Cayman 110 Scenic - Akvarium Ferplast - Gratis bruksanvisning och manual

Vanliga frågor - Cayman 110 Scenic Ferplast

BRUKSANVISNING Cayman 110 Scenic Ferplast

CAYMAN har designats for att ge dig storsta noje och tillfullo garantera halsan och livet hos dina fiskar och vaxter. Att starta upp och kora ditt CAYMAN akvarium kommer att vara enkelt och roligt. Ett par minuters underhall varje manad ar allt som behovs for att forsakra att akvariet alltid ar effektivt. CAYMAN levereras med alla delar och tillbehör som behovs for att akvariet skull fungera som bast. Akvariet och alla delar har blivit ordentligt testade och foljer de internationla sakerhetsforeskrifterna.

WARNING

Aven om Ferplast endast anvander hogkvalitativ silikon, rekommenderar vi att du i samband med underhall av ditt akvarium:

• inte skadar silikonsträngen med saxar, tänger, borstar eller skrapknivar;
• inte anvander rengöringsmedel,进展情况ellem kemiskaprodukter (avkalkningsmedel, ammoniumbaserade Produktker, etc.) for att rengöra glaset, aftersom de kan skada silikonet och orsaka att det losnar (möljigen senare);
• använd inte lim aller tejp I narheten av silikonet vid applicering av bakgrund.

ÖVRIGHT

• Du bör alltid använda vattenpass für att sakerställa att akvariet stär på en helt plan yta i bada riktningarna (langd och djup), für att inte skada glaset aller silikonet.
• Golvet (3) måste kunna hälla den totala vikten av bänken (2) och det inredda akvariet (1) (inklusive vatten och decorationer).
• Produktens garanti blir ogiltlig om dessa instruktioner och varninger inte foljs.

MYCKET VIKTIGT

PRELIMINÄRA VARNINGR

Innan nagra installeringar gors, var god och las foljande instuktioner noga for att forsakra dig om din sakerhet och for att forhindra skador pa akvariet:

• Försakra dig om att spanningen som stär på alla elektroniska komponenter stämmer överens med ditt hems elektriska spanning.
• Akvariertäendastforinomhusbruk.
• Innan du koplar in de elektroniska delarna, se till att ditt hem ar skyddat med en jordfelsbrytare som ej tillater en strömstyrka som overstiger 30mA .
• Koppla ej in akvariert innan du genomfort alla installationsprocedurer, aven fyllt pa vattnet.
• Koppla alltid ut all apparatur innan du utfor nagon sorts underhall.
• Försakra dig om att vattenivän alltid äver minimumnivän och alltid under maximum; bada är markerad på framsidan av BLUWAVE filtret.
• Kom ihåg att belysningens skydd mot vatten och damm endast ár garanterat nr de fluorescenta roren ár korrekt isatta och ringarna helt átdragna.
  Lysroen far aldrig sankas ner Ivatten.
• Ventilationsöppningarna fär aldrig täckas, tappas till ell er lllas nara objekt som kan forhindra dem att fungera effektiv.
  Huvudkabeln har en Y-typ ledning, om den blir forstord maste den bytas ut av en kvalificerad elektriker.
• Allt specialunterhäll skall utforas av en kvalificerad elektriker.

VIKTIGT

'Specialunderhalb'innebar all sorts arbete som inte ar inkladerat i kapitlet "Underhalb CAYMAN akvarium" och "Underhalb BLUWAVE filter".

• Stänk eller Hall aldrig nagra vatskor pa akvariets lock d det innehaller elektroniska delar.
• Avlagsna aldrig doppvarmaren frnvattnet nar den ar inkopplad. Innan avlagsning av doppvarmaren, koppla ur den och lat den svalna.
• Kontrollera att gallret på filterintaget inte ar blockerat.

CAYMAN AKVARIUM

1 Akvarium
2 Lagre ram
3 Ovre ram
4 Sakerhetstätning
5 Faste for filter
6Frontlucka
8 Plats for timer

9 Plats for federbehallare

med lucka (7)

10 Kabelutrymme
11 Strömsladd
12 Gangjärn
13 Toppholje

PLACERING AV AKVARIET

• Akvariet bör placeras pa en stadig, platt bas med en slät och jämn yta (se CAYMAN akvariets vikt när det ar fyllt sid 2). Vi rekommenderar att man anvander Ferplast akvariemöbler som ar speziellt designefor ditt CAYMAN.
• Placera akvariet i ett skyddat omrade där det ej exponeras for direkt solljus (vilket kan innebärä overhettning och en ökning av alger) bort frän varmekällor (t.ex. element), kall luft och drag.
• Placera akvariet langt bort fran annan elektronisk utrustning som kan bil yatt av vattenstank.

UPPTACK ALLA FANTASTISKA EGENSKAPER

1 LOCKET

Sakert fust med gängarn till akvariets ram och testat for att forhindra att fukt och vattenstänk skall lacka ut; det kan oppnas till 95^ . En specialtillverkad sjalvstedjande arm gor att det kan var delvis oppet. (1d).

2 FRONTLUCKA

Praktisk lucka sa att man kan mata fiskarna utan att lyfta pa hela locket.

3 UTRYMME FÖR FODERAUTOMAT

Utrymme for CHEF PRO automatisk federautomat tillverkad av Ferplast for att alltid ge exakt mangd foder i flingor erler granulat.

4 KABELUTRYMME

Ett utrémme där alla elektroniska componenter á ansluta. Här (2) kan du samla sladdar som ár for länge, sá att inga sladdar hänger lost i eller over vattnet.

5ÖVRE RAM

Stadig ram som matcher designen pa akvariet. Møjligor att filtret kan placeras pa olika platser.

6 TIMER

Timer for att tanda och slacka Ijuset (CLASSIC modell undantas) (3a):

• Ställ pilen till ratt tid genom att snurra på timerhjulet
• Ställ in tiden dā lampan skall tandas genom att flytta de sma stiften pa timerhjulet mot utsidan
• Ställ in strömbrytaren für timern till nagoon av foljande positioner:

OBS! Kom ihag att timern alltid maste stallas om after ett strömavbrott.

7 STRÖMBRYTARE FÜR PUMP OCH DOPPVÄRMARE

Bipolar strömbrytare som fullständigt koplar ifrän pump och doppvärmare fran nataggregat, forsakrar maximal sakerhet och bekvämligthet under underhället av akvariet. (3b). Den bipolara strömbrytaren kan även anvandas nar foder distribueras for att reducera vattenturbulens pa ytan och dforhindra fodret fran att spridas runt i akvariet (CAYMAN CLASSIC undantas).

Dessa kan enkelt avlågsnas for att passa intag och rör frän en extern pump erller andra tillbehör (kablar frän valfria tillbehör, CO 2 etc.) (4).

9 AKVARIUM

CAYMAN akvariert ar tillverkat avett specialglas. Ett mycket hogpresterande silikon forsakrar en maximal stabilitet och forsegling. Varje akvarium gärigenom ett antal avancerade system som kontrollerar att ingen vattenlacka finns.

10 FILTER

CAYMAN levereras med, beroende pa vilken akvariemodell, BLUWAVE integrerade filtreringssystem (9), BLUEXTREME externa filtreringssystem (10a) aller BLUCOMPACT invändigt filter (10b).

Koppla in kontakten i vaggutaget men lat kabeln hänga losti en ögla under vaggutaget for att forhindra att vattendroppar rinner langs kabeln in i eluttaget.

a. Vattentät fäste for lysroren
b. "Snap-off" pluggar
c. Gängjärn

d. Självstedjande arm
e. Oppning for federautomatens behällare

a. Timerknapp

b. Strömbrytare für pump och doppvärmare
c. Timerhjul

11 BELYNING

All belynsing i CAYMAN akvarium har specialdesignats for att ge de basta forhallande for fiskar och vaxter. Det elektroniska nataggregatet med vattenytsbelynsing och reflektorplatta sakerstaller att det ar korrekt Ijus for akvariet, med maximal sakerhet, latt att anvanda och att underhalla. Jamfort med traditionell beslysning, garantarer elektroniskt Ijus:
Lag elkconsumtion i samtycke med EU direktiv 2000/55/EC nar man anvander lagenergi fluorescent belysning; Langle livslangd pa lysroren.
- Stabilare belysning, mer likt soljus utan nagot av det typiska fladdrandet som finns hos de traditionella lysroren.
- Overlägenljuskvalitet: det forblir konstant anda in till det sista av rorets behallning.
- Lagre temperaturer: elektroniskt Ijus producerar mindre värme.
- Hogre sakerhet: nar de fluorescenta roren slutar fungera, stangerett avancerat elektroniskt skyddsprogram av strommen och stanger ner utrustingen welt sakert.
Lagre vikt: elektroniskt ljussystem ar mycket lattre. AQUARIUM SOFTWARE

Alla CAYMAN akvarium (forutom CAYMAN 40 CLASSIC/COLOURS/PLUS/ OPEN modellerna) levereras med den mycket användbara AQUARIUM SOFTWARE CD, speicielt framtagen av ett team av Ferplastexperte. Om hur man installerar ett sötvattensakvatium utan misstag. Mjukvaran ar indeladi 3 delar. Den uppateras och utokas konstant vid varje utgáva. Bortsett fr an att vara en hjälp vid valet av fiskar, informerar den dig om nagra arter inte ar kompatibla. Slutligen erbjuder den praktiska råd om hur man lõser mangea eventuella problem som kan uppsta nar man installerar och underhällerett akvarium.

UPPSTART

• For CAYMAN modeller: Avlagsna sugproppen fran filtrets baksida (denna ar endast till for att sakra filtret under transport). Placera filtret pa sidan erer pa baksidan av akvariet, vilket du foredrar, for det langs specialsparet pa ramen tills du hor ett klick. (5).
• Det kan vara nödvändigt att öppna baksidan av filterhöljet under installationen (2) for att kunna:
• na sladdarna till pumpen och doppvarmaren I kabelutrymmet;
  -dra kablarna genom locket paa CLASSIC modellerna.
  Sakerstall att fästena for lysroen ar ordentligt spanda (6).
  Fast termometern pa en synbar plats pa akvariets insida.
• Dekorera akvariet som du önskar. (Din lokala äterförsäljare kan hjälpa och ràda dig).
  Fyll akvariet genom att hälla vatten i ett fat som placerats pa botten, detta for att forhindra att materialet som anvnts for att skapa akvariets botten skull roras runt. Vanligtvis ar det lampligt att blanda kranvatten med ungefär 50% (fa rad om den ratta mangden mineralfritt vatten fran din Återforäljare).
• Ställ in den temperatur som behövs beroende på dina fiskar och växter (t.ex for sötvattentropiska fiskar ar den genomsnittlga temperaturen ca 25-26°C).
• Lagg i 1 (for CAYMAN 50, 60 och 80) eller 2 kapslar (CAYMAN 110) BLUSTART bakterieaktiverare i det forsta filterf Jacket.

Ställ in den önskade belysningsperioden med timern (om inkluderad) och inte forrän nu sk ni koppla in akvariet i eluttaget och se att all utrustning fungerar korrekt. Vid problem, kontakta din Återförsäljare. Vi rekommenderen en belysnig av akvariet ca 8 timmar omagens: om det visar tecken pa en overdriven algframkomst, reducera belysningssten till 7 timmar: om växerna har problem att växa öka istället till 9-10 timmar. Vi rekommenderen er att vänta atminstone en dag innan ni placerar växter i akvariet, for att doppvärmaren sk ha tid att stabilisera den önskade vattentemperaturen.

For att garantera att vaxtera skall vaxa bra i ditt akvarium producerar Ferplast tv CO distributionssystem (7):

KIT CO,ENERGY CLASSIC:CO, jasningssystem
KIT CO _2 ENERGY PROFESSIONAL: CO _2 cylindersystem

For att ta hand om och skydda dina fiskar, ar vart rad att vanta tills filret har mognat. Den forsta fiske norte introduceras forran after 10-12 dagar after att BLUSTART kapslarna har lagts i akvariet. Innan du gor detta bor du kontrollera de kemiska nivaerna i vattnet genom att anvanda Ferplast specialmatare MULTISTICK TESTER som tillater dig att kontrollera de 5 framsta parametrarna samtidigt: NO_2 , NO_3 , KH, GH och pH. Din lokala aterforsjarekan ge dig rad angaende den idealiska vattentemperaturen, hardhen etc. for den sortens fiskear och vaxter du bestammt dig for att ha i ditt CAYMAN akvarium. Vi rekommanderar att du upprepar dessa tester regelbundet.

• Under filtrts mognadsprocess, lagg i en liters mangd av torrfoder varje dag i akvariet: detta kommt att hjälpa formationen av den bakteriella floran.
• När ni lagger fiskarna i akvariet lagg i de kvarvarande BLUSTART kapslarna i det forsta filterfacket.
  Vi rekommender er att inte placera for manga fiskar i akvariet samtidigt, utan istallet bygga upp till maximal population gradvis..

UNDERHÄLL

Det huvudsakliga unterhalb vi rekommenderar som tillagg till daglig foderhällning och regelbunden kontroll av temperatur och kemiska varden, ar:

• Sug botten vid behov, med den speciellavakumrengoraren BLU 9025/9027 fran Ferplast som finns hos din lokala aterforsäljare.
• Tillfor mineralfritt vatten (bade l salt- och sotvatten akvarium), for att ersatta det som gatt forlorat via avdunstningen, sa fort vattenivan narmar sig minimum (markering pa filtrets framsida). Kom ihag att vattenivan alltid bar vara mellan MIN och MAX nivan, bada ar markerade pa BLUWAVE filtrest framsida..
  Ersatt 5-10% av vattnet med mineralfritt vatten minst en gang I manaden.
• Ersatt lysroren frän minst en gäng per ar for att behälla ett optimall jusspektrum. For att byta lysr (8):
  Dra forst ut kontakten fran vagguttaget, skruva sedan ut de tva vattentata ringarna fran Ijusbeslagen;
• Fa ut roret genom att rotera det ett kvarts varv tills stiftet a linje med Ijusens hallare;
• Satt i det nya roret pa samma satt, rotera det ett kvarts varv (dukommen att hora ett litet klick)
• Spann forsiktigt ringarna;

OBS!

• Om en av de två rören slutar att fungera,kommen日正式 att släckas ner.
  Rengör utsidan av akvariét, men undvik att använda rengöringsmedel aller kemiska substanser. En svamp blötlagd i destillerat vatten med nagra fä droppar av attika ar tillräckligt for att avlagsna kalkränder frän glaset. Var särskilt noga med att inte Förstora silikonet som kraftigt binder samman glaslagren.
  Rengör insidan av akvariét genom att använda BLU 9031/9036/9038/9039, de flytande magnetiska rengörarna designe av Ferplast, i relation till tjockleken av glaset i ditt akvarium. Ferplast praktiska rengörings-kit BLU 9019 utrustad med utbytbara blad och svampar, ar ocksä tillganglig. Användning av rengöringsmedel rekommenderas ej.

BLUWAVE 03/05/0709 INVÄNDIGT FILTER

CAYMAN modellerna ar forsedda med BLUWAVE invandigt filter, det mest avancerade invandiga filtreringssystem (9). Se BLUWAVE anvandarmanual for mer inforamion om hur den anvands och unterhalb.

BLUEXTREME 700/1100 EXTERNT FILTER

CAYMAN OPEN modellerna ar forsedda med BLUEXTREME, det mest kraftfulla filtreringssystem (10a). Se BLUEXTREME anvandarmanual for mer information om hur den anvands och underhall.

BLUCOMPACT 01/02 INVÄNDIGT FILTER

CAYMAN CLASSIC/PLUS modellerna ar forsedda med BLUCOMPACTfilter (10b). Kompakt men anda stark, garanterar effektiv vattenfiltrering. Stor flexibilitet vid anvanding. Latt att rengora. Se BLUCOMPACT anvandarmanual for mer information om hur den anvands och unterhalb.

9

BLUWAVE 03

1 Filterbehallare
2 Anslutning
3 Korgar
4 Bioligiska filterkassetter
5 Filterholje
6 Pump
7 Justerbar cirkulationsjet
8 Mekaniskt filter

(fin syamp)

9 Rör für tillförsel till pump
10 Doppvarmare
11 Mekaniskt filter
12 Adsorberande filter
13 Vattenintagsgaller

BLUWAVE 05/07

1 Filterbehallare
2 Anslutning
3 Rengor frn pump
4 Biologiska filterkassetter
5 Adsorberande filter
6 Pump
7 Filterholje
8 Justerbar cirkulationsjet
9 Korg
10Doppvarmare
11 Mekaniskt filter
(grov svamp)
12 Mekaniskt filter
(fin svamp)
13 Flyttbar skiljevagg
14Vatteintagsgaller

BLUWAVE09

1 Filterbehallare
2 BLUMODULAR
3 Spraybar
4 Biologiska filterkassetter
5 Adsorberande svamp
6 Anslutning
7 Filterholje
8 Justerbar cirkulationsjet
9 Doppvarmare
10 Flyttbar sikjevgagg
11 Vattenintagsgaller

BLUWAVE INTERVÄNDIGA FILTER

De huvudsakliga undehalssprocedurerna vi rekommenderar ar.

Spola alla mekaniska filtreringssvampar atminstone var 2-3 vecka:

A BLUWAVE 03;

C BLUWAVE 05 and 07, när du ersätter dem, se till att du lagger dem i ratt ordning (fin svamp overst (a), grov svamp under (b);

E BLUWAVE 09.

• Ersatt de mekaniska filtreringsvamparna atminstone var sjatte帽子. Använd endast Ferplast BLUMEC reservdilar.
• Effekten av den adsorberande svampen upphör inom ungefär 2-3 vector. Vi rekommender er)därfor om nödvändigt, att ersätta den med en Ferplast ersättningssvamp, tillganglig hos ledande aterförsäljare, aller att lamna det i filtret for att utföra en mekanisk filtrering. Spola det var 2-3 vecka. Den bör atminstone bytas ut var sjatte manad:

Under perioder d fiskarna behandlas med en losning som tillsats i vattnet for sjukdom. erer liknande, bor den adsorberande svampen avlagsnas fran filtrret (sa attenna inte reducerar de valgorande effekterna av behandlingen). Nar behandlingen ar over, rekommenderar vi att satta in en ny svamp.
- Hall alltid gallret vid filtreringsintaget rent.
- Kontrollera pumpen atminstone var sjatte manad och rengör den vid behov pa foljande satt:
- koppla ur pumpen och doppvärmaren fran eluttaget;

• skruva av toppen på filtret;
• avlagsna pumpenheten, adsorberande svamp och returnor fran filret genom att dra det uppat (B-D-F);
  avlagsnpumpen fran returnroret,ta av framsidan och avlagsn rotorn.I BLUWAVE 09 avlagsna oven BLUMODULAR tillsammans med spraybaren (G-H-I).Om nodvandigt ersatt rotorn med en original Ferplast reservd;
• avlagnsa kalkrander erler orenheter med Ferplast mjuka borste BLU 9037 (anvand aldrig rengöringsmedel erler kemiska substanser);
• satt ihop pá nytt genom att följa dessa instruktioner bakifran.

VIKTIGT

De biologiska materialen bor inte tvattas. Darfor foreslar vi att aldrig ta ur dem fran filtret sa att de behaller sina aktiva bakteriella egenskaper.
- Om du dock tror att det vore bättre att ersätta dessa biologiska material med andra av en annorlunda sort an Ferplast, satt dem i två olika kasetter, lát vila 2-3 vecor mellan varje introduktion (BLUWAVE 05, 07 och filter).
- Använd endastprodukter frän Ferplast für att ersätta delar av filret. Vid användning av icede Ferplastprodukter gäller ej garantin. BLURINGS och BLUBALLS reservdilar ar tillgangliga hos din lokala äterförsäljare

A

BLUWAVE 03

B

BLUWAVE 05/07

C

1

E
BLUWAVE 09
1

1 + u1 - 1 = ( 1 + u) u1 < 1 = u
1 + u1 - 1 = ( 1 + u) u1 < 1 = u

1
1 + u1 - 1 = ( 1 + u) u1 < 1 = u
1 + u1 - 1 = ( 1 + u) u1 < 1 = u
1 + u7 = 7019
1 + u7 = 7019
1 + u7 = 70%
1 + u7 = 7019
1 + u7 = 70%

Ferplast erbjuder ett komplett utbud av akvariumtillbehör. Fräga din lokala aterförsäljare:

CHEF PRO (12)

CHEF PRO automatisk foderautomat, erbjuder optimala utfodringsforhallanden for fiskarna samt haller fiskfodret farskt under langre perioder. Fodret roteras och halls därigenom val blandat samtidigt som det konstant fors ut i lagom doser mot utloppet. CHEF PRO federatomat ar idealisk for flingor och granulat. CHEF PRO ar en saker produkt eftersom den kors pa mycket lag stromforsörjning (3 Volt).

BLUMODULAR (13)

Invändigt modulfilter med reglerbart flöde. Levereras komplett med filtermaterial. Modulerna (som kan kombineras och laggas till enlicht onskemäl) tilläter att oika material används samtidigt, garanterar effektiv sugförmäga och snabbt flöde.

BLUSKIMMER (14)

BLUSKIMMER invändig skimmer, designad av Ferplast. Sakerstaller full respekt für liv och halsa av fisk, växter och ryggradslosa djur. Installera och unterhalb det, ger dig möjglich att hälla ditt saltvattensakvarium effektivt, tack vare den innovativa tekiska Lösningen som möjiggör bildandet avett, torrt skum som kan kapsla in smuts och)därigenom latt kan avlagsnas frän akvariet. BLUSKIMMER levereras med alla delar och tillbehör som behövs for att det skall fungera bast. Den invändiga pumpen ar godkänd och uppyller alla krav i den internationella sakerhetsstandarden (EN60335- 2-41).

CAYMAN BANKAR (15)

Här ar en série med särkt stadigaprodukter som forhöjer designen pa akvarierna. De som valjer en Ferplast bankkommen att fä ett stadigt stöd til sitt akvarium.

12

13

14

15

RESERVDELAR OCH TILLBEHÖR

Alla delar av ett CAYMAN akvarium och BLUWAVE filter kan enkelt ersattas. Delarna ar tillgangligha hos aterforsällaren där du köpte akvariet. Ett Brett sortiment av updaterade Ferplast tillbehör ar alltid tillgangligfa for att anpassa ditt akvarium som du vill ha det. For att ersatta vilken del som helst och alltid vara saker pa att det fungerar till fullo och forblir saker, använd endast Ferplast originaldelar. Vidinstalling av icke Ferplastprodukter gäller ej garantin.

NOTERINGAR

CAYMAN akvarium ar designade for tropiska saltvattens ell sotvattens miljoer. Dess stora flexibilitet tillater det ooks at anvandas till manga olika situationer och anvandert av varierade tillbehor (speciella filtreringssystem, CO, godslat grus, olika lusspektrum etc.) Kontakda din lokala aterforsaljare for rad och hjalp. Din aterforsaljare kan oven hjalpa dig att valja de sorters fiskar och antal som du vill ha i ditt akvarium, samt valja sort ary foder och ge rad hur manga ganger det skall utfodras.

GARANTI

Ferplast garanter denna produit inom granserna av de radande juridiska foreskrifterna. Garantin galler endast vid tillverningsfel och inkladerar d fri reparation av produits erller ersattning av ny produit. Garantin galler ej vid skador och /eller fel som beror pa forsumlight, slitage, felaktigt anvandade, olyckor, inkorekta reparationer, inkop utan kvitto. Lysroen, startern (om inkladerad), svampar, filtermaterial tacks ej av garantin.

VIKTIG

Inom den Europeiska Unionen visar den overstrukna
sopcontainnern att Produkten, i slutet av sin livscykel, maste
lamnas in till atervinning for elektriskt och elektroniskt avfall och
kan inte slangs tillsammans med hushallsavfall.
For att sakerstalla korrekt atervinning, vänligen slangenna
produkt i enlight med de lagar som gäller i det land dar
produkten finns.

CAYMAN AQUARIUMS