SSE26026 - Kyl frys BEKO - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Kyl-frys
Märke	BEKO
Modell	SSE26026
Klimatklass	SN, N, ST, T (omgivningstemperatur från +10°C till +43°C)
Kylvolym (färska produkter)	Cirka 150 L
Frysvolymer (frysta produkter)	Cirka 50 L
Årlig energiförbrukning	Cirka 220 kWh/år
Köldmedium	R600a (isobutan), brandfarligt
Invändig belysning	Glödlampa E14, 15 W max
Justerbara fötter	Ja, två justerbara framfötter
Avfrostning av kylfack	Automatisk
Mått (H x B x D)	Cirka 145 x 55 x 60 cm
Vikt	Cirka 35 kg
Strömförsörjning	220-240 V, 50 Hz
Ljudnivå	Cirka 40 dB
Medföljande tillbehör	Dörrfack, grönsakslåda, äggfack, flaskhylla, flaska- och burkkorg
Dörrarnas reversibilitet	Möjlig
Underhåll av kondensorn	Årlig rengöring med borste eller dammsugare
Reparerbarhetsindex	Tillhandahålls inte, reservdelar tillgängliga via kundtjänst

Vanliga frågor - SSE26026 BEKO

Vad gör jag om den invändiga belysningen inte fungerar?

Kontrollera först kontakten och strömförsörjningen. Om glödlampan är defekt, koppla bort apparaten och byt ut glödlampan mot en av typ E14, 15 W max. Följ instruktionerna i manualen för att ta bort diffusorn.

Hur ställer jag in temperaturen på kylskåpet?

Använd termostatvredet inuti. Vrid det mellan 1 (min.) och 5 (max.). Placera det på halva vägen för normal användning. Vänta några timmar tills temperaturen stabiliseras.

Varför finns det vatten i kylskåpet?

Det kan bero på ett blockerat avloppshål under automatisk avfrostning. Rengör det med en bomullspinne eller liknande. Kontrollera också att uppsamlingskärlet bakom inte är fullt.

Stämmer det att apparaten inte ska användas i ett kallt rum?

Ja, den lägsta klimatklassen är +10°C. Om omgivningstemperaturen sjunker under detta kan apparaten fungera dåligt och livsmedelsförvaringen försämras.

Hur rengör jag insidan och utsidan?

Koppla först bort apparaten. Använd ljummet vatten med ett milt rengöringsmedel, använd aldrig slipande medel. Torka noggrant. För utsidan kan du applicera silikonvax. Rengör kondensorn en gång om året.

Vad gör jag vid strömavbrott?

Öppna inte dörren. Förvaringstiden utan ström anges på typskylten (i timmar). Om avbrottet överstiger den tiden, inspektera livsmedlen och konsumera dem eller frys in dem efter tillagning.

Hur byter jag dörrens öppningsriktning?

Se avsnittet 'Dörrarnas reversibilitet' i manualen. Fortsätt i den numeriska ordningen som visas i diagrammet (Fig. 7). Du behöver en skruvmejsel och följa stegen för demontering och återmontering.

Varför låter mitt kylskåp?

Gurglande, väsande eller surrande ljud är normala på grund av kylkretsen och kompressorn. Se till att apparaten står plant, inte vidrör väggar och att föremålen inuti är stabila.

Vilka livsmedel bör inte förvaras i kylskåpet?

Bananer, ananas, meloner, gurkor och tomater tål inte kyla. Förvara dem på en sval plats. Öppna konservburkar ska tömmas i en lämplig behållare.

Var finns typskylten och vad innehåller den?

Typskylten finns inuti kylskåpet. Den anger modell, serienummer, spänning, klimatklass och typ av köldmedium (R600a). Användbar för kundtjänst.

BRUKSANVISNING SSE26026 BEKO

Sakerheten forst.
Transportinstruktioner 2
Avfallshantering. 2
Installation av enchet ./2
Lär kännadinenhet
Sahar anvander du tillbehoren.
Innan upstart ./4
Stall in driftstemperatur
Kylning ./5
Avfrostning av encheten (farsk mat) ........./5
Utbyte av den inre glödlampan ./5
Rengöring och vard. /6
Praktiska råd och anmärkningar ........./6
Exempel på användning. 7
Normala driftsljud .7
Vad gör jag om. /8
Byte av dorrar. 8
Energianslutting 19

2

3

4

a

b

C

5
6

(12)

Gratulerar till ditt val av produit somkommen att skänga dig seksa árs felfri användning.

Sakerhetenforst!

Läs den här bra克斯anvisingen noggrant. Den innehällem viktig information om hur du använder dennya encheten. Om instruktionerna inte följs, kan du Förlora ratten till avgifsfri service under garantipérioden. Förvara denna manual på en saker plats och overlamna den den som eventuellt använder utrustningen after dig.

• Anslut inte din enchet till strömuttaget forrän allt emballage och alla transportskydd tagits bort.
• Let den stå i minst fyra timmar innan den startas, För att systemet hinner avstanna vid horisontal transport.
• Denna utrusting fär bara användas till det den är avsedd for, d.v.s. Förvaring och frysning av atpara livsmedel.
  Vi rekommender attenna enchet inte anvands i ouppvärmda, kalla rum, som t.ex. garage, kallare, vindsrum, forrad, uthus, etc., se 'Plats'.
• Vid leverans, kontrollera att Produkten inte ar skadad och att alla delar och tillbehör ar i perfekt skick.
• Använd aldrig en skadad enchet; om du ar tveksam, kontakta leverantören.
• Let inte barn leka med encheten.
  Sitt erer sta inte pa, ellerr satt erer stall inte barn pa enheten ell derss utdragbara delar.
• Hang inte på enhetens dorr.
• Din enchet innehäller inga kylmedel med tillsatt fluor (CFC/HFC), utan innehäller kylämnet isobutan

(R 600 a), en naturlig och mycket miljovänlig gas.

(R 600 a) ar lattantändigt. Därfor bör man kontrollera att kylcykeln inte skadas under transport erer drift.

Om skada skulle uppstà;

• Undvik öppen eld, gnistkällor och lättantändiga ämn.
  Vadr omedelbart det rum daren enheten finns.

• Om kylmedletkommen i Kontakt med dina ögon kan det ge ögonskador.

• Utrymmet i det rum där anordningen skall installeras fér inte vara mindreòn 10 kubikmeter.

• Enheten fär inte brännas. Den innehäller iced ozonnédbrytande substanser i isoleringen, vilka ar brandfarliga.
  Vi foreslarr att du kontaktar din lokala myndighet for information om bortskaffning och tillgangliga atervinningscentraler.

Varning - Blockerainteventilerienhetensnarrhetellerinbyggnadskonstruktionen.
Varning - Använd inte mekaniska enheter aller andra sätt für att snabba pe avfrostningsprocessen, forutom det som rekommenderas av tillverkaren.
Varning - Skada inte kylningskretsen.
Varning - Använd inga elektriska enheter inuti enchetens forvaringsutrymmen für mat, savida dessa inte rekommenderats av tillverkaren.
- Undvik kontakt med kondensatorns metalltrådar på enchetens baksida; daß dessa kan orsaka skada.
- Vid eventuellt fel, skall,enheten forst kopplas fren huvudstrommen.
- Färe rengöring av encheten sku du alltid'koppla fran strömköllan eller slä av reläet. Dra inte i själva sladden. Dra i kontakten.
- Reparationer av den elektriska utrustningen fär endast utföras av kvalificerade experter. Om anslutningskabeln ar skadad, skall tillverkaren eller kundservice byta ut den for att undvika fara.
Den har enheten ar inte avsedd for att anvandas av personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk, psychisk er mental formaga, ellr som saknar den erfarenhet och kunskap som kravs, om de inte har fatt instruktioner om annat och en person i sa fall overvakar dem ur sakerhetssynpunkt.
- Yngre barn bör bevakas sá att de inte leker med encheten.

Transportinstruktioner

Enheten fár bara Transporteras i upratt position.

Det medfoljande emballaget maste vara helt under transporten.

Efter en transport i horizontal position, fär enhances inte sattas i drift forrän den placerats i vertical position under 4 timmar.

Enheten maste skyddas mot regn, fukt och annan, atmosfarisk paverkan.

Tillverkaren tar inget ansvar om sakerhetsinstruktionerna inte foljs.

Avfallshantering

Se omedelbart till att encheten inte går att använda. Drag ut huvudkontakten och koppla från stromkabeln. Avlågsna aller Förstör spännen eller haklås innan encheten bortskaffas. På detta sätt forhindrar du barn från att lasa in sig själva och därmed utsätta sig För livsfara.

• Använd inte encheten iett rum där temperaturen forvantas sjunka till under 10^ pe natten och/eller i sinnerhet pe vintern. Vid lagre temperaturer kanske encheten inte fungerar, vilket medfor att matens hellbarhet kortas.
• Klimat Den anger lämplig omgivande temperatur vid drift av encheten enligt ovanstäende förlaring.

Klimatklass Omgivande temperaturer

SN. +10^ till 32^

N. +16^ C till 32^ C

ST. +18^ till 38^

T. +18^ C till 43^ C

SN-ST. +10^ till 38^

SN-T +10°C till 43°C

Placering

Enheten fär endast placeras i torra rum med goda ventilationsmöljigheter.

Undvik direkt solljus aller direkta värmekällor, som t.ex. en spis aller värmare.

Om detta inte kan undvikas, skall foljande minimiavstand respekteras:

Elektriska spisar: 3,00 cm

Varmare: 3,00 cm

Kylenheter: 2,50 cm

• Kontrollera att det finns tillräcklig luftcirkulation for din enhet.
• Ge utrymme kring encheten for att tillata fri luftcirkulation.

Montera de två distanshålarna i plast som medfoljer encheten genom att rotera 1/4 varv mot kondensatorn på enchetens baksida (Fig. 4).

• Enheten bör placeras på en jämn yta. . De två framre fötterna kan justeras after behov. För att få din enchet att stå plant, vrider du pä de två fötterna med-, aller moturs till dess att har en ordentlig kontakt med golvet erhällits.

Korrekt justering av fotterna motverkan overdrivna vibrationer och buller.

Elektrisk anslutning

Varning

Denna enchet maste jordas.

• Kontrollera om effekttyp och spanning på monteringsplatsen for encheten motsvarar de som anges på enchetens insida.
• Elektrisk sakerhet for enchemen kan endast garanteras dā husets jordningssystem har installerats enligt gällande bestammelser.
• Vid placering av encheten ska du se till att strömsladden inte klams, annars kan den bli skadad.
• Kontrollera sa att kontakten ar lättåtkomlig. Använd inte forgreningsuttag eller frolängingssladd.
• De elektriska spekifikationernapa din enchet finns angivna pa typplaten pa enchetens insida.
• Dra elsladden sa att den latt kan anslutas och koplas ur after slutfords installation.
• Enkontaktseparator skall anvandas om kabeln for eltilforsel inte ar tillganglig. (for inbyggda modeller)

Lär kännadinenhet

Varning

Nedan finner du information om tillbehör.
Denna anges endast i hänvisande syfte.
Nedan namnda tillbehör kanske inte
överensstämmer med tillbehörnen für din enthet.

Sahär använder du tillbehören

Ställ for flaskor och burkar (Fig. 7)

Detta tillbehör kan användas for Förvaring av antingen en flaska eller 3 stycken burkar bredvid varandra.

Fig. 1

1. Innerlampa
2. Termostatvred
3. Flyttbara hyllor
4. Uppsamlingskanal for avfrostningsvatten - draineringsrör
5. Lock till grönsakslåda
6. Grönsaksläda
7. Justerbara frontfotter
8. Utrymme for mejeriprodukter
9. Justerbara dorrhyllor
10. Aggface
11. Flaskstall
12. Ställ für flaskor och burkar

Innan upstart

Innan du pâbörjar användning av encheten skall följande punkter kontrolleras i sakerhetssyfte:

• Står encheten sækert på golvet?
• Finns tillräckligt med utrémme für god luftcirkulation?
• År insidan ren? (Se även avsnittet "Rengöring och vård")
• Ställ in termostatvreded halvvägs mellan 1 och 5 eller Min. och Max.
• Anslut nu enhances till huvudströmmen.

Kompressorn slås på; innerlampan tänds dādörren öppnas.

Placera inte mat i kylen innan onskad temperatur uppnatts.

1 = Lägsta kyinställning (Varmaste inställning)

5 = Lägsta kyinställning (Kallaste inställning)

(Eller)

Min. = Lögsta kyinställning

Max. = Lägsta kylinställning

(Kallasteinstallinging)

Medeltemperaturen inuti kylskapet bör ligga runt +5°C

Väljinstallingengl'tönskad temperatur.

Du kan avbryta driften av din enchet genom att vrida termostatvredet till laget "0".

Observera att det forekommer oika temperaturer i kylomradset.

Det kallaste området ar placerat precis ovenfor grönsakshyllan.

Den invändiga temperaturen beror ochså på den omgivande temperaturen, hur ofta dörren öppnas och hur mycket mat som forvaras i kylskapet.

Frekvent öppnande av dörren gört att den invändiga temperaturen stiger.

Kylen ar till forkortvarig forvaring av farsk mat och dryck.

Förvara mjölkprodukter på avsedd hylla i kylskápet.

Flaskor kan forvaras i flaskhällaren eller pä flaskyllan i dörren.

Ratt kott forvaras basti en plastpase pa hyllan i kylskapets nedersta del.

Lat varm mat och varma drycker svalna till rumstemperatur innan de placeras i kylskapet.

!Observera

Förvara koncentrerad alkohol i upprätt position i tatt forsluten behällare.

Observera

Förvara inte explosiva ämnen eller behällare med lättantändliga drivmedel (grädde i sprayform, sprayburkar etc.) i enheten. Detta kan orsaka explosion.

Avfrostning av encheten

Kylen avfrostas automatiskt.

Avfrostningsvattnet rinner till draneringsroret via en uppsamlingsbehällare på enchetens baksida (Fig.4).

Under avfrostning formas droppar pä baksidan av frysen p.g.a. avdunstningsapparaten.

Om inte alla dropper rinner ner, kan de frysa pa nytt after avfrostning. Avlagsna dessa med en varm, faktig trasa, men aldrig med ett hart ell er vasst foremal.

Kontrollera flodet med tinat vatten d' och d'a.

Det kan ibland tappas till. Rengör med en tops aller liknande (se avsnittet "Rengöring och vard".

Byte av innerbelysningen glödlampa

(Fig. 5)

Om ljuset slocknar, stäng av vid kontakten och dra ur huvudströmkabeln. Folj anvisingarna nedan for att kontrollera om lampan har lossnat nagot.

Om lampan fortfarande inte lyser, fär du införskaffa en 15 watts (max) glödlampa av typen E14 med gangad fot, frän din lokala elaffär och satta ienna enljt foljande:

1. Slå av vid kontakten och dra ur huvudströmkabeln. Det kan vara lättare att komma Åt om hyllorna tas bort.
2. Avlagsna dimmerskyddet sasom visas pa figur (a-b).
3. Byt den trasiga lampan.
4. Montera dimmerskyddet sasom visas pafigur (c).
   "Tryck till ordentlich für att sakerställa att den sitter fast ordentlich."
5. Kassera sedan forsiktigt den utbranda glödlampan omedelbart.
   "En ny glödlampa kan enkelt hittas hos din lokala Återförsäljare av elektroniskaprodukter."

Rengöring och vård

Interna och externa ytor

Observera

Koppla alltid ur strömsladden ell erer slå frän reläet fore rengöring.

Rengör utsidan med Ijummet vatten och ett milt rengöringsmedel.

Använd aldrig rengöringsmedel, fratande aller sura medel.

Torka det inre jacket torrt.

Var noga med att inget vattenkommen i kontakt med de elektriska anslutningarna pa temperaturkontrollen eller den interna lampan.

Om encheten inte skall användas under en langre tid, stäng av den och avlagsna all mat. Rengör encheten och häll dörren öppen.

For att bevara utseendet på din enhet, kan du polera ytan och dörrens tillbehör med silikonvax.

Rengör kondensatorn på enhetens baksida en gäng perår med hjälp av en borste eller en dammsugare. Uppbyggnad av damm ledert till ökad energiförbrukning.

Kontrollera dörrens packing regelbundet.

Rengör med bara vatten och torka helt torrt.

Rengöring av tillbehör

Dörrhyllor:

Avlagsna all mat frän dorrhyllorna.

Lyft hyllans lock uppát och avlågsna det sidledes.

Avlagsna dorrhyllans undersida genom att trycka den uppat.

Uppsamlingsbehällare (kärl):

Kontrollera att kärlet på enchetens baksida alltid ar rent.

Avlagsna varsamt kärlets fästanordning fran kompressorn med hjälp av ett verktyg (t. ex. en skruvmejsel), sä att den kan avlagsnas.

Lyft kärlet, rengör det och torka det torrt.
Montera i omvänd ordning.

Grönsaksládor eller lådor:

For att rengora en lada drar du ut den sa langt det gar, luta den uppat och dra ut den helt.

Praktiska råd och anmärkningar

Kylning

• Rengör färsk mat och grönsaker innan de placeras i grönsakslådan.
• Förpacka eller slå alltid in maten, eller placera den i en lámplig behällare, innan den forvaras i encheten.
• Slå in mat som inte læmpar sig För förvaring vid kalla temperaturer i plastpåsar (ananas, melon, gurka, tomater etc..).
• Mat med en strark lukt aller som har tendens dra till sig lukt skall slas in i lufttatt aller liktsakert forpackningsmaterial.
• Forvara farsk mat separat fran tillagad mat for att undvika bakterienedsmittning.
• Forvara aldrig farskt kott i kylen i mer an 2-3 dagar.
• Avlagsna overbliven konserverad mat fran burken och forvara den i ett lampligt kärl.
• Se böst före datum på Produkten.
• Blockera inte luftcirkulationen inuti enchent genom att tacka hyllorna.
• Forvara aldrig farliga eller giftiga ämnen i enheten.
• Kontrollera alltid mat som forvarats under en langre tid for att se om den fortfarande ar atbar.
• Forvara inte farsk och tillagad mat i sama behallare.
• Stäng dörren omedelbart dā den öppnats För att undvika ondögid energiförbrukning.
• Använd inte hårda eller skarpa foredål for att avlagsna avlagringar.
• Placera inte varm mat i encheten.

Exempel på användning

Vitt vin, öl och mineralvatten	kyl före användning
Bananer	förvara inte i kyl
Fisk eller inälvor	förvara endast i plastpåsar
Ost	använd lufttata behällare eller plastpåsar, För bösta resultat, ta ut maten från kylen en timme före förtäring.
Melon	förvara endast under en kort tid, använd lufttät förpackning/omslagspapper
Rätt kätt och fagel	förvara inte tillsammans med ömtålig mat som t.ex. tillagad mat eller mjölk.

Normala driftsljud

Olika Funktionsljud ar helt normala med anledning av kylsystemets drift i din enchet;

• Kluckande, viskande, kokande aller bubblande ljud orsakas av kylningsanordningen inuti kylsystemet. Dessa ljud kan fortfarande horas under en kort tid after det att kompressorn stängts av.
• Plötsliga, skarpa sprickande aller krasende ljud orsakas av utvidgning och sammandragning av de inre vaggarna uller vissa componententer inuti skäpen.
• Surande, vinande, pulserande eller gälla klagande ljud orsakas av kompressorn. Dessa ljud ar nagot starkare vid uppstart av kompressorn och minskar d'enheten uppnár installd driftstemperatur.

For att undvika störande vibrationer och ljud skull du kontrollera att;

• Kylens vikt ar jämnt fördelad på alla fyra ben.
• Din kyl inte har kontakt med vaggar, omgivande foremål erller koksskåp och mobler.
  Burkar, flaskor eller tallrikar inuti kylen inte vidrör och slamrar mot varandra.
• Alla hyllor och lador ar korrekt monterade inuti kylens skap och dorrar.

Vad gör jag om…

1- Enheten inte fungerar, även om den är pâslagen.

• Kontrollera att huvudkontakten ar korrekt ansluten!
• Kontrollera att stromtillforseln fungerar korrekt aller om en sakring har gatt!
• Kontrollera att temperaturvredet ar korrekt install!

Din frys År anpassad for langtidsforvaring av kommersiell fryst mat och kan också användas for infrysning och forvaring av farsk mat. Öppna inte dörren vid ett stromavbrott. För en enchet mer markningen *, paverkas inte den frysta maten i frysen om avbrottet inte págå rångre ¬n “Conservation Time From Failure (timmar)” som anges på markpläten. If the power failure is longer than the Om avbrottet År langre ¬n “Conservation Time From Failure (hours)”, ska maten kontrolleras och antingen ötas omedelbart eller tillagas innan den fryses om.

3- Den interna lampan fungerar inte.

Kontrollera strömtilförseln!

Kontrolera glödlampans installation! Koppla frän strömtilförseln innan du kontrollerar glödlampan. (Se även avsnittet "Byte av intern lampa")

4-Ovrigafel

Vär kundservice behöver inte ta hand om alla typé av fel. Ofta kan du enkelt losea problemet själv utan att fraga om hjälp. Innan du ber om hjälp skall du kontrollera om felet har orsakats av ett driftsfel. Om detta ar fallet, och om hjälp har begàrts,kommen en serviceavgift att tas ut, även om garantin fortfarande gäller.

Om problemet kvarstår, kontakta din Återförsäljare eller kundservice. Se till att ha typ och serienummer for din enchet framme dà du ringer. Márketiketten finns på insidan.

Byte av dorrar

Gà tillvāga i nummerordning (Fig. 7).

Den harprodukten ar forsedd med symbolen for kallsorting av elektriskt och elektroniskt material (WEEE).

Detta innebär att Produkten måste hanteras i enlighet med EU-direktivet 2002/96/EC För att ätervinnas eller

äteranvändas och därmed minimera pÅverkan pa miljön. För ytterligare information, kontakta din lokalaCOMMUN.

Elektroniskaprodukter som inte inkluderas i källsortering ar potentiellt farlga for miljon och den personlga halsan, på grund av farlga substanser.

Energi

Tillverkare Modell

Mer effectiv
Mindre effektiv

Energiförbrukning (kWh/är)

Den faktiska forbrukningen berorp a hur enheten anvands och var den ar placerad.

Färsk mat, volym 1
Fryst mat, volym 1
Kylfack, volym 1

Brus

(dB(A) re 1 pW)