RB390N4CCD2 - Kylskåp HISENSE - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Kylskåp
Märke	Hisense
Modell	RB390N4CCD2
Total nettovolym	390 L
Kyl nettovolym	280 L
Frys nettovolym	110 L
Energiklass	E
Årlig energiförbrukning	280 kWh
Ljudnivå	42 dB
Mått (H x B x D)	190 x 60 x 65 cm
Vikt	68 kg
Strömförsörjning	220-240 V, 50 Hz
Köldmedium	R600a
Klimatklass	SN-ST
No Frost-system	Ja (Kyl & Frys)
Multi Air Flow	Ja
LED-belysning	Ja
Justerbara hyllor	Ja (härdat glas)
Grönsakslåda	Ja (fuktighetskontroll)
Frys lådor	3
Ismaskin	Ja (automatisk)
Dörrlarm	Ja
Barnlås	Nej
Garanti	2 år

Vanliga frågor - RB390N4CCD2 HISENSE

Hur justerar jag temperaturen i mitt Hisense RB390N4CCD2 kylskåp?

Använd den elektroniska kontrollpanelen inne i kylfacket. Tryck på Temp-knappen för att bläddra bland inställningarna. Rekommenderad kyltemperatur är 4°C och frysen -18°C.

Vad ska jag göra om kylskåpet inte kyler ordentligt?

Kontrollera att termostaten är rätt inställd, se till att dörrtätningarna är rena och täta, och kontrollera att kondensorslingorna (vanligtvis på baksidan eller botten) är fria från damm. Låt även 24 timmar gå efter första installationen för stabilisering.

Hur rengör jag kondensorslingorna?

Koppla ur kylskåpet. Lokalisera slingorna på baksidan eller bakom frontgrillen. Använd en dammsugare med borstmunstycke för att försiktigt ta bort damm. Rengör var 6:e månad för optimal prestanda.

Varför samlas vatten inne i kylskåpet?

Detta kan bero på ett igensatt avfrostningsavlopp. Rengör avloppshålet på baksidan av kylskåpet med en piprensare eller varmt vatten. Undvik även att placera mat för nära bakväggen.

Kan jag ändra dörröppningsriktningen?

Ja, RB390N4CCD2 tillåter omkastning av dörren. Se manualen för steg-för-steg-instruktioner. Det innebär vanligtvis att skruva loss gångjärnen och flytta dem till motsatt sida.

Hur aktiverar jag funktionen Super Cool eller Super Freeze?

Tryck på Super Cool- eller Super Freeze-knappen på kontrollpanelen. Den kommer att köras i några timmar och stängas av automatiskt. Detta är användbart när du lägger in stora mängder mat.

Vilken typ av glödlampa använder kylskåpet?

Hisense RB390N4CCD2 använder en LED-belysning, som är energieffektiv och långvarig. Om den går sönder, kontakta service eftersom det kan kräva professionellt byte.

Hur byter jag vattenfiltret?

Denna modell har inget inbyggt vattenfilter. Om du använder ett externt filter, följ tillverkarens instruktioner. För is och vatten används en direkt anslutning.

Vad ska jag göra om larmet ljuder?

Ett dörrlarm ljuder om dörren lämnas öppen i mer än 60 sekunder. Stäng dörren ordentligt. Om larmet fortsätter, kontrollera dörrtätningarna för blockering.

Hur kontaktar jag Hisense support för reparationer?

Besök Hisenses officiella webbplats eller ring deras kundtjänst. Ha ditt modellnummer (RB390N4CCD2), serienummer och köpbevis redo. Garantiservice kan kräva auktoriserade tekniker.

BRUKSANVISNING RB390N4CCD2 HISENSE

Extra färsk box (tillval)

Varning!

Innan du använder den här enheten, läs igenom handboken noggrant och behåll den för framtida referens.

SV

Svenska

Innehåll

Säkerhets- och varningsinformation..2 Installation av din nya apparat......9 Omvändning av dörren....10 Beskrivning av apparaten....14 Displaykontroller....17

Användning av din apparat......21 Användbara tips och råd......24 Rengöring och skötsel......25 Felsökning.... 26 Avyttring av apparaten....28

Säkerhets- och varningsinformation

För din säkerhet och korrekt användning, innan du installerar och använder apparaten för första gången, läs igenom denna användarmanual noggrant, inklusive dess tips och varningar. För att undvika onödiga misstag och olyckor är det viktigt att se till att alla som använder apparaten är väl förtrogna med dess funktioner och säkerhetsfunktioner. Spara dessa anvisningar och se till att de följer med apparaten om den flyttas eller säljs, så att alla som använder den under dess livstid är korrekt informerade om dess användning och säkerhetsföreskrifter.

För liv och egendoms säkerhet, följ försiktighetsåtgärderna i dessa användarinstruktioner eftersom tillverkaren inte är ansvarig för skador som orsakas av försummelse.

Säkerhet för barn och andra personer som är sårbara

-Enligt EN-standard

Denna apparat kan användas av barn från 8 år och uppåt samt av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller brist på erfarenhet och kunskap, under förutsättning att de övervakas eller får instruktioner om hur apparaten ska användas på ett säkert sätt och förstår de risker som är förknippade med användningen. Barn bör inte leka med apparaten.

Rengöring och användarunderhåll får inte utföras av barn utan övervakning.

Barn i åldern 3 till 8 år får lov att lasta och lossa kylapparater.

- Enligt IEC-standard

Denna apparat är inte avsedd för användning av personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller brist på erfarenhet och kunskap, om de inte övervakas eller får instruktioner om hur apparaten ska användas av en person som är ansvarig för deras säkerhet.

• Barn bör övervakas för att säkerställa att de inte leker med apparaten.
• Håll allt emballage utom räckhåll för barn eftersom det finns risk för kvävning.
• Om du kasserar apparaten, dra ut kontakten från uttaget, klipp av anslutningskabeln (så nära apparaten som möjligt) och ta bort dörren för att förhindra att barn som leker utsätts för elektrisk stöt eller stänger in sig själva i den.
• Om denna apparat med magnetiska dörrtätningar ersätter en äldre apparat med fjäderlås på dörren eller locket, se till att göra fjäderlåset obrukbart innan du kasserar den gamla apparaten. Detta förhindrar att den blir en fara för ett barn.

Allmän säkerhet

⚠️ ● VARNING — Denna apparat är avsedd för användning i hushåll och liknande applikationer såsom - personalens köksområden i butiker, kontor och andra arbetsmiljöer; - bondgårdar och hotell, motell och andra bostadsliknande miljöer; - boenden av bed and breakfast-typ; - catering och liknande icke-detaljhandelsapplikationer. - VARNING — Förvara inte explosiva ämnen som aerosolflaskor med brandfarligt drivmedel i denna apparat. - VARNING — Om nätkabeln är skadad måste den bytas ut av tillverkaren, dess serviceagent eller liknande kvalificerade personer för att undvika fara.

• VARNING — Håll ventilationsöppningarna i apparatskåpet eller i inbyggnadsstrukturen fria från hinder.
• VARNING — Använd inte mekaniska enheter eller andra medel för att påskynda avfrostningsprocessen, utom de som rekommenderas av tillverkaren. ● VARNING — Skada inte kylmediakretsen.
• VARNING — Använd inte elektriska apparater inne i matförvaringsutrymmena i apparaten, om de inte är av typen som rekommenderas av tillverkaren.
• VARNING — Kylmediet och isoleringsblåsningsgasen är brandfarliga. När du kasserar apparaten, gör det endast på ett auktoriserat avfallshanteringscenter. Exponera inte för öppen låga.
• VARNING — När du placerar apparaten, se till att nätkabeln inte är fastklämd eller skadad.
• VARNING — Placera inte flera bärbara eluttag eller bärbara strömförsörjningar på baksidan av apparaten.

Byte av belysningslampor

- VARNING — Användaren får inte byta ut belysningslamporna! Om belysningslampan är skadad, kontakta kundsupporten för hjälp.

Denna varning gäller endast för kylskåp som innehåller belysningslampor.

Kylmedium

Kylmediet isobutan (R600a) finns inom kylmediekretsen i apparaten, en naturlig gas med hög

miljökompatibilitet men som ändå är brandfarlig. Vid transport och installation av apparaten måste du se till att inga komponenter i kylmediekretsen blir skadade.

Kylmediet (R600a) är brandfarligt.

- VARNING — Kylskåp innehåller kylmedel och gaser i isoleringen. Kylmedel och gaser måste hanteras professionellt eftersom de kan orsaka ögonskador eller antändning. Se till att rören i kylmediekretsen inte är skadade innan du kasserar apparaten.

Symbolen är en varning och indikerar att kylmedlet och isoleringsblåsningsgasen är brandfarliga. VARNING: Brandrisk / brandfarliga material

Om kylmediekretsen skadas:

• Undvik öppen eld och tändkällor.
• Ventilera rummet där apparaten är placerad ordentligt.

Det är farligt att ändra specifikationerna eller modifiera denna produkt på något sätt.

Skador på sladden kan orsaka kortslutning, brand och/eller elektriska stötar.

Elektrisk säkerhet

1. Nätledningen får inte förlängas.
2. Se till att nätstiftet inte är krossat eller skadat.

Ett krossat eller skadat nätstift kan överhettas och orsaka brand.

1. Se till att du kan komma åt huvudkontakten för apparaten.
2. Dra inte i huvudkabeln.
3. Om eluttaget är löst får du inte sätta in nätkontakten. Det finns en risk för elektrisk stöt eller brand.
4. Du får inte använda apparaten utan lamphöljet för interiörbelysningen.
5. Kylskåpet är endast avsett för användning med enfasväxelström på 220\~240V/50Hz. Om

spänningsfluktuationen i användarens område är så stor att spänningen överskrider det ovanstående området, se till att använda en Växelströmsautomatisk spänningsregulator på mer än 350W för kylskåpet av säkerhetsskäl. Kylskåpet måste anslutas till ett särskilt eluttag istället för ett vanligt uttag med andra elektriska apparater. Dess stickkontakt måste matcha eluttaget med jordledning.

Daglig användning

- Förvara inte brandfarlig gas eller vätska i apparaten, det finns risk för explosion.

- Använd inte elektriska apparater i apparaten (t.ex. elektriska glassmaskiner, mixers osv.).

- När du kopplar ur, dra alltid ut kontakten från vägguttaget, dra inte i kabeln.

- Placera inte heta föremål nära plastkomponenterna i denna apparat.

- Placera inte livsmedelsprodukter direkt mot luftutloppet på bakre väggen.

- Förvara förpackade frysta livsmedel i enlighet med tillverkarens anvisningar för frysta livsmedel.

- Tillverkarens förvaringsrekommendationer för apparaten bör strikt följas. Hänvisa till relevanta instruktioner för förvaring.

- Placera inte kolsyrade eller läskedrycker i frysfacket eftersom det skapar tryck på behållaren, vilket kan få den att explodera och skada apparaten.

- Fryst mat kan orsaka frostskador om den konsumeras direkt från frysfacket.

- Placera inte apparaten i direkt solljus.

- Håll brinnande ljus, lampor och andra föremål med öppen låga borta från apparaten så att de inte sätter apparaten i brand.

• Apparaten är avsedd för förvaring av livsmedel och/eller drycker i normala hushåll, som förklaras i denna bruksanvisning. Var försiktig när du flyttar den eftersom apparaten är tung.
• Ta inte bort eller rör vid föremål från frysfacket om dina händer är fuktiga/våta, eftersom det kan orsaka hudskador eller frost-/frysskador.
• Använd aldrig basen, lådorna, dörrarna osv. som stöd eller för att stå på.
• Fryst mat får inte frysas om den har tinats upp.
• Konsumera inte isglass eller isbitar direkt från frysfacket, eftersom det kan orsaka frostskador på munnen och läpparna.
• För att undvika att föremål faller och orsakar skador på apparaten, överbelasta inte dörrhyllorna eller lägg för mycket mat i grönsakslådorna.
• Denna kylapparat är inte avsedd att användas som inbyggd apparat.

Försiktighet!

Skötsel och rengöring

• Innan underhåll, stäng av apparaten och koppla bort nätkontakten från vägguttaget.
• Rengör inte apparaten med metallföremål, ångtvättare, eteriska oljor, organiska lösningsmedel eller slipande rengöringsmedel.
• Använd inte skarpa föremål istället för en plastskrapa för att ta bort frost från apparaten.

Installation Viktigt!

• För elektrisk anslutning, följ noggrant anvisningarna i denna manual. Packa upp apparaten och kontrollera om det finns skador på den.
• Anslut inte apparaten om den är skadad. Rapportera eventuella skador omedelbart till den plats där du köpte den. I detta fall behåll förpackningen.
• Det är lämpligt att vänta åtminstone fyra timmar innan du ansluter apparaten för att låta oljan flöda tillbaka i kompressorn.
• Det bör finnas tillräcklig luftcirkulation runt apparaten, brist på detta leder till överhettning. För att uppnå tillräcklig ventilation, följ de relevanta installationsanvisningarna.
• Om möjligt bör baksidan av produkten inte vara för nära en vägg för att undvika att röra eller fånga varma delar (kompressor, kondensor) för att förhindra risken för brand, följ de relevanta installationsanvisningarna.
• Apparaten får inte placeras nära element eller spisar.
• Se till att nätkontakten är åtkomlig efter installationen av apparaten.

Service

• Allt elektriskt arbete som krävs för underhållet av apparaten bör utföras av en kvalificerad elektriker eller kompetent person.
• Den här produkten måste serviceras av ett auktoriserat servicecenter, och endast äkta reservdelar bör användas.

1) Om apparaten är frostfri. 2) Om apparaten innehåller frysfack.

Innan du använder apparaten för första gången bör du vara informerad om följande tips.

Ventilation av apparaten

För att förbättra kylsystemets effektivitet och spara energi är det nödvändigt att hålla god ventilation runt apparaten för att avleda värmen. Av denna anledning bör tillräckligt med fritt utrymme finnas runt kylskåpet.

Förslag: Det är lämpligt att det finns 50-70mm utrymme från baksidan till väggen, minst 100mm från toppen, minst 100mm från sidan till väggen och ett fritt utrymme framåt för att möjliggöra att dörrarna kan öppnas 115°. Som visas i följande diagram.

Observera:

- Den här apparaten fungerar bra inom klimatklassen från SN till T som visas i tabellen nedan. Den kan inte fungera korrekt om den lämnas vid en temperatur över eller under det angivna intervallet under en längre tid.

Klimatklass	Omgivande temperatur
SN	+10°C till +32°C
N	+16°C till +32°C
ST	+16°C till +38°C
T	+16°C till +43°C

• Ställ din apparat på en torr plats för att undvika hög luftfuktighet.
• Håll apparaten borta från direkt solljus, regn eller frost. Placera apparaten bort från värmekällor som spisar, eldar eller värmare.

• För tillräcklig nivellering och luftcirkulation i den nedre bakre delen av apparaten kan bottenfötterna behöva justeras. Du kan justera dem manuellt med handen eller med hjälp av en lämplig skiftnyckel.
• För att möjliggöra självstängning av dörrarna, luta toppen bakåt med cirka 10mm.

Omvändning av dörren

Sidan där dörren öppnas kan ändras från höger sida (som levererat) till vänster sida om installationsplatsen kräver det.

Varning! När du vänder dörren får inte apparaten vara ansluten till elnätet. Se till att kontakten är bortkopplad från vägguttaget. Verktyg du kommer att behöva

Ej tillhandahållet
8mm hylsnyckel Tunnbladig skruvmejsel
Kryssmejsel		8mm skiftnyckel

- När det behövs, luta kylskåpet bakåt för att få tillgång till basen. Du bör vila apparaten på mjukt skumförpackning eller liknande material för att undvika skador på kylskåpets baksida. För att vända dörren rekommenderas generellt följande steg. Olika modeller kan motsvara olika bilder. Modeller kommer att skrivas ut på bilden. Om vissa delar inte visas på bilden, ignorera relevant beskrivning. 1. Ställ kylskåpet upprätt. Öppna den övre dörren för att ta ut alla dörrhyllor (för att undvika skador på hyllorna) och stäng sedan dörren.

1. Ta bort del ①, lossa del ② från övre högra sidan av kylskåpet.

1. Ta bort skruvarna ① och gångjärnet ②. När kylskåpet har display på dörren måste du dra kontakt ③ genom hålet i gångjärnet ②. (Vänligen håll den övre dörren med handen vid installation).

1. Ta bort den övre dörren från det mellersta gångjärnet genom att försiktigt lyfta upp dörren rakt upp. Placera sedan den övre dörren på en slät yta med dess övre lock uppåt.

1. När kylskåpet har en display på dörren, ta skruvhålslocket (höger) från plastpåsen och installera det på kylskåpets övre högra sida. Ta sedan bort skruvhålslocket (vänster) från kylskåpets övre vänstra sida och lägg det i plastpåsen.

När kylskåpet inte har en display på dörren, dra ut skruvhålslocket från vänster sida rakt upp och fäst det på höger sida.

1. När kylskåpet har en display på dörren, ta bort del ① från den övre vänstra sidan av det övre locket och ta ut del ②. Ta sedan bort del ③ och placera del ④ i den övre högra sidan av det övre locket. Hänvisa till ovanstående operation, installera del ③ och del ④ på den övre vänstra sidan av det övre locket. Installera del ① på den övre högra sidan av det övre locket. När kylskåpet inte har en display på dörren, hoppa över detta steg.

1. Lossa skruv ③ och ta ner del ② och del ①. Installera den medföljande ersättningsdörrstoppet-vänster ④ (i plastpåsen) och del ② (stoppblock) på vänster sida med skruv ③. Behåll del ① med apparaten för framtida referens.

1. Lossa skruvarna som används för att fästa det mellersta gångjärnet och ta bort det mellersta gångjärnet. Ta sedan bort den nedre dörren.

1. Placera den nedre dörren på en slät yta med dess panel uppåt. Lossa skruv ③ och ta ner del ② och del ①. Installera den medföljande ersättningsdörrstoppet-vänster ④ (i plastpåsen) och del ② (stoppblock) på vänster sida med skruv ③. Behåll del ① med apparaten för framtida referens.

1. Byt ut skruvhålslocken på mellanlockplattan från vänster till höger (som visas i figuren nedan).

1. Ta bort del ③ från den nedre gångjärnspinnen, lossa den nedre gångjärnspinnen, byt den till den omvända hålet, och skruva sedan åt den på plats, installera sedan del ③ på den nedre gångjärnspinnen.
2. Ersätt föremålen som monteras om i steg 11, byt ut del ① till vänster och fäst dem sedan med skruvarna ④. Installera del ② sist.

1. Sätt den nedre dörren på den nedre gångjärnspinnen och håll den på plats. Vänd det mellersta gångjärnet 180°, byt brickan på axeln till den nedre sidan, justera det mellersta gångjärnet till lämpligt läge och installera det sedan för att säkerställa att den nedre dörren är säkrad på plats.

1. Flytta den övre dörren till en lämplig position och fäst sedan del

② med skruvarna ①. Innan du fäster del ②, dra kontakten ③ genom gångjärnet ②, se steg 3. (Vänligen håll den övre dörren med handen vid installation).

1. Anslut elektrisk kontakt ① enligt bilden och fäst sedan del ② med skruv ③ enligt steg 2.

1. Öppna den övre dörren, montera dörrhyllor och stäng sedan den.

Observera:

Om din apparat har handtag måste du vända handtaget enligt instruktionerna nedan.

Ta bort den övre dörren och placera den på en slät yta med dess panel uppåt. Lossa del ① och del ④, lossa sedan skruvarna ②, som visas på bilden. Flytta handtaget ③ till höger sida och installera sedan skruvarna ②, del ① och del ④ i tur och ordning.

Beskrivning av apparaten

Vy över en apparat med dispenser

1. Skåp
2. LED-ljus och termostatkontroll
3. Vinskål (alternativ)
4. Glashyllor
5. Lock till grönsakslådan
6. Grönsakslåda
7. Bricka (alternativ med en övre låda)
8. Mellanlåda
9. Nedre låda
10. Justerbara fötter
11. Kylskåpsdörr
12. Tätning till kylskåpsdörr
13. Övre hylla
14. Mellanhylla
15. Vattentank
16. Nedre hylla
17. Handtag (valfritt)
18. Frysdörr
19. Tätning till frysdörr
20. Tillbehör

Observera:

• På grund av kontinuerliga ändringar av våra produkter kan vissa delar av din kylskåp vara något olika från denna bruksanvisning, men dess funktioner och användningsmetoder förblir desamma.
• För att få mer utrymme i frysen kan du ta bort lådor (utom den nedre lådan i frysen!). För att få bästa energiavkastning från denna produkt, vänligen placera alla hyllor och lådor på deras ursprungliga position enligt illustrationen ovan.

Beskrivning av apparaten

Utsikten över en apparat utan dispenser

1. Skåp
2. LED-ljus och termostatkontroll
3. Vinskål (alternativ)
4. Glashyllor
5. Lock till grönsakslådan
6. Grönsakslåda
7. Bricka (alternativ med en övre låda)
8. Mellanlåda
9. Nedre låda
10. Justerbara fötter
11. Kylskåpsdörr
12. Tätning till kylskåpsdörr
13. Övre hylla (×2)
14. Nedre hylla
15. Handtag (valfritt)
16. Frysdörr
17. Tätning till frysdörr

Observera:

• På grund av kontinuerliga ändringar av våra produkter kan vissa delar av din kylskåp vara något olika från denna bruksanvisning, men dess funktioner och användningsmetoder förblir desamma.
• För att få mer utrymme i frysen kan du ta bort lådor (utom den nedre lådan i frysen!). För att få bästa energiavkastning från denna produkt, vänligen placera alla hyllor och lådor på deras ursprungliga position enligt illustrationen ovan.

Beskrivning av apparaten

Vy över en apparat med display på dörren

1. Skåp
2. LED-ljus
3. Vinskål (alternativ)
4. Glashyllor
5. Övre grönsakslåda
6. Lock till grönsakslådan
7. Nedre grönsakslåda
8. Övre låda
9. Mellanlåda
10. Nedre låda
11. Justerbara fötter
12. Kylskåpsdörr
13. Tätning till kylskåpsdörr
14. Övre hylla (×2)
15. Nedre hylla
16. Handtag (valfritt)
17. Frysdörr
18. Tätning till frysdörr
19. Tillbehör

Observera:

- På grund av kontinuerliga ändringar av våra produkter kan vissa delar av ditt kylskåp vara något olika från denna bruksanvisning, men dess funktioner och användningsmetoder förblir desamma.

- För att få mer utrymme i frysen kan du ta bort lådor (utom den nedre lådan i frysen!). För att få bästa energiavkastning från denna produkt, vänligen placera alla hyllor och lådor på deras ursprungliga position enligt illustrationen ovan.

Displaykontroller

Displaypanel inuti dörren

Använd din apparat enligt följande regleringar för kontroll. Din apparat har motsvarande funktioner och lägen som visas på displaypanelerna i bilderna nedan. När apparaten är igång för första gången, börjar bakgrundsbelysningen för ikonerna på displaypanelen att fungera. Om inga knappar har tryckts och dörrarna är stängda, kommer bakgrundsbelysningen att stängas av.

Vi rekommenderar att när du startar ditt kylskåp för första gången ställer du in temperaturen för kylskåpet på 4°C. Om du vill ändra temperaturen, följ instruktionerna nedan.

OBSERVERA: En hög temperaturinställning kommer att påskynda livsmedelsförlust.

Försiktighet!

När du ställer in en temperatur sätter du en genomsnittstemperatur för hela kylskåpskabinettet.

Temperaturen inne i varje fack kan variera från de temperaturvärden som visas på panelen, beroende på hur mycket mat du lagrar och var du placerar dem.

Omgivningstemperaturen kan också påverka den faktiska temperaturen inne i apparaten.

Kylskåp

- Tryck på "°C" för att ställa in kylskåpstemperaturen mellan 2°C och 8°C efter behov, och displaypanelen kommer att visa motsvarande värden enligt följande sekvens.

Observera: När " ” lyser är semesterläget aktiverat. Se semesterlägets instruktion.

Super Freeze kommer snabbt att sänka temperaturen i frysen så att maten fryser snabbare. Detta kan låsa in vitaminer och näringsämnen från färsk mat och hålla maten fräsch längre.

• Du kan trycka på "°C" i 3 sekunder för att komma in i Super Freeze.
• När Super Freeze är valt kommer lampan att lysa och frystemperaturen kommer att ställas in på -24°C.
• Vid maximal mängd mat som ska frysas, vänta cirka 24 timmar.
• Super Freeze stängs automatiskt av efter 52 timmar, och frystemperaturinställningen kommer sedan att återgå till den tidigare inställningen.

Semester ( )

Om du ska vara borta under en lång tid, tryck på "°C", du kan aktivera den här funktionen.

- När semesterläget är aktiverat kommer lampan att lysa.

Frystemperaturen kommer att ställas in på -18°C och kylskåpstemperaturen kommer att ställas in på 15°C.

Viktigt! Förvara inte någon mat i kylskåpet under den här tiden.

3. Strömbrytare (☐) (displaypanel inuti dörren)

Du kan slå på eller stänga av din apparat genom att trycka på denna knapp.

- Tryck på " [+] i 3 sekunder, efter en signalton kommer apparaten att stängas av.

- Tryck på " [+] " i 1 sekund, efter en signalton kommer apparaten att sättas på.

Displaykontroller

Displaypanel på dörren

Displaypanel på dörren

Temperaturkontroll:

Vi rekommenderar att när du startar ditt kylskåp för första gången ställer du in temperaturen för kylskåpet på 4°C. Om du vill ändra temperaturen, följ instruktionerna nedan.

OBSERVERA: En hög temperaturinställning kommer att påskynda livsmedelsförlust. Försiktighet!

När du ställer in en temperatur sätter du en genomsnittstemperatur för hela kylskåpskabinettet.

Temperaturen inne i varje fack kan variera från de temperaturvärden som visas på panelen, beroende på hur mycket mat du lagrar och var du placerar dem.

Omgivningstemperaturen kan också påverka den faktiska temperaturen inne i apparaten.

Kylskåp

- Tryck på "ZONE CHOICE", "☐" - lampan kommer att tändas. Tryck sedan på "SET TEMP.", du kan ställa in kylskåpstemperaturen mellan 2°C och 8°C efter behov, och displaypanelen kommer att visa motsvarande värden enligt följande sekvens.

Tryck på "ZONE CHOICE" när "☐"-lampan tänds. Tryck sedan på "SET TEMP.", du kan ställa in frystemperaturen mellan -14°C och -24°C efter behov, och displaypanelen kommer att visa motsvarande värde enligt följande sekvens.

Super Freeze kommer snabbt att sänka temperaturen i frysen så att maten fryser snabbare. Detta kan låsa in vitaminer och näringsämnen från färsk mat och hålla maten fräsch längre.

• Du kan trycka på "SUPER" för att komma in i Super Freeze.
• När Super Freeze är valt kommer lampan att lysa och frystemperaturen kommer att ställas in på -24°C.
• Vid maximal mängd mat som ska frysas, vänta cirka 24 timmar.
• Super Freeze stängs automatiskt av efter 52 timmar, och frystemperaturinställningen kommer sedan att återgå till den tidigare inställningen.

Eko energi

Denna funktion gör att frysen arbetar i ett strömsparläge som är användbart för att minska energiförbrukningen när du är borta.

- Du kan trycka på "ECO MODE" för att komma in i ekonomiläge för energi.

- När ekonomiläget för energi aktiveras kommer lampan att lysa. Frystemperaturen kommer att ställas in på -17°C och kylskåpstemperaturen kommer att ställas in på 6°C.

Strömbrytare

Du kan slå på eller stänga av din apparat genom att trycka på denna knapp.

- Tryck på "⏻" i 3 sekunder, efter en signalton, samtidigt som den digitala lampan visar "OF", kommer apparaten att stängas av.

- Tryck på "⏻" i 3 sekunder, efter en signalton kommer apparaten att sättas på.

Larm

- När kylskåpsdörren har varit öppen i över 2 minuter kommer dörrlarmet att låta. I händelse av dörrlarmet kommer summern att låta 3 gånger varje minut och slutar larma automatiskt efter 8 minuter.

- För att spara energi, undvik att hålla dörren öppen under lång tid när du använder apparaten. Dörrlarmet kan också rensas genom att stänga dörren.

Användning av din apparat

Din apparat levereras med ett antal tillbehör och detta avsnitt beskriver hur du bäst använder dem.

Dörrhylla

- Den är lämplig för förvaring av ägg, burkade vätskor, flaskdrycker och förpackad mat, osv. Placera inte för många tunga saker på hyllorna.

Hylla i kylskåpskammaren

- Det finns tre hyllor i kylskåpskammaren, och de kan tas ut för rengöring.

Extra färskläda (valfri)

- I vissa modeller kommer det att finnas en extra färskläda (låda). I denna låda kan du få en lägre temperatur för att förvara fisk, kött och annan lättfördärvlig mat tillfälligt. Normalt sett kommer det att vara ungefär 2°C lägre än den andra delen av färskavdelningen. Du kan flytta skjutreglaget för att ställa in temperaturen. Det finns några rekommendationer i tabellen nedan som du kan konsultera.

kylskåpstem peratur inställd	skjutregl age	mat	förvaringsperiod
2°C	längst till höger	Fisk & kött	<3 dagar
5°C	längst till höger	frukt	<2 veckor
8°C	längst till höger	grönsaker	<5 dagar

Observera: På grund av omgivningstemperaturen och inställningstemperaturen påverkar båda temperaturen i extra färskläda (låda), kan den faktiska temperaturen ändras inom ett visst intervall.

Temperaturen i denna låda kan vara lägre än noll, så det är normalt att vätskan i denna låda har fryst.

Flexibel vinhållare

- Den är för att förvara flaskor vin eller drycker och den kan tas ut för rengöring.

Lock till grönsakslådan

• Den används för att kontrollera temperaturen i krispen och förhindra att grönsakerna förlorar fuktighet.
• Du kan justera skjutreglaget på locket till krispen för att behålla olika luftfuktighet i krispen. Skjut reglaget till vänster, då kommer du att behålla en högre luftfuktighet som kan förvara grönsaker och frukt länge och fräscha, till höger blir lägre luftfuktighet.

skjutreglage lock till grönsakslådan

Frukt- och grönsakslåda

- Den är lämplig för förvaring av frukt och grönsaker.

Fryslåda

- Den används för att förvara mat som behöver frysas, inklusive kött, fisk, glass, etc.

Isform

- Den används för att göra isbitar. För att göra isbitar, fyll vatten i isbrickorna och vattennivån bör inte överstiga den övre linjen (ideellt åttio procent av volymen på isbrickan). Placera brickan i fryslådan och vänta minst två timmar för att isbitarna ska bildas. Efter att isbitarna har bildats, vrid försiktigt på brickan för att separera isbitarna och brickorna.

Vattenautomaten, som är placerad i kylskåpsdörren, är avsedd för att förvara dricksvatten. Med den här apparaten kan du enkelt få kyldt vatten utan att öppna kylskåpet. Du bör vara informerad om följande tips.

•Innan användning

Innan du använder den här apparaten för första gången bör du göra följande.

1. Ta ut den mellersta hyllan.
2. Håll de två sidorna av vattenbehållaren stadigt, dra sedan upp vattenbehållaren genom att skaka den upp och ner.
3. Skruva av huvudet och rengör det och insidan av vattenbehållaren.

- Montering

Innan montering, töm vattnet inne i tanken och kontrollera om brickan är vänd eller inte.

1. Sätt in huvudet i hålet.
2. Passa in tanken längs med guiderna på dörren.
3. Tryck ner på två sidor av tanken.
4. När du hör ett klickljud betyder det att installationen är klar.

Varning!

1. Var försiktig så att du inte trycker på huvudet;
2. När du monterar vattenbehållaren, se till att huvudet är isatt i hålet först.

• Fyllning av vatten

Innan du fyller på dricksvatten i vattentanken bör du se till att vattentanken är stabil och i korrekt position.

Försiktighet!

Fyll på vatten upp till 3 liter (vilket rekommenderas), och inte över den nivån. Annars kan det rinna över när locket stängs.

1. Vi rekommenderar att du fyller på vattnet på följande sätt.
2. Öppna det lilla locket genom att rotera det och fyll på vatten från ingången på det stora locket. Kom ihåg att rotera det lilla locket tillbaka till dess ursprungliga position när du är klar med att fylla på vatten.

Varning!

Rör inte andra delar av apparaten när du fyller på vatten, det kan orsaka läckage.

Vattenuttag

1. Se till att locket till vattentanken är ordentligt på plats.
2. Stäng kylskåpsdörren och kontrollera vattenutkastaren.

Mottagande av vatten

Du bör använda rätt kopp för att ta emot vatten under vattenautomaten.

Varning!

Tryck inte fram dispensarhandtaget utan kopp, det kan leda till läckage från dispensern.

1. Ta försiktigt ut vattentanken från dörren och tvätta sedan tanken, locket och huvudet lätt i vatten.
2. Efter att du har rengjort apparaten framgångsrikt bör du låta den torka naturligt eller använda en torktumlare.
3. Om du har använt vattenautomaten många gånger kan vattnet i mottagningstanken droppa på golvet, vilket kan göra golvet vått. Du bör regelbundet rengöra tanken med en torr handduk innan den överfylls.

Användbara tips och råd

Energibesparingstips

Vi rekommenderar att du följer tipsen nedan för att spara energi.

• Försök undvika att hålla dörren öppen under långa perioder för att spara energi.
• Se till att apparaten är borta från alla värmekällor (direkt solljus, elektrisk ugn eller spis etc.)
• Ställ inte in temperaturen kallare än nödvändigt.
• Förvara inte varm mat eller avdunstande vätska i apparaten.
• Placera apparaten i ett välventilerat rum fritt från fukt. Se till att referera till kapitlet Installation av din nya apparat.
• Om diagrammet visar rätt kombination för lådor, krisp och hyllor behöver du inte justera kombinationen eftersom den är utformad för att vara den mest energieffektiva konfigurationen.

Tips för kylning av färsk mat

• Placera inte varm mat direkt i kylskåpet eller frysen, den interna temperaturen kommer att öka vilket leder till att kompressorn måste arbeta hårdare och förbrukar mer energi.
• Täck eller svep maten, särskilt om den har en stark smak.
• Placera maten ordentligt så att luften kan cirkulera fritt omkring den.

Tips för kylning

• Kött (alla typer): Förpacka i livsmedelsplast, linda in och placera på glasshyllan ovanför grönsakslådan. Följ alltid tillverkarens rekommenderade förvaringstider och bäst-före-datum.
• Tillagad mat, kalla rätter, etc.: De bör täckas och kan placeras på valfri hylla.
• Frukt och grönsaker: De bör förvaras i den särskilda lådan.
• Smör och ost: Bör vara inslagna i lufttät folie eller plastfilm.

Mjölkflaskor: Bör ha ett lock och förvaras i dörrhyllorna.

Tips för kylning av färsk mat

• När du först startar upp eller efter en tid utan användning, låt apparaten gå i minst 2 timmar på de högre inställningarna innan du lägger in mat i facket.
• Förbered mat i små portioner för att möjliggöra snabb och fullständig frysning samt för att kunna tina endast den mängd som behövs senare.
• Svep in maten i aluminiumfolie eller livsmedelsförpackningar av polyeten som är lufttäta.
• Låt inte färsk, ofryst mat komma i kontakt med mat som redan är fryst för att undvika temperaturökning i den senare.
• Isprodukter kan, om de konsumeras omedelbart efter borttagning från frysfacket, orsaka köldskador på huden.
• Det rekommenderas att märka och datummärka varje fryst förpackning för att hålla reda på lagringstiden.

Tips för lagring av fryst mat

• Se till att fryst mat har lagrats korrekt av livsmedelsåterförsäljaren.
• När maten väl har tinats försämras den snabbt och bör inte frysas om. Överskrid inte den lagringstid som anges av livsmedelstillverkaren.

Avstängning av din apparat

Om apparaten behöver stängas av under en längre tid bör följande åtgärder vidtas för att förhindra mögelbildning på apparaten.

1. Ta bort all mat.
2. Dra ut kontakten från vägguttaget.
3. Rengör och torka insidan noggrant.
4. Se till att alla dörrar är något öppna för att låta luften cirkulera.

Rengöring och skötsel

Av hygieniska skäl bör apparaten (inklusive exteriör och interiöra tillbehör) rengöras regelbundet (minst varannan månad).

Varning!

Apparaten får inte vara ansluten till elnätet under rengöring eftersom det finns risk för elektriska stötar! Innan du rengör, stäng av apparaten och dra ut kontakten från vägguttaget.

Exteriörrengöring

För att bibehålla utseendet på din apparat bör du rengöra den regelbundet.

• Torka av kontrollpanelen med en ren, mjuk trasa.
• Spraya vatten på rengöringsduken istället för att spraya direkt på apparatens yta. Detta hjälper till att säkerställa en jämn fördelning av fukt på ytan.
• Rengör dörrarna, handtagen och skåpytorna med ett milt rengöringsmedel och torka sedan av med en mjuk trasa.

Försiktighet!

• Använd inte vassa föremål eftersom de kan repa ytan.
• Använd inte thinner, biltvättmedel, Clorox, eterisk olja, slipande rengöringsmedel eller organiska lösningsmedel som bensen för rengöring. De kan skada ytan på apparaten och orsaka brand.

Du bör rengöra apparatens interiör regelbundet. Det blir lättare att rengöra när matförrådet är lågt. Torka insidan av kylskåp och frysskåp med en svag lösning av bikarbonat och skölj sedan med varmt vatten med en urvriden svamp eller trasa.

Torka helt torrt innan du återplacerar hyllor och korgar. Torka noggrant alla ytor och avtagbara delar innan du sätter tillbaka dem på plats. Även om denna apparat automatiskt frostar av kan ett lager av frost bildas på frysfacketets innerväggar om frysdörren öppnas frekvent eller hålls öppen för länge. Om frosten är för tjock, välj en tidpunkt när frysen är nästan tom och följ följande steg:

1. Ta bort befintlig mat och tillbehörskorgar, koppla ur apparaten från elnätet och låt dörrarna stå öppna. Ventilera rummet ordentligt för att påskynda processen.
2. När avfrostningen är klar, rengör din frys enligt beskrivningen ovan.

Försiktighet!

Använd inte vassa föremål för att ta bort frost från frysfacket. Endast när interiören är helt torr bör apparaten slås på igen och sättas i eluttaget.

Rengöring av dörrtätningar

Var noga med att hålla dörrtätningarna rena. Klibbig mat och drycker kan få tätningarna att fastna mot skåpet och riva när du öppnar dörren. Tvätta tätningen med en mild tvållösning och varmt vatten. Skölj och torka den ordentligt efter rengöring. Försiktighet! Endast när dörrtätningarna är helt torra bör apparaten sättas på.

Byte av LED-ljus:

Varning: LED-ljuset får inte bytas av användaren! Om LED-ljuset är skadat, kontakta kundsupport för hjälp.

Felsökning

Om du upplever ett problem med din apparat eller är orolig för att den inte fungerar korrekt kan du utföra några enkla kontroller innan du kontaktar service, se nedan.

Varning! Försök inte att reparera apparaten själv. Om problemet kvarstår efter att du har gjort de kontroller som nämns nedan, kontakta en kvalificerad elektriker, auktoriserad serviceingenjör eller affären där du köpte produkten.

Problem	Möjlig orsak och lösning
Apparaten fungerar inte korrekt	Kontrollera om strömkabeln är korrekt inkopplad i eluttaget.
	Kontrollera säkringen eller kretsen i din strömförsörjning, byt ut vid behov.
	Det är normalt att frysen inte fungerar under avfrostningscykeln eller under en kort tid efter att apparaten har slagits på för att skydda kompressorn.
Lukt från facken	Interiören kan behöva rengöras.
	Vissa livsmedel, behållare eller förpackningar kan orsaka lukt.
Ljud från apparaten	Följande ljud är helt normala:●Ljud från kompressorn under drift.●Ljud från den lilla fläktmotorn i frysfacket eller andra fack.●Gurglande ljud som liknar kokande vatten.●Knäppande ljud under automatisk avfrostning.●Klickande ljud innan kompressorn startar.
	Andra ovanliga ljud kan bero på följande orsaker och kan kräva att du kontrollerar och vidtar åtgärder:●Skåpet är inte plant.●Baksidan av apparaten nuddar väggen.●Flaskor eller behållare har fallit eller rullat.
Motorn går kontinuerligt	Det är normalt att ofta höra ljudet från motorn; den kommer behöva gå mer i följande omständigheter:●Temperaturen är inställd kallare än nödvändigt.●En stor mängd varm mat har nyligen lagrats i apparaten.●Temperaturen utanför apparaten är för hög.●Dörrarna är öppna för länge eller för ofta.●Efter att du har installerat apparaten eller om den har varit avstängd under en längre tid.
Ett lager frost bildas i utrymmet	Kontrollera att luftutsläppen inte är blockerade av mat och se till att mat placeras inuti apparaten för tillräcklig ventilation. Se till att dörren är helt stängd. För att ta bort frost, se avsnittet "Rengöring och skötsel".
Temperaturen inuti är för varm	Du kan ha lämnat dörrarna öppna för länge eller för ofta, eller så hålls dörrarna öppna av något hinder, eller så är apparaten placerad med otillräckligt utrymme på sidorna, baksidan och toppen.
Temperaturen inuti är för kall	Öka temperaturen genom att följa avsnittet "Displaykontroller".
Dörrarna går inte att stänga enkelt	Kontrollera om toppen av kylskåpet lutar bakåt med 10-15mm för att möjliggöra självstängande dörrar eller om något inuti hindrar dörrarna från att stänga.
Vatten droppar på golvet	Vattenbrickan (belägen längst ner på baksidan av skåpet) kanske inte är ordentligt nivellerad, eller dräneringsröret under toppen av kompressorn kanske inte är korrekt positionerat för att leda vattnet till brickan, eller vattenröret är blockerat. Du kan behöva dra kylskåpet bort från väggen för att kontrollera brickan och röret.Kontrollera om kylskåpet har varit avstängt under en längre tid, detta kan leda till att isen i hinken smälter till vatten och rinner ut på golvet.
Ljuset fungerar inte	LED-lampan kan vara skadad. Se avsnittet om utbyte av LED-lampor i kapitlet om Rengöring och skötsel.Kontrollsystemet har inaktiverat ljusen på grund av att dörren hållits öppen för länge. Stäng och öppna dörren igen för att återaktivera ljusen.

Det är förbjudet att göra sig av med denna apparat som hushållsavfall.

Förpackningsmaterial

Förpackningsmaterial med återvinningsymbol är återvinningsbart. Kasta förpackningen i en lämplig behållare för återvinning.

Innan du gör dig av med apparaten

1. Drag ut nätkontakten från vägguttaget.
2. Klipp av strömkabeln och kasta den med nätkontakten.

Varning! Kylskåp innehåller kylmedium och gaser i isoleringen. Kylmedel och gaser måste hanteras professionellt eftersom de kan orsaka ögonskador eller antändning. Se till att rören i kylmediekretsen inte är skadade innan du kasserar apparaten.

Korrekt avfallshantering för denna produkt

Symbolen på produkten eller dess förpackning indikerar att produkten inte får behandlas som hushållsavfall. Istället bör den tas till en lämplig insamlingspunkt för återvinning av elektrisk och elektronisk utrustning. Genom att se till att denna produkt kasseras korrekt, bidrar du till att förhindra potentiella negativa konsekvenser för miljön och människors hälsa, som annars kan uppstå genom felaktig hantering av denna produktavfall. För mer detaljerad information om återvinning av denna produkt, kontakta din lokala kommun, ditt hushållsavfallshanteringstjänst eller affären där du köpte produkten.

För att undvika kontaminering av mat, respektera följande instruktioner:

- Att hålla dörren öppen under långa perioder kan orsaka en betydande ökning av temperaturen i apparatens fack.

- Rengör regelbundet ytor som kan komma i kontakt med mat och tillgängliga dräneringssystem.

- Förvara rätt kött och fisk i lämpliga behållare i kylskåpet så att det inte kommer i kontakt med eller droppar på annan mat.

- Tvåstjärniga fack för fryst mat är lämpliga för att lagra förfryst mat, förvara eller göra glass och göra isbitar.

- Ett-, två- och trestjärniga fack är inte lämpliga för att frysa färsk mat.

Ordn ing	Facktyp	Målstemperatur [°C]	Lämplig mat
1	Kylskåp	+2~+8	Ägg, kokt mat, förpackad mat, frukt och grönsaker, mejeriprodukter, tårtor, drycker och annan mat som inte är lämplig för frysning.
2	(***)*-Frys	≤-18	Skaldjur (fisk, råkor, skaldjur), sötvattensprodukter och köttprodukter (rekommenderas i 3 månader, ju längre lagringstiden, desto sämre smak och näringsinnehåll), lämpliga för att frysa färsk mat.
3	***-Frys	≤-18	Skaldjur (fisk, råkor, skaldjur), sötvattensprodukter och köttprodukter (rekommenderas i 3 månader, ju längre lagringstiden, desto sämre smak och näringsinnehåll), är inte lämpliga för att frysa färsk mat.
4	**-Frys	≤-12	Skaldjur (fisk, råkor, skaldjur), sötvattensprodukter och köttprodukter (rekommenderas i 2 månader, ju längre lagringstiden, desto sämre smak och näringsinnehåll), är inte lämpliga för att frysa färsk mat.
5	*-Frys	≤-6	Skaldjur (fisk, råkor, skaldjur), sötvattensprodukter och köttprodukter (rekommenderas i 1 månad, ju längre lagringstiden, desto sämre smak och näringsinnehåll), är inte lämpliga för att frysa färsk mat.
6	0-stjärna	-6~0	Färskt fläskkött, nötkött, fisk, kyckling, vissa förpackade processade livsmedel, etc. (Rekommenderas att äta samma dag, helst inte senare än 3 dagar). Delvis inkapslade processade livsmedel (icke-frysbara livsmedel)
7	Kyla	-2~+3	Färskt/förfryst fläskkött, nötkött, kyckling, sötvattensprodukter, etc. (7 dagar under 0°C och över 0°C rekommenderas för konsumtion inom samma dag, helst inte mer än 2 dagar). Skaldjur (mindre än 0 i 15 dagar, det rekommenderas inte att förvara över 0°C).
8	Färsk mat	0~+4	Färskt fläskkött, nötkött, fisk, kyckling, kokt mat, etc. (Rekommenderas att äta samma dag, helst inte mer än 3 dagar).
9	Vin	+5~+20	rött vin, vitt vin, mousserande vin, etc.

Observera: Förvara olika livsmedel enligt facken eller den målstemperatur som anges för dina köpta produkter.

- Om kylapparaten står tom under långa perioder, stäng av, avfrosta, rengör, torka och lämna dörren öppen för att förhindra mögelbildning inuti apparaten.

BRUKERVEILEDNING

Slå apparatet på eller av med denne knappen.

Slå apparatet på eller av med denne knappen.