A 45 - Högtalare CANTON - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING A 45 CANTON

SWE Anslutning Se till att alla elektriska komponenter är bortkopplade innan anslutning sker! Beroende på vilken typ av förstär- kare eller mottagare du har och hur den är utrustad finns det olika möjligheter att aktivera aktivsubwoofern från Canton. Anslutningsmöjligheter för subwoofermodulerna S, M och L:

1. Förstärkare eller AV-mottagare med ”Pre-Out” eller

2. Förstärkare eller AV-mottagare med mono-subwoofer-

3. Förstärkare eller AV-mottagare utan speciell subwoo-

ferutgång: Inkoppling till förstärkarens högtalarutgångar via High Level Input (bild

Kabel: vanlig högtalarkabel Beakta polariteten: röd = plus, svart = minus Observera! Ingångarna Low Level Input och High Level Input får inte användas samtidigt. Anslutningsmöjligheter för subwoofermodulerna M och L: 4 a. Subwoofers från Canton med extra ”High Level Output”. Uttag t ex för anslutning av en andra sub- woofer. (bild

Kabel: vanlig högtalarkabel 4 b. Subwoofers från Canton med extra ”Low Level Output”. Uttag t ex för anslutning av en andra sub- woofer. (bild

Kabel: vanlig cinchkabel Observera! Förväxla inte vänster och höger sida! Anslutningsmöjlighet för subwoofermodul L:

5. ”Low Level Out Filtered”: För att avlasta mindre aktiv-

högtalare filtreras frekvenser under 80 Hz bort. (bild

SWE 5 Inställning av den övre delningsfrekvensen NED 5 Instelling van de bovenste overdrachtfrequentie POL

SWE 9 Low-Level-utgång (gäller inte för modul S) NED 9 Low-level-uitgang (geldt niet voor module S) POL

SWE 10 Low-Level-utgång, filtrerad till 80 Hz (gäller för modul L) NED 10 Low-level-uitgang tot 80 Hz gefilterd (geldt voor module L) POL

SWE 12 High-Level-utgång (gäller för modul L) NED 12 High-level-uitgang (geldt voor module L) POL

SWE 13 Säkring (gäller för modul S) NED 13 Zekering (geldt voor module S) POL

SWE Betjäning Amplifier-läge för val mellan två driftsätt Subwoofermodulerna S, M och L:

Room Compensation – Inställningar vid den första installationen (modulerna M och L)

RUS42 SWE Problem Möjlig orsak Åtgärd Tonåtergiv- ningen för låg

1. För lågt inställd volym på subwoofern Dra upp volymen på “volym”-reglaget

2. Endast för High-Level-ingången: Felaktig polaritet på

ingångarna Kontrollera polerna: De röda eller med + märkta utgångarna på förstärkaren måste vara kopplade till de röda ingångsuttagen på subwoofern

3. Utgångsnivån på förstärkaren för subwooferutgången

(cinchutgång) för lågt inställd Öka utgångsnivån på förstärkaren. Kan inte subwooferutgångens nivå ökas mer, sänk då nivån för de övriga utgångarna med samma nivå Subwoofern slås inte på

1. Nätkabeln inte ansluten till eluttag eller subwoofer Anslut

2. Huvudströmbrytaren inte påslagen Ställ huvudströmbrytaren på “ON”

3. Inkopplingsautomatiken inte i läge “ON” eller “AUTO”

respektive “AUTO HIGH” Kontrollera inställt läge

4. Subwoofern inte ansluten till förstärkaren (mottagaren)

via dess högtalarutgång (line level) eller subwooferutgång (cinch) Anslut

5. Signalledning (cinch) defekt Testa med en annan cinchkabel och byt eventuellt ut kabeln

6. För låg nivå inställd på förstärkaren (volym) Dra upp volymnivån för att testa

7. För “Dolby Digital”-mottagare (förstärkare): Mottagaren

inte inställd på subwooferanvändning (driftsätt “Small” eller “ActiveSub = On”) Kontrollera driftsätt

8. Utgångsnivån på förstärkaren för subwooferutgången

(cinchutgång) förlågt inställd Öka förstärkarens utgångsnivå

9. Finsäkringen i subwoofern har löst ut

(säkringen “har gått”) Låt en fackman byta ut säkringen Subwoofern stängs inte av

1. Den automatiska inkopplingen (Standby) på “ON” Ställ in läget “Auto” eller “OFF”

2. Permanent brumsignal på subwooferns ingång Använd en kortare signalledning från förstärkaren till subwoofern eller låt avstöra möjliga störningskällor (se “Subwoofern brummar”) Subwoofern reagerar inte på fjärrkon- trollen

1. Batterierna är tomma Byt batterier

2. Fjärrkontrollen är inte anmäld på subwoofern Stäng av subwoofern och slå på den igen efter 30 sek. Aktivera fjärrkontrollen och tryck knapparna “- Phase”, “+ Phase” och “Power/Auto” kort efter varandra. Subwoofer och fjärrkontroll är nu synkrona igen43 SWE NED Probleem Mogelijke oorzaken Oplossing Toonweergave te zacht

1. Signalledningarna från förstärkaren till subwoofern för

långa Använd kortare signalledningar

2. Den använda signalledningen inte avskärmad eller av-

skärmningen på den använda ledningen avbruten (defekt) Byt ut ledningen mot en skärmad ledning

3. Jordslinga (brumslinga) har uppstått

En jordslinga kan uppstå när minst två apparater som har jordade stickkontakter och som är förbundna med varandra genom signalledningar (cinch) (t ex förstärkare och dator) är anslutna till eluttag som befinner sig på olika platser. Anslut alla apparater med jordade stickkontakter som är kopplade till förstärkaren till ett grenuttag (flervägs grenuttag)

4. En ej avstörd strömförbrukare (t ex kylskåp) ansluten till

nätet Stäng av möjliga störningskällor för att testa. Låt avstöra apparaten i fråga om brummandet försvinner eller anslut i första hand störningskällan till en annan nätfas (L1, L2 eller L2). (Rådfråga en fackman om du behöver hjälp.) Koppla på ett speciellt “mantelströmlter” (nns i fackhandeln) mellan förstärkare och subwoofer för att eliminera brummanet Vrid stickkontakten för att reducera den så kallade brumspänningen. (Speciellt viktigt när förstärkaren inte är jordad.)44 Probleem Mogelijke oorzaken Oplossing Subwoofer wordt niet ingeschakeld