DC103710.8 - Dammsugare WAVES - Gratis bruksanvisning och manual

Vanliga frågor - DC103710.8 WAVES

BRUKSANVISNING DC103710.8 WAVES

Nya generationens cyklon (SE)

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

När du använder din dammsugare maste de grundläggande sakerhetsföreskrifterna följas, inclusive följande:

1. Lämna inte dammsugaren utom synhäll när den ar inkopplad. Koppla bort den fran vagguttaget när den inte används och innan filtren tas ut.
2. För att minska risken for elektrisk stöt fär den inte användas utomhus ell per fuktiga ytor.
3. Lat inte barn anvanda den som leksak. Var mycket uppmarksam nar den anvands i narheten av barn.
4. Använd den endast enligt vad som beskrivs ienna anvisning. Använd endast de tillbehör som rekommenderas av tillverkaren.
5. Far inte anvandas med skadad sladd ell kontakt. Anvand inte dammsugaren om den har tappats, skadats, lammats utomhus ell doppats i vatten. Lmna apparaten till en kundservice for kontroll, reparation ell byte av delar.
6. Dra eller bär inte dammsugaren i sladden. Använd inte sladden som ett handtag. Stäng inte en dorr med sladden i kläm och dra inte sladden runt vassa kanter eller horn. Kör inte over sladden. Håll sladden borta frän varma ytor.
7. Dra inte ut kontakten genom att dra i sladden. Fatta tag i kontakten och inte i sladden.
8. Hantera inte kontakten eller dammsugaren med fuktiga händer. Fär inte användas utomhus eller på fuktiga ytor.
9. För inte in nagra objekt i öppningarna. Använd inte dammsugaren om nàgon öppning ar blockerad och begränsa inte heller dess luftflöde. Häll alla öppningar fria frän damm, ludd, hr och annat som kan reducera luftflödet.
10. Håll här, lösä klädesplagg, fingrar och alla delar av kroppen borta是从 öppningarna och de rörliga delarna.
11. Sug inte upp härda eller vassa objekt sāsom glas, spikar, skruvar, mynt etc.
12. Sug inte upp glödande kol, cigaretter, tändstickor eller nagot annat varmt, rykande eller brinnande objekt.
13. Använd inte dammsugarenutan att filtren sitter på plats.
14. Stäng av alla kontroller innan du koplar in uller ur dammsugaren.
15. Var forsiktig nar du dammsuger i trappor.
16. Sug inte upp brandfar Liga material (tandarvatska, bensin etc.) och använd den inte heller i narvaro av explosiva vatskor eller Ångor.
17. Sug inte upp giftiga material (blekmedel, ammoniak, kaustiksoda etc.).
18. Använd inte dammsugaren i ett slutet utrémme fyllt med Ångor frän oljebaserade färger, thinner, insektsmedel, brandfarligt damm eller andra explosiva eller giftiga Ångor.
19. Koppla alltid bort dammsugaren innan dammsugarslangen monteras ell eras bort. Se till att kontakten inte viftar när sladden matas in.
20. Får endast användas på torra ytor inomhus.
21. Dammsugaren fär inte användas i nagot annat syfte an de som beskrivs i den har bruksanvisingen.
22. Forvara din dammsugare inomhus pa en sval och torr plats.
23. Håll ditt arbetsområde torrt.
24. Sank aldrig ner dammsugaren i vatten eller nagon annan vatska.
25. Håll slangens och röret's öppningar borta frän din kropp och ansikte.
26. Använd den inte für att rengöra dina husdjur aller andra djur.
27. Håll huvudet (ögon, öron, mun etc.) borta frän öppningarna, dà dammsugaren ar i drift eller

inkopplad.

1. Denna apparat fär användas av barn frän 8 árs alder, personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental formaga aller personer med brist pærerenhet och kunskap om de overvakas aller fätt instruktioner angäende användningen av apparaten pær att sækert satt och forstår riskerna.
2. Barn fär inte leka med apparaten.
3. Rengöring och underhäll av apparaten fär inte góras av barn utan vuxens tillsyn.
4. Apparaten och dess sladd bör hällas utom räckhäll for barn under 8 År.
5. Om sladden ar skadad maste den bytas ut av tillverkaren, en av tillverkaren godkänd reparator aller liknande kvalificerad person for att undvika faror.
6. Denna apparat ämnas for att användas i hushåll och liknande bruksområden, till exempel: personalköken i butiker, kontor och andra arbetsmiljöer; lantgårdhus; av kunder i hotell, motell, och andra liknande bostadsmiljöer; vandrarhem och liknande miljöer.

WARNING:

Viktigt:

Om dammsugarens sugoppning, slang eller rör ar blockerad, sku du stänga av dammsugaren och ta bort blockeringen, innan du startar dammsugaren på nytt.

1. Använd inte dammsugaren i narheten av värmare eller radiatorer.
2. Set till att dina händer ar torra, innan du ansluter kontakten i vagguttaget.
3. Innan du startup dammsugaren ska du se till att ta bort alla stora aller vassa objekt som kan skada dammbehällaren och slangen.
4. När du skakoppla bort kontakten frän vagguttaget skadu draikontakten och inte i sladden.
5. Använd inte dammsugaren atan att alla filter sitter på plats.
6. Om du hör ett pipande ljud fran dammsugaren under användning, bör det komma fran reducerat sug. Stäng av dammsugaren (kontrollera att den inte ar blockerad) och rengör alla filter.

WARNING:

Häll kontakten nar sladden matas in. Se till att sladden inte viftar nar den matas in.

ANVÄNDNING OCH FUNKTION

Montera ihop dammsugaren

Obs:

Koppla alltid bort kontakten frän vagguttaget fore montering eller demontering av tillbehör.

1. Vid montering av den flexibla slangen på dammsugaren, ansluter du den till luftintaget och trycker den inåt, tills det att du hör att "klick" som indikerar att den ar låst på plats.

1. Anslut teleskoproret till det böjda rörets/slangens ante. Tryck in teleskoproret i det böjda rörets/slangens ante.
2. Mo ntera golvborsten på teleskoproret. Tryck in roret i golvborsten. Justera teleskoproret till onskad langd.

INTRODUKTION TILL KNAPPFUNKTIONER

Obs:

När alla tillbehör ar monterade, drar du ut en tillräckligt lang del av sladden och sedan ansluter du kontakten till vagguttaget. En gul markingering pa sladden markerar den idealiska langden. Dra inte ut sladden langre an den röda markeringen.

1. Sattikontakten i vagguttaget.
2. Tryck på på av-knappen på dammsugaren for att starta den.
3. Tryck på inmatningsknappen for att mata in sladden. Använd den ena handen für att trycka på knappen och använd den andra handen für att styra sladden, sä att den inte piskar och orsakar skada.

ATT RENGÖRA PIPAN:

1. Tryck på knappen på toppen av dammbehällaren som nedan.
2. Lyft upp dammbehallaren.
3. Tryck på knappen på nedre delen av behällaren for att öppna locket till behällaren.

1

2

3

TA UT & RENGÖRA FÖRMDOTORFILTRET, OCH LUFTUTGÄNGSFILTRET

Vaming:

Slä alltid av encheten och dra ur sladden ur väggen innan du börjar rengöra filter och behällaren.

a. Fornotorfiltret
1. Tryck in knappen på toppen av dammbehällaren som nedan.
2. Lyft app dammbehallaren.
3. Ta ur formotorfiltret och rengor det. Byt ut filtreom nodvandigt.

b. Dubbla filter

1. Tryck på knappen på toppen av dammbehällaren som nedan.
2. Lyft upp dammbehallaren.
3. For att sara pa det dubbla filtrt och dammkoppen, folj pilens anvisning pa dammkoppen.
4. Använd en mjuk borste für att rengörä det dubbla filtrret, skölj det sedan med rent vatten och torka det innan det sàts tillbaka.

OBS: ta ur motorfiltret innan du sköljer av det dubbla filtret.

1. Ta ur luftutgängsfiltret och rengör det. Byt ut om nödvändigt.

Observera:

Skumfiltrets material i dammsugaren kommt att bli smutsigt med tiden. Detta ar normalt och det paverkar inte filtrets Funktion. Om skumfiltret ar sa dammigt att sugkraften inte atergar till 100% , rekommenderar vi att filtret tas bort och rengorsirinnande vatten.Lat det sedan lufttorka (torka inte filtret i narheten av eld eller varma objekt) i 24 timmar, innan det monteras tillbaka i dammsugaren. Detta bor utforas var 6:e manad ellr纳税kraften ar markbart reducerad.

Viktigt:

Observera att det finns en sakerhetsbrytare inuti dammsugaren som forhindrar att den anvands med for hog sugkraft. Om sugkraften ar for hogkommen sakerhetsbrytaren att aktiveras. Om detta intraffar

kommen sugkraften att minskas och detta skyddar motorn fran att gå sönder.

Obs:

Sugöppningen mæste alltid vara öppen och fri frän alla typer av blockering. Annarskommen motorn att overhettas, vilket kan leda till skada.

Viktigt:

Alla filter ska kontrolleras regelbundet, helst after varje användning, sä att de inte uppvisar tecken paskada. Ett skadat filter maste bytas ut omedelbart. Koppla alltid bort dammsugaren fran vagguttaget nar filtren kontrolleras.

TEKNISKA DATA

Elstandard: 220 - 240V 50 / 60Hz

Strömforbrukning: 2000W (Max.)

GARANTI OCH KUNDTJÄNST

Innan leverans genomgår våra apparater en sträng kvalitetskontroll. Om trots detta nçgon skada skulle uppstätt vid produktionen eller vid Transporten, ber vi dig att ta med apparaten tillbaka till inköpsstället. Förutom de i lag fastställda garantianspräken har köpen möjlighet att gora gällande följande anspråk på garanti:

For den köpta apparaten ges 2 árs garanti, med början på inköpsdagen. Underenna tid átgårdar vi utan kostnader, genom reparation eller byte, alla brister, vilka bevisligen beror på material- och tillverkningsfel.

Brister som uppstar genom iced fackmassig behandling av apparaten och fel som uppstar genom ingrepp och reparationer av tredje man ell montering av frammande delar, omfattas ej av var garanti.

MILJÖVÄNLIG KASSERING

Du kan hjälpa till att skydda miljon!

Var god kom ihåg att respektera lokala regelverk, lamna in iced-fungerande elektrisk utrustning till en lamplig uppsamplingsplats for avfall.

Emerio Holland B.V.

Kenaupark 9

2011 MP Haarlem

Holland

Kundservice:

T: [phone]

E: [e-mail]