Smart Fryer AF123543 - Fritös Emerio - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Luftfritös (oljefri)
Märke	Emerio
Modell	Smart Fryer AF123543
Korgens kapacitet	Cirka 2,5 L (max 900 g pommes frites)
Effekt	1400 W
Strömförsörjning	220-240 V ~ 50/60 Hz
Temperaturintervall	80°C - 200°C (inställning med vred)
Timer	Vred upp till 60 minuter, ljudsignal när tillagningen är klar
Indikatorlampor	Strömindikator och värmeindikator
Material	Kropp i plast, korg och galler i rostfritt stål med non-stick beläggning
Färg	Svart
Mått	Cirka 30 x 30 x 30 cm (uppskattning)
Vikt	Cirka 3,5 kg (uppskattning)
Huvudfunktioner	Luftfritering, tillagning, rostning, grillning
Underhåll och rengöring	Korg och galler kan diskas i diskmaskin; ytor torkas av med fuktig trasa
Säkerhet	Automatisk avstängning när timern löper ut, överhettningsskydd (inte specificerat men troligt)
Reservdelar finns	Korg, tillagningsgaller, silikonstöd
Garanti	2 år
Allmän information	Endast inomhus; använd inte med olja; förvaras utom räckhåll för barn

Vanliga frågor - Smart Fryer AF123543 Emerio

Hur använder jag fritösen för första gången?

Ta bort all förpackning, tvätta korgen och gallret i varmt såpvatten eller i diskmaskin. Torka insidan och utsidan med en mjuk trasa. Anslut apparaten, ställ in temperatur och timer, låt sedan den värma upp tom i 2 minuter innan du tillsätter livsmedel.

Kan man tillsätta olja i fritösen?

Det är inte nödvändigt att tillsätta olja eftersom fritösen använder varmluft för att tillaga maten. Du kan spraya lite vegetabilisk olja på torrpanerade livsmedel för extra krispighet, men häll aldrig olja i korgen.

Hur rengör jag korgen och gallret?

Låt apparaten svalna, ta sedan bort korgen och gallret. Tvätta dem i varmt vatten med diskmedel och en icke-slipande svamp. De går även att diska i diskmaskin. Torka dem helt innan du sätter tillbaka dem.

Varför avger fritösen vit rök?

Det kan hända om du tillagar feta livsmedel (t.ex. kycklingvingar). Fettet smälter och droppar ner i korgen, vilket producerar vit rök. Det påverkar inte tillagningen. Rengör korgen efter varje användning för att undvika fettrester.

Vad gör jag om maten inte blir jämnt tillagad?

Skaka korgen halvvägs genom tillagningen genom att dra ut den med handtaget. Detta ger bättre cirkulation av varmluft. Se också till att inte fylla korgen för mycket.

Kan jag baka en kaka i fritösen?

Ja, placera en ugnsform eller ett ugnssäkert fat i korgen efter att ha tagit bort gallret. Se tillagningstabellen för rekommenderade tider och temperaturer (t.ex. kaka vid 160°C i 20-30 minuter).

Stängs fritösen av automatiskt?

Ja, timern stannar och en ljudsignal hörs när den inställda tiden är slut. Du kan också stänga av den manuellt genom att vrida timervredet till « 0 ».

Vilken är den maximala mängden pommes frites som kan tillagas på en gång?

Den optimala mängden är 750 gram färska pommes frites. Överskrid inte MAX-markeringen i korgen för att undvika ojämn tillagning.

Hur vet jag om apparaten är förvärmd?

Sätt på apparaten utan livsmedel och ställ in timern på 2 minuter. Värmeindikatorn släcks när temperaturen är uppnådd. Du kan då tillsätta ingredienserna och ställa in tillagningstiden.

Kan jag använda fritösen för att värma upp mat?

Nej, fritösen är inte avsedd för uppvärmning. Den är avsedd för tillagning från råa eller förkokta ingredienser. Använd en ugn eller mikrovågsugn för uppvärmning.

BRUKSANVISNING Smart Fryer AF123543 Emerio

När elektriska utrustningar används ska all d följande säkerhetsåtgärder följas:

Läs igenom alla instruk oner.

1. Denna apparat får användas av barn från 8 års ålder, personer med nedsa fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller personer med brist på erfarenhet och kunskap om de övervakas eller få instruk oner angående användningen av apparaten på e säkert sä och förstår riskerna.

2. Barn får inte leka med apparaten.

3. Rengöring eller underhåll skall inte göras av barn, såvida de inte är äldre än 8 år och under uppsikt.

4. Apparaten och dess sladd bör hållas utom räckhåll för barn under 8 år.

5. Om sladden är skadad måste den bytas ut av llverkaren, en av llverkaren godkänd reparatör eller liknande kvali cerad person för a undvika faror.

6. Vid skador ll följd av a instruk onerna i denna manual inte följts upphör garan n a gälla omedelbart. Tillverkaren eller importören tar inget ansvar för skador som orsakats av okunskap om innehållet i användarmanualen, oaktsam användning eller annan användning än vad som instruk onerna i denna manual anger.

7. Denna produkt kan endast användas enligt informa onen som anges på typskylten.

8. Denna produkt är endast avsedd för inomhusbruk! Den är inte lämplig för utomhusbruk.

9. Skydda produkten från a utsä as för ovanligt mycket smuts eller fuk ghet.

10. All annan användning av produkten än vad som beskrivs ovan kan orsaka kortslutning, brand eller andra skador.

Det är inte llåtet a modi era denna produkt på något sä och käpan får inte öppnas, i annat fall så kommer produkten inte a uppfylla villkoren för dess skyddsklass.

1. Kontakten får aldrig anslutas eller dras ur med våta händer.

2. Dra aldrig i nätsladden för a dra ur kontakten ur väggu aget. Dra all di själva kontakten.

3. Vid installa on eller rengöring se II a nätsladden inte kläms eller skadas.

4. Koppla all d ur apparaten från nätet och låt den svalna ll rumstemperatur: innan apparaten stoppas undan; innan rengöring eller underhåll; e er användning; om du inte kommer a använda den under en längre d.

5. Rengör själva produkten med en lä fuktad trasa.

6. Byt aldrig själv en skadad nätsladd. Vid sådana Ilfällen eller vid tekniskt fel kontakta en auktoriserad elektriker eller servicecenter för undersökning, repara on eller justering e ersom det krävs specialverktyg.

7. Se ll a nätsladden aldrig kommer i kontakt med delar som genererar stark he a.

8. Om du misstänker a det inte längre är möjligt a använda produkten säkert, se ll a produkten kopplas ur och inte längre används. Säker användning av produkten är inte längre möjlig om: produkten eller nätsladden är skadad på något sä ; produkten inte längre fungerar; e er en längre förvaring vid ogynnsamma förhållanden; e er svåra skador vid transport.

9. Sänk aldrig ned kontakten eller apparaten i va en eller annan vätska.

10. Placera aldrig fritösen direkt i hörn eller under lä antändligt material såsom gardiner, skåp etc.

11. Fly a inte apparaten när fe et är ytande/he .

12. Maskinen bör inte användas Ilsammans med en extern dsbrytare eller e separat system med ärrkontroll.

13. Den här apparaten är inte u ormad för kommersiell användning.

14. WARNING!!

Vänligen vidrör inte y erhöljet då apparaten används. Det kan hända a temperaturen är hög på Ilgängliga ytor när apparaten körs.

1. När det gäller instruk onerna för a rengöra ytorna som kommer I kontakt med mat eller olja, se stycket "RENGÖRING OCH UNDERHÅLL" i handboken.

2. Varm lu strömmar ut ur lu ven len på baksidan av apparaten. Var noga med a hålla e llräckligt avständ ll material, t.ex. glas, som är känsligt för värme.

3. Om du använder produkter med te onyta, se ll a inga fåglar är i samma rum och a rummet kan stängas igen helt och är väl ven lerat.

BESKRIVNING AV DELAR

1. Lu intag
2. Temperaturlampa
3. Spänningslampa
4. Timervred
5. Knapp för temperaturkontroll
6. Stekgaller
7. Silikonhölje
8. Korg
9. Korghandtag
10. Lu utsläpp

FÖRE ANVÄNDNING

Läs först igenom alla instruk oner före användning och spara bruksanvisningen för fram da bruk. Anslut endast apparaten II e jordat elu ag. Ta bort allt förpackningsmaterial före första användning. Rengör korgen och stekgallret (Se "RENGÖRING OCH UNDERHÅLL"). Torka av apparatens in- och utsida med en mjuk trasa. Se II a de elektriska delarna all d är torra. Denna apparat värmer upp maten från alla håll och de esta ingredienserna behöver ingen olja.

OBS! Använd all d stekgallret med silikonhöljet stängt. Det hjälper II a stabiliera stekgallret i korgen under llagning.

ANVÄNDNING

1. Placera apparaten på en torr, stabil och värmebeständig yta.
2. E ersom apparaten blir het vid användning, säkerställ a den inte står för nära några andra föremål.
3. Dra ut korgen ur apparaten via korghandtaget. Placera stekgallret i korgen.
4. Placera ingredienserna i korgen (överskrid inte MAX-nivån som indikeras inu korgen). Skjut in korgen i apparaten. Se ll a de är monterade korrekt och ordentligt stängda, annars kommer inte apparaten a fungera. Varning! Rör inte korgen under eller kort d e er användning e ersom den blir mycket varm. Håll endast korgen via handtaget.
5. Koppla elsladden II lämpligt u ag.
6. Ställ knappen för temperaturkontroll på önskad temperatur, som passar för det du Ilagar. Kontrollera temperaturen i tabellen.
7. Vrid mervredet Il lämplig friterings d och apparaten slås på.
8. Spänningslampan lyser när apparaten är påslagen. Temperaturlampan tänds och släcks under den varma lu friteringen. De a indikerar a värmeelementet slås på och av för a bibehålla inställd temperatur.
9. När llagningen är klar ringer mer-klockan. Du kan också stänga av apparaten manuellt genom a vrida mer-vredet till "0".
10. Dra ut korgen från apparaten via korghandtaget. Kontrollera om ingredienserna är redo. Om de inte är klara, skjut bara llbaka korgen i apparaten och ställ in mern på e par extra minuter.

11. Obs! Korgen och ingredienserna är heta e er llagning. Ånga kan tränga ut från korgen beroende på vilken typ av ingredienser som används i apparaten.

12. Töm korgen, för över maten ll en skål eller på en tallrik. För a ta ut stora eller ömtåliga ingredienser, ly ut dem ur korgen med två tänger.

För a ta bort ingredienser (t.ex. bi, kyckling, kö, ingredienser med över ödig olja som samlas upp i korgens bo en), använd tängerna för a plocka upp en ingrediens i taget.

För a ta bort ingredienser (t.ex. chips, grönsaker eller ingredienser utan över ödig olja), dra ut korgen och håll ut ingredienserna i en skål/tallrik.

1. När Ilagningen är klar är apparaten omedelbart redo för en ny omgång ingredienser om så önskas.

TILLAGNINGSTIPS

1. Op mal mängd för krispiga pommes frites är 750 gram.
2. Lägg II 2 minuters llagnings d om apparaten är kall. Förvärm apparaten utan ingredienser i korgen. Vrid mervredet II mer än 2 minuter och vänta Ils temperaturlampan slocknat. Fyll sedan korgen med ingredienserna och vrid mervredet II önskad d.
3. Skaka om eller vänd på mindre ingredienser e er halva den för a fritera maten jämnt. Dra ut korgen ur apparaten via handtaget och skaka om korgen. Skjut sedan Ilbaka korgen i apparaten.
4. Du kan också använda fritösen för a värma upp ingredienser.
5. Ingredienser med brödsmulor blir krispigare om de sprejas med lite vegetabilisk olja.
6. Placera en bakplåt eller ugnssform (e er a stekgallret tagits bort) i apparaten om du vill baka en kaka, paj eller andra ömtåliga ingredienser.

WARNING:

1. Sänk inte ner käpan i va en och skölj den inte under kranen.
2. Undvik a vätska kommer in i apparaten, för a förebygga elektriska stötar eller kortslutning.
3. Se Il a alla ingredienser ligger i korgen för a undvika kontakt med uppvärmningselementen.
4. Täck inte över lu intaget och lu utsläppet när apparaten är igång. Lämna e fri utrymme på minst 10 cm runt och ovanför apparaten.
5. Om korgen fylls med olja kan det resultera i brand!
6. Vidrör inte insidan på apparaten när den är i dri .
7. Var försik g med den heta ångan och lu en när du tar ut korgen ur apparaten.
8. Under användning släpps het ånga ut genom lu utsläppet. Håll händer och ansikte på säkert avständ från ångan och lu utsläppet.
9. Stäng omedelbart av apparaten och dra ut strömkabeln ur elu aget om mörk rök tränger ut från apparaten. De a beror på a maten har friterats för länge eller a apparaten gå sönder.
10. Före hantering eller rengöring av apparaten, låt den svalna i ungefär 30 minuter.

TILLAGNINGSTABELL

Denna tabell visar produktkvan teterna och nödvändig temperatur och friterings der. Om instruk onerna på produk örpackningen avviker från värdena som visas i denna tabell ska instruk onerna på förpackningen följas.

Typ	Min.-Max. mängd livsmedel	Tid (minuter)	Temperatur (°C)	Vända	Y erligare informa on
Pommes frites	600-1000	18-25	200	Vända
revben	350-450	15-20	180	Vända
Räkor	150-250	15-20	160	Vända
Kaka	550-650 8-10 koppar	20-30	160	Vända
Kycklingklubba	700-900 10-13 st	20-25	180	Vända	Tillsä 12 sked olja
Bi stek	450 3-5 st	15-25	160	Vända	Tillsä 12 sked olja
Fisk	200-300	15-20	180	Vända

RENGÖRING OCH UNDERHÅLL

1. Rengör hela insidan och utsidan av apparaten regelbundet.
2. Rengör utsidan och insidan av apparaten med en fuk g trasa och torka med en mjuk, ren trasa.
3. Använd aldrig frätande rengöringsmedel och inte svampar som river.
4. Dra ut korgen för a apparaten ska svalna snabbare. Rengör korgen och stekgallret i varmt va en med diskmedel och en mjuk svamp. Låt torka väl före användning.
5. Rengör värmeelementet inu höljet (syns e er a korgen dragits ut) med en rengöringsborste för a ta bort eventuella matrester.

Obs! Korgen och stekgallret kan köras i diskmaskin.

FELSÖKNING

Problem	Möjlig orsak	Lösning
Apparaten fungerar inte.	Apparaten är inte inkopplad.	Sä i kontakten i e jordat u ag.
	Du har inte ställt in mern.	Vrid mer-vredet ll lämplig d och sä på apparaten.
Ingredienserna är inte Ilräckligt llagade.	Det är för stor mängd mat i korgen.	Lägg mindre mängd mat i korgen. Mindre mängder llagas jämnare.
	Temperaturen är för låg.	Vrid temperaturvredet ll lämplig temperatur.
Ingredienserna llagas ojämnt.	Olika typer av mat kan behöva skakas om e er halva den.	Skaka om maten e er halva den.
Korgen kan inte skjutas in ordentligt i apparaten.	För mycket mat i korgen.	Lägg mindre mängd mat i korgen.
Det kommer ut vit rök ur apparaten.	Du llagar feta ingredienser.	Vid llagning av feta ingredienser kommer olja a läcka ut i korgen. Oljan alstrar vit rök och korgen kan värmas upp. De a påverkar inte llagningsresultatet och skadar inte heller apparaten.
	Korgen innehåller for arande fe rester från digare användning.	Rengör korgen ordentligt e er varje användning.

TEKNISKA DATA

Dri sspänning: 220-240V \~ 50-60Hz

Strömförbrukning: 1400W

GARANTI OCH KUNDTJÄNST

Innan leverans genomgår våra apparater en sträng kvalitetskontroll. Om det trots de a skulle uppstå någon skada på produk onen eller vid transporten, ber vi dig a ta med apparaten Ilbaka Il inköpsstället. Förutom de i lag fastställda garan anspråken har köparen möjlighet a göra gällande följande anspråk på garan : För den köpta apparaten ges 2 års garan , med början på inköpsdagen.

Brister som uppstår genom felak g hantering av apparaten och fel som uppstår genom ingrepp och repara oner av tredje man eller montering av främmande delar, omfa as ej av vår garan . Behåll all d di kvi o då det är din garan vid eventuell reklama on. Skador som uppstår p.g.a. a instruk onsmanualen inte följs ogil gförklarar garan n och om de a leder ll påföljande skador så kan inte vi hållas ansvariga. Vi kan inte hållas ansvariga för materiella skador eller personskador som orsakas av felak g användning eller om inte säkerhetsföreskri erna följs. Skador på llbehören innebär inte per automa k ersä ning av hela apparaten. I

sådana fall ska du kontakta vår kundservice. Trasigt glas och trasiga plastdelar innebär all d en kostnad. Defekter på förbrukningsar klar eller slitdelar och även skador orsakade av rengöring, underhåll eller byte av digare nämnda delar täcks inte av garan n och ska således betalas av ägaren.

MILJÖVÄNLIG KASSERING

Återvinning – EU-direk v 2012/19/EU

Denna markering indikerar a produkten inte får kastas Ilsammans med övrigt hushållsavfall. För a förhindra eventuell skada på miljön eller människors hälsa på grund av okontrollerad avfallshantering, återvinns de på e ansvarsfullt sä som främjar en hållbar återanvändning av materiella resurser. För a återlämna den använda enheten, använd retur- och insamlingssystem

eller kontakta återförsäljaren där produkten var köpt. De kan ta denna produkt för miljösäker återvinning.

Emerio Holland B.V.

Zomervaart 1A

2033 DA Haarlem

The Netherlands

Kundservice:

T: [phone]

E: [e-mail]

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES