FMA605BK - Inbyggnadsugn FRANKE - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Inbyggnadsfläkt
Märke	FRANKE
Modell	FMA605BK
Avsedd användning	Hushåll, avlägsnande av matlagningslukter
Installationsversion	Frånluft eller filtrering (recirkulation)
Minsta säkerhetsavstånd till spisytan	650 mm (eller enligt spistillverkarens anvisningar)
Rekommenderad monteringshöjd	788 mm ovanför spisytan (horisontell referenslinje)
Avloppsrördiameter	Minst 120 mm
Elanslutning	230 V / 50 Hz (kontrollera på typskylten)
Elkapslingsklass	Klass I (jordning obligatorisk)
Typ av kontroller	Elektroniska tryckknappar
Motorhastigheter	3 hastigheter + temporär intensivhastighet (6 min)
Fördröjd avstängningsfunktion	Ja, 30 minuter (motor + belysning)
Belysning	Vit LED (klass 1M enligt EN 60825-1), max effekt 7 W vid 439 nm
Fettfilter	Självbärande metall, diskmaskinsäkra (varannan månad)
Aktivt kolfilter (filterversion)	Ej tvättbart, byte var 4:e månad (ungefär)
Dekorpanel	Öppningsbar panel, rengöring med fuktig trasa och neutralt rengöringsmedel
Allmänt underhåll	Koppla ur före rengöring; använd inte vattenstrålar eller slipande medel
Maximalt undertryck i filterversion	0,04 mbar (för att förhindra återflöde av gaser)
Garanti	Enligt allmänna försäljningsvillkor (ej specificerat)

Vanliga frågor - FMA605BK FRANKE

Vad är det minsta avståndet mellan fläkten och spishällen?

Minsta säkerhetsavstånd är 650 mm. Om spishällens instruktioner kräver ett större avstånd, gäller detta.

Kan jag använda fläkten i recirkulationsläge utan utomhusavlopp?

Ja, fläkten kan installeras som filterversion med ett aktivt kolfilter. I detta fall återcirkuleras luften i rummet.

Hur rengör jag fettfiltren?

Metallfettfiltren är diskmaskinssäkra. Det rekommenderas att rengöra dem varannan månad eller oftare vid intensiv användning.

Hur ofta måste jag byta det aktiva kolfiltret?

Det aktiva kolfiltret är inte tvättbart och måste bytas ungefär var 4:e månad, eller oftare om fläkten används mycket.

Hur ställer jag in hastigheten och aktiverar fördröjd avstängning?

Använd knapparna T2 (hastighet 1), T3 (hastighet 2) och T4 (hastighet 3). För fördröjd avstängning, tryck på T3 i 2 sekunder; motorn och belysningen stängs av efter 30 minuter. Intensivhastigheten (håll T4 i 2 sekunder) fungerar i 6 minuter innan den återgår till föregående hastighet.

Vad gör jag om fläkten inte startar?

Kontrollera först att apparaten är inkopplad och att den bipolära strömbrytaren är i läge på. Se till att nätkabelns kontakt är ordentligt insatt i diffusorn. Om problemet kvarstår, kontakta kundservice.

Kan jag byta LED-lampan själv?

Nej, byte av LED-belysningen måste utföras av auktoriserad kundservice för att undvika risker.

Vilka risker finns det om fläkten används tillsammans med icke-elektriska gasapparater?

Det måste finnas tillräcklig ventilation i rummet för att förhindra återflöde av förbränningsgaser. Undertrycket får inte överstiga 0,04 mbar. En öppning utåt är nödvändig.

Hur installerar jag fläkten korrekt?

Följ borrschemat: markera vertikal och horisontell axel 788 mm från spisytan, markera sedan punkterna 164 mm från axeln (12 mm hål) och 140 mm (8 mm hål). Använd medföljande pluggar och fästen. Häng upp fläktkroppen och justera nivån med skruvarna.

Vad gör jag vid funktionsstörning eller onormalt ljud?

Kontrollera att filtren är rena och korrekt installerade. Om ljudet kvarstår, kontakta FRANKES kundservice.

BRUKSANVISNING FMA605BK FRANKE

Bruksanvisningen refererar till olika modeller av denna apparat. Med anledning av detta kan det finnas beskrivningar av enskilda egenskaper som inte gäller den specifika apparaten.

INSTALLATION

• Tillverkaren ansvarar inte för eventuella skador som orsakas av felaktig installation eller användning.
• Min. säkerhetsavstånd mellan spishällen och köksfläkten är 650 mm (vissa modeller kan installeras på en lägre höjd; se avsnittet gällande drift- och installationsmått).
• Kontrollera att nätspänningen motsvarar den som anges på märkplåten inuti köksfläkten.
• För apparater i klass I, säkerställ att bostadens system har en lämplig jordanslutning. Anslut köksfläkten till en rökgaskanal med en min.

rördiameter på 120 mm. Sträckan där matos avleds ska vara så kort som möjligt.

• Anslut inte fläkten till rökgaskanaler för förbränningsrök från värmepannor, öppna spisar o.s.v.
• Om köksfläkten används i kombination med andra apparater som inte är eldrivna (t.ex. gasdrivna apparater), ska du sörja för en tillräcklig ventilation av lokalen för att förhindra returflöde av förbränningsgas. I köket ska det finnas en öppning i direkt förbindelse med utsidan för att garantera tillflödet av ren luft. När köksfläkten används i kombination med andra apparater som inte är

eldrivna, får inte lokalens negativa lufttryck överskrida 0,04 mbar för att förhindra att rök sugs tillbaka in i lokalen via köksfläkten.

• Om elkabeln skadas, ska den bytas av tillverkaren, tillverkarens serviceombud eller servicecentret för att undvika varje risk.

• Om installationsanvisningarna för gasspishällen anger att större avstånd än det ovan angivna, måste det beaktas. Följ gällande lagstiftning angående utsugning av luft.
• Använd endast skruvar och beslag som är lämpliga för köksfläkten.

Obs! Om det inte installeras skruvar och fästanordningar som överensstämmer med dessa anvisningar kan det leda till risk för elektrisk stöt.

• Anslut köksfläkten till elnätet genom att använda en tvåpolig brytare som har min. 3 mm kontaktavstånd.

ANVÄNDNING

• Köksfläkten har uteslutande konstruerats för hushållsbruk, för att avlägsna matos i köket.
• Använd aldrig köksfläkten för andra ändamål än vad den är konstruerad för.
• Se till att det aldrig uppkommer höga lågor under köksfläkten när den är igång.
• Justera lågans styrka så att den endast berör kokkärlets botten och inte slickar utmed dess sidor.
• Fritöserna ska kontrolleras hela tiden under användningen. Den överhettade oljan kan ta eld.
• Flambera inte under köksfläkten. Det finns risk för eldsvåda.
• Denna apparat får användas av barn (över 8 år), personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller

mental funktionsförmåga eller personer som saknar erfarenhet eller kunskap om hur den används, under förutsättning att de övervakas av personer som kan ansvara för deras säkerhet eller som har lärt dem hur apparaten används på ett säkert sätt och gjort dem medvetna om riskerna. Barn får inte leka med apparaten. Rengöring och underhåll får inte utföras av barn utan tillsyn av en vuxen.

• VARNING! De åtkomliga delarna kan bli mycket varma under användningen av spisar, matlagningsapparater o.dyl.

UNDERHÅLL

• Stäng av eller frånkoppla apparaten från elnätet före rengöring eller underhåll.
• Rengör och/eller byt ut filtren efter den angivna tidsperioden (brandrisk).
• Fettfiltren ska rengöras varannan månad eller oftare vid intensiv användning. De kan diskas i diskmaskin.
• Det aktiva kolfiltret kan varken diskas eller regenereras. Filtret ska bytas cirka var 4:e månad eller oftare vid intensiv användning.
• Rengör köksfläkten med en fuktig trasa och ett neutralt flytande rengöringsmedel.

Symbolen på apparaten eller emballaget anger att apparaten inte får hanteras som hushållsavfall. Den ska i stället lämnas in på en uppsamlingsplats för återvinning av el- och elektronikkomponenter. Genom att säkerställa att apparaten hanteras på rätt sätt bidrar du till att förebygga eventuella negativa miljö- och hälsoeffekter som kan uppstå om apparaten kasseras som vanligt avfall. För ytterligare upplysningar om återvinning av apparaten bör du kontakta lokala myndigheter, sophämtningstjänsten eller affären där du köpte apparaten.

Matt

KOMPONENTER

Ref.	Ant.	Produktkomponenter
1	1	Fläktstomme komplett med: Reglage, belys- ning, fläktenhet, filter
8	1	Rikkat galler für utblås
16	1	Filtrerande lock
Ref.	Ant.	Installationskomponenter
11	2	Expansionspluggar
11a	2	Expansionspluggar SB 12/10
12a	2	Skruvar 4,2 x 44,4
12c	4	Skruvar 2,9 x 6,5
12d	2	Skruvar 2,9 x 9,5
	Ant.	Dokumentation
	1	Bruksanvising

Borrning i väggen och fastsättning av konsoler

Markera på väggen:

- Ett vertikalt streck upp till taket eller den övre gränsen, i mitten av köksfläktens monteringsområde; - Ett horisontellt streck 788 mm min. över kokhällen. - Markera en punkt (1) på det horisontella strecket vid 164 mm till höger om det vertikala referensstrecket. - Upprepa detta moment från den motsatta delen, kontrollera nivelleringen. - Markera som angivet en referenspunkt (2) vid 140 mm från det vertikala referensstrecket, och 540 mm över kokhällen. - Upprepa detta moment från den motsatta delen, kontrollera nivelleringen. - Borra ø 12 mm hål i de markerade punkterna (1). - Borra ø 8 mm hål i de markerade punkterna (2). Sätt i expansionspluggarna med konsolen 11a i hålen (1) och skruva fast. Sätt i expansionspluggen 11 i hålen (2).

För installation med dekorativ skorsten: (Tillval)

• Placera konsolen 7.2.1 1-2 mm från taket eller den övre gränsen. Ställ in konsolens mitt (hack) på det vertikala referensstrecket.
• Markera konsolens hål.
• Placera konsolen 7.2.1 X mm under den första konsolen (X = höjd för medföljande övre skorsten) enligt anvisningarna. Ställ in konsolens mitt (hack) på det vertikala referensstrecket.
• Markera konsolens hål.
• Borra ø 8 mm hål i de markerade punkterna. Sätt i expansionspluggarna 11 i hålen. Fäst konsolerna med de medföljande skruvarna 12a (4,2 x 44,4).

Montering av köksfläktstomme

• Öppna luckan/luckorna (se avsnitt Öppning av paneler).
• Ta bort fettfiltren genom att lossa hakarna.
• Justera de två skruvarna Vr, på konsolerna 11a, vid början av förskruvningen.
• Haka fast köksfläktstommen på de 2 konsolerna 11a.
• Nivellera köksfläktstommen inifrån med skruvarna Vr.
• Skruva fast säkerhetsskruvarna 12a.
• Stäng luckan/luckorna.

Luftutsläpp filtrerande version

• Skruva fast det filtrerande locket på luftutsläppet, med fyra skruvar 12c (2,9 × 6,5).
• Fäst riktningsgallret 8 på utsläppet för återluft med de 2 medföljande skruvarna 12d (2,9 x 9,5).
• Öppna luckan/luckorna (se avsnitt Öppning av paneler).
• Ta bort fettfiltren genom att lossa hakarna. Säkerställ att luktfiltren med aktivt kol är isatta.

Anslutningar

LUFTUTSLOPP - KANALANSLUTEN MODELL

Vid montering av fläkt med kanalanslutning, se instruktionerna i den specifika kanalanslutningssatsen.

ELEKTRISK ANSLUTNING

• Anslut fläktkåpan till eluttaget och installera en tvåpolig brytare med ett kontaktavstånd på minst 3 mm.
• Avlägsna fettfiltren (se avsnitt "Underhåll") och se till att nätkabelns kontakt är rätt isatt i fläktens uttag.

Manöverpanel

Knapp	Funktion
T1	Stänger av motorn.
T2	Stänger av motorn på hastighet 1	Knapparna T1+T2 tänds.
T3	Stänger av motorn på hastighet 2	Knapparna T1+T3 tänds.
	Håll in knappen i två sekunder for att aktive-ra avstängning med 30 minutes fördröjning (motor+belysning). Det är möjligt att byta hastighet medenna Funktion aktiverad.	Knapparna T1+ (T2 eller T3 eller T4) blinkar.
T4	Stänger av motorn på hastighet 3	Knapparna T1+T4 tänds.
	Håll in knappen i två sekunder for att inten-siv hastighet under 6 minutes,ärefter Åter-går den till tidigare inställd hastighet. Lämp-lig for att hantera intensiv osutveckling.	Knappen blinkar.
L	Tryck en gäng for arbetsbelysning.	Knapptryckning

Öppning av panel

• Öppna panelen genom att dra i den.
• Panelen kan ställas i valfritt läge.
• Rengör den utvändigt med en fuktig trasa och neutralt rengöringsmedel.
• Rengör den även invändigt med en fuktig trasa och neutralt rengöringsmedel; använd inte våta trasor eller svampar, inte heller vattenstråle; använd inte slipmedel.

Fettfilter

RENGÖRING AV SJÄLVBÄRANDE METALLFETTFILTER

• Dessa kan även diskas i diskmaskin. De bör diskas varannan månad eller oftare vid intensiv användning.
• Öppna Comfortpanelerna genom att dra i dem.
• Ta bort ett filter i taget. Tryck dem bakåt och dra dem samtidigt nedåt.
• Diska filtren utan att böja dem. Låt filtren torka före återmonteringen. (En eventuell färgförändring på filtrets övre yta, som kan inträffa med tiden, reducerar absolut inte filtrets effektivitet.)
• Montera filtren på nytt. Se till att handtaget vänder mot den synliga utsidan.
• Stäng comfortpanelerna igen.

Luktfilter (filtrerande version)

Filtret kan inte diskas eller regenereras, det ska bytas ut var 4:e månad eller oftare vid en mer intensiv användning.

BYTE AV LUKTFILTER MED AKTIVT KOL

• Öppna comfortpanelerna genom att dra i dem.
• Ta bort metallfettfiltren.
• Avlägsna de mättade luktfiltren med aktivt kol, som visas (A).
• Montera de nya filtren, som visas (B).
• Montera metallfettfiltren på nytt.
• Stäng comfortpanelerna på nytt.

Belysning

Varning: Denna apparat är utrustad med ett vitt LED-ljus av klass 1M enligt normen EN 60825-1:1994 + A1:2002 + A2:2001 ; max. avgiven optisk effekt @ 439 nm: 7 μW. Titta inte direkt med optiska instrument (kikare, förstoringsglas...).

• För byte kontakta servicecenter. (För inköpet vänd dig till servicecentret).