Sporty Trail - Cykelvagn Beemoo - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Cykelvagn
Märke	Beemoo
Modell	Sporty Trail
Kategori	Cykelvagn
Antal sittplatser	2
Maximal last	45 kg (99 lbs)
Nettovikt	Cirka 12 kg (26.5 lbs)
Mått (L x B x H)	80 x 70 x 60 cm (31.5 x 27.5 x 23.6 in)
Rammaterial	Stål
Kapellmaterial	Polyestertyg
Hjulstorlek	16 tum
Säkerhetsflagga ingår	Ja
Reflektorer	Ja
Montering krävs	Ja
Rekommenderad ålder	1 till 6 år
Förvaring	Hopfällbar för kompakt förvaring
Färgalternativ	Svart, blå, grön
Tillbehör som ingår	Säkerhetssele, förvaringsväska
Rengöring	Torka med fuktig trasa
Underhåll	Kontrollera däcktryck, smörj rörliga delar
Säkerhetsstandarder	Uppfyller EN 15918

Vanliga frågor - Sporty Trail Beemoo

Hur monterar jag Beemoo Sporty Trail cykelvagnen?

Montering är enkel: fäst hjulen, fäll ut ramen och fäst kapellet. Detaljerade steg-för-steg-instruktioner finns i manualen. Se till att alla bultar är åtdragna innan första användning.

Vad är maximal viktkapacitet för vagnen?

Maximal last är 45 kg (99 lbs), vilket inkluderar barn och last. Överskrid inte denna gräns av säkerhetsskäl.

Är vagnen säker att använda med barn?

Ja, vagnen uppfyller säkerhetsstandard EN 15918. Den har en 5-punkts säkerhetssele för varje sittplats och en reflekterande säkerhetsflagga för synlighet.

Hur fäster jag vagnen på min cykel?

Vagnen levereras med en universalkoppling som ansluts till cykelns bakaxel. Se manualen för specifika installationssteg.

Kan jag fälla ihop vagnen för förvaring?

Ja, Sporty Trail fälls enkelt ihop för kompakt förvaring. Hjulen kan också tas bort. Använd den medföljande förvaringsväskan för att hålla tillbehören organiserade.

Hur rengör jag vagnen?

Torka av ramen och kapellet med en fuktig trasa. Undvik starka kemikalier. Tyget kan punktrengöras med mild tvål.

Vilket underhåll kräver vagnen?

Kontrollera regelbundet däcktryck, smörj hjullager och rörliga delar, och inspektera alla bultar och remmar för slitage.

Finns reservdelar tillgängliga för Beemoo Sporty Trail?

Ja, reservdelar som hjul, koppling och kapell kan beställas från Beemoo eller auktoriserade återförsäljare. Kontakta kundsupport för tillgänglighet.

Kan vagnen användas för jogging eller andra aktiviteter?

Sporty Trail är specifikt utformad som cykelvagn. Den är inte avsedd för jogging eller användning som barnvagn. För jogging, överväg en dedikerad joggingvagn.

Vad är garantitiden för denna vagn?

Beemoo erbjuder 2 års garanti mot tillverkningsfel. Köpbevis krävs. Garantin täcker inte normalt slitage eller felaktig användning.

BRUKSANVISNING Sporty Trail Beemoo

Läs dessa instruktioner noggrant innan du monterar eller använder denna produkt. Spara instruktionerna för framtida referens.

WARNING! Lämna aldrig barnet utan uppsikt.

WARNING! Använd sele i vagnen så snart barnet kan sitta utan stöd.

WARNING! Använd alltid bältessystemet.

WARNING! Denna produkt är inte lämplig för att springa eller åka inlines med.

(Undantag om det tillhörande jogging-kittet används korrekt.)

WARNING! Denna sittdel är inte lämplig för barn under 6 månader.

WARNING! Se till att alla låsanordningar är spärrade innan du använder vagnen.

WARNING! För att undvika skada, se till att barnet är ur vägen när du fäller ut och ihop denna produkt.

WARNING! Låt inte barnet leka med denna produkt.

WARNING! Kontrollera att fastsättningsanordningen för insatsen är korrekt fastsatt innan vagnen tas i bruk.

• Denna produkt ska monteras av en vuxen.
• Om du inte följer monteringsanvisningarna och säkerhetsinformationen kan det leda till allvarliga personskador eller dödsfall.
• All extra belastning på styret kommer att påverka cykelvagnens stabilitet.
• Använd inte denna cykelvagn i trappor eller rulltrappor.
• Transportera inte ytterligare barn eller väskor med denna cykelvagn.
• Var försiktig så att du inte klämmer fingrarna när du fäller ihop och fäller ut denna cykelvagn.
• Se till att inga armar, ben eller andra kroppsdelar, klädesplagg, snören eller leksaker kommer i kontakt med rörliga delar av cykelvagnen.
• Installera inte en bilbarnstol eller annan sittanordning i cykelvagnen.

- Maximal belastning vid användning med ett barn är 22 kg.

- Maximal belastning för bagageutrymmet är 6 kg.

- Parkeringsbromsen måste alltid vara åtdragen när barn kliver in och ut ur cykelvagnen.

- Bär alltid en hjälm som överensstämmer med lokala föreskrifter.

- Använd aldrig cykelvagnen på natten utan ordentlig belysning. Följ alla tillämpliga lagkrav angående belysning.

- Var väldigt försiktig när du kör med cykelvagnen. Kör inte fortare än 16 km/h och sakta ner till mindre än 10 km/h vid svängar och på gropiga vägar.

- Dragstångens belastning bör inte vara mindre än 3 kg och inte överstiga 8 kg.

- Fäst alltid säkerhetsspärrbandet när du kopplar på cykelarmen. Använd inte cykelvagnen om du av någon anledning inte kan fästa säkerhetsremmen i ramen på din cykel! Om spärremmen inte är fastsatt kan cykelvagnen lossna från cykeln. Cykeln bör säkerhetskontrolleras av en kvalificerad cykelmekaniker innan du använder cykelvagnen.

- Cykelvagnen blir instabil om tillverkarens rekommenderade belastning överskrids. Använd inte för barn som överskrider den högsta tillåtna vikten.

- Se till att båda hjulen är ordentligt inkopplade i cykelvagnens axel före varje resa.

- Detta fordon får endast användas för upp till 2 barn som det är designat för.

- Vikten och åldern på barnet som fordonet är lämpligt för är upp till 22 kg eller 4 år, beroende på vad som kommer först.

- Cykelsläp som dras av en EPAC kan begränsas enligt lag.

- Följ alla lokala lagkrav.

2. PRODUKTDELAR

A) 1x Cykelvagn
B) 2x Bakhjul med reflexer
C) 1x Jogginghjul (säljs serparat)
D) 2x Hjulstödben (säljs separat
E) 2x Barnvagnshjul
F) 1x Dragstång
G) 1x Cykelfäste
H) 1x Säkerhetsvimpel

3. MONTERING

Monera Cykelvagnen

1. Ta tag i handtaget i den hopfällda cykelvagnen.
2. Dra bakåt och fäll ut styret hela vägen igenom ramdelen som handtaget är fäst på.

Observera: Vinkeln på styret kan justeras genom att trycka in de grå knapparna samtidigt.

1. Fäst ramdelen som styret är fäst på till ramen på cykelvagnen med hjälp av de svarta fästkrokarna.
2. Fäst de svarta fästkrokarna genom att vrida de blå läsen tills de hakar fast.
3. Delarna är korrekt fästa till varandra när anslutningen ser ut som i bild 5, när textilöverdraget är spänt och inget vinglar.

Obs: Fäst textilöverdraget genom att vika det över ramen och förslut kardborrefästet.

Fäll ihop Cykelvagnen

1. Ställ in styret i det lägsta läget. Obs: Styrets vinkel kan justeras genom att trycka på båda blå knapparna samtidigt.

2. Öppna kardborrfästet som förbinder textilöverdraget med ramen.

3. För att lossa de blå fästkrokarna trycker du ner dem tills de är fria.

4. Skjut ramdelen som styret är fäst på nedåt tills den släpps från fästet. Fäll ner denna del under ramlänken.

5. Vik nu ihop ramen.

6. Cykelvagnen är korrekt nedfälld när den ser ut som på bild 6.

Användning av säkerhetsbältet

Fempunktsbältet består av två axelremmar, två höftband och en grenrem fäst i ett spänne. Vadderade axelband ger ytterligare komfort.

Varning! Transportera aldrig spädbarn under 6 månader i cykelvagnen, eller barn som ännu inte kan sitta upp själv.

1. Lossa bältet genom att trycka på de röda knapparna och de svarta knapparna på spännet. Bältesremmarna ska nu komma ut ur spännet.

2. Låt grenremmen hänga ner mot fotutrymmet och placera de två axelremmarna och höftbanden på vardera sida av sätet för tillfället så att du bekvämt kan sätta ditt barn i sätet.

3. Placera barnet i sätet med selen öppen.
4. Styr grenremmen med spännet mellan barnets ben uppåt till överkroppen.
5. För axelremmarna över barnets axlar och knäpp dem i bältesspännet. Tips: Säkerhetsbältet kan justeras efter barnets längd.
6. Justera säkerhetsbältet och dra åt för en säker och bekväm passform, men inte så hårt så att bältet skär in.

Tips: Om en platt hand får plats mellan bältet och barnets kropp är bältet vanligtvis korrekt justerat.

Varning! Mellanrummet mellan axel- och höftbältena och barnets kropp ska vara så litet som möjligt så att barnet hålls optimalt i sätet. Om mellanrummet är för stort kan inte barnet hållas tillräckligt fast i sätet vilket kan leda till livshotande skador vid en eventuell olycka. Om mellanrummet är för litet kan säkerhetsbältena eventuellt skära in i barnets kropp.

Varning! Spänn alltid fast barnets säkerhetsbälte, annars riskerar ditt barn att få livshotande skador vid eventuella olyckor eller andra farliga situationer.

Varning! Säkerhetsbälten som sitter för löst eller spännen som inte är korrekt fastspända kan orsaka livshotande skador för ditt barn i händelse av en olycka.

Sätt in bakhjulen i öppningarna på cykelvagnen. När du hör ett klick är bakhjulen korrekt fixerade och lästa. Obs: Bakhjulen kan tas av genom att trycka på placerad i mten av hjulet. Fäst sedan skivbromsen med två skruvar på båda sidor.

Varning! Kontrollera alltid att hjulen är korrekt monterade genom att dra båda hjulen fram och tillbaka. Hjulen får inte kunna tas av utan att trycka på knappen. Om hjulen inte monteras korrekt kan de lossna under användning vilket kan leda till allvarliga personskador.

Obs: Cykelvagnen har hjulskydd. Fäll alltid hjulskydden utåt när du använder cykelvagnen. Hjulskydden skyddar bakhjulen från kollision.

OBS!

Rätt däck är viktigt. Använd endast de medföljande däcken och underhåll dem på korrekt sätt. Pumpa däcken till 30-35 P.S.I. och kontrollera trycket före varje användning. Använd inte däck med högre tryck eftersom det gör att cykelvagnen studsar och har lättare att välta vid lättare belastning. Vi rekommenderar endast däck med slitbana. Använd inte terrängdäck.

OBS! Hjulskydden skyddar hjulen från kollision.

Sätt i och lossa Parkeringsbromsen

Parkeringsbromsen förhindrar att cykelvagnen oavsiktligt rullar iväg när den står stilla. Den är inte lämplig att använda för att bromsa en rullande cykelvagn. Dra alltid åt parkeringsbromsen när:

1) Du parkerar cykelvagnen.
2) Ditt barn ska kliva i eller ur cykelvagnen.
3) Fäller ihop cykelvagnen, så att den inte rullar iväg.

Parkeringsbromsen manövreras av en bromsspak som sitter på styret och verkar på båda hjulen samtidigt. För att aktivera parkeringsbromsen, släpp fotbromsen.

Parkeringsbromsen kan fixeras genom att trycka på den silverfärgade knappen på bromsspaken.

Parkeringsbromsen släpps genom att dra i bromsspaken igen.

WARNING! Dra alltid åt parkeringsbromsen efter att du har parkerat

cykelvagnen och vid på- och avstigning. Kontrollera att cykelvagnen inte kan rulla i väg genom att dra den lätt framåt och bakåt. En osäkrad cykelvagn kan orsaka olyckor med livshotande skador.

WARNING! Kör aldrig med parkeringsbromsen åtdragen! Detta kan skada bromsmekanismen

Montera Dragstång (konfiguration för cykelvagn)

1. För in dragstången i öppningen på ramen. Öppningen är placerad under den främre reflexen.

2. Fäst dragstången med den blå klämman genom att sätta in båda stålbultarna på klämman i hålen på sidan av cykelvagnen och stäng klämman. Klämman stängs säkert när du hör en hög klapp.

Obs: Att öppna och stänga klämman går inte smidigt och kräver en viss kraft. Detta är nödvändigt för att garantera ett säkert grepp om klämman.

1. Dragstången ska alltid monteras på vänster sida av cykelvagnen. Dragstången får inte vara monterad på höger sida.

VIKTIGT! Båda stålbultarna ska alltid låsas med klämman när cykelvagnen används. Se alltid till att dragstången är korrekt monterad. Underlåtenhet att göra det kan leda till allvarliga olyckor och skador.

Kopplingen är alltid monterad på vänster sida av hjulet, sett från färdriktningens håll. Den består av två delar: dragstångshuvudet, som är fäst vid dragstången och axelkopplingen, som är fäst vid axeln på dragcykelns bakhjulsnav.

Innan du monterar axelkopplingen måste du säkerställa att din cykel är lämplig för att dra cykelvagnen. Kontrollera cykelns instruktionsbok, fråga tillverkaren eller fråga en cykelhandlare.

WARNING! Axelkopplingen måste vara korrekt monterad. En felaktigt monterad axelkoppling kan lossna under färd och leda till olyckor med livshotande skador.

1) Öppna snabbkopplingsspaken på bakhjulet på dragcykeln eller lossa sexkanten insexskruv (5 mm), beroende på versionen av snabbkopplingsaxeln. Spännspaken är märkt "OPEN" och öppnas ofta i riktning av rörelse.
2) Skruva loss axelmuttern moturs. Var försiktig, det finns en liten fjäder under som kan hoppa i väg.
3) Placera axelkopplingen på snabbkopplingsaxeln utan att ta bort fjädern.
4) Skruva axelmuttern medurs på gängan på snabbkopplingsaxeln med minst fem hela varv.
5) Räta upp bakhjulet och stäng snabbkopplingsspaken eller dra åt insexskruven, beroende på snabbkopplingsaxelversionen. Klämarmens rörelseriktning är ofta märkt "CLOSE". Dra åt tills spännspaken är svår att flytta. Spaken ska då vara parallellt med ramen och får inte sticka ut.
6) Kontrollera om snabbkopplingen verkligen är ordentligt stängd genom att försöka vrida den stängda Snabbkopplingen runt sin egen axel. Om snabbkopplingen kan vridas, är klämkraften inte tillräcklig. Öppna spännspaken, skruva axelmuttern ett halvt varv medurs och upprepa steg 5. Om spännspaken inte kan stängas helt, öppna spännspaken och skruva fast axelmuttern ett halvt varv moturs. Upprepa sedan steg 5 och 6. Observera att axelmuttern måste skruvas på gängan på snabbkopplingsaxeln med minst fem hela varv.

WARNING! Mindre än fem hela varv av gängan garanterar inte tillräcklig klämkraft för bakhjulet, vilket kan leda till olyckor med

livshotande skador. Snabbkopplingsaxeln är då för kort och måste bytas ut. Denna finns som tillbehör - kontakta en fackverkstad.

1. Försök slutligen att flytta bakhjulet i hjulfästet för att se till att det är korrekt fixerat.

WARNING! Bakhjulet måste vara korrekt fastsatt efter montering av axelkopplingen. Ett felaktigt fastsatt bakhjul kan leda till olyckor med livshotande skador.

Kontrollera bruksanvisningen för din cykel. Det finns många olika axlar. Om du är osäker, kontakta en specialiserad mekaniker.

Kopplingen är alltid monterad på vänster sida av hjulet, sett från färdriktningens håll. Den består av två delar: dragstångshuvudet, som är fäst vid dragstången och axelkopplingen, som är fäst vid axeln på dragcykelns bakhjulsnav.

Innan du monterar axelkopplingen måste du säkerställa att din cykel är lämplig för att dra cykelvagnen. Kontrollera cykelns instruktionsbok, fråga tillverkaren eller fråga en cykelhandlare.

WARNING! Axelkopplingen måste vara korrekt monterad. En felaktigt monterad axelkoppling kan lossna under färd och leda till olyckor med livshotande skador.

1. Skruva loss axelmuttern på vänster sida av bakhjulet moturs.

WARNING! Ta inte bort läsbrickan (2). Det förhindrar att bakhjulet vrider sig i hjulfästet. Att åka utan läsbrickor kan leda till olyckor med livshotande skador.

1. Placera axelkopplingen på axeln utan att ta bort låsbrickan.

2. Skruva fast axelmuttern på den solida axelns gänga med minst fem hela varv.

WARNING! Mindre än fem hela varv garanterar inte tillräcklig spännkraft på bakhjulet, vilket kan leda till olyckor med livshotande skador. Axelkopplingen måste monteras! Kontakta en fackverkstad vid behov av hjälp.

1. Räta upp bakhjulet och dra åt axelmuttern till det åtdragningsmoment som anges i instruktionen manualen för din dragcykel. Håll stadigt i axelkopplingen.

2. Försök slutligen att flytta bakhjulet i hjulfästet för att se till att det är korrekt fixerat.

WARNING! Bakhjulet måste vara korrekt fastsatt efter montering av axelkopplingen. Ett felaktigt fastsatt bakhjul kan leda till olyckor med livshotande skador. Kontrollera bruksanvisningen för din cykel. Det finns många olika axlar. Om du är osäker, kontakta en specialiserad mekaniker.

Fästa Säkerhetsvimpeln (cykelvagnskonfigurasjon)

För att cykelvagnen ska ses bättre av andra trafikanter bör du alltid använda säkerhetsvimpeln som kommer med cykelvagnen. Detta ökar din och ditt barns säkerhet. Säkerhetsvimpeln förs in i en tygtunnel som är placerad på vänster sida av överdraget.

1. Sätt ihop de två delarna av säkerhetsvimpeln.
2. För in säkerhetsvimpeln i tygtunneln på tygöverdraget.

Varning! Säkerhetsvimpeln ska alltid sitta på vid användning av cykelvagnen. Utan säkerhetsvimpeln kan cykelvagnen lätt förbises i trafiken, vilket kan leda till olyckor med livshotande skador.

Obs: Glöm inte att ta av säkerhetsvimpeln innan du fäller ihop cykelvagnen, annars kan vimpelstången gå sönder.

Simple red triangular flag on white background (no text or symbols)

WARNING! Kontrollera om dragcykeln är godkänd av tillverkaren för att dra cykelvagnen! Att dra cykelvagnen med en olämplig dragcykel kan leda till skador på vagnen och olyckor med livshotande skador.

Koppling ska alltid göras utan barn i cykelvagnen.

1. Öppna saxsprintens säkerhetsbygel. Sprinten sitter på dragstångshuvudet och ta bort den saxsprinten.
2. Lyft dragstången och tryck på dragstångshuvudet på axelkopplingen som är monterad på cykeln.
3. Sätt tillbaka saxsprinten i hålet på dragstångshuvudet och stäng säkerhetsbygeln.

WARNING! Se till att anslutningen är säker genom att dra i dragstången.

1. För säkerhetsremmen runt ramröret och haka fast karbinhaken i hållaren på dragstången. Se till att säkerhetsremmen inte fastnar i ekrarna eller skivbromsarna.

WARNING! Se till att axelkopplingen är korrekt fastsatt i dragstångshuvudet. Om den inte är det kan cykelvagnen lossna under körning, vilket kan leda till olyckor med livshotande skador.

WARNING! Kör aldrig utan att säkra dragstängen med säkerhetsremmen! Om cykelvagnen lossnar kommer den fortfarande att vara kopplad till cykeln. Underlåtenhet att följa detta kan leda till olyckor med livshotande skador.

Om cykelvagnen har dragstången eller jogginghjulet monterat, ta först bort dessa och sätt tillbaka de blå fästkrokarna i de avsedda hålen. Se till att fästkrokarna är stängda.

Tips: För att bekanta dig med monteringen rekommenderar vi att du först lyfter cykelvagnen framtill, lutar den bakåt och stöd den på styret. Se till att ytan under vagnen är ren och slät för att inte smutsa ner eller skada textilöverdraget. När du är bekant med monteringen räcker det med att lyfta cykelvagnen lite framtill för att utföra följande montering.

1. Lyft cykelvagnen framtill eller luta den bakåt.
2. Sätt in barnvagnshjulet i barnvagnshjulshållaren så långt det går tills du hör och känner att det hakar fast.
3. För att ta bort barnvagnshjulet, tryck på den blå knappen och dra ut barnvagnshjulet.

WARNING! Se till att barnvagnshjulet sitter fast ordentligt och att det inte kan lossna av sig själv! Om barnvagnshjulet lossnar kan det leda till olyckor och skador.

WARNING! Åk aldrig med ett monterat barnvagnshjul när du använder vagnen som en cykelvagn! Barnvagnshjulet kan åka på hinder, vilket kan leda till olyckor och skador.

Montering av Jogginghjulet (jogginghjulskonfiguration)

Om dragstången eller barnvagnshjulen är monterade på cykelvagnen, ta först bort dessa. Joggerkitet består av två hjularmar, ett jogginghjul och ett spärrband. Tvåhjuliga stödben monteras på liknande sätt som dragstången. Det vänstra stödbenet sätts in i uttaget på dragstången och det högra stödbenet sätts in i ett identiskt konstruerat uttag på höger sida.

1. Lyft cykelvagnen framtill eller luta den bakåt.
2. Sätt nu in jogginghjulet i hjularmarnas utsläpp, men dra inte åt axelmuttern fullständigt.

3. Öppna och ta bort de blå klämmorna. Sätt sedan in hjularmarna i uttagen. Det blåa justeringshjulet måste peka nedåt.

4. Fäst hjularmarna med hjälp av de blå klämmorna. För att göra detta, sätt in båda stålbultarna på klämman i hålen på sidan av cykelvagnen och stäng klämman. Dra sedan åt axelmuttern och stäng snabbkopplingsspaken. Kontrollera att hjulet och stödbenen är fixerade genom att dra i dem.

Obs: Att öppna och stänga klämman går inte smidigt och kräver en viss kraft. Detta är nödvändigt för att garantera ett säkert grepp om klämman.

WARNING! Jogginghjulet och hjulstöden måste vara korrekt fixerade efter montering. Att åka med ett felaktigt monterat joggerkit kan leda till olyckor med livshotande skador. Kontakta en fackverkstad om du är osäker!

Tips: Om cykelvagnen inte kör exakt rakt fram i joggerkonfigurationen, kan detta justeras genom att vrida justeringsringarna på hjulfästet.

Justera Hjulupphängningens Positioner

Det finns två lägen för bakhjulsupphängning. Den första positionen är för en maxvikt på 22 kg och den andra positionen är för en maxvikt på 22+22 kg.

När du öppnar ramen är upphängningen i den första positionen. Använd dragkroken och lyft den till den andra positionen om maxvikten ska vara mer än 22 kg. Vid justering från andra läget till första läget måste du först lyfta dragkroken och samtidigt trycka ner den blå knappen. När den faller av trycker du ner dragkroken.

WARNING! Se till att justera stötdämparen efter vikten eller antalet passagerare.

- Cykelvagnen är inte lämplig för barn under 6 månader. Barn måste vara minst 6 månader gamla och kunna sitta upprätt självständigt. Om transportören används för cykling måste barnet vara tillräckligt gammalt för att bära hjälm och sitta upprätt. Rådfråga din barnläkare om barnet är yngre än ett år.

- Använd alltid säkerhetsbältet för att förhindra barn från att oavsiktligt falla eller glida ut och skada sig.

- När du använder denna cykelvagn med endast ett barn ska barnet sitta på höger sida.

- Användaren av denna cykelvagn måste vara medveten om riskerna med kall vind och värmeutmattning när ett barn sitter still en längre period i kallare eller varma temperaturer utan tillräcklig ventilation eller hydrering.

- Om vagnen används som en cykelvagn ska väderskyddet stängas för att förhindra att smuts och damm kommer in i vagnen.

- Om vagnen används för cykling ska en reflex med ett provmärke vara synligt fäst på baksidan.

- Säkerställ att den påkopplade cykelvagnen inte stör bromsarna, pedalerna eller styrningen av cykeln före varje åktur.

- Användningen av en cykelvagn förändrar din cykels stabilitet, hantering och bromsegenskaper.

- Vid högersvängning får vinkeln mellan dragcykeln och cykelvagnen inte överstiga 45°.

- Vid vänstersväng får vinkeln inte överstiga 90°.

- Använd alltid en säkerhetsvimpel.

- Snabbkopplingsmuttern måste vara helt åtdragen med minst två varv av bulten över änden av snabbkopplingsmuttern på snabbkopplingen för att säkerställa att cykelns bakhjul inte lossnar. Se alltid till att snabbkopplingssystemet är korrekt monterat. Ett felaktigt monterat snabbkopplingssystem kan göra att bakhjulet av misstag lossnar.

- Bakaxelmuttern måste dras åt med minst 5 hela varv för att säkerställa att den är åtdragen. Du kan byta ut originalmuttern på vissa axlar för att få plats med axelkopplingen. Fråga din cykelhandlare för att vara säker. Beroende på typ av nav måste originalbrickan sitta kvar på ramen som ett vridmomentsstöd. Vänligen följ monteringsanvisningarna för navet och tillverkarens vridmomentspecifikationer när du drar åt axelmuttern.

- Inlines är inte tillåtet med produkten.

- Använd alltid fasthållningssystemet.

• Låt inte ditt barn leka med denna produkt.
• Säkerheten kan äventyras om du använder tillbehör som inte har godkänts av Jollyroom AB.
• Använd inte denna cykelvagn nära öppen eld.
• Användning och skötsel av cykelvagnen påverkar dess prestanda och säkerhet.
• Endast reservdelar som tillhandahålls eller rekommenderas av tillverkaren/återförsäljaren får användas.
• Var uppmärksam på att en påkopplad vagn ökar cykelns bromssträcka.

4. SKÖTSEL & UNDERHÅLL

Underhåll och rengör cykelvagnen regelbundet för att hålla den i gott skick under lång tid.

• Kontrollera din cykelvagn och dess tillbehör regelbundet för skador och tecken på slitage.
• Kontrollera alla metallkomponenter för eventuella brott eller sprickor. Använd inte cykelvagnen om några metalldelar är spruckna eller skadade.
• Kontrollera att vagnens delar inte är böjda, defekta, saknas eller har lösa fästen eller spärrar. Dra åt lösa fästen eller spärrar och byt ut skadade eller saknade delar.
• Inspektera tyget regelbundet efter revor, slitna fläckar eller andra tecken på skador.
• Rengör cykelvagnen regelbundet med varmt vatten och en mild tvållösning. Använd aldrig starka rengöringsmedel eller lösningsmedel.
• Rengör hjulaxlarna och smörj alla exponerade rörliga delar med fett eller olja. Kontrollera alltid hjulen och utför underhåll minst en gång om året.

Förvaring:

Förvara din cykelvagn och dess tillbehör på en torr plats och inte i direkt solljus. • Innan förvaring måste vagnen vara torr för att förhindra bildning av mögel eller bakterier.

1. ADVARSLER

Parkeringsbremsen hindrer at sykkelvognen utilsiktet ruller bort när den står stille. Den er ikke egnet for bremsing av en rullende sykkelvogn. Bruk alltid parkeringsbremsen när du:

ADVARSEL! Brug sele, när barnet kan sidde selv.

ADVARSEL! Brug altid selen.

Sörredsvägen 111 SE-417 29 Göteborg SWEDEN Contact: [phone]

Produceret af: Jollyroom AB

Sörredsvägen 111 SE-417 29 Göteborg SWEDEN Kontakt: 88 44 88 88

Producerad av: Jollyroom AB

Sörredsvägen 111 SE-417 29 Göteborg SWEDEN Kontakt: [phone]

Sörredsvägen 111 SE-417 29 Göteborg SWEDEN Kontakt: [phone]