7900 - Väderstation Suomen Lämpömittari - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING 7900 Suomen Lämpömittari

A. Infraröd sensor
B. Väderprognos på tredimensionell display och LCD-display
C. Larm-symbol syns när larmet är aktiverad
D. Batteri-symbol syns när batterierna skall bytas
E. Klocka visar tid, kalender och larmtid
F. Inomhustemperatur
G. Max/min-symbolen för inomhustemperaturen syns när man tittar på max- och minvärden för inomhustemperatur
H. Kanal för utomhustemperatur
1. Autoscroll-funktionen är aktiverad = de olika givarnas temperaturer varierar på displayen
J. Max/min-symbolen för utomhustemperaturen syns när man tittar på max- och minvärden för
utomhustemperatur
K. Batteri-symbol för sändaren syns när sändarens batterier skall bytas

När man svänger handen framför den infraröda sensorn (max. 7 cm från sensom) aktiveras bakgrundsbelysningen i den tredimensionella displayen för 16 sekunder. Även larmet kan stoppas för fem minuter genom att svänga handen framför sensorn.

CLOCK

Genom att trycka på CLOCK en gång kan man växla mellan tid, kalender och larmtid. När knappen hålls nertryckt i två sekunder kan man ändra inställningar på tid och kalender.

Ändrar värdet för tid, kalender och larmtid när man ändrar inställningar i inställnings-läget.

Ändrar värdet för tid, kalender och larmtid när man ändrar inställningar i inställnings-läget. Genom att trycka på en gång aktiveras eller avaktiveras larmet i larm-läget.

CHANNEL

Byter till kanal 1, 2, 3 eller till Autoscroll-funktionen. Håll knappen nedtryckt i två sekunder för att starta registreringen av sändaren.

MEMORY

Tryck för att läsa max- och min-värden. Håll nertryckt i två sekunder för att nollställa minnet när max- eller min-temperaturerna syns på displayen.

UNIT

Tryck en gång för att byta skalan, C=Celsius eller F=Fahrenheit. Håll nedtryckt i tva sekunder för att ändra på inställningen för belysningsperioden. Displayen kan lysa var 5e, 10e, 20e, 30e eller 60e minut. After belysningsperioden väljs ON eller OFF: ON=alla symboler lyser och ljusef stannar på prognosen. OFF=bara prognosen lyser.

RESET

Tryck en gång för att återställa fabriksinställningarna.

Med BACKLIGHT-knappen väljer man inställningen för bakgrundsbelysningen:

	Strömkälla
Knappens position	Bara batterier Batterier och nätström / bara nätström
Auto	Sväng handen framför sensom för att aktivera bakgrundsbelysningen för 16 sekunder.	Sväng handen framför sensom för att aktivera bakgrundsbelysningen för 24 sekunder.
OFF	Bakgrundsbelysningen avaktiverad
ON	Sväng handen framför sensom för att aktivera bakgrundsbelysningen för 16 sekunder.	Bakgrundsbelysningen konstant aktiverad.

FÖRE ANVÄNDNING

Avlägsna skyddsfolien ifrån displayen

Obs! Installera batterierna först i huvudenheten.

Inställningarna kan inte ändras innan registrering av givaren har avslutats. När man installerar batterierna skall huvudenheten och givaren vara nära varandra.

Installering av batterierna i huvudenheten:

1. Öppna batteriluckan genom att vrida på skruven i huvudenhetens botten motsols.
2. Sått i 4 st. AA-batteriër med - och + åt rätt håll
3. Tryck in batterihållaren och vrid på skruven medsols.

Registrering av den trådlösa givaren

När batteriema har installerats i huvudenheten syns – på displayen för utomhustemperaturen. Radiovåg-symbolen blinkar på displayen i två minuter när huvudenhelen lelar efter signal från givaren.

Installera 2 st. AAA-batterier i sändaren (se sändarens bruksamvisning) Det röda ljuset på sändarens display börjar blinka ungefär varannan sekund för att visa att kanal 1 används. Om man vill använda annan kanal, tryck på CHknappen under batterlocket. Det röda ljuset och siffran på displayen visar vilken kanal som används. Om kanal 2 används, blinkar ljuset två gånger.

Om man inte trycker på någon knapp inom tio sekunder, avslutas inställnings-läget och signalen sänds till huvudenheten.

OBS!

Ibruktagandet av termometern måste ske i den ovannämnda ordningen för att huvudenheten ska hitta signalerna. Ifall problem uppstår, ta ur batterierna från alla enheter och installera om

Autoscroll-funktion

Ifall man använder flera än en givare, syns temperaturema omväxlande på displayen under sex sekunder. Då syns Autoscroll-symbolen på displayen (pil). Ifall man vill ha en viss givarens temperatur på displayen, tryck på CHANNEL-knappen tills kanalen syns på displayen. Autoscroll-funktionen aktiveras genom att trycka på CHANNEL-knappen så många gånger att Autoscroll-symbolen syns på displayen.

Problem med signalen?

Om givarens temperatur inte syns på huvudenhets display, kontrollera följande:

• Sändaren finns kvar på sin plats.
• Huvudenheten och givaren är tillräckligt nära varandra och det inte finns hinder mellan dem. Förkorta avständet vid behov.
• I närheten av huvudenheten får inte placeras störande apparater som I.ex. datorskärm eller tv. Avständ till andra apparater skall vara minsl 1,5-2 meter.
  Signaler från andra apparater (t.ex. trädlös dörrklocka eller telefon) kan störa termometern. De kan förorsaka tillfälliga avbrott i mottagandet av signalen, men signalen borde återkomma när störningen upphör.

- Vid behov byt batterierna i både huvudenheten och sändaren.

INSTÄLLNINGAR FÖR TID OCH KALENDER

1. Håll CLOCK-knappen nedtryckt i två sekunder för att komma till inställnings-läge. 24 h börjar blinka på displayen.
2. Tryck ▲ eller ▼ för att välja 24 h eller 12 h och tryck CLOCK för att bekräfta inställningen.
3. Timmarna börjar blinka på displayen. Ställ in timmarna med ▲ och ▼ –knapparna. Tryck CLOCK för att bekräfta inställningen.
4. Minuterna börjar blinka på displayen. Ställ in minuterna med ▲ och ▼ –knapparna Tryck CLOCK för att bekräfta inställningen.
5. Aret börjar blinka på displayen. Ställ in minuterna med ▲ och ▼ –knapparna. (Ären kan väljas mellan 2000 och 2099) Tryck CLOCK för att bekräfta inställningen.
6. D och M börjar blinka på displayen. Tryck ▲ eller ▼ för att välja D M (Dag Månad) eller M D (Månad Dag). Tryck CLOCK för att bekräfta inställningen.
7. Månaden börjar blinka på displayen. Tryck ▲ eller ▼ för att välja månaden. Tryck CLOCK för att bekräfta inställningen.
8. Dagen börjar blinka på displayen. Tryck ▲ eller ▼ för att välja dagen. Tryck CLOCK för att bekräfta inställningen.
9. E börjar blinka på displayen. Tryck ▲ eller ▼ för att välja språket för kalendern (engelska/tyska/transka/spanska/italienska). Tryck CLOCK för att bekräfta inställningen och lämna inställnings-lägel.

Om man inte trycker på någon knapp under tio sekunder, återvänder väderstationen till normalt läge.

Larm

1. Tryck CLOCK-knappen kort två gånger. Lamtiden syns på displayen.
2. Håll CLOCK-knappen nedtryckt i två sekunder för att kunna ändra på larmtiden.
3. Timmama börjar blinka på displayen. Ställ in timmama med ▲ och ▼ –knapparna. Tryck CLOCK för att bekräfta inställningen.
4. Minuterna börjar blinka på displayen. Ställ in minutema med ▲ och ▼ –knapparna. Tryck CLOCK för att bekräfta inställningen.

Larmet aktiveras / stängs av genom att trycka en gång på ▼ i larm-läget.

1. Håll UNIT-knappen nedtryckt i två sekunder. På displayen blinkar tiden hur ofta displayen belyses.
2. Välj belysningsperioden med ▲ och ▼ –knapparna: 5, 10, 20, 30 eller 60 minuter. Lång period mellan
   belysning sparar batteriema.
3. Tryck UNIT för att bekräfta inställningen och gå vidare till ON/OFF-inställningen.
4. Välj ON eller OFF med ▲ och ▼ -knappama.
5. Tryck UNIT för att bekräfta inställningen.

VIKTIGT:

• Termometem får inte bli utsatt för extrema temperaturer, damm, fuktighet, vatten eller slag. Det kan förvränga mätningsresultat eller förkorta termometerns livslängd.
• Använd en mjuk trasa för att rengöra termometern. Tvättmedel och lösningsmedel kan skada termometem.
  • Får ej sänkas i vatten.
  • Avlägsna gamla batterier omedelbart. Byt endast till nya batterier.
• Försök inte reparera termometem själv. Öppnandet av termometem kan skada de inre delarna och garantin upphör. Ta kontakt med försäljaren eller importören.

TEKNISK SPECIFICATION:

Mätområde

Inomhus -10..+60°C

Utomhus -50..+70°C med kabel

Upplösning 0,1°C

Räckvidd upp till 75 meter i fri terräng

Frekvens 433 MHz

Batterierna:

Huvudenhet 4 x AA 1.5V

Givare 2 x AAA 1.5V

Mätt

Huvudenhet 230 x 95 x 45 mm

Givare 95 x 63 x 25 mm (inkl. hållare)

Äterlämna uttjänta apparater till elektronikavfall.

SUOMEN LÄMPÖMITTARI OY

Härmed intygar Suomen Lämpömittari Oy, att denna väderstation nr. 7900 står i överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG.

SÄNDARE

Art.nr. 7901

(För väderstation nr. 7900)

BRUKSANVISNING

Problem med signalen?

Om givarens temperatur inte syns på huvudenhets display, kontrollera följande:

• Huvudenheten och givaren är tillräckligt nära varandra och det inte finns hinder mellan dem. Förkorts avståndet vid behov.

- Signaler från andra apparater (t.ex. trádlös dörrklocka eller telefon) kan störa termometem. De kan förorsaka tillfälliga avbrott i mottagandet av signalen, men signalen borde återkomma när stömingen upphör.

- Vid behov byt batterierna i både huvudenheten och givaren.

Obs!

• Termometern får inte bli utsatt för extrema temperaturer, damm, fuktighet, vatten eller slag. Det förkortar termometerns livslängd.
• Huvudenhelen eller sändaren skall inte placeras i direkt solljus.
• Byt endast till nya batterier.
• Försök inte reparera termometern själv. Öppnandel av termometern kan skada de inre delama och garantin upphör.

A. LED-ljuset, blinkar när sändaren sönder.
B. Kanalens nummer, visar på vilken kanal sändaren är inställd på.
C. Temperatur som givaren mäter.
D. Givarkabel, med hjälp av kabeln kan temperaturen mätas i t.ex. vatten eller på väldigt kalla ställen. På vintern är det bra att använda kabeln för att mäta utetemperaturen och ha själva sändaren inomhus. Om hela sändaren är ute försvagar kylan batterierna. Detta gör signalen svagare och kan förhindra mottagandet till huvudenheten.

Efter installation av batterierna blinkar LED-ljuset långsamt med 1,5 sek. mellanrum och kanalen är 1.

Sändaren är i inställnings-läget och fabriksinställningen är kanal

Om man inte trycker på någon knapp inom tio sekunder avslutas inställnings-läget.

Um man trycker en gang på CH-knappen i installnings-laget byts kanalen till 2. Um man trycker på

CH-knappen två gånger byts kanalen till ▲

°C/°F

Tryck en gång för att byla skalan, C=Celsius eller F=Fahrenheit.

RESET

Tryck en gång för att återställa fabriksinställningarna.

FÖRE ANVÄNDNING

Obs! Installera batterierna först i huvudenheten.

1. Avlägsna vägghållaren.
2. Dra in två spärrar i botten av sändaren för att avlägsna skyddet på sändaren.
   ▲. Oppna batteriluckan
   ▼. Sätt i 2 st. AAA-batterier med – och + åt rätt håll.
3. Välj kanalen när sändaren är i inställnings-läget och LED-ljuset blinkar längsamt.
4. Sändarens temperatur syns på huvudenhetens display när registreringen har lyckats.
5. Stäng batterluckan och sätt tillbaka skyddet på sändaren.

TEKNISK SPECIFICATION:

Måtområde

Sändaren utomhus -20..+60°C

Med kabel (sändaren inomhus) -50..+70°C

Upplösning 0,1°C

Räckvidd upp till 75 meter i fri terräng

Frekvens ▼▲▲ MHz

Uppdateringsintervall ca. ▲0 sek

Batteriemia 2 st. 1,5 v AAA Mått 95 x 6▲ x 25 mm (inkl hållare)

Matt 55 X O ▲ X 25 mm (inkl. Hallerc)

Obs! Återlämna uttjänta apparater till elektronikavfall

Härmed intygar Suomen Lämpömittari Oy, att denna sändare nr. 7901 står i överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG.

SUOMEN LÄMPÖMITTARI OY