GGR34 - Grill LOTUSGRILL - Gratis bruksanvisning och manual

Märke	LotusGrill
Modell	GGR34 (Typ G340)
Produkttyp	Kolgrill (bordsgrill)
Mått (L × B × H)	350 × 368 × 234 mm
Vikt	3,7 kg
Material	Rostfritt stål, stål, plast
Strömförsörjning	4 AA-batterier 1,5 V DC (6 V)
Inbyggd fläkt	Ja, med på/av-brytare och justerbar termostat med indikatorlampa
Kolbehållarens kapacitet	Cirka 250 g specialkol från Lotus
Uppvärmningstid	Cirka 3–4 minuter
Rekommenderad tändning	Biologiskt tändgel som uppfyller standard EN 1860-3
Grillgaller	Avtagbart, diskmaskinssäkert
Inre skål	Avtagbar, diskmaskinssäker
Yttre skål	Rengöring med fuktig trasa
Medföljande delar	Galler, behållarlock, kolbehållare, tändplatta, innerkärl, yttre kärl, 2 fästklämmor, brytare/termometer, 4 AA-batterier, transportväska, bruksanvisning
Transportväska	Ingår
Användning	Endast för privat utomhusbruk
Säkerhet	Använd inte inomhus; använd inte bensin eller brännsprit; håll barn och djur på avstånd
Garanti	2 år mot konstruktionsfel (förbrukningsdelar undantagna)
Kolbehållare	Förbrukningsdel, finns som reservdel med lock

Vanliga frågor - GGR34 LOTUSGRILL

Hur tänder man LotusGrill GGR34?

Placera innerkärlet i ytterkärlet. Häll cirka 250 g specialkol från Lotus i behållaren. Forma en cirkel av biologiskt tändgel (EN 1860-3) i mitten av tändplattan. Sätt på fläkten med strömbrytaren, ställ termostaten på max. Håll en tänd tändsticka mot gelen tills den antänds. Placera den fyllda behållaren ovanpå tändplattan. Efter 3–4 minuter är grillen klar.

Kan man använda denna grill inomhus?

Nej, denna grill är endast avsedd för utomhusbruk. Vid användning inomhus finns risk för kvävning och brand.

Vilken typ av träkol ska man använda?

Använd specialkol från Lotus eller annat grillkol. Rekommenderad mängd är cirka 250 g.

Hur rengör man grillen?

Vänta tills grillen har svalnat helt. Gallret och innerkärlet kan diskas i diskmaskin eller för hand med diskmedel. Ytterkärlet rengörs med fuktig trasa. Använd aldrig vatten för att kyla ner varm grill, och använd inga brandfarliga produkter.

Hur länge räcker batterierna?

Batteritiden beror på användningen. Grillen drivs med 4 AA-batterier (1,5 V). För att förlänga batteriernas livslängd, ta ur dem om apparaten inte används under en längre tid.

Vad gör man om grillen inte värms ordentligt?

Kontrollera att fläkten fungerar (strömbrytaren på). Se till att termostaten är inställd på hög nivå. Kontrollera batteriernas skick (de ska vara i gott skick och korrekt installerade med rätt polaritet). Om problemet kvarstår, se bruksanvisningen.

Går det att köpa reservdelar?

Ja, kolbehållaren är en förbrukningsdel som finns som reservdel. Kontakta tillverkaren eller återförsäljaren för att få reservdelar.

Är gallret diskmaskinssäkert?

Ja, gallret och innerkärlet kan diskas i diskmaskin för enkel rengöring.

Vilken garanti har LotusGrill GGR34?

Grillen omfattas av en tvåårsgaranti från inköpsdatum mot konstruktionsfel, under förutsättning att den används enligt anvisningarna. Förbrukningsdelar (som kolbehållaren) ingår inte.

Kan jag använda vanliga tändgel?

Använd endast biologiskt tändgel som uppfyller europeisk standard EN 1860-3. Använd aldrig bensin, brännsprit eller andra brandfarliga ämnen.

BRUKSANVISNING GGR34 LOTUSGRILL

1-1 x Grillgaller
2 - 1 x Lock for träkolsbehällare
3 - 1 x Träkolsbehällare
4-1 x Tändningsdel
5 - 1 x Innerdel
6 - 1 x Ytterdel med integrerat batterifack
7-2xLasklammon
8 - 1 x Kombinerad flaktströmbrytare ochvärmereglage med ljusdisplay

9 - 4 x Batteri AA 1,5V DC

10 - 1 x Batterifackskapa
11 - 1 x Transportväka
12 - 1 x Bruksanvisning

Läs noggrant igenom bruksanvisingen innan du böjr använda trakolsbordsgrillen.

Forvara braupsanvisingen sa att du latt kan hitta den om du behover information. Om grillen byter agare sca braupsanvisingen folja med.

Tekniska data

• Totalmatt: 350 × 368 × 234 mm
  -Vikt:3,7kg
• Material: rosfritt stal, stal och plast
• Batteridriven: 4 × 1,5 V AA (6 volt)

Sakerhetsinformation

Viktiga symboler och forsiktighetsatgärder

! OBS!	Var uppmärksam!
FÖRSIKTIG	Risk För sakskador resp. skador påprodukten.
VARNING	Risker eller riskyllda beteenden som kan medföraättare persorskador eller sakskador.
FARA	Risker eller riskyllda beteenden som kan medföra svåraper persorskador eller persorskador med)dödlig utgang.

FARA

• Brandrisk!
  -Kvävningsrisk!
• Använd inte grillen i slutna rum!

WARNING

• Använd inteprit aller bensin für att tända grillen!
• Hall barn och husdjur pghohörigt avstand!
• Använd bara ekologiskt tandmedel som godkänts enligt den europeiska normen für tandmedel (EN 1860-3)

FÖRSIKTIG

• Lat grillen svalna helt innan du rengör den.
• Använd aldrig vatten für att släcka träkolen.

OBS!

• Använd grilltäng när du grillar. Vi rekommenderar LotusGrill tillbehör.
• Lämna aldrig en tand grillutan uppsikt.

Sakerhetsinformation

Hantera och avfallschantera batterier på att korrekt och sakert satt

Följ anvisiningarna for saker hantering av batterier:
Endast godkända AA-batterier i gott skick fär användas.
Följ anvisiningarna for korrekt avfallshantering av batterierna:
Tomma batterier sca avfallshanteras enligt lagstadgade bestämmelser (BattG), vilket innebär att de ske lämnas pa av Återförsäljarna bestämda platser.
Tomma batterier fär inte avfallshanteras tillsammans med det övriga hushållsavfallet.

Saker avfallschantering av trakol

Avfallshantera anvant trakol endast i avsedda metallfat eller i fat av andra typer av icke brannbart material. Avfallshantera inte trakolet i behallare av plast eller i behallare av annat brannbart material.

Miljövänlig avfallschantering av uttjänt trakolsbordsgrill

Avfallshantera uttjant trakolsbordsgrill separat fran hushallsavfallet och lamna in den pa ratt insamlingsstalle. Tillverkaren ger mer information om detta pa begaran.

SWE

Ändamålsenlig användning

Denna träkolsbordsgrill fär användas ffor grilling med trakol vid tillagning av grillmat.

Trakolsbordsgrillen fär inte användas i slutna utrymmen.

Alla instruktioner i bruksanvisingen maste foljas.

Träkolsbordsgrillen ar bara avsedd for privat användning!

Allmänna monteringsanvisningar

Läs noggrant igenom bruksanvisningen och följ sakerhetsanvisingarna. Följ monteringsanvisingarna noggrant. Se till att grillen monteras på en plan yta med tillräckligt mycket plats. Ta ur grillen ur forpackningen!

Monteringsfürberedelser

Använd nedanstænde lista über grillens delar samt ritningen och kontrollera att du fätt med alla delar:

Avlagsna det formonterade grillgallret och trakolsbehallaren.

Avlagsna forpackningsmaterialiet.

Första användningen

På trakolsbehällarens metallnät kan det finns kvar oljerester frän tillverkningen.

Dessa kan orsaka en lättare rökutveckling Första gangen som grillen används.

Skötsel och fövaring

OBS!

Grillen maste svalna helt innan den rengors.

WARNING

Använd inget vatten für att kyla grillen.

Det färeligger risk for brann- och skällningssskador.

Grillgallret och innerdelen samt övriga smutsiga delar skarengöras after varje användning.

Vänta med rengöringen tills grillen har svalnat halt, annars foreligger risk für brännskador.

Grillgallret och innerdelen kan antingen rengöras i tvättmaskin eller for hand med vanligt diskmedel.

Använd aldrig syra, Lossningsbensin aller andra brannbara material.

Rengörytterdelen och den tillhörande elenheten med en fuktig trasa eller en borste.

Ta ur batterierna om grillen ska stallas undan for en langre tid.

Garanti

LotusGrill har fran köpdatumet en garanti pà två År För alla tillverkningsrelaterade fel, förutsatt att grillen har anvænts enligt instruktionerna iBruksanvisningen. Ditt köpekvitto med uppgift om köpdatum fungerar som garantibevis.

Slitage, robstbildning och missfärgning av delar (särskilt delarna av rostfritt stål) som ar exponerade for elden ar normalt ochkommen under inga som helst omständigheter att klassas som tillverkningsfel. Träkolsbehällaren ar en slitagedel och bör bytas med jämna mellanrum.

Monterings- och bruksanvisning

Monteringsbeskrivning

1. Oppna batterifacet pa ytterdelens (6) undersida. Satt i de fyra (4) AA-batterierna (7). Se till att batterierna ar vanda at ratt hall. Stang batterifacet.
2. Lagg innerdelen (5) iytterdelen (6).
3. Fyll trakolsbehällaren (3) med ca 250 g Lotus specialträkol* och satt dit locket (2) pä trakolsbehällaren.
4. Lagg ut en ca 10 mm bred ring med tändgel i mitten av antändningsdelen (4) och lagg antändningsdelen (4) pa innerdelen (5).
5. Koppla till strömbrytaren på ytterdelen (6) och vrid Först reglaget till den högsta nivån (at Höger).

OBS!

Fläkten maste vara pāslagen für att Förhindra att lagan släcks vid tändningen.

WARNING

Grip inte in i oppen eld!

SWE

1. Hall kvar tandstickan vid gelen tills den tar eld.
2. Ställ den fyllda trakolsbehällaren (3) med lock (2) på tandningsdelen (4). Trakolen börjar snart att glöda.

WARNING

Trakolsbehällaren måste sattas dit försiktigt sa att denkommen pa rätt plats!

1. Lagg grillgallret (1) pa innerdelen. Se till att gallrets fyra metallfotter gar in daffor avsedda skaror pa innerdelen. De tva byglarna pa sidan av grillgallret maste vara riktade mot lasklammorna.
2. Haka i de två byglarna i lasklammorna och tryck klammorna nedat. Nu År bordsgrillen fardigmonterad.
3. Det tar bara 3-4 minutes att komma igang med LotusGrill®. For att reglera värmen, använd värmereglaget(8).

PpeinscIOBne

Ipeep nepbblm nCnoB3oBAHnem noDpo6Ho 03HaKOMbTecb c HnCTpyKcnei NO 3KcNlyaTaunn HactOJbHO- ro rpnna Ha dpeBeCHOM yrJe.

CoxpaHnTe INcTpyKcIb B KaueCTBe CnpaBOUHOro MaTePnaJa N nepeDaBaIe ee KaJdOmy nocJeDyU- 1IeMy IOnb3OBaTeJIIO.

TexHnueckne xapaKTepeNCTNKN

• Ra6apuTHbIe pa3Mepbl: 350x368x234 MM
  Bec:3.7Kr
  -MatepnJI:BbICOKOKaueCTBeHHaCtalb,ctaJIb nIJaCTNK
  -ПивODNTСВ ДдсТВпбатейкamn:4x1.5BAA(6BOIbT)

Mepbl ppeoctopoxkHOCTN

Baxhhe cIMBOJI-06O3HaueHnI MepbI ppeoctopoxkHOCTN

Reservkolsbehällare med lock

3anachaj ekoctb dny yrgc Kpbikko

Tillverkarinformation

Данные позьовпейя

Fabrikantgeevens

LotusGrill GmbH