Snuggle Up - Värmefilt Dreamland - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Värmande filt
Mått	130 x 180 cm
Vikt	1,5 kg
Strömförsörjning	220-240 V, 50 Hz
Effekt	60 W
Material	Mikrofleece
Huvudfunktioner	3 värmenivåer, automatisk avstängning, snabb förvärmning
Skötsel och rengöring	Maskintvättbar i 30°C, ta bort kontrollenheten före tvätt
Säkerhet	Skydd mot överhettning, automatisk avstängning efter 3 timmar
Reservdelar och reparerbarhet	Avtagbar strömkabel, kontrollenhet
Allmän information	Inomhusbruk, kompatibel med alla vanliga sängar

Vanliga frågor - Snuggle Up Dreamland

Är Snuggle Up Dreamland-filten maskintvättbar?

Ja, den är maskintvättbar i 30°C. Före tvätt, koppla bort filten och ta bort kontrollenheten. Använd ett skonsamt program och lufttorka.

Kan jag låta filten vara påslagen hela natten?

Ja, tack vare den automatiska avstängningsfunktionen efter 3 timmar stängs den av automatiskt för ökad säkerhet och energibesparing.

Hur ställer jag in temperaturen på Snuggle Up?

Filten har 3 justerbara värmenivåer via den sladdanslutna kontrollenheten. Vrid på ratten för att välja mellan låg, medel och hög.

Är Snuggle Up-filten lämplig för vattensängar eller personer med nedsatt rörlighet?

Den är avsedd för vanliga sängar. För vattensängar, se manualen. Den kan användas av personer med nedsatt rörlighet under uppsikt.

Vilken garanti har Dreamland Snuggle Up-filten?

Filten har 2 års garanti mot tillverkningsfel. Spara ditt köpbevis för eventuella reklamationer.

Kan jag ansluta filten till en grenkontakt?

Nej, det rekommenderas inte att använda grenkontakt. Anslut den direkt till ett vägguttag för att undvika överbelastning.

Är Snuggle Up-filten kompatibel med alla sängtyper?

Den passar de flesta vanliga sängar (90x190 cm, 140x190 cm, etc.). För mycket stora sängar, kontrollera filten mått.

Hur rengör jag kontrollenheten?

Sänk aldrig ner kontrollenheten i vatten. Torka av den med en lätt fuktad trasa och torka noggrant innan du ansluter den igen.

Vad gör jag om filten inte värmer?

Kontrollera först att uttaget fungerar och att kontrollenheten är korrekt ansluten. Om problemet kvarstår, kontakta Dreamlands kundtjänst.

Förbrukar Snuggle Up-filten mycket el?

Med en effekt på 60 W förbrukar den mycket lite, cirka 0,06 kWh per timme vid full effekt, vilket motsvarar några ören per användning.

BRUKSANVISNING Snuggle Up Dreamland

Temperaturtabell
6 Snabbföruppvärmning
5-4	Medelhögföruppvärmning
3-1	Kontinuerlig elleranvändning helanatten

BESKRIVNING AV PRODUKTEN

1. Filtkontakt
2. Kontrollenhetens kontakt
3. Nätuttag
4. Energimärkning
5. Filt

6. Timerväljare

7. ON/OFF-knapp

8. Temperaturväljare
9. LED-lampa för standby
10. LED-lampa för automatisk avstängningstimer
11. LED-lampa för temperatur

TEKNISKA DATA

TYPE R7521

220-240 V 50/60 Hz 150 W

TYPE R7523

220-240 V 50/60 Hz 150 W

TYPE R7526

220-240 V 50/60 Hz 150 W

TYPE R7508

220-240 V 50/60 Hz 150 W

51

Kära kund, tack för att du har valt en av våra produkter. Vi är övertygade om att du kommer att uppskatta dess kvalitet och tillförlitlighet eftersom den är utformad och tillverkad med kundnöjdhet i åtanke. Denna bruksanvisning uppfyller kraven i den europeiska standarden EN 82079.

INNEHÅLL

Illustrationsguide sid. 51

Beskrivning av produkten sid. 51

Tekniska data sid. 51

Symbolförklaring sid. 52

Viktiga instruktioner sid. 53

Användning sid. 55

Rengöring och skötsel sid. 56

Förvara filten sid. 57

Problem och lösningar sid. 58

Bortskaffande sid. 59

Service och garanti sid. 59

SE

SYMBOLFÖRKLARING

	Klass II-apparat Förbud
	Se instruktionerna		Information
	Varning/Fara		INTE lämplig för barn under 3 år
	Blek inte		Sätt inte in nålar i den
	Tvättas vid en högsta temperatur på 30 °C i en skonsam tvättcykel.		Stryk inte
	Torka i torktumlare med program i låg temperatur		Kemtvätta inte

VIKTIGA INSTRUKTIONER. FÖRVARA FÖR FRAMTIDA BRUK.

OBS! Instruktioner och varningar för säker användning av produkten.

Innan produkten används ska du läsa igenom bruksanvisningen med särskild uppmärksamhet till alla anmärkningar, varningar och säkerhetsanvisningar och följa dem. Förvara denna bruksanvisning tillsammans med respektive illustrationsguide för framtida bruk. Om produkten överläts till en annan person ska även all dokumentation överlämnas.

ANMÄRK: Om du har svårt för att förstå vissa delar när du läser denna bruksanvisning, eller om du är osäker på något, ska du kontakta företaget på den adress som finns på sista sidan innan du använder produkten.
i ANMÄRK: Synskadade personer kan ta del av den digitala versionen av denna bruksanvisning på www.tenactagroup.com

- Efter att ha tagit ut produkten från förpackningen ska du kontrollera att den är oskadad och komplett enligt illustrationsguiden och att den inte har några synliga skador. Om du är osäker ska du inte använda produkten,utan kontakta ett auktoriserat servicecenter.

OBS! Risk för kvävning.

Barn får inte leka med förpackningen. Förvara plastpåsen utom räckhåll för barn.

• Denna apparat får endast användas för det ändamål den är avsedd för, nämligen som en filt för hemmabruk. All annan användning anses inte överensstämma med avsedd användning och är därför farlig.
• Innan du ansluter produkten till elnätet ska du kontrollera att den spänning och frekvens som anges i produktens tekniska data motsvarar den spänning och frekvens som finns i det tillgängliga elnätet. Du kan läsa de tekniska data på produkten och på nätaggregatet, om det är monterat (se illustrationsguiden).
• Denna produkt kan fungera automatiskt med en frekvens på 50 Hz eller 60 Hz.
• Denna produkt får endast användas med de typer av avtagbara kontrollenheter som är märkta på produkten.

Barn under tre år får inte använda den här produkten på grund av deras oförmåga att reagera på överhettning.

• Denna produkt får användas av barn mellan 3 och 8 år om de hålls under tillsyn och med kontrollenheten alltid inställd på den lägsta temperaturnivån (nivå 1).
• Produkten får användas av barn på minst 8 år och av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga, eller bristande erfarenhet eller kunskap, förutsatt att de hålls under tillsyn eller har fått instruktioner om säker användning av produkten och förstår de faror som är förknippade med den. Barn får inte leka med produkten.
  Rengöring och skötsel som ska utföras av användaren får inte utföras av barn utan uppsikt.

SE

- Denna produkt får inte användas av personer som är okänsliga för värme eller personer med särskilda behov som inte kan reagera på överhettning.

- Om produktens kabel och kontrollenhet inte är korrekt placerade kan det finnas risk för att fastna, strypas, snubbla och trampa på dem. Se till att elkablarna har placerats säkert.

- Koppla alltid bort kontakten från elnätet innan rengöring eller skötsel utförs på produkten och när den inte används.

- Undersök produkten ofta för att upptäcka tecken på slitage eller försämring. Om produkten har använts felaktigt eller inte fungerar som den ska, kontakta ett auktoriserat servicecenter innan den används igen.

- Om elkabeln är skadad ska du lämna in hela produkten till ett auktoriserat servicecenter för att byta ut kontrollenheten för att undvika risker.

- Om produkten används på en justerbar säng ska du kontrollera att filten och kabeln inte har fastnat i till exempel gångjärnen.

- Denna produkt är inte avsedd för medicinsk användning på sjukhus.

- Använd INTE produkten om den är våt.

SÄTT INTE IN NÅLAR I DEN.

- När produkten läggs undan ska man vänta tills den har svalnat innan den viks ihop.

OBS! Placera inga föremål ovanpå produkten när den förvaras för att undvika att den skrynklas.

SE

OBS! Vid användning, rengöring, skötsel och förvaring av produkten ska du följa de anvisningar som anges i de relevanta kapitlen.

• Personer med pacemaker får INTE använda denna apparat.
• Använd INTE produkten med våta händer eller fötter.
• Dra INTE i elkabeln eller i själva produkten för att koppla bort kontakten från vägguttaget.
• Produkten får INTE lyftas eller dras genom att använda elkabeln.
• ✉ Utsätt INTE produkten för fukt, väderfenomen (regn, sol etc.) eller extrema temperaturer.
• Vid fel eller funktionsstörningar på produkten ska du stänga av den och inte ingripa på den. Eventuella reparationer får bara utföras av ett auktoriserat servicecenter.
• Använd INTE denna produkt för att värma djur.
• Stoppa INTE in.
• För produktens egenskaper hänvisas till ytterförpackningen.

ANVÄNDNING

• Sprid filten över soffan, fåtöljen eller sängen och se till att den är i fotläge.
• Placera filten över dig utan att svepa in den för hårt och utan att sitta på den, eftersom detta kan leda till att överhettningsskyddet aktiveras.

ANSLUTA KONTROLLENHETEN

• Sätt in kontrollenhetens kontakt (2) i filtkontakten (1) för att ansluta kontrollenheten till filten.
• Sätt in stickkontakten för kontrollenhetens kabel i nätuttaget (3). Varje gång stickkontakten sätts in utför kontrollenheten automatiskt en självdiagnos genom att alla LED-lampor (10, 11) tänds i en sekvens medurs i cirka två sekunder.

Kontrollenheten kan ställas in på följande temperaturnivåer:

6: Snabb föruppvärmningstemperatur

5-4: Medelhög föruppvärmningstemperatur

3-1: Kontinuerlig eller användning hela natten

- För att slå på filten, tryck på knappen ON/OFF (7). Varje gång apparaten slås på kontrollerar kontrollenheten automatiskt att den fungerar korrekt genom att alla LED-lampor (10, 11) tänds i en sekvens medurs. Efter denna kontroll ställer kontrollenheten automatiskt in temperatur 6 och timern (automatisk avstängning) på 1 timme.

55

- För snabb föruppvärmning, använd max temperatur 6. Om du vill ha en medelhög föruppvärmningstemperatur, välj 4-5 genom att trycka på knappen temperaturväljare (8) tills LED-lampan för önskad temperatur lyser (11). Ju högre nummer du väljer, desto högre temperatur.

VIKTIGT: Hur lång tid det tar att värma upp filten beror på rumstemperaturen. För att bedöma temperaturen korrekt kan du lägga dig i soffan och slänga filten över dig. Lita inte på en hand som är placerad på filten.

KONTINUERLIG ANVÄNDNING

Vid kontinuerlig användning ska kontrollenheten endast ställas in på temperaturnivåerna 1 till 3.

SE

För att ställa in kontrollenheten på kontinuerlig användningstemperatur, tryck på temperaturväljaren (8) tills LED-lampa 1, 2 eller 3 tänds (11).

Ställ INTE in kontrollenheten på en högre temperatur än vad som rekommenderas för kontinuerlig användning.

Om kontrollenheten ställs in på en högre temperatur kan användaren få brännskador på huden eller värmeslag.

WARNING! ✉Placera INTE kontrollenheten under kudden eller lakanen när den används.

AUTOMATISK AVSTÄNGNINGSTIMER

Filten har en automatisk avstängningstimer på 1, 3 eller 9 timmar. När kontrollenheten är påslagen ställer den automatiskt in den automatiska avstängningstimer på 1 timme och LED-lampa 1h lyser grönt (10). För att ställa in en annan automatisk avstängningstimer, tryck på knappen timerväljare (6) och välj önskad timer. Varje gång den automatiska avstängningstiden återställs startar timern från noll. När tiden har gått ut stängs filten av och LED-lampa för standby (9) lyser blått.

① OBS: Om strömmen avbryts oavsiktligt under användning kommer kontrollenheten, när den slås på igen, att bibehålla de tidigare temperatur- och timerinställningarna och timerräknaren kommer att börja från noll.

① OBS: Ljusintensiteten avtar ca 15 sekunder efter den sista knapptryckningen, så att användarna inte störs av displayljuset. På samma sätt blir LED-lampan för standby mindre ljusstark 15 sekunder efter att den aktiverats.

STÄNGA AV

Stäng av filten genom att trycka på knappen ON/OFF (7) och dra ut stickkontakten ur uttaget (3).

RENGÖRING OCH SKÖTSEL

Filten är tvättbar. Kontrollera tvättsymbolerna på etiketten för att se till att den tvättas på rätt sätt.

WARNING! Koppla alltid bort apparaten från elnätet och koppla bort kontrollkontakten från filten innan du rengör den eller utför underhåll.

FÖRE TVÄTT

• Ta ut stickkontakten för kontrollenhetens kabel ur nätuttaget (3).
• Tryck på spakarna på sidorna av kontrollenhetens kontakt (2) för att ta bort kontrollenhetens kontakt från filtkontakten (1).

MASKINTVÄTT

• Filten kan tvättas i tvättmaskin på 30°C, på ett skonsamt program.
• Använd endast finprogram för centrifugering. Kör INTE en extra centrifugering.

TORKA I TORKTUMLARE

• Filten kan torkas i torktumlare på skonprogram vid måttlig temperatur, men i slutet av torkcykeln måste den lufttorkas så att den torkar helt.
• Ta ut filten ur torktumlaren i slutet av torkcykeln och forma om den till dess ursprungliga storlek.
• Låt filten lufttorka helt innan du använder den igen.

LUFTTORKA

- När filten läggs ut för att torka på en torkställning, måste du sträcka ut det så att det i stort sett behåller sin ursprungliga storlek. Detta görs bäst medan filten fortfarande är fuktig, arbeta växelvis på motsatta hörn och dra i en sida i taget. Det kan hända att du måste upprepa detta förfarande flera gånger tills filten är helt torr.

WARNING! Torka filten plant utan tvättklämmor för att undvika att skadas den. Låt den torka plant på en torkställning, inte i direkt solljus.

• Använd inte filten förrän den är helt torr.
• Stryk inte filten.

57

WARNING! Undersök filten mot ljuset för att kontrollera att kablarna inte är böjda eller vridna.

WARNING! Om filten inte återfår sin ursprungliga storlek eller om problem uppstår med de interna kablarna, kontakta ett auktoriserat servicecenter för en säkerhetskontroll.

FÖRVARING AV FILTEN

När filten inte används, förvara den enligt följande:

• Om filten har tvättats, vänta tills den är helt torr.
  • Vik den som en normal filt.
• Det är tillrådligt att förvara filten i originalförpackningen som den levererades i.
• När filten ska förvaras, låt den svalna innan du viker i hop den.
• Förvara filten på en torr plats.

Undersök regelbundet filten och dess nätkabel efter tecken på slitage eller skador. I händelse av sådana tecken eller funktionsfel, kontakta en auktoriserad teknisk serviceverkstad.

PROBLEM OCH LÖSNINGAR

Idetta kapitel beskrivs de vanligaste problemen som kan uppstå vid användning av filten. Om problemen inte kan lösas med hjälp av informationen nedan, kontakta din auktoriserade serviceverkstad.

Problem Lösning
LED-lamporna på kontrollenheten lyser inte.	Kontrollera att kontrollenhetens stickkontakt är helt isatt i uttaget (3). Om LED-lamporna förblir släckta, dra ut kontrollenhetens stickkontakt ur uttaget (3) och lämna in filten till en auktoriserad teknisk serviceverkstad.
Den blå varningslampan blinkar.	Stäng av kontrollenheten och dra ut stickkontakten ur uttaget (3). Kontrollera att kontrollenhetens kontakt (2) är helt isatt i filtkontakten (1) och sätt igen in stickkontakten i uttaget (3). Om LED-lamporna fortsätter att blinka, lämna in filten till en auktoriserad teknisk serviceverkstad.

SE

LED-lampa för temperatur 1 (11) blinkar.	Lämna in filten till en auktoriserad teknisk serviceverkstad för kontroll.
Produkten har använts på ett felaktigt sätt eller är skadad.
Nätkabeln eller någon annan intern kabel är skadad.
Kontrollenheten är skadad.
Det finns hål eller revor i tyget eller envisa veck som inte rätar ut sig.

BORTSKAFFANDE

Produktförpackningen består av återvinningsbart material. Kasta den i enlighet med miljöskyddsbestämmelserna.

I enlighet med direktiv 2012/19/EU om avfall som utgörs av elektrisk och elektronisk utrustning (WEEE) anger symbolen med den överkryssade soptunnan på utrustningen eller dess förpackning att produkten i slutet av sin livslängd måste samlas in separat från annat avfall.

Användaren måste därför lämna in den uttjänta utrustningen till lämplig återvinningscentral för elektriskt och elektroniskt avfall. Som ett alternativ till självständig avfallshantering kan utrustningen som ska bortskaffas lämnas in till återförsäljaren när du köper en ny utrustning av samma typ. Elektroniska produkter att kasta som är mindre än 25 cm kan lämnas in gratis till återförsäljare av elektroniska produkter vars försäljningsyta är på minst 400 m ² , utan att man är tvungen att köpa en produkt. Lämplig separat insamling för efterföljande återvinning, behandling och miljövänligt bortskaffande av den uttjänta utrustningen bidrar till att undvika eventuella negativa effekter på miljö och hälsa och främjar återanvändning och/eller återvinning av de material som utrustningen är tillverkad av.

SERVICE OCH GARANTI

Produkten omfattas av garanti i två år från leveransdatumet. Datumet på kvittot/fakturan är gällande (förutsatt att det kan läsas tydligt), såvida inte köparen bevisar att leveransen har ägt rum vid ett senare tillfälle. I händelse av ett produktfel som redan fanns vid leveransdatumet garanteras reparation eller utbyte utan kostnad, vilket väljs av tillverkaren. Köparen ska anmäla defekten i fråga till ett auktoriserat servicecenter inom två månader efter det att defekten upptäcktes.

Garantin täcker inte defekta delar som orsakats av följande:

a. transportskador eller att produkten har tappats
b. felaktig installation eller felaktigt elsystem
c. reparationer eller ändringar som utförts av obehörig personal
d. bristande eller felaktigt utförd skötsel och rengöring
e. produkter och/eller produktdelar som slits ut med tiden och/eller förbrukningsvaror, inklusive försämrad batteritid på grund av användning, i förekommande fall

f. underlåtenhet att följa produktens bruksanvisning, vårdslös eller slarvig användning
g. vriden och/eller mycket böjd kabel
h. sträckt eller avdragen kabel
i. värmepanel som viks under användning, är veckad och/eller avriven
j. felaktig tvätt (t.ex. centrifugering, vridning, med kontrollenheten insatt osv.)
k. tydliga brännmärken från externa källor (cigaretter osv.)
I. ihopviken produkt.

Ovanstående lista är endast ett exempel och är inte uttömmande, eftersom garantin under alla omständigheter är utesluten för sådant som inte kan härledas till tillverkningsfel av produkten. Garantin är också utesluten vid felaktig användning av produkten och vid yrkesmässig användning. Vi tar inget ansvar för eventuella skador som direkt eller indirekt kan orsakas på personer, egendom eller husdjur till följd av underlåtenhet att följa de föreskrifter som anges i "Bruksanvisning och varningar" vid installation, användning och underhåll av produkten.

Detta påverkar inte avtalsrättsliga garantianspråk mot säljaren.

SE

För att få service

Produkten måste repareras på ett auktoriserat servicecenter. Om den defekta produkten omfattas av garantin ska den lämnas in till servicecentret tillsammans med ett kvitto som styrker försäljnings- eller leveransdatumet.

DREAMLAND

240224

MI004383

Tenacta Group S.p.A. - Via Piemonte, 5/11 - 24052 Azzano S.Paolo (BG) - Italy

www.tenactagroup.com