningsmedel eller slipande rengöringsmedel för att rengöra apparaten eftersom det kan skada apparatens utsida.

• VIKTIGT! Låt apparaten torka helt efter rengöring innan du använder den igen. Använd inte apparaten om basen eller apparatens undersida är våt.

• Se till att apparaten är ren och torr innan du stuvar undan den en längre tid. AVKALKNING Kalket i vanligt kranvatten gör att avla- gringar gradvis kan bildas inuti apparaten. Dessa kalkavlagringar kan avlägsnas med ättiksyra (INTE vanlig vinäger) eller avkalkningsmedel som går att köpa i bl.a. livsmedelsbutiker.

1. Blanda 100 ml ättiksyra med

300 ml kallt vatten, eller följ instruktionerna på förpackningen till avkalkningsmedlet.

2. Häll lösningen i apparaten och sätt på

apparaten med på/av-knappen.

3. Låt det koka tills apparaten stängs av

4. Låt lösningen vara kvar i apparaten

i cirka 10 minuter innan du häller ut den.

5. Du avlägsnar de sista resterna av

kalkavlagringar och ättika genom att fylla apparaten med rent, kallt vatten och låta det koka upp. Upprepa detta tre gånger. Nu är apparaten klar att användas.21