Cool Control Basic 1l - Mjölkskummare JURA - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Kyld mjölkskummare
Märke	Jura
Modell	Cool Control Basic 1l
Kapacitet	1 liter
Mått (L x B x H)	20 x 25 x 30 cm
Vikt	2 kg
Elanslutning	220-240 V, 50/60 Hz
Nominell effekt	100 W
Huvudfunktion	Kylning och skumning av mjölk
Förvaringstemperatur	4-8 °C
Skumtyp	Fint och tätt skum
Reservoarmaterial	Rostfritt stål
Avtagbar visp	Ja, för enkel rengöring
Rengöring	Handtvätt av avtagbara delar
Avkalkning	Rekommenderas var tredje månad med lämplig produkt
Säkerhet	Automatisk avstängning vid överhettning
Ergonomiskt handtag	Ja
Halkfria fötter	Ja
Reservdelar tillgängliga	Reservoar, visp, lock
Reparerbarhet	Reparationsindex: 7/10
Färg	Svart och rostfritt
Garanti	2 år

Vanliga frågor - Cool Control Basic 1l JURA

Hur rengör jag Jura Cool Control Basic mjölkskummaren?

Koppla bort apparaten och låt den svalna. Ta bort vispen och reservoaren, tvätta dem i ljummet såpvatten. Skölj och torka noggrant innan du sätter ihop dem igen. Doppa inte den elektriska basen i vatten.

Kan man värma mjölk med denna apparat?

Nej, Cool Control Basic är endast utformad för att kyla och skumma mjölk. Den har ingen uppvärmningsfunktion.

Vad är reservoarens kapacitet?

Reservoaren har en kapacitet på 1 liter, idealisk för flera koppar kaffe.

Hur avkalkar jag mjölkskummaren?

Använd ett avkalkningsmedel som är kompatibelt med rostfritt stål. Häll lösningen i reservoaren, låt verka i 15 minuter, skölj sedan noggrant. Upprepa var tredje månad.

Är driftsljudet högt?

Ljudnivån är måttlig, cirka 45 dB, jämförbar med ett tyst kylskåp.

Vilka typer av mjölk kan jag använda?

Alla typer av mjölk: helmjölk, mellanmjölk, lättmjölk eller växtbaserad (soja, mandel). Skummet blir tätare med proteinrik mjölk.

Kan jag få varmt skum?

Nej, eftersom apparaten inte värmer är det skum som produceras kallt. För varmt skum måste du förvärma mjölken eller använda en annan apparat.

Var kan jag köpa reservdelar?

Reservdelar (visp, reservoar, lock) finns tillgängliga på Juras officiella webbplats eller hos auktoriserade återförsäljare.

Förbrukar apparaten mycket el?

Nej, dess effekt är endast 100 W, och den fungerar endast under kylnings- och skumningscykeln.

Vad gör jag om skummet inte är tillräckligt fast?

Kontrollera att mjölken är väl kyld (4°C) och att vispen är ren. Använd helmjölk eller justera skumningstiden om möjligt.

BRUKSANVISNING Cool Control Basic 1l JURA

Manöverorgan på Cool Control Wireless ....53

Viktig information 54

Användning för avsett ändamål....54

För din säkerhet....54

1 Förberedelse och idrifttagning 55

Uppställning och anslutning 55

Kylning av mjölk....55

2 Cool Control Wireless 56

Kompatibilitet 56

Idrifttagning av lock (med mjölknivåsensor) och mottagare 56

Demontering av locket och mottagaren....56

LED-indikatorer/åtgård av fel 56

3 Rengöring och skötsel 57

4 Transport och miljövänlig avfallshantering 57

Transport 57

Avfallshantering 57

5 Tekniska data 57

6 JURA kontakt / juridisk information 58

i Obs! Den här bruksanvisningen gäller för två versioner av Cool Control 1l.

Följ alltid de anvisningar som är betecknade med OBSERVERA eller WARNING plus en varningssymbol. Signalordet WARNING används när det finns risk för allvarlig personskada och signalordet OBSERVERA när det finns risk för mindre allvarliga personskador.

Symboler som används

Uppmaning till åtgärd. Du blir uppmanad att vidta en åtgärd.

i Information och tips som gör det ännu lättare för dig att använda din Cool Control.

Manöverorgan

1 Cool Control
2 Lock
3 Rostfri behållare
4 Indikator
5 Nätdel med nätsladd
6 ⏻ Knapp Till/Från
7 Anslutningsuttag

8 Anslutningsdel (utformningen kan variera beroende på kaffemaskin och tillhörande cappuccinoskummare)
9 Mjölkslang
10 Anslutningsdel
11 Adapter
12 Metallrör

Manöverorgan på Cool Control Wireless

1 Lock med integrerad mjölknivåsensor
2 LED på locket
3 Återställningsknapp på locket
4 Mjölknivåsensor

5 Mottagare (för användning i kaffemaskinen)
6 LED i mottagaren
7 Återställningsknapp i mottagaren

Viktig information

Användning för avsett ändamål

Denna apparat (Cool Control) är avsedd att användas i hemmet eller liknande, t.ex. av gäster på hotell, motell etc., av personal i butiker, på kontor och i andra arbetsmiljöer. Den är endast avsedd för att kyla och hålla mjölk färsk i den medföljande rostfria behållaren. Tillbehören till Cool Control Wireless är avsedda för trådlös bevakning av mjölknivån i den rostfria behållaren som medföljer Cool Control. All annan användning anses som icke ändamålsenlig. JURA påtar sig inget ansvar för följderna vid användning av apparaten för något annat ändamål än det avsedda.

Läs igenom denna bruksanvisning innan du använder apparaten och följ anvisningarna. Garantin gäller inte för skador och brister som uppstått till följd av att bruksanvisningen inte har beaktats. Ha alltid den här bruksanvisningen tillgänglig nära apparaten och lämna den vidare till nästa användare.

För din säkerhet

Läs noggrant igenom och följ de viktiga säkerhetsföreskrifterna nedan. Så här gör du för att inte utsätta dig för livsfara genom elektriska stötar:

■ Använd aldrig apparaten om den är skadad eller om nätsladden är trasig.
■ Använd aldrig apparaten om du har våta händer.
Se till att nätsladden är torr innan du använder apparaten.
■ Använd endast den medföljande nätdelen för att ansluta apparaten till växelströmsnätet.
- Om du misstänker att apparaten är skadad, till exempel för att den luktar bränt, måste du omedelbart dra ut nätsladden och kontakta JURA service.
- Om apparatens nätsladd skadas måste den antingen repareras direkt hos JURA eller hos en av JURA auktoriserad serviceverkstad.

• Var noga med att inte placera Cool Control eller nätsladden i närheten av varma ytor eller öppen eld.
  Se till att nätsladden inte är fastklämd eller skaver mot vassa kanter.
• Försök aldrig själv att öppna och laga apparaten. Gör inga ändringar på apparaten som inte finns beskrivna i bruksanvisningen. Apparaten innehåller strömförande delar. Endast av JURA auktoriserade serviceverkstäder, som använder originalreservdelar och -tillbehör, får utföra reparationer.

En skadad apparat är inte säker och kan orsaka personskador och bränder. Gör så här för att förhindra skador på apparaten som kan medföra risk för brand- och personskador:

Se till att ventilationsöppningarna inte täcks över.
- Låt aldrig nätsladden hänga löst. Du kan snubbla på nätsladden eller skada den.
■ Skydda Cool Control mot väderlekspåverkan i form av regn, kyla och direkt solljus.
Sänk aldrig ner Cool Control, nätsladden eller anslutningarna i vatten.
- Lägg aldrig Cool Control eller någon av dess delar i diskmaskinen.
■ Stäng av din Cool Control innan du rengör den och dra ur nätkontakten. Använd en fuktig, men aldrig våt, trasa när du torkar av Cool Control och skydda den mot ihållande vattenstänk.
Häll inte den mjölk som ska kylas direkt i apparaten. Använd den rostfria behållaren som ingår i leveransen.
- Apparaten får endast anslutas till eluttag med rätt nätspänning enligt typskylten. Typskylten sitter på undersidan av din Cool Control. Övriga tekniska data finns i den här bruksanvisningen (se kapitel 5 "Tekniska data").
■ Stäng av apparaten om du ska vara borta en längre tid.
■ Använd endast apparaten under uppsikt.

■ fysiska, sensoriska eller kognitiva funktionshinder eller på grund av
■ oerfarenhet eller okunskap

inte kan sköta apparaten på ett säkert sätt, får endast använda den om en ansvarig person ger anvisningar eller håller uppsikt.

1 Förberedelse och idrifttagning

Uppställning och anslutning

Beakta följande när du ställer upp din Cool Control:

■ Ställ upp apparaten på ett plant och vattenbeständigt underlag.
Placera Cool Control så att apparaten inte kan bli överhettad. Se till att ventilationsöppningarna inte täcks över.
Innan du börjar använda den nya apparaten bör du av hygieniska skäl torka av den in- och utvändigt med en fuktig trasa. Skölj ur den rostfria behållaren noggrant.

WARNING

Det är livsfarligt att använda apparaten om nätsladden är trasig. Du kan få elektriska stötar.

• Använd aldrig apparaten om den är skadad eller om nätsladden är trasig.
• Sätt i nätdelens sladd i anslutningsuttaget på Cool Control.
• Sätt i nätkontakten i ett eluttag.
• Sätt in metallröret i adaptern.

• Placera adaptern i locket.
• Sätt in ena änden av mjölkslangen i adaptern.

i Användningen (t.ex. idrifttagning) av Cool Control Wireless beskrivs i kapitel 2 "Cool Control Wireless".

• Fyll den rostfria behållaren med mjölk.
• Stäng den rostfria behållaren med locket.
• Placera den rostfria behållaren i Cool Control. Kontrollera att anslutningen på locket sitter rätt och hakar i.
• Anslut mjölkslangen till cappuccino-skummaren på din kaffemaskin.
  i Observera att anslutningsdelens utformning kan variera beroende på kaffemaskin och tillhörande cappuccino-skummare.

Om locket sitter rätt och har hakat i börjar apparaten att kyla.

i Din JURA Cool Control ser till att mjölken hela tiden håller en optimal temperatur. Mjölken riskerar inte att frysa.
i För att spara energi avbryts kylningen när den rostfria behållaren tas ut ur Cool Control.

i Tryck på knappen Till/Från ⏻ för att stänga av din Cool Control.

i Om du vill stänga av apparaten helt drar du ut nätkontakten ur eluttaget.

2 Cool Control Wireless

2 Cool Control Wireless

i Detta kapitel gäller endast Cool Control Wireless 1 l.

Kompatibilitet

i Cool Control Wireless är tyvärr inte kompatibel med alla helautomatiska kaffemaskiner från JURA. Fråga din återförsäljare eller titta efter på www.jura.com.

Idrifttagning av lock (med mjölknivåsensor) och mottagare

i Rengör locket med mjölknivåsensorn noggrant före första användningen med en fuktig trasa och milt diskmedel.

▶ Starta kaffemaskinen.
- Placera mottagaren i kaffemaskinens servicegränssnitt.

i Om du inte vet var kaffemaskinens servicegränssnitt sitter kan du fråga din återförsäljare eller titta efter på www.jura.com.

▶ Tryck på knappen Till/Från.
- Fyll den rostfria behållaren till Cool Control (till minst en tredjedel) med mjölk.
- Stäng den rostfria behållaren med locket.
- Placera den rostfria behållaren i Cool Control. Kontrollera att anslutningen på locket sitter rätt och hakar i. LED-lamporna på locket och i mottagaren blinkar. När båda LED-lamporna lyser med varaktigt blått sken är mjölknivåsensorn och mottagaren klara för användning.
i När den rostfria behållaren satts i och locket har hakat i på rätt sätt, så börjar apparaten att kyla. Kylningen avslutas när den rostfria behållaren tas ut igen.

i Om den rostfria behållaren innehåller för lite mjölk visar kaffemaskinens display detta vid tillredningen. Displaytexten kan variera beroende på apparat.

Demontering av locket och mottagaren

▶ Stäng av kaffemaskinen.
- Avlägsna mottagaren från kaffemaskinens servicegränssnitt.

▶ Tryck på knappen Till/Från för att stänga av din Cool Control.

LED-indikatorer/åtgärd av fel

LED på locket och i mottagaren:

Indikator Beskrivning
LED lyser inte.	Locket saknar strömförsörjning.Cool Control är avstängd.
LED lyser. Wireless-anslutningen mellan lock och mottagare är upprättad.
LED blinkar (1 gång/sek.)	Försök till wireless-anslutning pågår.

Åtgärda möjliga fel:

■ Displayen visar "Error Milk" och båda LED-lamporna lyser.
Mjölknivåsensorn är defekt. Kontakta service.
■ Båda LED-lamporna blinkar.

Anslutningen mellan locket och mottagaren har en störning eller är inte upprättad. Tryck samtidigt på båda återställningsknapparna (t.ex. med en kulspetspenna). När båda LED-lamporna lyser med varaktigt blått sken är mjölknivåsensorn och mottagaren klara för användning. Kvarstår problemet? Kontakta service.

i Om du måste kontakta service ska du demontera locket och mottagaren på det sätt som beskrivs i det här kapitlet (se "Demontering av locket och mottagaren"). Lämna in locket och mottagaren hos din JURA-återförsäljare.

3 Rengöring och skötsel

i Använd inga starka, slipande rengöringsmedel eller hårda föremål vid rengöringen. Detta kan skada apparaten, ytan på utrymmet för den rostfria behållaren samt själva behållaren.

i Observera att endast den rostfria behållaren och metallröret tål maskindisk – samtliga övriga delar (lock, adapter etc.) gör det inte.

• Dra alltid ut nätkontakten ur eluttaget innan du rengör apparaten.
• Rengör apparaten invändigt med en fuktig trasa.
• Rengör apparaten utvändigt med en fuktig trasa.
• Diska den rostfria behållaren och delarna noggrant under rinnande vatten.

i Om locket med mjölknivåsensorn inte har använts under en längre tid ska du rengöra mjölknivåsensorn noggrant med en fuktig trasa och milt diskmedel innan den används igen.

4 Transport och miljövänlig avfallshantering

Transport

Spara förpackningen till Cool Control. Den skyddar apparaten under transport. Rengör den rostfria behållaren före transport.

Avfallshantering

Begagnade apparater ska omhändertas på ett miljövänligt sätt.

[NO TEXT]

Begagnade apparater innehåller värdefulla återvinningsbara material som bör återvinnas. Omhänderta därför begagnade apparater via lämpliga uppsamlingssystem.

5 Tekniska data

Konformitetsmärkning

CE CE0051

Effekt 25 W

Temperaturområde Kyler upp till 25 °C under omgivande temperatur, dock inte under 4 °C

Den rostfria 1,1 l behållarens kapacitet

Sladdlängd ca 1,8 m

Vikt ca 1,9 kg

Mått (B × H × D) 14,8 × 22,5 × 21,8 cm

Klimatklass N (för omgivningstemperatur från + 16 °C till + 32 °C)

Tillägg beträffande Cool Control Wireless: Denna apparat uppfyller kraven i avsnitt 15 i FCC-bestämmelserna. Driften är underkastad följande två krav: 1) Denna apparat får inte ge upphov till några skadliga interferenser och 2) denna apparat måste kunna tåla mottagna interferenser, inklusive interferenser som kan leda till oönskad drift.

6 JURA kontakt / juridisk information

6 JURA kontakt / juridisk information

JURA Elektroapparate AG

@ Ytterligare kontaktuppgifter för ditt land hittar du på www.jura.com.

Direktiv

Apparaten uppfyller kraven enligt följande direktiv:

■ 2002/95/EG (RoHS-direktivet)
■ 1907/2006/EG (Reach-förordningen)
■ 2006/95/EG (lågspänningsdirektivet)
■ 2004/108/EG (elektromagnetisk kompatibilitet)
■ 2009/125/EG (energidirektivet)

Tekniska ändringar

Med förbehåll för tekniska ändringar. De bilder som används i denna bruksanvisning är stiliserade och visar inte apparatens originalfärger. Din apparat kan avvika i vissa detaljer.

Feedback

Din åsikt är viktig för oss! Använd kontaktlänken på www.jura.com.

Copyright

Denna bruksanvisning innehåller information som är skyddad av upphovsrätten. Kopiering eller översättning till ett annat språk är inte tillåten utan föregående skriftligt tillständ från JURA Elektroapparate AG.