TXL50EM6E - TV PANASONIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

BRUKSANVISNING TXL50EM6E PANASONIC

Övriga Teknisk information ··································· 30 Underhåll ················································ 32 Vanliga frågor ·········································· 33 Specifikationer ········································· 34

Tack för att du köpt den här produkten från Panasonic. Läs igenom bruksanvisningen innan apparaten tas i bruk. Spara bruksanvisningen för framtida referens. De bilder som visas i den här bruksanvisningen är endast avsedda för illustrativa syften. Var vänlig och se på ditt Garanti inom Europa kort om du skulle behöva komma i kontakt med din lokala Panasonic-återförsäljare för hjälp.

Viktigt meddelande Observera angående DVB / datautsändning Denna TV är konstruerad för att uppfylla standarderna (gällande i augusti 2012) för DVB-T (MPEG2 och MPEG4-AVC(H.264)) digitala markbundna tjänster och DVB-C (MPEG2 och MPEG4-AVC(H.264)) digitala kabeltjänster. Kontakta din lokala återförsäljare för information om tillgängliga DVB-T-tjänster i ditt område. Kontakta din kabeltjänstleverantör för information om tillgängliga DVB-C-tjänster med denna TV. Denna TV kanske inte fungerar korrekt om signalen inte uppfyller standarden för DVB-T eller DVB-C. Funktionernas tillgänglighet beror på land, område, sändning och tjänsteleverantör. Alla CI-moduler fungerar inte korrekt med den här TV:n. Kontakta din tjänsteleverantör om den tillgängliga CI-modulen. Den här TV:n kanske inte fungerar korrekt med CImodul som inte godkänts av tjänsteleverantören. Ytterligare kostnader kan tillkomma beroende på tjänsteleverantören. Kompatibiliteten med framtida tjänster kan inte garanteras. Se den senaste informationen om tillgängliga tjänster på följande webbsida. (endast på engelska) http://panasonic.net/viera/support

Även om varumärken för företag eller produkter inte anges i texten skall sådana varumärkesskydd respekteras. DVB och DVB-logotyperna är varumärken som tillhör DVB Project. HDMI, logotypen HDMI och High-Definition Multimedia Interface är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör HDMI Licensing LLC i USA och andra länder. HDAVI Control™ är ett varumärke som tillhör Panasonic Corporation. Tillverkad under licens från Dolby Laboratories. Dolby och dubbel-D-symbolen är varumärken som tillhör Dolby Laboratories. Tillverkad på licens under amerikanskt patent med nummer : 5 956 674; 5 974 380; 6 487 535 samt andra amerikanska och världsomfattande patent som är utfärdade eller under behandling. DTS, Symbolen, & DTS och symbolen tillsammans är registrerade varumärken & DTS 2.0+Digital Out är ett varumärke som tillhör DTS, Inc. Produkten innehåller programvara. © DTS, Inc. Alla rättigheter reserverade. GUIDE Plus+ är (1) ett registrerat varumärke eller varumärke som tillhör, (2) tillverkat under licens av och (3) föremål för olika internationella patent och patentansökningar som ägs av, eller är licensierade till, Rovi Corporation och/eller deras dotterbolag.

Denna produkt licensieras enligt AVC-patentlicens för privat och icke-kommersiell användning för (i) inspelning av bilddata enligt AVC-standard (”AVCvideo”) och/eller (ii) avspelning av AVC-video som spelats in privat och ickekommersiellt och/eller som erhållits från en videoleverantör med licens att leverera AVC-video. Ingen licens ges för, eller skall anses gälla, någon annan användning. Ytterligare information kan erhållas från MPEG LA, LLC. Se http://www.mpegla.com. Panasonic garanterar inte funktion och prestanda för kringutrustning från andra tillverkare; och vi friskriver oss från allt ansvar och alla skadeståndskrav som orsakas av funktion eller prestanda gällande användning av sådan kringutrustning från andra tillverkare. ROVI CORPORATION OCH/ELLER DESS BESLÄKTADE DOTTERBOLAG ÄR INTE PÅ NÅGOT SÄTT ANSVARIGA FÖR NOGGRANNHETEN HOS PROGRAMSCHEMAINFORMATIONEN SOM GES AV GUIDE PLUS+ SYSTEM. ROVI CORPORATION SKA INTE I NÅGOT FALL OCH INTE HELLER DESS BESLÄKTADE DOTTERBOLAG VARA ANSVARIGA FÖR NÅGRA SUMMOR SOM REPRESENTERAR FÖRLUST AV VINST, FÖRLUST AV AFFÄR ELLER INDIREKTA, DIREKTA ELLER FÖLJDSKADOR I SAMBAND MED TILLHANDAHÅLLANDET ELLER ANVÄNDANDE AV INFORMATION, UTRUSTNING ELLER TJÄNSTER SOM RELATERAR TILL GUIDE PLUS+ SYSTEM. Transportera upprättstående

Säkerhetsanvisningar För att undvika risken för elektriska stötar, brand eller skada, följ nedanstående varningar och försiktighetsåtgärder :

Nätkontakt och nätsladd

Ställ inte TV:n på lutande eller ostadiga underlag, och se till att den inte hänger ut över kanten på underlaget. Denna TV är utrustad för användning på ett bord. Utsätt inte TV:n för direkt solljus eller andra värmekällor.

Varning Dra genast ur nätkontakten om du upplever något onormalt.

Den här TV-apparaten är konstruerad för drift med 220240 V, 50 / 60 Hz. Sätt i nätkontakten helt och hållet i vägguttaget. Säkerställ lätt tillgång till kabelns stickkontakt. Dra ut nätkontakten vid rengöring av TV:n. Rör inte nätkontakten med våta händer.

Skada inte nätsladden. Placera inte tunga föremål ovanpå nätsladden. Placera inte nätsladden nära

föremål med hög temperatur. Dra inte i sladden. Håll tag om

själva kontakten när du drar ur stickkontakten. Flytta inte TV-apparaten när nätkontakten sitter i ett

vägguttag. Vrid inte sladden, böj den inte alltför kraftigt och töj

inte ut den. Använd inte nätkontakten eller vägguttaget om de är

skadade. Kontrollera att TV-apparaten inte står på sladden.

Använd inte någon annan nätsladd än den som levererades med TV-apparaten.

Iaktta försiktighet Varning Ta inte bort kåporna och modifiera aldrig TV:n själv eftersom spänningsförande delar är åtkomliga när de tas bort. Det finns inga delar som användaren kan reparera själv. Utsätt inte TV:n för regn eller fukt. Denna TV får inte utsättas för droppande eller skvättande vatten och vätskefyllda föremål, såsom vaser, får inte ställas ovanför eller på TV:n. Låt inga föremål falla ner i TV:n genom luftventilerna. Använd inte ett icke godkänt stativ / monteringsutrustning. Var noga med att be din lokala Panasonic-återförsäljare utföra uppsättningen eller installationen av godkända väggfästen. Utsätt inte displayen för kraftiga stötar eller påverkan.

För att förhindra att en eventuell brand sprider sig skall alltid levande ljus eller andra öppna lågor hållas väl åtskilda från denna produkt Farliga delar / små föremål Varning Denna produkt innehåller delar som kan vara farliga för barn, t.ex. plastpåsar som de kan sätta över huvudet och smådelar som de kan stoppa i munnen. Förvara dessa delar oåtkomliga för småbarn.

Stativ Varning Försök inte att plocka isär eller modifiera stativet. Observera Använd inte något annat stativ än det som levererades med TV-apparaten. Använd inte stativet om det blir skevt, får sprickor eller på annat sätt skadas. Kontakta genast närmaste Panasonic-återförsäljare om detta inträffar. Under monteringen måste alla skruvar dras åt säkert. Se till att TV:n inte utsätts för stötar vid montering av stativet. Se till att barn inte klättrar på stativetet. Var minst två personer när TV:n monteras på eller av stativet. Montera eller ta bort TV:n enligt det angivna förfarandet.

Ventilation Observera Se till att det finns tillräckligt med utrymme runt TV:n för att förhindra kraftig värme, vilket kan leda till snabba fel på vissa elektroniska komponenter. Minsta avstånd : 10 10

(cm) Ventilationen får inte hindras genom att ventilationsöppningarna täcks med föremål som tidningar, dukar och gardiner.

Oavsett om du använder ett stativ eller inte, se alltid till att ventilerna på TV:ns undersida inte är blockerade och det finns tillräckligt med utrymme för att förse en god ventilation.

Flytta TV:n Observera Koppla ur alla kablar innan TV:n flyttas. Var minst två personer när TV:n flyttas. Stöd TV-apparaten enligt figuren för att undvika skador genom att TV:n välter eller ramlar.

När TV:n inte används under en längre tid Observera Den här TV-apparaten konsumerar en aning ström så länge nätkontakten är ansluten till vägguttaget, även om den är i det avstängda läget. När TV-apparaten inte skall användas under en lång tid, ta ur väggkontakten.

Hög volym Observera Utsätt inte öronen för hög volym i hörlurarna. Det kan orsaka en kronisk skada. Om du hör ett trummande ljud i öronen, sänk volymen eller sluta använda hörlurarna ett tag.

Batteri till fjärrkontrollen Observera Felaktig montering kan orsaka batteriläckage, korrosion och explosion. Ersätt endast med samma eller motsvarande typ. Använd inte nya och gamla batterier samtidigt. Använd inte olika typer av batterier samtidigt (t.ex. alkaliska batterier och brunstensbatterier). Använd inte uppladdningsbara batterier (Ni-Cd osv.). Försök inte att bränna upp eller öppna batterier. Batterierna får inte exponeras för kraftig värme som solsken, eld eller liknande. Se till att du kasserar batterierna på rätt sätt.

Tillbehör Fjärrkontroll (sid. 9) N2QAYB000815

Tillbehör får inte placeras tillsammans. Var försiktig så att du inte slänger bort dem oavsiktligt.

3 Ta bort stativet från TV:n Avlägsna stativet på följande sätt när du använder väggfästet eller packar TV:n. 1 Ta bort monteringsskruvarna från TV:n. 2 Dra ut stativet från under TV:n. 3 Ta bort monteringsskruvarna från fästet.

Montera bottenplattan enligt bilden för att förhindra TV:n från att välta. Platsen där bottenplattan ska fästas måste vara tillräckligt tjock och tillverkad av ett hårt material. Skruv som säljs separat i butik. (medföljer ej) Diameter : 3 mm Längd : 25 - 30 mm

Anslutningar Extern utrustning och kablar som visas medföljer inte TV-apparaten. Se till att enheten är urkopplad från vägguttaget innan du ansluter eller kopplar loss några ledningar. Kontrollera att terminaler och kabelkontakter är korrekta vid inkoppling. Använd alltid en komplett SCART- eller HDMI-kabel. Håll TV:n borta från elektronisk utrustning (videoutrustning, osv.) eller utrustning med en infraröd sensor. Annars kan bild / ljud störas eller så kan den andra utrustningen störas. Läs även handboken för utrustningen som ansluts.

Grundläggande anslutningar Nätsladd och antenn

Antenn för marksänd TV DVB-C, DVB-T, Analog

RF-kabel Nätsladd (medföljer)

Nätsladd Sätt in nätkontakten ordentligt på plats. När du lossar nätsladden måste du först dra ut stickkontakten ur vägguttaget.

220-240 V växelström 50 / 60 Hz

DVD-inspelare / videobandspelare TV DVD-inspelare / videobandspelare

marksänd TV RF-kabel Kabel RF-kabel

DVD-inspelare / videobandspelare och digitalbox

TV Digitalbox HDMI-kabel

Antenn för marksänd TV SCART-kabel Kabel

DVD-inspelare / videobandspelare SCART-kabel

DVD-spelare (COMPONENT-utrustning) TV (Ljud)

(Bild) Spelutrustning

Förstärkare (för att lyssna med högtalare)

TV HDMI-kabel Förstärkare med högtalarsystem

Extern utrustning (DVD-spelare osv.)

Använd HDMI2 för att ansluta en förstärkare. Denna anslutning är för en förstärkare med ARC (Audio Return Channel)-funktion. För förstärkare utan ARC-funktion, använd DIGITAL AUDIO. För att lyssna på flerkanalsljud (t.ex. Dolby Digital 5.1) från extern utrustning ansluts utrustningen till förstärkaren. Anslutningarna beskrivs i utrustningens och förstärkarens bruksanvisningar.

Om ett kort levereras med kortläsaren sätter du först in kortläsaren och sedan sätter du in kortet i läsaren. Sätt in CI-modulen åt rätt håll. De funktioner som visas på skärmen beror på innehållet i aktuell CImodul. Kanaler som normalt är krypterade visas. Följ instruktionerna på skärmen. Om den kodade kanalen inte visas. [CI-modul] (sid. 20) Detaljerad information finns i CI-modulens bruksanvisning eller kan fås från programföretagen.

Typer av utrustning som kan anslutas till de olika uttagen Uttag

För att spela in / upp videokassetter / DVDskivor (Videobandspelare / DVD-inspelare) Se satellitsändningar (Digitalbox) Spela DVD-skivor (DVD-spelare) Visa egna filmer (Videokamera) Spela spel (Spelutrustning) *

Använda förstärkare med högtalarsystem VIERA Link : Rekommenderad anslutning * Använd HDMI2 för att ansluta en förstärkare. Denna anslutning är för en förstärkare med ARC (Audio Return Channel)-funktion.

Identifiering av reglagen Indikator / kontrollpanel När knapparna 4, 5, 6 trycks ner visas en guide för kontrollpanelen på skärmens högra sida i 3 sekunder och den nedtryckta knappen markeras.

5 1 Mottagare för fjärrkontrollsignal Placera inte några föremål mellan fjärrkontrollen och TV:ns signalmottagare för fjärrkontroll. 2 Sensor för omgivning Känner av ljusstyrkan för justering av bildkvaliteten när [Ljussensor] i bildmenyn är inställt på [På].

Röd : Viloläge Grön : På Lysdioden blinkar när TV:n tar emot ett kommando rån fjärrkontrollen. Val av ingångsläge Tryck flera gånger tills du får önskat läge. [Huvudmeny] Håll intryckt i cirka 3 sekunder för att visa huvudmenyn. OK (i menysystemet) Kanal upp / ner Markör upp / ner (i menysystemet) Volym upp / ner Markör vänster / höger (i menysystemet) Huvudströmbrytare på / av Använd för att växla huvudström.

1 Viloläge På / Av 2 VIERA TOOLS Visar ikoner för några specialfunktioner som lätt kan användas.

PHOTO VIDEO MUSIC ECO NAVIGATION VIERA Link

[VIERA Link] (sid. 29) [Foto] i mediaspelaren (sid. 23) [Video] i mediaspelaren (sid. 23) [Musik] i mediaspelaren (sid. 23) [Eco-navigering] (sid. 19) 3 [Huvudmeny] (sid. 15) Tryck för att komma åt menyerna Bild, Ljud, Timer, Inställningar och Hjälp. 4 Text-TV-knapp (sid. 13) 5 Information (sid. 11) Visar kanal- och programinformation.

Bekräftar val och inställningar. Tryck på knappen efter att ha valt en kanalposition för att snabbt byta kanal. Visar Kanallistan. [Alternativmeny] Enkel valfri inställning för visning, ljud, o.s.v. Färgade knappar (röd-grön-gul-blå) Används för val, navigation och användning av olika funktioner. Volym upp / ner Sifferknappar Ändrar kanal och text-TV-sidor. Matar in tecken. Slår på TV:n när i viloläget. Paus Fryser / återställer bilden. Val av ingångsläge (sid. 11, 12) TV - växlar till DVB-C / DVB-T / Analog. AV - byter AV-ingång från listan Ange insignal. TV Guide (sid. 14) Visar Elektronisk programguide. Undertext Visa / dölj textning (om tillgänglig) Avsluta Återgår till normal skärmbild. Markörknappar Används för att göra val och justeringar. Återgå Återvänder till föregående meny / sida. Bildförhållande (sid. 11) Visar listan för val av bildförhållande för ändring av bildförhållandet. Olika valbara bildförhållandelägen kan variera beroende på ingångssignalen. Kanal upp / ner Ljud på / av Senast visad Växlar till föregående kanal eller ingångsläge. Tryck igen för att återgå till aktuell visning. Att titta kortare än 10 sekunder anses inte vara föregående kanal eller inmatningsläge.

Sätta i / ta ur batterier Dra upp

Tänk på att vända batterier rätt (+ eller -)

Använda displayerna på skärmen - Användarguide Många funktioner i denna TV kan du använda via menyn på bildskärmen.

Använda fjärrkontrollen

Användarguiden hjälper dig att styra enheten via fjärrkontrollen. Exempel : [Ljud] 1/2

Bild Bas Ljud Timer Inställningar Hjälp

Diskant Equalizer Balans Surround Volym hörlur Auto volym kontroll Volymjustering Avstånd högt. till vägg

Öppna meny / spara inställningar som gjorts eller funktioner som valts

Återgå till föregående meny

Välj önskad ljudläge.

Flytta markören / välj bland flera alternativ / välj menyfunktion (endast upp och ner) / justera nivå (endast vänster och höger)

Stänga menysystemet och återgå till normal TV-bild

Autosökning vid första användning Ställer automatiskt in TV:n och söker efter tillgängliga TV-kanaler när enheten slås på den första gången. Dessa steg är inte nödvändiga om inställningen har utförts av din lokala återförsäljare. Slutför anslutningarna (sid. 5 - 8) och inställningarna (vid behov) av den anslutna utrustningen innan Autosökning påbörjas. Detaljerad information för inställningar av ansluten utrustning finns i tillhörande bruksanvisning.

Anslut TV-apparaten till vägguttaget och slå på den

Välj följande objekt

Det tar några sekunder innan bilden syns.

Ställ in varje objekt genom att följa instruktionerna på skärmen. Välj språk Välj [Hem] Välj [Hem] visningsläge för användning i din hemmiljö. [Butik] är för butiksvisning. För att ändra visningsläge senare återställer du alla inställningar via Fabriksinställningar. Välj land Beroende på det land du väljer, välj din region eller spara barnlåsets PIN-nummer (”0000” kan inte sparas). Markera att TV-signalläget ska ställas in och välj sedan [Starta Autosökning] : ställ in (sök efter tillgängliga kanaler) : avbryt inställning Skärmen Autosökning varierar beror på valt land och signalläge. [DVB-C-nätverksinställningar] Normalt ska [Frekvens] och [Nätverks-ID] ställas in på [Auto]. Om [Auto] inte visas eller om det är nödvändigt, ange [Frekvens] och [Nätverks-ID] som specificerats av din kabeltjänstleverantör med de numeriska knapparna.

Autosökning är nu klar och din TV är klar att användas. Om inställningen misslyckades, kontrollera RF-kabelns anslutning och följ sedan anvisningarna på bildskärmen. För att ställa in alla kanaler igen [Autosökning] (sid. 19) För att lägga till ett tillgängligt TV-signalsläge senare [Lägg till TV-signal] (sid. 19) För att initialisera alla inställningar [Fabriksinställningar] (sid. 20)

Titta på TV 1 Sätt på TV:n (TV) eller

2 Välj läge Val av TV-band DVB-C DVB-T Analog

För att välja från kanallistan Alla DVB-T kanaler

Bildförhållande Ändra bildförhållandet (bildstorlek)

Titta på material från extern utrustning | W "' ?!'! " ""$ $

1 Sätta på TV-apparaten

Vid anslutning via SCART eller HDMI % " "

%W *%' """ Om inte ingångsläget ändras automatiskt """

#~ """ [Stereo], [Mono] ‘" 1 - 90 “ $ |

För att bekräfta ett annat inställt kanalnamn

För att titta på en kanal som visas på informationsraden

Information om nästa program (DVB) För att dölja Extra information (DVB) % #"$

För att ställa in en tidgräns [Tidsgräns för visning] (sid. 20)

2 Visa menyn för val av ingång 3 Välj ingångsläge som motsvarar ansluten utrustning Ange insignal !€_ !€@ |'_ |'@ TV

! """ # "" |'* | #~~ " $ W =<}<‡Š‡%>#~='€!Š<>=|'@>

Titta på text-TV %W *%' W $ " $ " W *%' " $ " Vad är FLOF (FASTEXT)? €‘<*" $ $ $ " " $ $ ämnen # $ "!$ "" $ $

Vad är TOP-läge? (för TOP text-TV) %<} $ "" W * *$ " "#~$$ " ^ W * *~ " ‘ "*$ * "* ^$ " 

Visa i flera fönster ‹

" W *%'* '= #~ W >} |

” Vad är Lista? €‘ *" $ $ $ " " ! #~ %'* För att ändra läge [Text-TV] (sid. 19)

Lagra sidor som du ofta tittar på

1 Växla till text-TV ' ~ ~ " $ "

Lagra ofta förekommande sidor på färgraden ‘ *" ‡ ~ #

För att ändra lagrade sidor _% #$ " @|" $$ X% #<‹*#~~ #

För att återvända till TV

Visa underliggande sida Visa underliggande sida (bara när text-TV har flera sidor) | "" " $ " –Z ^ " #~ %'

För att visa en viss underliggande sida

|" {* $$ " nummer ŠW `}ƒ

Titta på TV medan du väntar på en uppdatering Visa TV-bilden samtidigt som du letar efter en textTV-sida %W *%' $ """

1 Välj läge 2 Visa TV-guiden % #"$ ' =‘"">$ $ ' =^ >$ "

För att titta på programmet

Till föregående dag (DVB)

Använda menyfunktioner 1 Visa menyn

Till nästa dag (DVB) ”

För att visa en kanallista över vald typ

För att visa en kanallista över vald kategori

För att visa information om programmet (DVB) För att återvända till TV

Justera med hjälp av reglagetr 50

Mata in tecken från menyn Skriv in ! $

Bakgrundsbelysning / Kontrast / Ljus / Färgmättnad / Färgton / Skärpa š "

Färgtemperatur ^ $ " ˜

Levande färgsättning š $ " $

Alternativa inställningar Kadensläge för film "$ $ !$ """$ $ " 1080p pixel för pixel “ " "" $ _*"" "!€ HDMI val bas. på innehåll š " $ !€*"" "~ !€*"" [Auto]:š " " "!€*~ " !€*~ "" ~ $ =| > =| ">

HDMI RGB-omfång š $ !€*"" '= "> !€*"" AV-färgsystem ' $ " " |'*"" 3D-COMB ” " " €$ " #~" " ^ =}>$ #~ W $ " }|‘*‡%^* " ""%'*" $

Skärminställningar 16:9 Overscan ' _ƒ`Z*$ ~ [På]:

Återställ standard “

Avstånd högt. till vägg ‹ $ "$ " ~ " #~"" < %'* #~"" X# =• X# > < %'* #~"" X# =„ X# >

Återställ standard “

Stationssökning* Redigering av favoriter ^ $ @_ € """" " Kanallista " @_ Autosökning ^ $ @_ Manuell sökning ^ $ @_

Systemmeny USB-tangentbordslayout ' „^ * " $ "„^ * " (sid. 32) Fabriksinställningar “ " "" " Systemuppdatering ‘ " %'* @X Licensmeny =} " # > ' $ " #

Övriga inställningar Inställningar GUIDE Plus+ =„ > „ $ "”„€!Š} ‰ #~ $ ”„€!Š } ‰ =} > ^ $ ~ $ ”„€!Š} ‰ =^ $ > ' $ $ ”„€!Š} ‰ """ Energispar  $ $ "

Hjälp Självtest för TV:n

Inställningar VIERA Link VIERA Link ^ $ "'€ŠŒ|‘*$ @ Link Ström på ^ $ "$ ‘^

Ställa in och ändra kanaler ! " " $ ?~ =€ " >

Redigera listan med de färgade knapparna. < $ $ Sorteringsläge:^ $ " $

2 Lägg till i favoritlistan

1 7 14 70 72 105 719 720

70 72 105 719 720 1 7

Redigera listan med de färgade knapparna. $ " $ !'

Kanallista ! ~ ! $ Välj en kanal och visa / dölj ŠW `!' *

Flytta: Ta bort alla:Œ

1 Justera frekvensen för varje kanal Manuell DVB-T-sökning

2 Välj [Redigera barnlås] och ställ in önskad kanal/ ingång att låsa.

Redigera barnlås - TV och AV Analog: Manuell analogsökning 1 BBC1 "  " Ljudsystem "

Redigera listan med de färgade knapparna. $ " $

^ =‘ >#~= " >#~ $ "^ = " > =| >

Lås alla:‘ #~"" Öppna alla:„~ Nästa ingång:” ""

För att ställa in Föräldraklassificering 2 Välj kanal

Uppdatera TVprogramvaran

Använda Mediaspelaren

En ny programvaruversion kan släppas för nerladdning för att förbättra TV:ns prestanda eller funktion. Om det finns en uppdatering tillgänglig visas ett notifikationsmeddelande när kanalen har uppdateringsinformationen. För att ladda ner

Fotoläge: Digital fotodata visas. Videoläge: Digital videodata spelas upp. Musikläge: Digital musikdata spelas upp. Filformat som stöds ”Filformat som stöds i mediaspelaren” (sid. 31) Under drift matas ljudsignalen ut från kontakterna AV1, DIGITAL AUDIO och HDMI2 (ARC-funktion). Men inga videosignaler sänds ut. För att använda HDMI2 med ARCfunktion, anslut en förstärkare med ARC-funktion och ställ in på att använda hemmabiohögtalarna (sid. 27, 29). [Datum] visar datumet när inspelningen utfördes av inspelningsutrustningen. Filer utan inspelningsdatum visas som ”**/**/****”. Beroende på använd utrustning kan bilderna visas på ett felaktigt sätt på TV-apparaten. Om det finns många filer och mappar kan det ta en stund innan bilderna visas. Delvis förstörda filer kan komma att visas med lägre upplösning. Bildinställningar kanske inte fungerar beroende på inställningarna. Mapp- och filnamnen kan variera beroende på vilken digitalkamera eller digital videokamera som används.

Mediaspelaren gör det möjligt att spela upp foton, video eller musik som spelats in på ett USB-flashminne.

(Tryck på EXIT-knappen för att inte ladda ner) Du kan uppdatera ny programvara automatiskt eller manuellt. [Inställningar]

För automatiska uppdateringar Välj [Autouppdatering i viloläge] och ställ in. Systemuppdatering Autouppdatering i viloläge Systemet uppdateras nu

Om Systemuppdatering utförs kommer programvaran att uppdateras (det kan förändra TV-apparatens funktioner). Om du inte vill göra det, ställ in [Autouppdatering i viloläge] på [Av].

För att sätta in eller ta ut USB-flashminnet

Varje gång du ställer in, utför TV-apparaten en sökning i standbyläge och laddar ner en uppdatering om någon finns tillgänglig. Den automatiska uppdateringen utförs i standbyläge (med TV:n avstängd med fjärrkontrollen).

För att uppdatera direkt 1 Välj [Systemet uppdateras nu] 2 Söker efter en uppdatering (tar flera minuter) och

För in eller ta ut rakt och fullständigt. Anslut USB Flash-minnet till USB-port. Kontrollera att terminaler och enheter är korrekta vid inkoppling.

visar ett meddelande om det finns någon

1 Sätt in USB Flash-minnet i TV:n 2 Visa [VIERA TOOLS] och välj innehållet (Foto / Video / Musik)

VIERA LINK Anm. Nedladdningen kan ta ett par timmar. Under nerladdning av programvara och uppdatering får TV-apparaten INTE STÄNGAS AV. Notifikationsmeddelandet kan vara en påminnelse. I så fall visas det datum när den nya versionen kan användas. Du kan skjuta upp uppdateringen till dess. Uppdateringen startar inte när TV-apparaten är avslagen.

VIDEO MUSIC ECO NAVIGATION Foto

Välj lämplig enhet och innehåll för uppspelning av varje fil.

Ändra enhet Medan miniatyrerna visas, visa val av enhet (Gul)

Ändra innehållet Medan miniatyrerna visas, visa val av innehåll (Blå)

Fotoläge Exempel: Miniatyr - [Alla foton] Mediaspelare

Visa bild Välj Bildspel

: Felskärm För att ändra storleken på fotona på en miniatyrskärm [Ändra storlek] [En bild] - Foton visas ett åt gången. Välj fotofilen som ska visas från miniatyrerna [Bildspel] - Bildspelet slutförs när alla foton har visats inom den aktuella miniatyren.

1 Välj fotofilen som ska visas på den första vyn från miniatyrerna

2 Starta bildspel (Röd) För att visa / dölja användarguiden

Sortera efter mapp, inspelningsdatum eller inspelningsmånad

1 Visa visningsurvalet i miniatyrvyn (Grön)

2 Välj sorteringstyp [Mappar]: Visa miniatyren som grupperats per mapp. Filerna som inte ligger i någon mapp kommer att samlas i mappen ”/”. [Datumsortering] / [Månadssortering]: Visa miniatyren som grupperats per samma datum eller månad. Gruppen med foton utan ett inspelningsdatum visas som [Okänd].

Fotoinställningar [Bildspelsinställningar]

Miniatyr Väljer ramtyp för bildspelet

Färgeffekt Väljer färgeffekten för foton i En bild och Bildspel Denna funktion är inte tillgänglig när [Miniatyr] är inställd på [Sväva], [Galleri] eller [Bio].

Väljer övergångseffekten när bilder växlas under bildspelet Denna funktion är tillgänglig när [Miniatyr] är inställd på [Av]. Auto Makeup Upptäcker automatiskt ditt ansikte i fotot och förbättrar belysning och kontrast. Visningsläge Väljer förstorad eller normal visning av En bild och Bildspel Denna funktion är inte tillgänglig när [Miniatyr] är inställd på [Kollage], [Sväva], [Galleri] eller [Bio] eller när [Övergångseffekt] är inställd på [Rörelse]. Beroende på fotostorleken kanske den inte kan förstoras att fylla hela skärmen, t.ex. porträtt. Kontinuerlig uppspelning Väljer om kontinuerliga foton ska visas i snabbt bildspelsläge. Denna funktion är inte tillgänglig när [Miniatyr] är inställd på [Sväva], [Galleri] eller [Bio] eller när [Övergångseffekt] är inställd på [Rörelse]. Intervall Väljer intervall för bildspelet Denna funktion är inte tillgänglig när [Miniatyr] är inställd på [Sväva], [Galleri] eller [Bio] eller när [Övergångseffekt] är inställd på [Rörelse]. Upprepning Bildspel upprepning Bakgrundsmusik Väljer bakgrundsmusiken under Fotoläget [Typ 1-5] är förinställd musik som installerats på TV:n. [Personlig]: Musikdata i enheten som registrerats av dig spelas upp. För att registrera musiken 1. Välj musikfil Beroende på enhetens utformning, välj mappar tills du hittar önskad musikfil. Bakgrundsmusik PRIVATE DCIM MISC 001photo 002photo 003music 01 song.mp3 Typ1

2. Välj [Fil] eller [Mapp] [Fil]: Den valda musikfilen registreras. [Mapp]: All musik i mappen som innehåller den markerade musikfilen registreras. Om ingen musik har registrerats eller om enheten som innehåller musiken som har registrerats har tagits bort, återges inget ljud. [Auto]: Musikdata som sparas i den aktuella enhetens rotmapp spelas upp slumpmässigt. Om det inte finns någon tillgänglig musikdata hörs inget ljud. Anm. Bildkvaliteten kan bli sämre beroende på inställningarna för bildspelet. Bildinställningar kanske inte fungerar beroende på inställningarna för bildspel.

Videoläge Exempel: Miniatyr - [Titelvy] Mediaspelare

[Videoinställningar]

Förhandsgranska video Trip1

Till menyn Välj Spela

USB Info Alternativmeny Välj enhet

: Felskärm : Filen stöder inte miniatyrvy. Förhandsgranskningen startar när titeln / scenen är markerad, om den stöder en förhandsgranskning. För att stänga av förhandsgranskningen [Förhandsgranska video]

1 Välj titel / scen 2 Starta uppspelning (Röd) Om du stoppade en pågående uppspelning visas en bekräftelseskärm som frågar om du vill starta från senast avslutade del eller från början.

Ställer in för att starta förhandsgranskningen av titel eller scen på miniatyrvyn. Objekt kanske inte visas på en stund i miniatyrvyn. Ställ in förhandsgranskningen på [Av] för att lösa detta. Endast tillgänglig i miniatyrvyn. Multiljud, Dual mono ljud Väljer mellan tillgängliga ljudspår (om tillgängligt). Det kan ta flera sekunder innan ljudet ändras. Endast tillgängligt vid uppspelning Undertext Undertexter På / Av (om tillgängligt) Endast tillgängligt vid uppspelning Undertext Väljer font för att visa undertexterna korrekt (om tillgängligt). Endast tillgängligt vid uppspelning Upprepning Upprepa uppspelning inom titeln eller vald fil (beroende på innehåll).

För att visa / dölja användarguiden och informationsraden

Ändra bildförhållande

Hoppa till en specifik tidpunkt

Använd vänster och höger markörknapp när tidssökningsfältet visas. Tryck på : Sök i ungefär 10 sekunder Håll intryckt : Snabbsökning

Musikläge Exempel: Miniatyr - [Mappar] Mediaspelare

Till menyn Välj Spela mapp

1 Välj önskad mapp/fil 2 Starta uppspelningen (Röd) För att visa / dölja användarguiden

Musikinställning [Musikinställning]

Upprepning [Mapp]: Upprepa uppspelning inom den valda mappen [En]: Upprepad uppspelning av en vald fil

Åtnjut ytterligare HDMI-interoperabilitet med Panasonic-produkter som har ”HDAVI Control™”funktion. VIERA Link (HDAVI Control) kopplar samman TVapparaten med utrustning som har en VIERA Linkfunktion och gör den enkel att styra, att spela in med, att spela upp från, att använda strömsparfunktion i, att skapa en hemmabio m.m. utan att behöva göra komplicerade inställningar.Anslutning av utrustningen (DIGA-inspelare, HD-videokamera, Hemmabio, förstärkare osv.) med HDMI-kablar gör att du automatiskt kan ansluta dem (sid. 27). Dessa funktioner är begränsade till modeller med ”HDAVI Control” och ”VIERA Link”. Denna TV-apparat stöder funktionen ”HDAVI Control 5”. ”HDAVI Control 5” är den senaste standarden för HDAVI Control-kompatibel utrustning. Denna standard är kompatibel med vanlig HDAVI-utrustning. Beroende på vilken version av HDAVI Control som utrustningen har, kan vissa funktioner saknas. Bekräfta vilken HDAVI Control-version som den anslutna utrustningen har. En del funktioner fungerar kanske inte korrekt beroende på den anslutna utrustningen. VIERA Link-funktioner kan vara tillgängliga även i utrustning från andra tillverkare om stöd finns för HDMI CEC. VIERA Link ”HDAVI Control” är en unik funktion som vi har tagit fram. Den baseras på styrfunktionerna i HDMI, en industristandard som kallas HDMI CEC (Consumer Electronics Control). Vi kan dock inte garantera att HDMI CEC-kompatibel utrustning från andra tillverkare kan användas. Se bruksanvisningarna till utrustning med VIERA Linkfunktion från andra tillverkare. Fråga din lokala Panasonic-återförsäljare om vilken Panasonic-utrustning som kan användas. För att kontrollera TV-apparatens version av HDAVI [Systeminformation] (sid. 20) Control

VIERA Link (HDMI- och AUDIO OUT-

Sammanfattning av VIERA Linkfunktioner

Enkel avspelning Link Ström på Link Ström av Standby Strömspar Intelligent auto standby VIERA Link-inställningar Val av högtalare

HD-videokamera / LUMIX-kamera

Enkel avspelning Link Ström på Link Ström av Standby Strömspar Intelligent auto standby VIERA Link-inställningar Val av högtalare

DVD-spelare /Bluray-spelare

eller DIGA-inspelare / DVDspelare /Blu-ray-spelare / HD-videokamera /LUMIXkamera med VIERA Linkfunktion

Använd komplett HDMI-kompatibel kabel. Anslut utrustning som stöder VIERA Link till TVapparatens HDMI-kontakt med en HDMI-kabel. Information om HDMI-kabel för anslutning av Panasonics HD Videokamera eller LUMIX-kamera finns i utrustningarnas bruksanvisningar.

För att använda förstärkare För att använda hemmabiospelare / Blu-ray hemmabio Högtalarsystem Högtalarsystem

Förstärkare med VIERA Link-funktion

HD-videokamera / LUMIXkamera med VIERA Linkfunktion

DIGA-inspelare med VIERA Link-funktion Använd komplett HDMI-kompatibel kabel. Anslut utrustning som stöder VIERA Link till TVapparatens HDMI-kontakt med en HDMI-kabel. Använd komplett SCART-kabel. Använd en optisk digital ljudkabel eller SCART-kabel för ljudutmatning från TV:n. *1: För utrustning med funktionen ”HDAVI Control 2 eller senare”. *2: För utrustning med funktionen ”HDAVI Control 4 eller senare”. *3: När du spelar upp en skiva.

*4: Utom för att spela en skiva. *5: Om den anslutna enheten har funktionen ”HDAVI Control 5” behöver du inte använda den här ljudkabeln (Optisk digital ljudkabel eller SCARTkabel). I det här fallet ansluts enheten till TVapparatens HDMI2-terminal via en HDMI-kabel.

VIERA Link-inställningar för kompatibel

Link Ström på Ställ in [Link Ström på] till [På] i inställningsmenyn (sid. 20) för att använda denna funktion När avspelning startar från ansluten utrustning, eller om dess direktnavigator / funktionsmeny aktiveras, sätts TVapparatenautomatiskt på. (Endast när TV-apparaten är i viloläge.)

utrustning Tabellen nedan visar det högsta antalet delar med kompatibel utrustning som kan styras av VIERA Linkinställningar. Det inkluderar anslutningar till utrustning som redan är anslutna till TV:n. Till exempel, DIGA-inspelare ansluten till förstärkaren som är ansluten till TV:n via en HDMI-kabel. Typ av utrustning

Brännare (DIGA-inspelare, o.s.v.)

Ljudsystem (Hemmabio, Blu-ray hemmabio, förstärkare, o.s.v.)

Mottagare (digitalbox, o.s.v.)

Funktioner Förberedelser VIERA Link-anslutning (sid. 27) Ställ in den anslutna utrustningen. Se bruksanvisningen för utrustningen. Ställ in [VIERA Link] till [På] i inställningsmenyn. (sid. 20) Ställ in TV-apparaten. Sätt på utrustningen efter anslutning, och sätt därefter på TV-apparaten. Välj ingångsläge HDMI1 eller HDMI2 (sid. 12) Denna inställning bör göras i följande fall : vid första användning vid anslutning av ny utrustning eller återinkoppling av gammal utrustning vid ändring av inställningar

Enkel avspelning Automatisk omkoppling av ingång - när den anslutna utrustningen startar kopplas ingångsläget automatiskt om. Det kan ta några sekunder innan du får bild eller ljud efter att du byter ingång.

Link Ström av Ställ in [Link Ström av] till [På] i inställningsmenyn för att använda denna funktion (sid. 20) När TV-apparaten sätts i viloläge sätts även ansluten utrustning i viloläge automatiskt. Den här funktionen fungerar även om TV:n går i viloläge automatiskt via automatisk standbyfunktion.

Ställ in [Standby Strömspar] till [På] i inställningsmenyn för att använda denna funktion (sid. 20) Effektförbrukningen i viloläge för ansluten utrustning sätts till hög eller låg synkronisering beroende på om TVapparaten är på eller av för att minska förbrukningen. När TV-apparaten sätts i viloläge försätts även ansluten utrustning automatiskt i viloläge och dess effektförbrukning minimeras automatiskt. När TV-apparaten sätts på är ansluten utrustning fortfarande i viloläge men effektförbrukningen ökas för att minska uppstartstiden. Denna funktion fungerar om ansluten utrustning kan ändra effektförbrukning i viloläge och är satt till hög förbrukning. Denna funktion fungerar när [Link Ström av] är inställt på [På].

Intelligent auto standby Ställ in [Intelligent auto standby] till [På] i inställningsmenyn för att använda denna funktion (sid. 20) När TV-apparaten är på försätts ansluten utrustning som inte används automatiskt i viloläge för att minska effektförbrukningen. T.ex. när ingångsläget växlas från HDMI eller när [Val av högtalare] ändras till [TV] (med undantag för när man tittar på en skiva). Denna funktion kanske inte fungerar som den ska med all ansluten utrustning. Vid behov ställs den in på [Av].

Om du använder utrustning utan VIERA Link

VIERA Link-inställningar Du kan styra vissa funktioner i den anslutna utrustningen via TV-apparatens fjärrkontroll genom att rikta fjärrkontrollen mot TV-apparatens mottagare. Kontrollera inställningar och utrustning om något inte fungerar.

1 Visa [VIERA TOOLS] och välj [VIERA Link]

PHOTO VIDEO MUSIC ECO NAVIGATION VIERA Link

2 Välj [VIERA Link-inställningar] 3 Välj typ av ansluten utrustning och öppna den.

Typen av ansluten utrustning visas. Trots att du kan öppna den anslutna utrustningen kan du inte använda den. Använd i stället utrustningens egna fjärrkontroll för att styra den.

Val av högtalare Du kan styra hemmabiohögtalare med TV-apparatens fjärrkontroll genom att rikta fjärrkontrollen mot TVapparatens mottagare. Kontrollera inställningar och utrustning om något inte fungerar.

1 Visa [VIERA TOOLS] och välj [VIERA Link]

VIERA Link-meny VIERA Link-inställningar Val av högtalare

Inspelare Hemmabio H bi

[Inspelare] / [Spelare] / [Hemmabio] / [Videokamera] / [LUMIX] / [Digitalkamera] / [Övriga] Visade objekt kan variera beroende på den anslutna utrustningen. [Hemmabio] är hemmabiospelare, Blu-ray Hemmabio eller hemmabioinspelare. [Övriga] är digitalboxar. Skärmbilden för öppnad utrustning visas. (Ingångsläge ändras automatiskt)

PHOTO VIDEO MUSIC ECO NAVIGATION VIERA Link

2 Välj [Val av högtalare] VIERA Link-meny VIERA Link-inställningar Val av högtalare

3 Ställ in på [Hemmabio] eller [TV] [Hemmabio]: Ljudet kommer från hemmabiohögtalarna. Hemmabiospelare, Blu-ray hemmabio eller förstärkare slås automatiskt på om den är i viloläge. Volym upp / ner

4 Följ bruksanvisningen för att använda utrustningens meny. För att visa användarguiden Ljud av

Detaljerad information om användning av den anslutna utrustningen finns i tillhörande bruksanvisning. Om du använder utrustning från andra tillverkare kan Inställnings- / Innehållsmenyn visas. Tillgängliga fjärrkontrollsknappar för VIERA varierar beroende på ansluten utrustning. Anm. Vissa funktioner är kanske inte tillgängliga beroende på utrustningen. I så fall använder du utrustningens egna fjärrkontroll för att styra den.

Om flera inspelare eller spelare är anslutna Numret ges av TV-apparatens lägsta HDMIkontaktnummer som är anslutet till samma typ av utrustning. Exempelvis om två inspelare är anslutna till HDMI1 och HDMI2 visas inspelaren som är ansluten till HDMI1 som [Inspelare1], och inspelaren som är ansluten till HDMI2 som [Inspelare2].

Ljudet från TV-högtalarna stängs av.När utrustningen stängs av sätts TV-högtalarna på igen. [TV]: TV-högtalarna är på.

Flerkanalsljud Om du vill ha flerkanalsljud (t.ex. Dolby Digital 5.1) via en förstärkare, ansluter du den med HDMI-kabel och optisk digital ljudkabel (sid. 27), välj sedan [Hemmabio]. Om din förstärkare har funktionen ”HDAVI Control 5”, behöver du endast ansluta den via HDMI-kabel till TV:ns HDMI2-uttag. Om du vill ha flerkanalsljudet från DIGA-inspelaren, anslut en HDMI-kabel från DIGA-inspelaren till förstärkaren (sid. 27).

VIERA Link-meny VIERA Link-inställningar Val av högtalare

[Inspelare1-3 / Spelare1-3]

Teknisk information Styrsignal för bildförhållande Oftast har programmen en ”Styrsignal för bildförhållande” (Bredbildssignal, Styrsignal genom SCART / HDMI). I [Auto]-läget visas bildförhållandet längst upp till vänster på skärmen om en widescreensignal (WSS) eller en styrsignal genom SCART (stift 8)/HDMI upptäcks. Bildförhållandet byts till rätt läge.

Tillgängliga villkor för widescreensignal (WSS) Ingång

DVB-T PAL B, G, H, I, D, K SECAM B, G, L, L’, D, K AV1 / AV2 (Composite) AV2 (Component)

PAL HDMI-anslutning Denna TV är försedd med HDMI™-teknik. HDMI (highdefinition multimedia interface) gör att du kan få digital HD-bild och högkvalitetsljud genom att ansluta TVapparaten till utrustningen. HDMI-kompatibel utrustning*1 med en HDMI- eller DVIutgång, t.ex. en DVD-spelare, digitalbox eller spelkonsol, kan anslutas direkt till HDMI-ingången med en kabel som uppfyller HDMI-kraven (kompatibel).

Tillämpliga HDMI-egenskaper Ingångssignal för ljud :2-kanals linjär PCM (samplingsfrekvenser - 48 kHz, 44,1 kHz, 32 kHz) Ingångssignal för bild “Insignaler som kan visas” (sid. 31) Matcha med utsignalsinställningarna på den digitala utrustningen. VIERA Link (HDAVI Control 5) “VIERA Link” (sid. 26) Content Type Audio Return Channel*2 (Endast HDMI2-terminal)

SECAM DVI-anslutning

625 (576) / 50i, 50p

Om den externa utrustningen bara har en DVI-utgång, anslut till HDMI-kontakten via en DVI till HDMIadapterkabel När DVI / HDMI-adapter används ansluter du ljudkabeln till AV2-ljuduttaget.

Anm. Om skärmstorleken ser ovanlig ut när ett bredbildsprogram visas från en videobandspelare, justera videobandspelarens tracking.

Anm. Ljudinställningar kan göras på [HDMI-ingång] i ljudmenyn. (sid. 18) Om den anslutna utrustningen har en funktion för att ställa in bildförhållandet ska det ställas in på ”16:9”. Dessa HDMI-kontakter är kompatibla med kopieringsskyddet HDCP (High-Bandwidth Digital Content Protection). Utrustning som saknar digital utgång kan anslutas till component- eller video-ingångarna som tar emot analoga signaler. *1: HDMI-logotypen finns på HDMI kompatibel utrustning. *2: Audio Return Channel (ARC) är en funktion för att skicka digitala ljudsignaler via en HDMI-kabel.

HDMI COMPONENT Signalnamn

525 (480) / 60i, 60p 625 (576) / 50i, 50p 750 (720) / 60p, 50p 1 125 (1 080) / 60i, 50i 1 125 (1 080) / 60p, 50p, 24p : Gällande insignal Andra signaler än de enligt ovan kanske inte visas korrekt. Signalerna ovan formateras om för att passa din skärm på bästa sätt.

Filformat som stöds i mediaspelaren Vissa filer kanske inte spelas upp även om dessa villkor uppfylls. Använd inte tecken med två byte eller andra specialkoder som filnamn. Anslutna enheter kan bli oanvändbara med denna TV om filens eller mappens namn ändras.

Foto JPEG (.jpg / .jpeg) Bildupplösning (pixlar): 8 × 8 till 30 719 × 17 279 Nersampling: 4:4:4, 4:2:2, 4:2:0 DCF och EXIF standarder Progressiv JPEG stöds inte. Video AVI (.avi) Videocodec: H.264 BP/MP/HP, MPEG1, MPEG2, MPEG4 SP/ASP, VC-1, Windows Media Video Ver. 9 Ljudcodec: AAC, ADPCM, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, DTS core, HE-AAC, LPCM, MPEG Audio, MP3, WMA Vissa funktioner i undertexter eller kapitel kanske inte är tillgängliga. WMA Pro och WMA Lossless stöds inte.

Videocodec: MPEG4 SP/ASP, VC-1, Windows Media Video Ver. 9 Ljudcodec: AAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, HE-AAC, LPCM, MP3, WMA Kopieringsskyddade filer kan inte spelas upp. WMA Pro och WMA Lossless stöds inte.

MP4 (.f4v / .m4v / .mp4) Videocodec: H.264 BP/MP/HP, MPEG1, MPEG2, MPEG4 SP/ASP Ljudcodec: AAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, HE-AAC, MPEG Audio, MP3 Denna TV stöder denna behållare som spelats in med produkter från Panasonic. Detaljerad information finns i produkternas bruksanvisning.

FLV (.flv) Videocodec: H.264 BP/MP/HP Ljudcodec: AAC, MP3

Undertext MicroDVD, SubRip, TMPlayer (.srt / .sub / .txt) Videofilen och textfilen med undertexter finns i samma mapp och filnamnen är likadana med undantag av filtillägget. Om det finns mer än en textfil med undertexter i samma mapp, visas de i följande prioritetsordning : ”.srt”, ”.sub”, ”.txt”. Musik MP3 (.mp3) AAC (.m4a) Kopieringsskyddade filer kan inte spelas upp.

Videocodec: H.264 BP/MP/HP, MPEG1, MPEG2, MPEG4 SP/ASP Ljudcodec: AAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, DTS core, HE-AAC, MPEG Audio, MP3 Vissa funktioner i undertexter eller kapitel kanske inte är tillgängliga. WMA Pro och WMA Lossless stöds inte.

Kopieringsskyddade filer kan inte spelas upp. WMA Pro och WMA Lossless stöds inte.

LPCM (.wav) FLAC (.flac)

USB-enheter Det rekommenderas att ansluta USB-enheten direkt till TV:ns USB-port. Vissa USB-enheter eller USB-hubbar fungerar inte med denna TV. Du kan inte ansluta några enheter via USB-kortläsare. Du kan inte använda två eller fler USB-enheter av samma typ samtidigt, med undantag för USB Flashminnen. Mer information om enheter finns på följande webbplats. (endast på engelska) http://panasonic.net/viera/support

USB Flash-minne (för uppspelning i mediaspelaren) Format på USB Flash-minne : FAT16, FAT32 eller exFAT En USB HDD som formaterats av en PC kanske inte stöds i mediaspelaren. Data som har ändrats i en dator kanske inte kan visas. Koppla inte ur enheten när TV:n använder dess data. Eftersom det kan skada enheten eller TV:n. Vidrör inte kontaktstiften på enheten. Utsätt inte enheten för hårt tryck eller slag. Sätt in enheten åt rätt håll. Eftersom det kan skada enheten eller TV:n. Elektriska störningar, statisk elektricitet eller felaktig användning kan skada enheten eller data på den. Säkerhetskopiera inspelade data med jämna mellanrum så att du inte förlorar data om kortet skulle försämras eller förstöras. Panasonic tar inget ansvar för skadad eller förlorad data.

Drag först ut nätkontakten ur vägguttaget. Displaypanel, Hölje, Bottenplattan Regelbundet underhåll : Torka försiktigt av ytan på displayen, höljet eller bottenplattan med hjälp av en mjuk trasa för att torka bort smuts och fingeravtryck. För ingrodd smuts : Torka först bort dammet från ytan. Fukta en mjuk trasa med rent vatten eller utspätt neutralt rengöringsmedel (1 del rengöringsmedel till 100 delar vatten). Vrid ur trasan och torka av ytan. Torka slutligen bort all fukt. Observera Använd inte en hård trasa och rengör inte ytan för hårt, eftersom det kan orsaka repor på ytan. Utsätt inte TV-apparatens yta för vatten eller rengöringsmedel. Vätska inuti TV:n kan leda till fel på produkten. Var noga så att ytan inte utsätts för insektsmedel, lösningsmedel, thinner eller andra flyktiga substanser. Det kan skada ytans kvalitet eller att färgen lossnar. Displaypanelens yta är specialbehandlad och skadas lätt. Var försiktig så att du inte knackar eller river på ytan med dina naglar eller andra hårda föremål. Låt inte höljet eller stället vara i kontakt med gummieller plastsubstanser under en längre tidsperiod. Det kan försämra ytans kvalitet.

Tangentbordet som kräver en drivrutin stöds inte. För att ändra språk [USB-tangentbordslayout] (sid. 20) Tecken kanske inte visas korrekt på TV-skärmen beroende på det anslutna tangentbordet eller tangentbordets språkinställning. Vissa tangenter på tangentbordet kan motsvara funktionerna på fjärrkontrollen. Tangentbord

Torka av nätkontakten med en torr tygduk med jämna mellanrum. Fukt och damm kan orsaka en eldsvåda eller elektriska stötar.

Vanliga frågor Följ dessa enkla anvisningar för att lösa problemet innan du begär service eller hjälp. När ett felmeddelande visas, följ meddelandets anvisningar. Om problemet kvarstår, kontakta din lokala Panasonicåterförsäljare eller auktoriserad serviceverkstad. Brus, frusen eller försvinnande bild i DVB-läge / vita fläckar eller skuggbild (spökfigur) i analogt läge / vissa kanaler kan inte ställas in Kontrollera antennens position, riktning och anslutning. Kontrollera [Signalförhållande] (sid. 19). Om [Signalkvalitet] visas i rött är DVB-signalen svag. Att ansluta antennen direkt till TV:n kan förbättra signalkvaliteten jämfört med att ansluta antennen genom utrustningen (set top box, DVD, osv.) Vädret kan påverka signalerna (kraftigt regn, snö m.m.), särskilt i områden med dålig mottagning. Även vid fint väder kan högtryck orsaka dålig mottagning för vissa kanaler. Eftersom digital mottagningsteknik används kan mottagen signalkvalitet vara ganska dålig i vissa fall trots att mottagningen för analoga signaler är bra. Kontakta din lokala återförsäljare eller serviceverkstad. Bildkvalitetsproblem Kontrollera inställningarna i bildmenyn. Ställ in [Brusreducering] och [Reducering av MPEG-brus] för att avlägsna brus (sid. 16). Kontrollera om det finns elektriska produkter i närheten (bilar, motorcyklar, lysrör). Återställ kanalerna. Kontrollera att signalen från den externa utrustningen är samma som insignalen till TVapparaten.Vid anslutning med SCART, kontrollera så att utsignalsinställningarna på den externa utrustningen inte är S-Video. Ljudkvalitetsproblem Kontrollera ljudnivån eller tystfunktionen. Kontrollera anslutningarna och inställningarna för extern utrustning. Se till att [Val av högtalare] är inställt på [TV] (sid. 29). Mottagningen av ljudsignaler kan vara dålig. Ställ in [MPX] till [Mono] (sid. 18). Bild- eller ljudproblem med HDMI-anslutningen Kontrollera att HDMI-kabeln är rätt ansluten. Stäng av TV-apparaten och utrustningen och sätt sedan på dem igen. Kontrollera insignalen från utrustningen. Använd utrustning som uppfyller EIA/CEA-861/861D. Ställ in den anslutna utrustningens ljud till ”2ch L.PCM”. Kontrollera inställningen [HDMI-ingång] (sid. 18). Om det uppstår problem med digital ljudanslutning väljer du analog ljudanslutning. TV-apparaten kan inte sättas på Kontrollera att nätsladden är ansluten till TV:n och vägguttaget.

TV-apparaten intar viloläge Den automatiska standbyfunktionen aktiveras. Fjärrkontrollen fungerar inte eller fungerar bara ibland Är batterierna rätt isatta? (sid. 9) Är TV-apparaten på? Batterierna kan vara på väg att ta slut. Ersätt med nya. Rikta fjärrkontrollen rakt mot TV-apparatens signalmottagare (inom cirka 7 m och 30 graders vinkel från signalmottagare). Placera TV-apparaten så att dess fjärrmottagare inte utsätts för direkt solljus eller annat starkt ljus. Ingen bild visas Se till att TV-apparaten är påslagen. Kontrollera att nätsladden är ansluten till TV:n och vägguttaget. Kontrollera att rätt ingångsläge är valt. Kontrollera att inställningen av [AV2] ([COMPONENT] / [VIDEO]) i [Ange insignal] är samma som utsignalen från den externa utrustningen. (sid. 12). Kontrollera inställningarna i bildmenyn. Kontrollera alla kablar och att kontakterna sitter som de ska. Bilden som visas är onormal Stäng av TV-apparaten med huvudströmbrytaren och sätt sedan på den igen. Om problemet kvarstår, återställ alla inställningar. [Fabriksinställningar] (sid. 20) Röda, blå, gröna och svarta prickar kan vara synliga på skärmen Detta är karaktäristiskt för paneler med flytande kristaller och det är inget fel. Panelen med flytande kristaller är tillverkad med mycket hög teknologi som ger fina bilddetaljer. Ibland kan ett par icke aktiva pixlar vara synliga på skärmen som fasta punkter av rött, grönt, blått eller svart. Notera att detta inte påverkar prestandan hos din LCD. Delar av TV:n upphettas Även om temperaturen för vissa delar på framsidans, ovansidans och baksidans paneler ökar, orsakar dessa temperaturökningar inga problem avseende prestanda och kvalitet. LCD-panelen rör sig något och ett klapprande ljud hörs när man trycker på den med fingret Panelen är något flexibel för att förebygga skador på den. Det är inte ett fel. Meddelande om överströmsfel visas Den anslutna USB-enheten kan orsaka detta fel. Koppla bort enheten och ställ in TV:n till standbyläge med standbyknappen och slå sedan på den igen. Kontrollera att det inte finns några främmande föremål i USB-porten.

220-240 V växelström, 50 / 60 Hz

Användningsbetingelser

CI-kortplats (kompatibel med CI Plus) × 1

USB USB2.0 DC 5 V, Max. 500 mA DIGITAL AUDIOutgång

PCM / Dolby Digital / DTS, Fiberoptisk

Mottagarsystem / bandnamn Se den senaste informationen om tillgängliga tjänster på följande webbsida. (endast på engelska) http://panasonic.net/viera/ support

TX-L39EM6E 890 mm × 593 mm × 217 mm (med stativ) 890 mm × 531 mm × 60 mm (endast TV)

DVB-C Digitala kabeltjänster (MPEG2 och MPEG4-AVC(H.264))

DVB-T Digitala marksända tjänster (MPEG2 och MPEG4-AVC(H.264))

PAL B, G, H, I, SECAM B, G, SECAM L, L’

SECAM D, K Uppspelning av NTSC-band med vissa PAL-videobandspelare

M.NTSC Uppspelning från M.NTSC-videobandspelare

Uppspelning från NTSC-videobandspelare

VHF / UHF Anm. Konstruktion och specifikationer kan ändras utan föregående meddelande. Vikter och dimensioner som visas är ungefärliga. Se produktens informationsblad för information om energiförbrukning, skärmupplösning osv. Denna utrustning överensstämmer med EMC-normerna nedan. EN55013, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN55020

Denna produkt innehåller följande programvara: (1) programvaran som utvecklats oberoende av eller för Panasonic Corporation, (2) programvaran som ägs av tredje part och licensieras till Panasonic Corporation, (3) programvara med öppen källkod. Programvaran i kategori (3) distribueras i hopp om att det ska vara användbart, men UTAN NÅGON GARANTI, även utan underförstådd garanti om SÄLJBARHET eller LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST ÄNDAMÅL. Se de närmare villkoren därav som visas i “Programlicens”-menyn på denna produkt.

Vid användning av väggfäste Kontakta din lokala Panasonic-återförsäljare för att köpa rekommenderade väggfästen. Hål för fäste för väggupphängning Skruvdjup min. 19 mm max. 20 mm Diameter: M6

Skruv för montering av TV:n på väggfästet (medföljer inte TV:n) TV-apparatens baksida

Varning Om du använder andra väggfästen eller installerar väggfästet på egen hand finns det risk för person- och produktskador. För säkerhets skull och bästa prestanda ska du be försäljaren eller en behörig montör att sätta upp väggfästena. Garantin täcker inte några skador som uppkommer då installationen utförs av icke behörig montör. Läs noga igenom anvisningarna som följde med fästet för väggupphängning och kom ihåg att vidta åtgärder för att hindra TV:n från att falla av. Hantera TV-apparaten försiktigt under installationen eftersom stötar eller annan mekanisk påverkan kan skada den. Montera inte enheten direkt under takbelysning (som spotlights eller halogenlampor) som vanligtvis avger mycket värme. Det kan förvrida eller skada plastdelar på höljet. Var försiktig när väggfästet sätts upp på väggen. Se till att det inte finns elektriska ledningar eller vattenrör i väggen där väggfästet monteras. För att förhindra fall och skador, ta bort TV:n från sitt väggfäste när den inte används längre.

Information för användare om hopsamling och avfallshantering av gammalt material och använda batterier Dessa symboler på produkter, förpackningar och/eller medföljande dokument betyder att man inte ska blanda elektriska och elektroniska produkter eller batterier med vanliga hushållssopor. För att gamla produkter och använda batterier ska hanteras och återvinnas på rätt sätt ska man ta dem till passande uppsamlingsställe i enlighet med nationella bestämmelser och direktiven 2002/96/EC och 2006/66/EC. När du kasserar dessa produkter och batterier på rätt sätt hjälper du till att spara på värdefulla resurser och förebygga en potentiell negativ inverkan på människors hälsa och på miljön som annars skulle kunna uppstå p.g.a. otillbörlig avfallshantering. För mer information om uppsamling och återvinning av gamla produkter och batterier, var god kontakta din kommun, din avfallshanterare eller det försäljningsställe där du köpte din artikel. Olämplig avfallshantering kan beläggas med straff i enlighet med nationella bestämmelser.

För affärsanvändare inom den Europeiska Unionen Om du vill kassera elektrisk eller elektronisk utrustning, var god kontakta din återförsäljare eller leverantör för ytterligare information.

[Information om avfallshantering i länder utanför den Europeiska unionen] Dessa symboler är endast giltiga inom den Europeiska Unionen. Om du vill kassera dessa föremål, var god kontakta dina lokala myndigheter eller din lokala återförsäljare och fråga efter rätt metod för avfallshantering.

Notering till batterisymbolen (nedtill, två symbolexempel): Denna symbol kan användas i kombination med en kemisk symbol. I detta fall iakttar den de krav som ställs upp i direktivet för den aktuella kemikalien.

Försäkran om överensstämmelse (DoC) Auktoriserad representant: Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany Utrustning som är kopplad till skyddsjord via jordat vägguttag och/eller via annan utrustning och samtidigt är kopplad till kabel-TV nät kan i vissa fall medföra risk för brand. För att undvika detta skall vid anslutning av utrustningen till kabel-TV nät galvanisk isolator finnas mellan utrustningen och kabel-TV nätet.

Ägarens anteckningar Modellnumret och serienumret för denna produkt finns på skärmens baksida. Anteckna serienumret nedan och spara bruksanvisning och kvitto för att kunna identifiera ägande och TV-apparat om den skulle bli stulen, komma bort på annat sätt eller om den kräver service enligt garantin. Modellnummer