HC-EARTHERM50N - Termometer KONIG - Gratis bruksanvisning och manual

Typ av produkt	Infraröd örontermometer
Märke	Konig
Modell	HC-EARTHERM50N
Kategori	Termometer
Mätteknik	Infraröd
Mätområde	34,0 °C till 42,2 °C (kropp) / 0 °C till 100 °C (objekt)
Noggrannhet	±0,2 °C (35,5 °C – 42,0 °C) / ±0,3 °C annars
Mättid	Cirka 1 sekund
Display	LCD med bakgrundsbelysning
Minne	25 senaste mätningarna
Strömförsörjning	2 AAA-batterier (LR03) 1,5 V
Batteritid	Cirka 3 000 mätningar
Mått (L x B x H)	150 x 35 x 25 mm
Vikt	80 g (utan batterier)
Material	ABS
Färg	Vit
Specialfunktioner	Feberläge (ljudlarm om >37,5 °C), objektläge, ljudsignal, automatisk avstängning
Underhåll och rengöring	Rengör sonden med en mjuk, torr trasa. Doppa inte i vatten. Desinficera med en bomullstuss doppad i 70 % alkohol.
Säkerhet	Använd inte vid öroninflammation. Förvaras utom räckhåll för barn.
Reservdelar och reparerbarhet	Reservmunstycken finns (ref. HC-EARTHERM50N-EM). Inga användarreparembara delar.
Allmän information	2 års garanti. Levereras med 10 engångsmunstycken, förvaringsfodral, bruksanvisning.

Vanliga frågor - HC-EARTHERM50N KONIG

Hur använder jag termometern HC-EARTHERM50N?

Slå på enheten genom att trycka på knappen ON/MEM. Välj läge (kropp eller objekt) med knappen MODE. För en kroppsmätning, för försiktigt in sonden i hörselgången och tryck på SCAN. Mätningen visas inom 1 sekund.

Hur rengör jag sonden?

Rengör sonden med en mjuk, torr trasa. För desinficering, använd en bomullstuss doppad i 70 % alkohol. Doppa aldrig enheten i vatten.

Vilken typ av batteri ska jag använda?

Använd 2 AAA-batterier (LR03) 1,5 V. Sätt i dem med rätt polaritet. Byt batterier när batterisymbolen visas.

Vilken noggrannhet har enheten?

Noggrannheten är ±0,2 °C inom intervallet 35,5 °C – 42,0 °C, och ±0,3 °C utanför detta intervall. För tillförlitliga resultat, gör tre mätningar och ta den högsta.

Vad betyder 'Lo' eller 'Hi' på displayen?

Lo indikerar en temperatur under 34,0 °C (kropp) eller 0 °C (objekt). Hi indikerar en temperatur över 42,2 °C (kropp) eller 100 °C (objekt). Kontrollera sondens placering eller omgivningstemperaturen.

Kan man mäta temperaturen på föremål?

Ja, välj läge Objekt genom att trycka på MODE. Håll sonden cirka 1-2 cm från ytan. Området är 0 °C till 100 °C.

Hur byter jag mellan °C och °F?

Stäng av enheten, håll sedan ned knappen MODE i 3 sekunder. Enheten växlar. Släpp för att bekräfta.

Vad gör jag om skärmen förblir svart?

Kontrollera att batterierna är korrekt installerade och i gott skick. Om problemet kvarstår, ta ut batterierna, vänta 1 minut och sätt tillbaka dem. Kontakta kundtjänst om det behövs.

Är den lämplig för spädbarn?

Ja, den passar nyfödda och barn. För barn under 1 år, dra försiktigt örat bakåt för att räta ut hörselgången. Rengör sonden efter varje användning.

Hur vet jag om feber upptäcks?

Enheten avger ett ljudlarm och visar en feberikon (röd termometer) om temperaturen överstiger 37,5 °C. Kontakta en läkare om febern kvarstår.

BRUKSANVISNING HC-EARTHERM50N KONIG

Mäter kroppstemperaturen i öronkanalen

1. Tryck på på/minne-knappen för att sätta på termometern. Nu hörs ett pipljud och displayen ser ut som i Fig A i en sekund. När displayen ser ut som i Fig B, är termometern klar för mätning.

2. Försök att dra ytterörat lite uppåt och bakåt så att öronkanalen blir fri.

- För barn under 1 år, dra örat rakt bakåt.

- För barn över 1 år och vuxna, dra örat uppåt och bakåt. (Obs! Många barnläkare rekommenderar att örontermometrar används från 6 månader).

1. Samtidigt som du drar i ytterörat sätter du in sonden ordentligt i öronkanalen (det är bäst att sätta in den djupt) och tryck på sökknapp. Släpp den när du hör en signal. En signal anger att mätningen är klar. Ta ut termometern ur örat. Displayen visar den uppmätta temperaturen.

2. Mät igen: Vill du mäta igen trycker du på sökknapp och väntar tills symbolen " ?" visas, tryck sedan på sökknapp igen och mät en gång till. Obs! Tiden mellan varje avläsning bör inte vara mindre än en minut.

3. Sök i minnet: Tryck på "on/recall"-knappen så visas de senaste tio avläsningarna (No. 9–No.0) på displayen enligt Fig C och Fig D.

4. Displayen visar "ER 1" som Fig E och kan inte visa temperaturer när den omgivande temperaturen är 10 °C till 35 °C.

Obs! Före mätningen ska termometern stabiliseras vid den omgivande temperaturen i minst 30 min.

1. Stäng av: Termometern ska stängas av automatiskt inom en minut när den inte används.

Obs!

- Använd ett nytt engångsskydd på sonden varje gång för att undvika att bakterier sprids.

- Kontrollera att skyddet sitter fast ordentligt på sonden innan den används (se diagrammen till höger). Om sondskyddet är skadat ska det slängas och bytas ut med en gång.

Rengöring och förvaring:

1. Förvara termometern och engångsskydden på ett torrt ställe i en miljö fri från damm, föroreningar och direkt solljus. Den omgivande temperaturen bör inte växla för mycket och ligga inom intervallet -10 °C till 55 °C.

2. Använd en bomullstuss med alkohol (70 %) eller motsvarande för att rengöra termometerfodralet och mätsonden. Se till att ingen vätska tränger in i termometern.

3. Använd aldrig frätande rengöringsmedel, thinner eller bensin för rengöring och sänk aldrig ner instrumentet i vatten eller rengöringsvätskor. Var försiktig så att du inte skrapar ytan på sondens membran eller display.

1. När batterinivån är låg visas " →" på displayen. Sätt då in två nya batterier i termometern. Termometern är inte tillförlitlig om batterinivån är låg.

2. Två 1,5 V AAA alkaliska batterier medföljer termometern. Sätt in nya batterier när symbolen för låg batterinivå visas på displayen.

3. Sätt in två nya batterier enligt + och - -markeringarna.

4. Om inte termometern används på sex månader eller mer bör batterierna tas ut för att undvika läckage.

Specifikation:

Vi har följt standard EN12470-5:2003 clinical thermometers – Part 5:

Denna apparat uppfyller kraven för IEC 60601-1:1998, och IEC 60601-1-2:2001

Intervall för uppmätt temperatur: 34 °C–44 °C

Displayen visar L°C när temperaturen är under 34 °C

Displayen visar H°C när temperaturen är över 44 °C

Driftmiljö:

Temperatur: 16 °C–35 °C

Förvaring och transport:

Temperatur: -10 °C–55 °C

Strömförbrukning: 0,6 miljoner watt i mätläge

Batteri: Två 1,5 V alkaliska batterier (AAA)

1. Sondmembran

2. Engångsskydd för sond

3. Sondlock

4. Display

5. På/minne-knapp

6. Batteriskydd

7. Sökknapp

OBS!

1. Termometern ska stabiliseras minst 30 min före mätningen.
2. Nytt engångsskydd ska användas för varje mätning, annars kan felaktiga värden uppstå.
3. Försök hålla öronkanalen fri, annars kan mätresultatet bli felaktigt.
4. Symbolen " ?" på displayen visar att du kan mäta i örat.
5. Se till så att du inte repar sondmembranet, det finns då risk för att termometern inte fungerar som den ska.
6. Om dispalyen inte ändras när du trycker ner någon knapp, ta då ur batterierna, sätt in dem och försök igen.
7. Använd inte termometern vid inflammation i öronkanalen.
8. "": Grad av skydd mot elstötar är typ BF.
9. "": Kassering av batterier och apparat ska ske i enlighet med gällande bestämmelser.

Underhåll:

Torka endast av med torr trasa. Använd inga rengöringsmedel som innehåller lösningsmedel eller slipmedel.

Garanti:

Varken garanti eller skadeständsskyldighet gäller vid ändringar eller modifieringar av produkten, eller för skador som har uppstått på grund av felaktig användning av denna produkt.

Allmänt:

Utseende och specifikationer kan komma att ändras utan föregående meddelande. Alla logotyper och produktnamn är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör sina ägare och är härmed erkända som sådana.

Obs:

Denna produkt är märkt med denna symbol. Produkten är märkt med denna symbol som betyder att använda elektriska eller elektroniska produkter inte får slängas bland vanliga hushållssopor. Det finns särskilda återvinningssystem för dessa produkter.

Den här produkten har tillverkats och levereras i enlighet med alla relevanta regler och direktiv som gäller för alla medlemsstater inom Europeiska Unionen. Den efterlever även alla tillämpliga specifikationer och regler i försäljningslandet.

Formell dokumentation finns att beställa på begäran. Detta omfattar, men är inte begränsat till: Deklaration om överensstämmelse (och produktidentitet), materialsäkerhetsdatablad, produkttestrapport.

Kontakta vår kundtjänst för att få hjälp:

via webbplatsen: http://www.nedis.com/en-us/contact/contact-form.htm

via e-post: [e-mail]

via telefon: [phone] (under kontorstid)

NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC 's-Hertogenbosch, NEDERLÄNDERNA