001-949 - Hi-Fi System Marquant - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Bärbar CD-spelare med AUX-ingång
Varumärke	Marquant
Modell	001-949
Strömförsörjning	Nätanslutning 230 V ~ 50 Hz eller 6 x 1,5 V C (R14) batterier
Uteffekt	2 x 1 W
Säkerhetsklass	Klass II (dubbelisolering)
Laserklass	Klass 1
Displaytyp	Digital LED-display
Uppspelningsmedium	Ljud-CD
AUX-ingång	3,5 mm stereokontakt
Upprepningslägen	Upprepa ett spår, Upprepa alla spår
Slumpmässig uppspelning	Ja
Programmerbara spår	Upp till 20 spår
Automatisk standby	Efter 11 minuters inaktivitet
Mått (B x H x D)	215 x 133 x 215 mm
Batterityp	6 x 1,5 V C (R14) batterier
Högtalarkonfiguration	Inbyggda stereohögtalare
Reglage	Spela/paus, Stopp, Hoppa upp/ner, Repetera/program, Slumpmässig, Volym, Lägesväljare
Medföljande tillbehör	Strömkabel, Bruksanvisning
Rengöringsanvisningar	Torka med en mjuk, torr trasa. Använd inte vätskor.
Säkerhetsföreskrifter	Öppna inte höljet, undvik vatten och fukt, håll borta från värmekällor.
Avfallshantering	Släng inte med hushållsavfallet. Återvinn på anvisad återvinningsstation för elektronikavfall.
Tillverkare	Jula AB

Vanliga frågor - 001-949 Marquant

Hur spelar jag en CD?

Ställ lägesväljaren på CD/AUX. Öppna CD-facket, placera en CD med texten uppåt och stäng facket. Displayen visar antalet spår. Tryck på SPELA/PAUS-knappen för att starta uppspelningen.

Hur programmerar jag en spellista med spår?

Stoppa uppspelningen och tryck på REPEATERA/PROG-knappen tills PROG-LED blinkar. Använd HOPPA UPP eller HOPPA NER för att välja ett spår, tryck sedan på REPEATERA/PROG för att spara. Upprepa för att lägga till upp till 20 spår. Tryck på SPELA/PAUS för att starta programmerad uppspelning.

Hur använder jag AUX-ingången?

Anslut en extern enhet till AUX-ingången på baksidan med en 3,5 mm stereokabel (säljs separat). Ställ lägesväljaren på CD/AUX. Enheten växlar automatiskt till AUX-läge. Starta uppspelning på den externa enheten och justera volymen med volymkontrollen.

Vilka batterier använder CD-spelaren?

Den använder 6 x 1,5 V C (R14) batterier. Sätt i dem i batterifacket med rätt polaritet. Koppla bort nätströmmen när du använder batterier.

Hur ska jag rengöra CD-spelaren?

Rengör utsidan med en mjuk, torr trasa. Använd inte vatten, lösningsmedel eller slipande rengöringsmedel. Se till att ingen vätska kommer in i öppningarna.

Vad gör jag om det inte kommer något ljud?

Kontrollera att volymen är uppskruvad, lägesväljaren är korrekt inställd (CD/AUX) och att strömkällan är korrekt ansluten. Se till att en CD är korrekt ilagd eller att en extern enhet är ansluten och spelar. Kontrollera också att enheten inte är i standbyläge.

Hur repeterar jag ett enskilt spår eller alla spår?

Under uppspelning, tryck upprepade gånger på REPEATERA/PROG-knappen för att bläddra mellan alternativen. En blinkande LED indikerar repetera ett spår, en fast LED indikerar repetera alla spår och ingen LED betyder att repetering är avaktiverad.

Vad är funktionen automatisk standby?

CD-spelaren växlar automatiskt till standbyläge efter cirka 11 minuter utan uppspelning (pausad eller stoppad) för att spara ström. Tryck på valfri knapp för att aktivera den.

Är CD-spelaren säker att använda?

Ja, det är en Klass 1-laserprodukt med dubbelisolering (säkerhetsklass II). Öppna inte höljet för att undvika exponering för osynlig laserstrålning. Följ alla säkerhetsanvisningar i manualen.

Hur gör jag mig av med CD-spelaren?

Släng den inte med hushållsavfallet. Återvinn den på en anvisad återvinningsstation för elektronikavfall enligt lokala föreskrifter.

BRUKSANVISNING 001-949 Marquant

Bruksanvisning i original Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Spara den för framtida behov.

NO CD-SPILLER

Får inte slängas bland hushållssopor!

Denna produkt innehåller elektriska eller elektroniska komponenter som ska återvinnas. Lämna produkten för återvinning på anvisad plats, till exempel kommunens återvinningsstation.

Rätten till ändringar förbehålles.

Vid eventuella problem, kontakta vår serviceavdelning på telefon [phone].

www.jula.se

Verne om miljøet!

• Om inte alla anvisningar och säkerhetsanvisningar följs finns risk för elolycksfall, brand och/eller allvarlig personskada.
• Skydda produkten och nätkabeln från värme, solljus, vatten och skarpa kanter.
• Tappa inte produkten och utsätt den inte för slag.
• För aldrig in metallföremål i produkten – risk för kortslutning.
• Använd inte produkten i extremt torr luft – risk för statisk elektricitet.
• Använd inte produkten i närheten av vatten och utsätt den inte för regn eller fukt.
• Placera inte produkten nära eller ovanför värmekällor och utsätt den inte för direkt solljus.
• Föremål eller vätska får inte tränga in genom öppningarna i höljet.
  • Hantera produkten försiktigt

och utsätt den inte för stötar.

• Blockera inte produktens ventilationsöppningar.
• Modifiera inte produkten – tillverkaren påtar sig inget ansvar för skador som uppkommer till följd av obehörig ändring.
• Försök inte reparera produkten. Eventuella reparationer ska utföras av behörig servicerepresentant eller annan kvalificerad person.
• lakttag korrekt polaritet vid isättning av batterier.
• Rengör produkten enligt anvisningarna.
• Dra ut sladden om produkten inte ska användas under en längre tid.
• Låt kvalificerad personal kontrollera och vid behov reparera produkten om något av nedanstående inträffar:
• Sladdeneller stickproppen är skadad.
• Produkten har utsatts för vätska eller stöt.

– Produkten har utsatts för regn eller fukt.
- Produkten inte fungerar normalt.

- Försök inte utföra underhållsåtgärder eller reparationer som inte beskrivs i dessa anvisningar. Det gör att garantin upphör att gälla.

Symboler

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN

WARNING! ELFARA! ÖPPNA INTE!

Avlägsna inte produktens hölje – risk för elolycksfall. Produkten innehåller inga delar som kan repareras av användaren. Service får endast utföras av kvalificerad personal.

Skyddsklass II. Dubbelisolerad.

Godkänd enligt gällande direktiv.

Kasserad produkt ska återvinnas enligt gällande bestämmelser.

Laser

LASERPRODUKT KLASS 1. Om du gör ändringar eller utför

handhavande på andra sätt än angivet kan du utsättas för farlig laserstrålning.

WARNING!

• Osynlig laserstrålning vid öppning av höljet.
• Undvik exponering av laserstråle.

TEKNISKA DATA

Märkspänning 230 V \~ 50 Hz

Effekt 2 x 1 W

Skyddsklass II

Batteri 6 x 1,5 V C (R14)

Mått 215 x 133 x 215 mm

BESKRIVNING

1. Display
2. STOP - Stopp
3. SKIP DN – Föregående spår
4. RANDOM – Slumpvis uppspelning
5. LED-indikator program
6. Högtalare
7. CD-lucka
8. PLAY/PAUSE – Uppspelning/Paus
9. SKIP UP – Nästa spår
10. REPEAT/PROG - Repetering/Program
11. LED-indikator På/Av
12. AUX-anslutning
13. Batterifack
14. Handtag
15. Volymreglage

16. Funktionsväljare CD/AUX eller OFF

17. Nätkontakt

18. LED PLAY/PAUSE
19. LED REPEAT

BILD 1

HANDHAVANDE

Installation

1. Packa upp CD-spelaren och kontrollera att alla delar finns med och är oskadade.
2. Kontrollera att nätspänningen motsvarar märkspänningen på typskylten.
3. Anslut nätsladden till CD-spelaren.
4. Anslut stickproppen till ett nätuttag.
5. Placera CD-spelaren så att det finns några centimeter fritt utrymme bakom den för ventilation.

På/Av

1. Sätt CD-spelaren i läge på genom att föra funktionsväljaren till läge CD/AUX.
2. Sätt CD-spelaren i läge av genom att föra funktionsväljaren till läge OFF.

Batteridrift

För batteridrift, sätt i 6 st. C-batterier (R14) i batterifacket.

BILD 2

OBS!

Koppla bort CD-spelaren från nätspänning vid batteridrift.

CD-UPPSPELNING

Start

1. Sätt funktionsväljaren i läge CD/AUX.

2. Öppna CD-luckan.

3. Lägg en CD, med texten uppåt, i CD- spelaren och stäng luckan.

4. Skivan kontrolleras och LED-displayen visar antalet spår.

OBS!

I följande situationer växlar CD-spelaren läge automatiskt:

• Om CD-läge är valt men ingen skiva är isatt.
• Om CD-läge är valt och avspelningen pausas eller stoppas.
• Om AUX-läge är valt men ingen extern enhet är ansluten.
• Om AUX-läge är valt och avspelningen pausas eller stoppas.

Uppspelning/paus (PLAY/PAUSE)

1. Starta avspelningen med knappen PLAY/PAUSE. Det första spåret spelas upp.
2. Uppspelningen kan pausas tillfälligt med ett tryck på knappen PLAY/PAUSE. Indikeringslampan blinkar. Tryck igen för att återuppta uppspelningen. Indikeringslampan lyser med fast sken.

OBS!

Efter cirka 11 minuter utan uppspelning, försätts CD-spelaren automatiskt i viloläge.

Stopp (STOP)

1. OmknappenSTOP trycks in i uppspelnings- eller pausläge, stoppas uppspelningen.

Föregående/nästa spår

1. OmknappenSKIP UP trycks in i uppspelnings- eller pausläge, går CDspelaren till nästa spår. Spårnumret visas och apparaten förblir i uppspelnings- eller pausläge.

2. Om knappen SKIP DN trycks ned i uppspelnings- eller pausläge, går CDspelaren till föregående spår. Spårnumret visas och CD-spelaren förblir i uppspelnings- eller pausläge.

3. Tryck upprepade gånger på knapparna SKIP UP alternativt SKIP DN för att gå till önskat spår.

Repetering

Tryck på knappen REPEAT/PROG under uppspelning för att aktivera repetering.

Repetering av ett spår eller av samtliga spår kan ställas in enligt nedan:

- Repetera ett spår.

– Repetera alla spår.

- Ingen repetering.

Avspelningsläge LED-indikation
Repetera ett spår Blinkar
Repetera alla spår Fast
Avaktiverad Ingen

Slumpmässig avspelning

Tryck på knappen RANDOM för att aktivera slumpmässig avspelning. Tryck på knappen RANDOM en gång till för att avaktivera slumpmässig uppspelning.

Upp till 20 spår kan programmeras för uppspelning i valfri ordning.

1. Sätt funktionsväljaren i läge CD och stoppa CD-avspelningen.

2. Tryck på knappen REPEAT/PROG. Indikeringslampan för PROG blinkar.

3. Välj önskat spår med knapparna SKIP UP och SKIP DN.

4. Tryck på knappen REPEAT/PROG för att

lagra spåret i minnet.

1. Upprepa steg 3 och 4 för att lägga till flera spår i minnet, om så önskas.

2. När alla önskade spår lagts in i minnet, tryck på knappen PLAY/PAUSE för att spela upp spåren i angiven ordning.

3. Uppspelningen av spellistan kan när som helst stoppas med knappen STOP.

4. När spellistan slutförts, tryck på knappen REPEAT/PROG för att visa de lagrade spåren.

5. Radera spellistan genom att trycka på knappen STOP när CD-avspelningen är stoppad, tills indikeringslampan PROG slocknar.

AUX-ingång

OBS!

När en extern enhet ansluts till AUX-ingången växlar CD-spelaren automatiskt till AUX-läge och CD-uppspelningen avbryts. Kontrollera att ingen extern enhet är ansluten till AUX-ingången när en CD-skiva spelas upp.

Anslut en stereokabel med 3,5 mm kontakt (medföljer inte) från en extern enhet till AUX-ingången på CD-spelarens baksida för att spela musik från den externa enheten.

1. Sätt funktionsväljaren i läge CD/AUX.
2. Anslut kabeln från den externa enheten till AUX-ingången. CD-spelaren växlar automatiskt till läge AUX.
3. Starta uppspelningen på den externa enheten.
4. Ställ in önskad volym med volymreglaget. Sänk volymen på den externa enheten om distorsion hörs.

SIKKERHETSANVISNINGER