ActiFry Genius XL - Fritös OBH NORDICA - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Fettfri fritös med luftcirkulation
Modell	ActiFry Genius XL
Märke	OBH Nordica
Kapacitet	1,5 kg (ca 1,2 kg för frysta pommes frites)
Mått (B x D x H)	42 x 35 x 27 cm
Vikt	6.5 kg
Strömförsörjning	220-240 V, 50/60 Hz
Effektförbrukning	1500 W
Huvudfunktioner	Stekning, rostning, grillning och återuppvärmning med automatisk omrörning
Temperaturreglering	Justerbar termostat (upp till 180°C)
Timer	0-60 minuter med automatisk avstängning
Oljeanvändning	Endast 1 matsked olja krävs
Non-stick beläggning	Ja, på tillagningsskål och omrörare
Diskmaskinssäkra delar	Avtagbar skål, lock och omrörare
Svalt handtag	Ja
Säkerhetsfunktioner	Automatisk avstängning, överhettningsskydd, sval yttre yta
Tillgång på reservdelar	Reservskålar, omrörare och lock finns från OBH Nordica
Reparerbarhetsindex	Hög – användarutbytbara delar och servicecenter tillgängliga
Ingående tillbehör	Måttsked, omrörare, receptbok
Färg	Svart/Rostfritt stål

Vanliga frågor - ActiFry Genius XL OBH NORDICA

Vad är den maximala kapaciteten för ActiFry Genius XL?

Den maximala kapaciteten är 1,5 kg färska pommes frites eller 1,2 kg frysta pommes frites. Detta gör att du kan laga mat för upp till 6 personer.

Hur mycket olja behöver jag använda?

Endast 1 matsked (15 ml) olja krävs för en sats pommes frites. Det unika luftcirkulationssystemet säkerställer jämn tillagning med minimal olja.

Kan jag laga andra livsmedel förutom pommes frites?

Ja, ActiFry Genius XL kan rosta, grilla, återuppvärma och till och med woka. Den passar för grönsaker, kött, fisk och snacks. Se receptboken för vägledning.

Hur rengör jag ActiFry Genius XL?

Ta bort skålen, locket och omröraren – alla är diskmaskinssäkra. Torka av huvudkroppen med en fuktig trasa. Doppa inte basen i vatten.

Vad är tillagningstiden för frysta pommes frites?

För frysta pommes frites, ställ in timern på cirka 25-30 minuter. För färska pommes frites, minska till 20-25 minuter. Skaka halvvägs för bästa resultat.

Har enheten en automatisk avstängning?

Ja, ActiFry Genius XL har en automatisk avstängning som aktiveras när timern är slut eller om enheten överhettas, vilket garanterar säkerhet.

Kan jag använda ActiFry utan olja?

Även om designen kräver endast en liten mängd olja, är det möjligt att laga mat utan olja för vissa livsmedel som grönsaker. Men för bästa smak och konsistens rekommenderar vi att använda den angivna mängden olja.

Vilka reservdelar finns tillgängliga?

Reservdelar inkluderar non-stick skålen, omröraren och locket. Dessa kan beställas från OBH Nordicas officiella webbplats eller auktoriserade återförsäljare.

Är ActiFry Genius XL energieffektiv?

Ja, den använder 1500 W och arbetar med höghastighetsluftteknik för att laga mat snabbare än traditionella ugnar, vilket minskar energiförbrukningen.

Hur återställer jag enheten om den slutar fungera?

Koppla ur apparaten, låt den svalna i 15 minuter, och koppla sedan in den igen. Om problemet kvarstår, kontrollera säkringen eller kontakta OBH Nordicas kundtjänst.

BRUKSANVISNING ActiFry Genius XL OBH NORDICA

Välkommen till ActiFry Genius XL 2 in 1:s värld!

Här berättar vi hur du kan laga till din alldeles egna läckra måltid.

Det är vår patenterade teknik som gör dina pommes frites frasiga och luftiga. Du väljer ingredienserna - olja, kryddor, örter och annan smaksättning. ActiFry Genius XL 2 in 1 tar hand om resten.

Bara 3%* fett: 1 msk olja är allt som behövs!

En msk av din egen olja är allt som behövs för att göra 1,5 kg riktigt fina pommes frites. ActiFry-skeden har ett saltmätt på undersidan som hjälper dig att minska mängden salt utan att kompromissa med smaken. * 1,5 kg färska potatisstavar med ett tvärsnitt på 13 x 13 mm, friterade till dess vikten minskat med -55% i 20 ml olja.

Mycket mer än bara biff och pommes frites!

Med ActiFry Genius XL 2 in 1 du kan laga till en mängd olika maträtter. Variera din dagliga kost med biff och pommes frites, härliga wokade grönsaker, smakrika köttfärsrätter, läckra räkor, frukt och mycket mer.

- ActiFry Genius XL 2 in 1

Dessutom medföljer en receptbok som tagits fram av en framstående kock.

Den är fullspäckad med originella idéer om hur man lagar till läckra och näringsrika huvudrätter med tillbehör samt efterrätter för hela familjen.

För att du ska kunna få ut det mesta av din matlagning, har OBH Nordica särskilda tips med potatis och olja till dig.

Potatisen - för en välsmakande och balanserad kost varje dag!

Potatis är fantastisk mat för människor i alla åldrar. Det är en utmärkt energikälla och är rik på vitaminer. Beroende på sort, klimatförhållanden och odlingssätt, kan potatisen uppvisa stora variationer när det gäller: form, storlek och smak. Varje sort har sina egna egenskaper när det gäller skördetid, avkastning, storlek, färg, förvaringsmöjligheter och tillagning. Tillagningsresultatet kan variera beroende på ursprung och säsongsvariationer.

Vilken sort bör användas i ActiFry Genius XL 2 in 1?

I allmänhet bör man använda potatissorter som lämpar sig för pommes frites - t ex. Maris Piper och King Edward. För nyskördad potatis med hög fukthalt rekommenderar vi att du friterar din pommes frites ytterligare några minuter.

Med ActiFry Genius XL 2 in 1 kan man också att tillaga fryst pommes frites.

Eftersom den redan är friterad finns det ingen anledning att tillsätta olja.

Var ska man förvara potatis?

Den bästa platsen för att förvara potatis är i en mörk källare eller i ett skafferi (mellan 6 och 8°C), utan ljus.

Hur ska potatisen förberedas för ActiFry Genius XL 2 in 1?

För bästa resultat måste man se till att potatisen inte klibbar ihop. Därför rekommenderar vi att den skalade potatisen noga sköljs av innan den skärs och sedan igen när den är färdigskuren till dess vattnet har blivit klart.

Detta gör att den mesta stärkelsen försvinner. Torka försiktigt av potatisen med torr kökshandduk. Potatisen måste vara helt torr innan den läggs i ActiFry Genius XL 2 in 1.

Hur ska potatisen skäras?

Frasigheten och luftigheten beror på storleken. Ju tunnare man skär potatisen, desto frasigare blir den och vice-versa, ju tjockare, desto luftigare på insidan. Beroende på tycke och smak kan storleken på din pommes frites varieras och tillagningstiden ändras därefter:

Tjocklek: Tunna - på amerikanskt vis: 8 x 8 mm / Standard: 10 x 10 mm / Tjocka: 13 x 13 mm, längd upp till 9 cm. Största rekommenderade tjocklek är 13 x 13 mm och en längd upp till 9 cm.

Prova med att använda olika oljor efter eget tycke och smak

Om du vill unna dig någon annan smak, behöver du bara ta en sked av en annan olja. Alla livsviktiga fettsyror finns i vegetabilisk olja. De innehåller de näringsämnen - i olika proportioner - som erfordras för en balanserad kost. Det är viktigt att du varierar den olja du använder för att kroppen ska få allt den behöver! Med Actifry Genius XL 2 in 1 kan du använda många olika oljor -

• Vanliga oljor - solrosolja, olivolja, rapsolja*, druvkärneolja, jordnötsolja, soja*.
• Smaksatta oljor - olja smaksatt med örter, vitlök, peppar, citron etc.
• Specialoljor: hasselnöt *, sesam *, safflorolja *, mandel *, avokado *, argan* (tillagningstiden varierar enligt tillverkaren).

*Obs: Några av dessa oljor finns eventuellt inte i Sverige.

ActiFry Genius 2 in 1- tekniken med liten fettmängd innebär att du kan tillgodogöra dig de nyttiga fettsyror som ger dig den energi du behöver.

Med ActiFry Genius XL 2in1, kan du ge både dig själv och dina vänner nya smakupplevelser!

För att lära dig mer eller om du har några frågor, kan du gå in på www.obhnordica.se

Beskrivning

1. Lock
2. Öppningsknapp för lock
3. Lockspärr
4. Bas
5. Löstagbart filter
6. Fönster
7. Handtag
8. Måttskopa

9. 2 in 1 tillagningsbricka med "MAX-nivå"

10. Löstagbar omrörare

11. Knapp för frikoppling av omröraren

12. Löstagbar skål

13. Löstagbar täckring

14. Skålens handtag

15. Tillagningstid

16. Indikator för användning med skål eller bricka

17. Födröjd startindikator

18. Varmhållningsindikator

19. Knapp för aktivering av 2 in 1-funktionen

20. • och - knapp för inställning av tillagningstiden

21. Aktivera/pausa tillagningen

22. Manuellt läge

23. Indikatorer för tillagningslägen

Bruksanvisning

Före första användningen

• Ta bort alla dekaler och eventuellt emballage.
- Öppna locket genom att trycka på öppningsknappen - fig. 1.
• Ta ut mättskopan.
• Ta av plastförpackningen som du sedan kastar - fig. 2.
- För att ta bort täckringen, drar du klämmorna utåt och lyfter av den - fig. 3.
• Ta bort brickan - fig. 4.
- Lyft upp grythandtaget till horisontellt läge tills du hör ett "KLICK" när den låses fast - fig. 5.
• Ta bort omröraren genom att trycka på frikopplingsknappen - fig. 6.
• Ta ut tillagningsskålen - fig. 7.
- Skjut upp spärren för att ta bort locket- fig. 8
• Ta bort det löstagbara filtret - fig. 9.
- Alla löstagbara delar kan diskas i maskin förutom handtaget - fig. 10 eller rengöras med en icke-slipande svamp och lite handdiskmedel.
- Rengör apparatens stomme och handtag med fuktig svamp och handdiskmedel - fig.11.
- Torka noga av innan delarna sätts ihop igen.
- Sätt tillbaka omröraren tills du hör "KLICK" - fig. 12.
- För att sätta tillbaka täckringen, sätter du den på skålkanten, centrerar den och trycker ner tills du hör ett "KLICK".

OBS:

• Doppa aldrig ner basen i vatten eller någon annan vätska.
• För att få bästa möjliga resultat med din nya produkt när den används för första gången rekommenderar vi att du tillagar en maträtt som tar minst 30 minuter.

Tillagning

När apparaten inte används kommer den automatiskt att stängas av efter 10 minuter.

Några användbara råd

• När apparaten används för första gången kan det uppstå en ofarlig lukt. Den här lukten, som inte påverkar apparaten på något sätt, försvinner snabbt.
• För att inte skada apparaten måste man använda den mängd ingredienser och vätska som anges i bruksanvisning och receptbok.
• Overbelasta aldrig skålen eller brickan och överskrid inte rekommenderade mängder.
• Fyll aldrig på mer än vad maxnivämärket på brickan visar.
• Den här apparaten lämpar sig inte för recept med stora mängder vätska (t ex soppa eller såser).
• Lämna aldrig kvar ActiFryskeden eller brickhandtaget i apparaten medan den är påslagen.
• Sätt aldrig in brickan i apparaten utan skål.
• Sätt aldrig in omröraren utan skål.
• Sätt i brickan i apparaten när påminnelsesignalen ljuder och inte i början av matlagningen (förutom om tillagningstiden med skål och bricka är densamma).
• Lämna aldrig apparaten utan tillsyn när den är i drift.
• Apparaten får inte köras tom.
• När du bara använder skålen får du inte sätta in brickan i apparaten.
• Använd aldrig den löstagbara täckringen på brickan, varken när du använder den ensam eller i 2 in 1-läge. Använd bara den löstagbara täckringen på skålen - fig.33-35.

Enbart användning av skålen

Förbereda maten

Lämna inte kvar måttskopan i skålen under tillagningen.

• Oppna locket - fig. 1.
  • Ta bort skopan ur skålen.
• Förbered ingredienserna enligt anvisningarna i bruksanvisningen.
• Lägg maten i tillagningsskålen och fördela jämnt. Overskrid inte den högsta tillåtna mängden (se tillagningstabellerna på sida 13 till 15)
• Tillsätt oljan med skeden (1 ActiFrysked = 14 ml) - fig. 13, och fördela jämnt.

- Lossa handtaget och skjut tillbaka det i sin käpa - fig.14.

• Stäng locket - fig. 15.

Påbörja tillagningen

Anslut apparaten till ett eluttag - fig. 16. Apparaten piper 2 gånger och skärmen visar 00.

2 sätt att ställa in tillagningstiden:

Automatiskt tillagningsläge:

De 9 tillagningslägena ställer automatiskt in tillagningstemperaturen samt omrörarens rotation i överensstämmelse med den typ av mat som valts.

• Tryck på knappen för att välja skälläget. Motsvarande ikon visas på skärmen.
• För att välja tillagningsläge, trycker du på +knappen tills önskat läge mellan 1 och 9 visas - fig. 18.
• Tryck på startknappen - fig. 19.
• Ställ in tillagningstiden genom att trycka på +/-knappen.

Obs: Ställ in tillagningstiden efter att du har satt igång apparaten.

- När du använder det automatiska tillagningsläget, ska du följa instruktionerna i receptboken om var i skålen maten ska läggas.

Obs: Omröraren roterar inte i början av tillagningen i läge 2, 3, 4, 5, 7, 8 and 9.

- För att stoppa eller avbryta tillagningsläget håller du ner START/STOPP-knappen kontinuerligt i 2 sekunder varvid skärmen kommer att Visa 00.

1. Pommes frites, dvs. friterad potatis, grönsaker, klyftpotatis.

1. Kyckling t ex kycklingklubbor och vingar.

1. Panerade smårätter som t ex chicken nuggets, panerade jätteräkor.

1. Wok* t ex stekt ris med räkor, wokat nötkött, stekta grönsaker.

1. Friterade smårätter, t ex friterade lök- eller bläckfiskringar.

1. Världens mat* t ex lamm Tajine eller kebab.

1. Piroger, dvs. smördegsknyten som t ex samosas, vårrullar.

1. Efterrätter, t ex äppel- och päronkompott, karamelliserade nötter.

1. Kött och fisk

*Program för "1 måltid på en gång"

Manuellt läge:

• Ställ in tillagningstiden i minuter med +/- knappen (se tillagningstabellen sid. 13 till sid. 16).
• Ställ sedan in tillagningstemperaturen genom att trycka på temperatur-/timerknappen - fig. 18, och ställ in temperaturen med +/- knappen (se tillagningstabellen sid. 13 till sid. 16).
• Tryck på Start.

OBS:

• Den valda tiden visas och en nedräkning (minuter) börjar. Tiden väljs och visas i minuter. Sekunder visas när mindre än en minut återstår.
• Apparaten kan pausas. Tryck bara på START/STOPP-knappen. Genom att trycka ned START/STOPP-knappen, återupptas tillagningen.
• Tiden kan när som helst ändras under tillagningen med +/-knapparna - fig.18.
• Om ett fel inträffar eller för att ta bort den valda tiden håller du ner START/STOPP-knappen i 2 sekunder och ställ in tiden igen.

Ta ut maten

När locket öppnas slutar apparaten arbeta. Stäng locket och tryck ned START-knappen för att starta om tillagningen.

Om locket lämnas öppet längre än 2 minuter, återställs apparaten.

• När tillagningen är klar piper timern.
  • Oppna locket - fig. 22.
• Lyft handtaget tills du hör ett "klick" och ta ut tillagningsskålen - fig. 31 & 32.
• Servera direkt.
• För att undvika brännskador bör du inte vidröra locket eller någon annan del än grythandtaget och locköppningsknappen som är svala.

Tillagningstider ENBART FÖR SKÅL

Tillagningstiderna är endast tänkta som riktvärden och kan variera beroende på säsongsvariationer för livsmedlen, storlek och mängd och individuella preferenser samt på nätspänningen. Angiven mängd olja kan ökas beroende på smak och behov. Om du vill ha frasigare pommes frites, ökar du bara tillagningstiden med några minuter.

Potatis

	Typ Mängd		ActiFry-skedar med olja	Tillagnings-läge	Tillagningstid för skål (min)
Pommes frites 10 mm x 10 mm	Färska	750 g 1/2 1 25-27
		1000 g 3/4 1 28-30
		1500 g 1	1 36-38
		1700 g 1	1 42-44
Frysta pommes frites 13 mm x 13 mm	Frysta**	750 g Ingen 1 23-25
		1200 g Ingen 1 36-38

* Nyskördad potatis kan kräva längre tillagningstid för att bli frasigare och mer gyllenbruna.
** För bästa resultat rekommenderar vi att du använder fryst pommes frites utan frityrsmet innehållande vetemjöl, eftersom den typen blir mindre frasiga och frityrsmeten kan lossna under tillagningen (se ingrediener på förpackningen).

Kött/fågel

Var inte rädd för att blanda i kryddor i oljan (t.ex. paprika, curry, örtblandningar, timjan eller lagerblad).

	Typ Mängd		ActiFry-skedar med olja	Tillagnings-läge	Tillagningstid för skål (min)
Chicken nuggets	Färska eller frysta	750 g Ingen 2 10 - 12
	Färska 1	200 g Ingen 2 13 - 15
	Frysta 1	200 g Ingen 2 15 - 17
Kyckling-klubbor	Färska 4	to 6 Ingen 6 20- 22
Kycklingbröst utan ben	Färska	6	Ingen 6 18 - 20
	Färska	9	Ingen 6 22 - 24
Köttbullar	Frysta	750 g	1	5 14 - 15
	Frysta 1	200 g	1 1/2	5 18 - 20

Ris och vegetariska rätter

	Typ	Mängd	ActiFry-skedar med olja	Tillagnings-läge	Tillagningstid för skål (min)
Ratatouille*	Fryst	750 g Ingen 7		14 - 16
	Fryst	1000 g	Ingen	7	23-25
Asiatisk wok*	Fryst	1000 g	Ingen	6	22-24
Paëlla*	Fryst	650 g	Ingen	Manuell: 220°C	12 - 14
	Fryst	1000 g	Ingen	Manuell: 220°C	15-17

* Frysta färdigrätter finns inte i alla länder.

Fisk - skaldjur

	Typ Mängd		ActiFry-skedar med olja	Tillagnings-läge	Tillagningstid för skål (min)
Friterad bläckfisk	Frysta	300 g	Ingen11-13	3 10-12
		500 g 3
Jätteräkor (råa)	Färska	300 g	Ingen8-10	3 8-10
		450 g 3

Grönsaker

	Typ Mängd		ActiFryskedar med olja	Tillagnings-läge	Tillagningstid för skål (min)
Zucchini	Strimlor	750 g	1 + 150 ml. vatten	7 20 - 25
		1200 g	1 + 150 ml. vatten	7 25-30
Paprika	Strimlor	650 g	1 + 150 ml. vatten	7 15 - 18
		1200 g	1 + 150 ml. vatten	7 20-25
Svamp Skivor		650 g 1	7 10 - 15
		1000 g 1	7 16-18
Tomat Kvartar		650 g	1 + 150 ml. vatten	7 12 - 14
		1000 g	1 + 150 ml. vatten	7 15-17
Lök Skivor		500 g 1		Manuell: 220°C	12 - 14
		750 g 1		Manuell: 220°C	18-20

Frukt

	Typ Mängd		ActiFryskedar med olja	Tillagningsläge	Tillagningstid för skål (min)
Banan Skivor		5	1 + 1 med socker	9 5-6
		7	1 + 1 med socker	9 5-6
Jordgubbar	Kvartar	1000 g	2 med socker	9	8-10
		1500 g	2 med socker	9	10-12
Äpple Halvor		3	1 + 1 med socker	9 8-10
		5	1 + 2 med socker	9 10-12
Ananas	Färsk, skalad och i bitar	1 2 med socker 9 10-12
		2 2 med socker 9 15-17

Enbart användning av brickan

Gör i ordning maten

• Oppna locket - fig. 1.
  • Ta ut mättskopan.
  • Ta ut brickan – fig. 5.
• Lägg maten i brickan och se till att alltid ta den mängd som rekommenderas tillagningstabellen och/eller receptboken (se "tillagningstabell för mängder till brickan på sid. 17). Överskrid aldrig maxnivämärkningen i mitten av brickan – fig. 23.
• Sätt tillbaka brickan i apparaten - fig. 24.
  • Stäng locket - fig. 25.

Lägg ingen mat i skålen när endast brickan används.

Starta tillagningen

• Anslut apparaten till ett eluttag.
• Apparaten piper och skärmen visar "00".
• Tryck på knappen och sedan på knappen för att välja brickläget. Motsvarande ikon visas på displayen.
• För att välja tillagningsläge, trycker du på +knappen tills önskat läge mellan 1 och 9 visas.
• Tryck på start/stopp-knappen.
• Du kan när som helst ställa in tillagningstiden genom att trycka på +/-knappen
• Minutnedräkningen startar. Nedräkningen kommer bara att visas i sekunder när det är mindre än en minut kvar.

Om locket öppnas stoppas tillagningen. Tillagningen kan återupptas genom att trycka på startknappen efter att apparaten har stängts av. När locket har varit öppet i 3 minuter kommer apparaten att övergå till standbyläge.

Ta ut maten

• När tillagningen är klar kommer timern att pipa och displayen börjar blinka och visar 00. Apparaten stänger automatiskt av tillagningen. Du kan stänga av signalen genom att trycka på startknappen.
• Oppna locket - fig. 29.
• Tå bort brickan med handtaget och ta ut maten - fig. 30. Var försiktig, brickan är mycket varm efter tillagningen. Använd alltid det medföljande handtaget för att ta bort den.

- Servera maten.

Tillagningstabell ENBART för brickan

	Typ Mängd		ActiFryskedar med olja	Tillagningsläge	Tillagningstid för brickan (min)
Chicken nuggets	Färsk eller fryst	500 g Ingen 2 13 - 15
	Färsk eller fryst	750 g Ingen 2 15 - 17
Kyckling-klubbor	Färska 4 to 6 st Ingen 6 20 - 22
Kyckling-vingar	Frysta 10 st Ingen 6 22
Kyckling-bröst utan ben	Färska 6 st Ingen 6 18 - 20
	Färska 9 st Ingen 6 22 - 24
Köttbullar	Frysta 500 g 1 5 12 - 15
	Frysta 750 g 1 5 15 - 17
Biff	Färska	4 skivor	1 5	8
	Frysta	4 - 6 skivor	1 1/2	5	8 - 10

ANVÄNDNING AV 2 in 1-SKÅL + BRICKA

Gör i ordning maten

• Oppna locket - fig. 1.
  • Ta ut brickan – fig. 5.
• Lyft upp handtaget och ta bort skålen från apparaten - fig. 6 & 7.
• Lägg maten i skålen och se till att alltid ta den mängd som rekommenderas i tillagningstabellen och/eller receptboken. Överskrid aldrig maxnivån på omröraren.
• Tillsätt rekommendera mängd olja med ActiFryskeden och fördela jämnt i skålen – fig. 13.
• Sätt tillbaka skålen i apparaten och stäng locket - fig. 15.

Starta 2 in 1-tillagningen

• Anslut apparaten till vägguttaget – den piper och skärmen visar "00".
• Välj önskat tillagningsprogram till skålen. För att välja tillagnings läge trycker du på +knappen tills önskat läge mellan 1 och 9 visas - fig. 17.
• Ikonen 📁 visas på skärmen.
• Tryck på knappen för att välja pannläget. Motsvarande ikon visas på skärmen.
• Välj tillagningsprogram till brickan med +knappen till dess önskat läge mellan 1 – 9 visas - fig. 18.
• Tryck på START/STOPP-knappen - fig.19.

• Du kan när som helst ställa in tillagningstiden genom att trycka på +/-knappen

• Tillagningen i skålen påbörjas.
  • Minutnedräkningen startar

• Medan maten tillagas i skålen, förbereder du den mat som ska lagas i brickan. Se till att du inte överskrider maxnivåmarkeringen i brickan - fig. 23.
• När apparaten piper och stannar automatiskt öppnar du locket och sätter in brickan.
• fig. 22 & 24.
• Stäng locket igen - fig. 25 och tryck på START-knappen - fig. 26.
• Minutnedräkningen återupptas. Nedräkningen kommer bara att visas i sekunder när det är mindre än en minut kvar.

Ta ut maten

• När tillagningen är klar kommer timern att pipa och skärmen börjar blinka och visar 00. Apparaten stänger automatiskt av tillagningen. Du kan stänga av signalen genom att trycka på startknappen.
  • Oppna locket - fig.29.
• Ta bort brickan med handtaget och ta ut maten - fig.30. Var försiktig, brickan är mycket varm efter tillagningen. Använd alltid det medföljande handtaget för att ta bort den.
• Lyft upp handtaget tills du hör "KLICK".
  • Ta ut brickan och ta bort maten.

Tillagningstabell för 2 in 1

Angivna tillagningstider är bara riktlinjer - de kan variera beroende på matens storlek och på hur välstekt den ska vara. Om du vill att pommes friten eller potatisen mot slutet av tillagningen i 2 in 1-läget ska vara ännu frasigare kan du låta den vara kvar i ytterligare några minuter efter att du tagit bort brickan.

Mat i skålen	Kvantitet i skålen	Läge	Tid för skål	Mat på brickan	Kvantitet på brickan	Läge	Tid för bricka
Färska pommes frites 10 mm x 10mm	1200 g 1	40 min		Biffar	4 5 8 min
	1000 g 1	38 min	4 5 7 min
	750 g 1	32 min	3 5 6 min
	250 g 1	15 min	1 5 5 min
Färska eller frysta pommes frites	1200 g 1	32 min		Kyckling-klubbor	8 6 18 min
	1000 g 1	30 min	4 6 16 min
	750 g 1	27 min	3 6 16 min
	250 g 1	20 min	1 6 15 min
Färska eller frysta pommes frites	1200 g 1	32 min		Chicken nuggets	14 2 10 min
Färska eller frysta pommes frites	1200 g 1	32 min		Kyckling-vingar	10 6 22 min
Zucchini i skivor	1200 g 7	25 min		Laxfilé	4 5 10	min
	750 g 7	20 min	3 5 10 min
	500 g 7	15 min	2 5 8 min
	250 g 7	12 min	1 5 7 min
Fikon i bitar	10 9 15 min			Filodegs-knyten med choklad	4 9 5	min

Fördröjd start

Fördröjd start kan ställas in med hjälp av ett av de 9 automatiska tillagningslägena eller i manuellt läge:

• Anslut apparaten.
• Tryck in temperatur/timerknappen i 3 sekunder. Symbolen «kommer att visas och timern blinkar 0:00.
• Ställ in den fördröjda starttiden med +/knapparna (10 minutersintervaller) (upp till max 9 timmar).
• Tryck START och nedräkningen för den fördröjda starttiden påbörjas. Tillagningen påbörjas när den fördröjda starttiden har räknat ned till 0:00.

Varmhållningsfunktion

• När tillagningen är avslutad och ingenting sker inom tre minuter, startar varmhållningsläget automatiskt (utom för läge 1 – Pommes frites).
• Efter 30 minuters varmhållning stängs apparaten av.
• Håll + och -knapparna samtidigt intryckta under en längre tid (3 sekunder) för att stänga av varmhällningsfunktionen.
• Håll + och - knapparna samtidigt intryckta under en längre tid (tre sekunder) för att sätta igång varmhållningsfunktionen igen.

ACTIFRY GENIUS TILLAGNINGSTIPS

• Salta inte pommes friten medan den ligger i skålen. Salta först efter att den har tagits bort från skålen.
• Blanda torkade örter eller kryddor med lite olja eller annan vätska innan du lägger dem i ActiFry. Om du försöker hälla direkt i skålen kommer de bara att blåsas runt av varmluften.
• Kryddor med starka färger kan eventuellt missfärga omröraren och andra delar av apparaten. Detta är normalt.
• Skär till all mat i jämnstora bitar för att de ska bli färdiga samtidigt.
• Skär grönsaker och i synnerhet rotfrukter i småbitar för att de ska bli genomstekta/kokta.
• Om du ska använda lök vid matlagning i ActiFry, är det bättre om du skär den tunt istället för att hacka eftersom den blir bättre då. Separera lökringarna innan du lägger dem i skålen och rör hastigt om så att de blir jämnt fördelade.

Endast för automatiskt tillagningsläge:

- För utvalda tillagningslägen bör ingredienserna läggas i skålen enligt instruktionerna i ActiFry Genius receptbok. På så sätt får respektive ingrediens rätt tillagningsnivå. De ingredienser som kräver längre tillagningstid läggs i den övre halvan av brickan. De som kräver kortare tillagningstid läggs bredvid handtaget.

Lätt att rengöra

Rengöra apparaten

Doppa aldrig ner apparaten i vatten eller någon annan vätska. Använd inte frätande eller slipande rengöringsmedel. Det löstagbara filtret ska rengöras regelbundet. För att den löstagbara skålen ska hålla längre får inga metallredskap användas.

Vi rekommenderar att apparaten och dess delar bara rengörs med diskmedel.

• Låt apparaten svalna helt innan den rengörs.
• Oppna locket genom att trycka på knappen - fig. 1 och skjut upp spärren för att ta bort locket - fig. 8.
• Ta bort brickan.
• Lyft det löstagbara grythandtaget tills du hör ett "KLICK".
• Ta bort omröraren genom att trycka på frikopplingsknappen - fig.6.
• Ta ur skålen.
  • Ta bort det löstagbara filtret - fig. 9.
• Dra klämmorna utåt för att ta bort täckringen och lyft av den.
• Alla löstagbara delar förutom handtaget kan diskas i maskin - fig.10 eller rengöras med en icke-slipande svamp och lite handdiskmedel.
• Rengör apparaten ut- och invändigt samt handtaget med fuktig svamp och lite handdiskmedel - fig. 11. Torka noga av innan delarna sätts ihop igen.
• Om maten fastnar eller bränns fast i skålen eller på omröraren kan du låta dessa ligga i blöt i varmt vatten innan rengöring.

NÅGRA TIPS OM DU FÅR PROBLEM

Problem Orsak Åtgärd
Apparaten fungerar inte.	Apparaten är inte ordentligt ansluten.	Se till att apparaten är ordentligt ansluten till ett eluttag.
	Du har inte tryckt in START/ STOPP-knappen ännu.	Tryck in START/STOPP-knappen.
	Du har tryckt på START/ STOPP-knappen, men apparaten fungerar inte.	Stäng locket.
	Apparaten värmer inte upp.	Kontakta kundtjänst.
	Omröraren roterar inte.	Omröraren roterar inte i början av tillagningen i läge 2, 3, 4, 5, 7, 8 and 9. Starta om i manuellt läge för att kontrollera att omröraren roterar. Om den inte gör det, ska du kontrollera att den sitter ordentligt på plats och justera tills du hör ett "KLICK". Om den fortfarande inte fungerar kontaktar du vår kundtjänst.
Omröraren sitter inte fast ordentligt	Omröraren är inte låst.	Sätt tillbaka omröraren igen så att du hör att den "KLICKAR"- fig.12.
Brickan roterar inte.	Brickan är inte låst.	Justera läget tills du hör ett "KLICK".
Maten har inte tillagats jämnt.	Omröraren har inte använts. Sätt dit omröraren.
	Maten/pommes friten har inte skurits i lika stora bitar.	Skär maten/pommes friten i samma storlek.
Pommes friten är inte tillräckligt frasig.	Du har använt en potatissort som inte lämpar sig för pommes frites.	Välj en potatissort som lämpar sig för pommes frites, t.ex. Maris Piper eller King Edward. Nyskördad potatis kan ha en hög fukthalt - tillaga antingen några minuter längre eller försök med en ny påse eller med en annan sort.
	Potatisen har inte sköljts och torkats av tillräckligt noga.	Skölj, håll av och torka potatisen mycket noga före tillagningen.
	Pommes friten är för tjock. Skär den i tunnare stavar.
	Det finns inte tillräckligt med olja.	Tillsätt mer olja (se tillagningstabellen).
	Filtret (12) är igensatt. Rengör filtret.
Maten roterar inte tillsammans med brickan.	Matbitarna är för stora. Minska storleken på maten.
Maten i skålen är inte färdiglagad.	Brickan ställdes på skålen när tillagningen påbörjades.	Sätt bara in brickan under den andra halvan av tillagningsfasen.
Pommes friten går sönder under tillagningen.	Du har lagt på för stor mängd eller så är pommes friten för lång.	Minska potatismängden och ställ in tillagningstiden. Eller, skär inte pommes friten i längre bitar än 9 cm.
Maten sitter kvar på skålens kant.	För mycket mat i skålen.	Överskrid inte de högsta tillåtna mängderna i tillagningstabellen.
	Den högsta rekommenderade nivån har överskridits.	Sätt dit täckringen.
LCD-displayen fungerar inte.	Apparaten är inte ansluten. Anslut apparaten till ett vägguttag.
	Locket är öppet. Stäng locket.
Apparaten låter onormalt högt.	Du misstänker att motorn inte fungerar som den ska.	Kontakta kundtjänst.

Kassering av förbrukad apparatur

Enligt lag ska elektriska och elektroniska apparater insamlas och delar av apparaterna återvinnas. Elektriska och elektroniska apparater märkt med symbolen för avfallshantering ska kasseras på en kommunal återvinningsstation.

OBH Nordicas BEGRÄNSADE GARANTI

Garantin

OBH Nordica garanterar att den här produkten är fri från tillverkningsdefekter vad gäller material och hantverk under 2 år i Sverige, Norge, Danmark och Finland. Garantin börjar löpa den dag då produkten köps eller levereras.

Denna tillverkarens kommersiella garanti omfattar alla kostnader relaterade till att återställa den bevisat defekta produkten så att den överensstämmer med originalspecifikationerna via reparation eller ersättning av eventuellt defekta delar samt nödvändig arbetsinsats. Efter OBH Nordicas gottfinnande kan en ersättningsprodukt tillhandahållas istället för att reparera den defekta produkten. OBH Nordicas enda skyldighet, och din exklusiva gottgörelse enligt den här garantin, är begränsad till sådan reparation eller ersättning.

Villkor och undantag

OBH Nordica har ingen skyldighet att reparera eller ersätta produkter som inte åtföljs av ett giltigt inköpsbevis. Den defekta produkten kan returneras till inköpsbutiken.

Den här garantin gäller endast för produkter som köps och används för hemmabruk och omfattar inte skador som uppstår till följd av missbruk, underlåtenhet, misslyckande med att följa OBH Nordicas instruktioner eller då produkten har modifierats eller utsatts för en ej godkänd reparation, felaktig emballering av ägaren eller felhantering av ett transportföretag. Den omfattar inte heller normalt slitage, underhåll, eller ersättning av förbrukningsartiklar och inte heller följande:

• användning av fel typ av vatten eller förbrukningsartikel
• mekaniska skador, överbelastning
• skador eller dåliga resultat som specifikt beror på fel spänning eller frekvens, jämfört med vad som är angivet i produkt-ID:et eller i specifikationen
• vatten, damm eller insekter som har trängt in i produkten
• kalkavlagringar (all kalkborttagning måste ske i enlighet med bruksanvisningen)
• skador till följd av blixtnedslag eller strömavbrott
• skador på glås- eller porslinskomponenter i produkten
• olyckor som brand, översvämning osv.
  – professionell eller kommersiell användning

Lagstadgade konsumenträttigheter

OBH Nordicas kommersiella garanti påverkar inte konsumentens lagstadgade rättigheter och inte heller de rättigheter som inte kan exkluderas eller begränsas eller rättigheter mot den återförsäljare från vilken konsumenten köpte produkten. Den här garantin ger konsumenten specifika juridiska rättigheter och denne kan även ha andra lagenliga rättigheter som kan variera från land till land. Konsumenten kan efter eget gottfinnande hävda sådana rättigheter.

Dessa instruktioner finns även tillgängliga på vår hemsida www.obhnordica.se.

TEFAL - OBH Nordica Group AB

Löfströms Allé 5

172 66 Sundbyberg

Tel: [phone]

www.obhnordica.se

Velkommen til en verden med ActiFry Genius XL 2in1!

Ikke la måleskjeen ligge inne i pannen mens maten steker.

Avlevering av apparatet

SE-172 66 Sundbyberg