WPMFI - Kaffebryggare Witt - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING WPMFI Witt

Instruktioner för användning av/ SE: 20-28

Läs noga alla instruktioner, innan du använder denna apparat, och spara dem för senare referens. Försök inte att använda den här enheten för annat än den avsedda användningen, som beskrivs i instruktionerna. All annan användning, speciellt missbruk, kan orsaka allvarliga person- eller produktskador, elektrisk stöt eller brand.

Generella säkerhetsinstruktioner

• Denna apparat är för vanlig hushållsanvändning och är inte avsedd för användning i fordon i rörelse. Använd eller förvara inte apparaten i fuktiga eller våta områden eller utomhus. Använd endast originaldelar och tillbehör, då det annars kan uppstå fara för person- eller produktskada.
• Håll uppsyn på basen, när apparaten är ansluten till ström.
• Varning: Risk för kvävning! Mjölkskummarens magnet kan sväljas av små barn. Se till att hålla apparaten och alla delar utom barns räckvidd.
• Barn ska alltid vara under uppsyn för att säkra, att de inte leker med apparaten eller delar av apparaten eller emballaget.
• Kontrollera apparaten och strömsladden regelbundet för korrekt drift. Använd inte apparaten, om apparaten eller någon del blir skadad, för att undvika risk för brand, elektrisk stöt eller andra skador på personer och/eller på apparaten, om apparaten varit utsatt för exempelvis överupphettning, mekanisk eller elektrisk stöt, eller om det finns några sprickor, överdrivet slitna eller smälta delar eller distorsioner, eller om apparaten inte fungerar korrekt. I detta fall ska man genast ta ut strömkontakten och returnera hela apparaten (inklusive alla delar och tillbehör) till ett auktoriserat servicecenter för kontroll och reparation.
• Använd inte apparaten vid funktionsfel, eller om den på något sätt är skadad. Rör eller modifiera aldrig elektriska komponenter i apparaten eller basen. Fara för elektrisk stöt.
• Använd apparaten på en stabil och plan/torr yta. Häll alltid apparaten ren och torka genast bort spillda vätskor. Se alltid till, att kannan är helt torr, innan den placeras på basen.
• Placera inte kläder eller andra föremål under eller på basen under drift, för att undvika risken för brand, elektrisk stöt och överupphettning.
• Placera inte apparaten på en sladd eller nära en bordskant eller i närheten av våta ytor (t ex vid en diskho).
• Denna apparat är inte avsedd att användas av personer (däribland barn) med reducerad fysisk, eller mental förmåga, eller med bristande erfarenhet och kunskap, om de inte blir övervakade eller fått instruktioner om användandet av apparaten av en person, som är ansvarig för deras säkerhet.
• Barn får inte rengöra mjölkskummaren utan uppsyn.
• Barn ska alltid vara under uppsyn för att säkerställa, att de inte leker med apparaten eller delar av apparaten eller emballaget.
• Placera alltid apparaten, där det är torrt, frostfritt och rent. Fyll inte över max. Markeringen (MAX.: 300 ml för skumning, 600 ml för uppvärmning). Om man fyller för mycket i mjöllkannan, riskerar man, att den varma vätskan rinner över och ner i basen.
• Torka alltid upp spillda vätskor och se till, att kannan är helt torr, innan den placeras på basen. Om vätskor rinner ut på basen, dra genast ut stickkontakten och rengör apparaten.
• Placera inga hårda och/eller tunga föremål på eller i apparaten. Använd inte hårda, vassa objekt (t ex knivar eller gafflar) mot apparaten. Stäng alltid locket ordentligt under drift.
• Använd inte slipande rengöringsmedel, rengöringssvampar (t ex metallskursvampar) eller frätande kemikalier (t ex blekmedel) för rengöring.
• Placera inte basen, apparaten eller strömsladden i en diskmaskin.
• Rengör alltid noggrant efter varje användning för att förhindra en ansamling av mjölkrester. Håll alltid apparaten och de inredelarna rena.

Generella säkerhetsinstruktioner gällande för alla elektriska apparater

• Denna apparat värmer upp elektroniskt via ett induktionssystem. Placera apparaten nära ett vanligt eluttag (220–240 V AC, 50/60 Hz, 10 A).
• Se till att säkerhetskraven uppfylls i det land där apparaten ska användas, i enlighet med lokala lagar och förordningar i landet.
• Användning av extern timer, förgreningsdosa eller förlängningssladd rekommenderas inte. Se till att det finns enkel tillgång till nätkontakten, så att du snabbt kan koppla från strömmen i händelse av fel eller fara.
• Se till, att benen på stickkontakten är rena och utan missfärgningar.
• Placera inte apparaten direkt på en sladd. Sladden får inte vara snodd eller klämd, och dra aldrig i sladden. Sladden ska vecklas helt ut före användning.
• Se till, att sladden inte hänger ut över bordskanten, är i kontakt med varma ytor eller är ihoplindad.
• Apparaten är inte lämplig för användning med hjälp av en extern timer eller ett separat system för fjärrstyrning.
• Vidrör inte apparaten eller stickkontakten med våta händer, när apparaten är ansluten till ström.
• Sänk inte ner basen eller sladden i vatten eller annan vätska, och utsätt inte dessa delar för fukt.
• SPILL INTE vätska i eller på basen eller strömsladden. Fara för elektrisk stöt eller brand!
• Om det rinner ner vätska i apparaten, eller mjölkrester ansamlas på eller i apparaten, koppla genast bort strömmen. Se avsnittet om felsökning för vägledning.
• Placera inte basen på en metallyta för att undvika risken för elektrisk stöt, överupphettning eller brand, om du råkar spilla vätska.
• Ta alltid bort mjölkannan från basen, innan du fyller den med vätska.

- Kontrollera regelbundet sladden, stickkontakten och själva apparaten för eventuella skador. Om du upptäcker skador, ska du stänga av apparaten och returnera den till närmaste återförsäljare. Det är endast kvalificerad fackpersonal, som får byta stickkontakt och utföra reparationer på apparaten.

Hög temperatur – risk för brandskador

Apparaten är konstruerad för att värma upp drycker. Var försiktig, då apparaten vid felaktig användning kan orsaka skållning, brandskador och andra skador.

• Var försiktig, när du håller skummad mjölk från kannan, eftersom du kan bränna dig på kannan och den varma mjölken. Kannan och dess innehåll kan vara varmt en stund efter användning. Lät alltid apparaten svalna innan rengöring och förvaring.
• Sätt locket ordentligt fast på kannan, innan den används. Avlägsna aldrig kannans lock, när apparaten används.
• Även om locket är korrekt påsatt, kan det spruta ut varmt innehåll och ånga under drift. Se till, att hålla ansiktet och kroppsdelar borta från mjölkkannan under drift för att undvika skällning.
• Rengöring av apparaten får inte utföras av barn, om de inte är över 8 år och är under uppsyn av en vuxen. Håll apparaten och sladden utom barns räckvidd.

ÖVERSIKT ÖVER DIN MJÖLKSKUMMARE:

MJÖLKSKUMMARENS EGENSKAPER:

Apparaten är utformad för att värma upp och skumma mjölk, och för att göra varm choklad och andra läckra drycker. När den önskade optimala temperaturen och/eller tiden är uppnådd, stoppar skumningen/omrörningen automatiskt, och apparaten avger en ljudsignal.

PROGRAM

Apparaten har 4 förinställda program.

Program	Knapp	Symbol		Tid	Max. mängd	Temperatur
Kailt skum	Håll ner knappen för Skumning i 2 sekunder: knappen lyser blått			Cirka 2 minuter	300 ml genererar 1/3 mjölk och 2/3 skum	Ingen uppvärmning
Varmt skum	Tryck kort på Skumning: knappen lyser rött			Upp till 3,5 minuter	300 ml genererar 1/3 mjölk och 2/3 skum	Cirka 67 °C
Varm mjölk	Tryck på knappen för Varm Mjölk			Upp till 6 minuter	600 ml genererar 1/5 skum	Cirka 67 °C
Varm choklad	Tryck på knappen för Choklad			Upp till 7 minuter	300 ml: utan chokladkorgen 600 ml: med chokladkorgen plus 2–4 bitar choklad.	Cirka 77 °C

När ett program är igång, är de andra programmen inaktiva. Dock kan du alltid annullera ett program genom att trycka på STOPP-knappen, vilket får apparaten att återgå till standby. Därefter kan du välja ett annat program.

AUTOMATISK ÅTERSTÄLLNING:

Apparaten har automatisk återställning, som säkerhet mot överupphettning av värmeaggregatet vid kanten av magneten och induktionssystemet i basen. Om överupphettning förekommer, kommer apparaten automatiskt att stänga av induktionssystemet och motorn i basen (inom 20 sekunder). STOPP-knappen kommer vid detta tillfälle att blinka och avge en ljudsignal. Tryck på STOPP för att återvända till standby. När problemet är löst, kan du starta ett nytt program.

Auto-avstängning kan vara orsakat av följande:

• Det finns inte tillräckligt med vätska (mjölk eller vatten) i mjölkkannan. Fyll alltid upp till MIN. -markeringen (300 ml).
• Du har tagit bort omröraren eller mjölkkannan från basen under drift.
• Omröraren saknas eller är inte korrekt placerad.
• Omröraren sitter fast eller värmeaggregatet är skadat eller blockerat.

VARNING: Barn får inte leka med apparaten, tillbehörsdelar eller emballaget. Mjölkskummarens magnet kan sväljas av små barn, vilket förorsakar fara för kvävning! Håll den därför utom barns räckvidd. Se till, att dra ut sladden från eluttaget, innan rengöring och förvaring.

1. Packa upp apparaten och tillbehören. Kontrollera, att inga delar är skadade eller saknas. Ta försiktigt bort klisteretiketter, papper osv. Var dock uppmärksam på att INTE ta bort varningsetiketter eller modelletiketter.

VIKTIGT: Spiralen nederst på omröraren fungerar som en "bur" för magneten, och där magneten kan röra sig fritt. Detta ger normalt sett ingen anledning till oro. Se till, att alltid hantera omröraren med omtanke, för att inte orsaka skada på spiralen eller magneten.

1. Innan första användning eller efter längre tids förvaring, torka av basen och sladden med en mjuk och fuktig trasa. Rengör mjölkkannan, chokladkorgen, omröraren och apparatens lock i lite varmt såpvatten. Skölj och torka noggrant efteråt.

ANVÄNDNING:

Apparaten är avsedd för att värma drycker och skumma mjölk via ett "kontaktlöst" system. Försök aldrig att värma mjölkkannan med hjälp av annan utrustning än den tillhörande basen. Använd inte andra redskap, än de som medföljer apparaten, eftersom detta kan medföra brand, elektrisk stöt eller personskada. För inte in metalldelar eller liknande i kannan, eftersom detta kan skada eller påverka apparatens drift. Kontrollera alltid, att apparaten är frånslagen, att strömkontakten är utdragen, och att apparaten har svalnat, innan du rengör eller flyttar den eller innan förvaring. Håll alltid uppsyn över basen, när apparaten är ansluten till ström. Dra alltid ut sladden från basen, när apparaten inte används.

Var noga med att placera apparaten på en jämn, stabil, torr och värmeresistent yta.

Omröraren

Om du önskar att placera chokladbitar i apparaten, ska chokladkorgen monteras på omröraren, för att undvika att magneten fastnar. Om ditt recept däremot endast består av flytande eller fint kristalliserade ingredienser (t ex kakaopulver, kryddor, socker eller salt), är det inte nödvändigt att använda chokladkorgen.

• Montera bort chokladkorgen: Sära på spiralen och chokladkorgen för att på det sättet lossna chokladkorgen. Lyft därefter för att ta bort den från omröraren.
• Montera chokladkorgen: Placera omröraren i lodrät position på bordet. Med den största öppningen nederst placeras chokladkorgen på omröraren. Tryck ner den försiktigt, tills den klickar fast på spiralen.

Användning av apparaten

1. Placera basen på en lämplig yta i närheten av ett eluttag. Se till, att ha minst 20 cm fri plats till vägg, gardiner och andra objekt på var sida av apparaten.
2. Ta bort mjöllkkannan från basen och ta av locket.
3. Fyll önskad mängd vätska och ingredienser i mjölkannan. Se till, att hålla mängden mellan MIN-markeringen (300 ml) och MAX-markeringen (600 ml).

För att skumma mjölk

eller om choklad-funktionen

används utan chokladkorgen, bör du alltid fylla

mjölkkannan till 300 ml för att uppnå det bästa resultatet och undvika att vätskan rinner över pga. skummet. Om du önskar att göra varm mjölk eller varm choklad med användning av chokladkorgen, kan du fylla den mellan 300 ml och 600 ml.

VIKTIGT: Håll mjölkannans utsida ren och torr, när du placerar den på basen, för att inte skada basen.

1. Placera omröraren i mjölkkannan.
2. Om du har monterat chokladkorgen, kan du tillsätta större bitar choklad i kannan.
3. Om du vill tillsätta ytterligare (finmalda) ingredienser i din dryck, låt locket stå öppet och ha ingredienserna redo.
4. Anslut apparaten till ström. Det ljuder en ljudsignal (pip) och alla programknappar blinkar. STOPP-knappen lyser konstant. Apparaten är nu klar att användas (standby-mode).

WARNING: Mjölkkannan och den övre delen på basen kan bli varm under drift. Vidrör bara handtaget och de värmesäkra platserna. Håll ansikte, händer och andra kroppsdelar eller föremål borta från apparaten under drift.

1. Tryck på knappen för det program du önskar.

Kallt mjölkskum: Håll ner knappen för Skumning i 2 sekunder för att generera cirka 2/3 skum och 1/3 mjölk. Knappen lyser blått.

Varmt mjölkskum: Tryck kortvarigt på knappen för att generera 2/3 skum och 1/3 mjölk. Knappen lyser rött.

Varm mjölk: Max. 1/5 mjölkskum.

Varm choklad.

Observera: Under drift av apparaten är det bara STOPP-knappen, som är aktiv. Om du önskar att stoppa ett pågående program, tryck på STOPP. Apparaten återvänder omedelbart till standby. Du kan nu välja ett nytt program.

1. Så snart mjölken virvlar runt, kan du tillsätta dina finmalda ingredienser (t ex socker). Stäng mjöllkannans lock. När den förinställda temperaturen är nädd, återvänder apparaten automatiskt till standby, och apparaten avger en ljudsignal. Din mjölk/dryck är klar.

Observera: När mjölkskummet är färdigt (t ex till cappuccino eller latte), kan du hälla den varma mjölken från kannan, genom att låta locket bli kvar på kannan. På det viset stannar skummet kvar i kannan. Därefter kan du ta bort locket och omröraren och ta ut mjölkskummet med en sked.

1. Ta bort locket och omröraren från mjöllkannan. Töm kannan.

2. Skölj alltid omröraren med kallt vatten omedelbart efter användning.

3. Det är viktigt att rengöra lock, mjölkkanna och omrörare omedelbart efter varje användning. Om mjölk/ingredienser torkar in på omröraren, kan det reducera apparatens prestanda betydligt.

4. Slå av strömmen, när apparaten inte används, för att undvika onödig energiförlust. Dra ut stickkontakten, om du inte önskar använda apparaten mer.

FELSÖKNING:

VIKTIGT: Reparationer, ingrepp i apparaten och byte av strömsladd får endast utföras av för detta utbildad fackpersonal. Felaktig hantering av apparaten kan orsaka produkt- eller personskada.

Vid driftsproblem, se nedan:

Problem	Orsak	Lösning
Alla knapparna förblir släckta. Apparaten reagerar inte.	Apparaten är inte påslagen.	Se till, att apparaten är ansluten till ett passande eluttag. Kontrollera om det är ström i eluttaget genom att ansluta en lampa.
	Det har uppstått ett allvarligt problem.	Bryt strömmen till apparaten omedelbart. Kontakta ett auktoriserat servicecenter för reparation av apparaten.
Locket kan inte stängas ordentligt.	Silikontätningen sitter inte korrekt och håller därför inte tätt.	Den utskjutande delen på silikontätningen ska vara vänd uppåt och utåt, och den ska placeras, så att den ligger i fördjupningen på lockets kant.
Locket faller av, när man håller från kannan.	Locket är inte ordentligt nedtryckt på kannan.	När locket är korrekt stängt, ska silikontätningen förhindra locket från att falla av, när man håller från kannan. Tryck ner locket på mjölkkannan, för att stänga locket ordentligt.
	Silikontätningen sitter inte korrekt på locket.	Om silikontätningen sitter felaktigt /på fel håll, kan locket inte stängas ordentligt. Den utskjutande delen på silikontätningen ska vara vänd uppåt och utåt, och den ska placeras så att den ligger i fördjupningen på lockets kant.
	Silikontätningen saknas.	Placera silikontätningen på lockets kant. (se: "Rengöring och underhåll").
STOPP-knappen blinkar, och det hörs pip-ljud. Säkerhetsfunktionen är aktiverad.	Apparaten har kört utan vätska eller med för lite vätska.	Tryck på STOPP. Fyll mjölkkannan med minst 300 ml kall vätska och prova igen.
	Omröraren saknas eller är inte korrekt monterad.	Tryck på STOPP. Se till, att omröraren är korrekt monterad, och att magneten kan röra sig fritt i spiralen. Placera omröraren i mjölkkannan och prova igen.
	Mjölkkannan har avlägsnats från basen under drift av apparaten.	Tryck på STOPP för att återgå till standby. Ställ tillbaka mjölkkannan på basen. Apparaten är nu åter klar för drift.
	Mjölkkannan är inte korrekt placerad på basen.	Om mjölkkannan står ojämnt på basen, fungerar inte apparaten. Se till. Att placera mjölkkannan korrekt. Tryck på STOPP för att återgå till standby och prova igen.
	Omröreran har fastnat. Fasta ingredienser (chokladbitar) kan ha ackumulerat sig på botten av mjölkkannan innan drift.	Rör omröraren fram och tillbaka manuellt för att lösa upp ingredienserna. Prova att åter starta apparaten. Tillsätt fasta ingredienser (chokladbitar) efter du har påbörjat drift av apparaten. Vänta tills det bildas en luftvirvel mitt i mjölken. Därefter kan du långsamt tillsätta ingredienser. Större ingredienser kräver användning av chokladkorgen.
	Omröraren är skadad.	Ta kontakt med återförsäljaren eller ett auktoriserat servicecenter.
Det finns inte tillräckligt med skum.	Du har vald fel program.	Gör mjölkskum: Använd skumfunktionen (se "Mjölkskummarens egenskaper").
	Chokladkorgen är monterad på omröraren.	Gör mjölkskum: Ta bort chokladkorgen. Tillsätt större ingredienser manuellt, efter att skummet är färdigt.
	Mjölken är inte färsk, eller du har använt felaktig typ av mjölk.	Det är bara helt färskt mjölk, som kan bilda stora mängder mjölkskum. Det är dock inte alla typer av mjölk som är lämpliga för skumning.
	Omröraren är smutsig.	Ta bort omröraren och lägg den i blöt (se "Rengöring och underhåll").
Mjölken smakar "gammalt".	Mjölken är inte färsk.	Använd bara färsk mjölk.
	Lock, mjöllkkanna eller omrörare är smutsiga.	Mjölk kan snabbt börja smaka och lukta illa. Därför ska alla delar av apparaten noggrant hållas rena. Montera bort omröraren och lägg den i blöt i såpvatten. Gör eventuellt detsamma med mjöllkkannan, locket och silikontätningen (se "Rengöring och underhåll").
Mjölkskummet är inte uppvärmt.	Du har tryckt på knappen för skumning för länge.	Om du trycker på och håller knappen för Skumning nere i 2 sekunder, inaktiveras värmeaggregatet. Tryck därför bara lätt på knappen för att få varmt mjölkskum.
	Värmeaggregatet är skadat.	Ta kontakt med din återförsäljare eller ett auktoriserat servicecenter.
Det samlas vätska i basen, eller vätska rinner längs kannans utsida.	Det är för mycket mjölk i mjöllkkannan.	Bryt genast strömmen till apparaten. Ta bort mjöllkkannan, och torka av apparaten med en mjuk, fuktig trasa. Eftertorka noggrant. Var uppmärksam på MAX. och MIN.-markeringarna, allt beroende det valda programmet (300 ml eller 600 ml; se 'Användning').
	Man har spillt vätska under fyllning eller flyttning av mjöllkkannan.	Bryt genast strömmen till apparaten. Ta bort mjöllkkannan, och torka av apparaten med en mjuk, fuktig trasa. Se alltid till, att mjöllkkannans utsida är ren och torr, innan du placerar den på basen. Håll mjöllkkannan stabil, när den fylls.
Basen blir varm under drift.	Den övre delen av basen blir varm under drift. Detta är normalt.	Du ska inte göra någonting
	Om basen blir mycket varm, har det uppstått ett allvarligt problem.	Bryt genast strömmen till apparaten. Ta kontakt med en auktoriserad serviceverkstad för reparation.
Ventilationen kör fortfarande några minuter efter användning.	Detta är normalt.	Du ska inte göra någonting.

RENGÖRING OCH UNDERHÅLL:

VARNING: Ställ alltid apparaten på standby (tryck på STOPP-knappen), bryt strömmen, och låt apparaten svalna helt innan rengöring. Se alltid till, att hålla apparatens delar utom barns räckhåll. Det är fara för kvävning! Håll barn borta från magneten, då denna kan sväljas. Fara för kvävning! Sänk aldrig ner basen eller sladden i vatten eller annan vätska, och utsätt inte dessa delar för fukt. SPILL INTE vätska i eller på basen eller strömsladden. Fara för elektrisk stöt, överupphettning eller brand!

Använd inte rengöringsmedel med slipande effekt, rengöringssvampar (t ex metallskursvampar) eller frätande kemikalier (t ex blekningsmedel) för rengöring av apparaten, då detta kan repa och förstöra ytan samt lockets försegling. Var speciellt noggrann när du rengör magneten, för att inte skada värmeaggregatet.

Basen och sladden täler INTE maskindisk!

VIKTIGT: Skölj och rengör omröraren noggrant efter varje användning, då ansamlingar av mjölkrester reducerar apparatens prestanda samt ger en dålig lukt och smak.

1. Ta bort locket och ta ut omröraren ur apparaten. Töm mjöllkannan och skölj den, locket och omröraren noggrant under rinnande vatten.
2. Fyll mjölkkannan med rent vatten till MIN-markeringen och tillsätt ett par droppar milt diskmedel. Torka av mjölkkannan utvändigt. Montera omröraren, sätt på locket på mjölkkannan och stäng det. Placera mjölkkannan på basen.
3. Tryck på knappen för Choklad för att köra en hel uppvärmningscykel. Ta bort mjölkkannan från basen och ta därefter bort locket och omröraren.
   OBSERVERA: Om det är nödvändigt, ta bort silikontätningen för noggrannare rengöring.
4. Använd en mjuk borste för att rengöra mjölkkannan och locket med milt såpvatten. Ett varmt lösningsmedel kan ev. Användas i mjölkkannan.
5. Skölj alla delar noggrant under rinnande vatten.

TIPS: Om det sitter fast envisa mjölkrester på omröraren, kan denna rengöras genom att följa anvisningarna, som beskrivs i kommande avsnitt "Ta bort envisa mjölkrester på omröraren".

OBSERVERA: Mjölkkannan, locket och omröraren tåler maskindisk. Placera locket och omröraren i den övre korgen.

FÖRSIKTIG: Dela inte omröraren förrän den är diskad i diskmaskinen, för att undvika att små delar blir skadade eller kommer

bort under rengöringen. Undvik att spilla vätska på basen.

1. Torka av basen och sladden med en mjuk, fuktig trasa. Eftertorka noga.

2. Låt alla delar torka i ungefär en timme. Ställ dem på en säker plats utom barns räckvidd.

3. Placera silikontätningen i fördjupningen på lockets kant. Den utskjutande delen på silikontätningen ska vara vänd uppåt och utåt.

VIKTIGT: Efter rengöringen placeras mjöllkannan på basen, med omröraren i mjöllkannan. På så sätt, undviker du skador på omröraren. Om du inte ska använda apparaten under en längre tid, rekommenderar vi att placera locket vid sidan om apparaten för att undvika lukter.

Ta bort envisa mjölkrester på omröraren.

WARNING: Fara för kvävning! Håll omrörarens delar utom barns räckvidd. Små barn kan svälja magneten – det är fara för kvävning!

Du kan dela omröraren, när den ska rengöras.

1. Montera bort chokladkorgen: Chokladkorgen klickas fast på omröraren. Dra spiralen och chokladkorgen från varandra för att lossa chokladkorgen. Lyft därefter chokladkorgen uppåt, för att frigöra den från omrörarens skaft.
2. Håll spiralen i din handflata och skruva av skaftet, se till att magneten inte faller ut.
3. Placera omrörarens delar i varmt säpvatten i omkring 10 minuter.
4. Använd en liten, mjuk borste (t ex en tandborste) för att försiktigt rengöra värmeaggregatet vid magnetens kant, den invändiga spiralen och träden på änden av skaftet. Chokladkorgen och skaftet kan rengöras med en mjuk trasa eller svamp.
5. Skölj alla delar av omröraren under rinnande vatten och torka noggrant. Låt alla delarna torka i omkring en timme. Ställ dem på en säker plats utom barns räckvidd.
6. Efter rengöringen monteras omröraren igen, för att undvika skador av delarna eller att de kommer bort (se avsnittet här under: "Montera omröraren").

Montera omröraren

1. Placera omröraren på ett bord med den plana sidan nedåt. Placera magneten i spiralen, även den med den plana sidan nedåt.
2. Håll spiralen med den ena handen och skruva ner omrörarens skaft i hålet i mitten med andra handen, tills du märker ett motstånd. Skruva inte till för stramt. När omröraren åter är korrekt monterad, ligger magneten fint placerad i spiralen och kan röra sig fritt utan att falla ut. Nu är omröraren klar att användas igen.

FÖRVARING:

WARNING: Små barn ska hållas under uppsyn, så de inte leker med apparaten eller dess delar. Var noga med att bryta strömmen. Låt alltid apparaten svalna helt, innan rengöring och förvaring. Lämna aldrig apparaten utan uppsyn under drift, för att undvika risker för skador, elektrisk stöt eller brand. Rengör apparaten innan förvaring.

Dra/håll inte i sladden, när du flyttar apparaten. Var försiktig, när du hanterar sladden. Sladden ska vecklas ut helt, innan apparaten används. Vid förvaringen kan du sno sladden lätt omkring basen. Placera inga härda och/eller tunga föremål på eller i apparaten.

Använd bara apparaten till det som den är avsedd för. Använd inte apparatens inre delar till en annan apparat.

Förvara apparaten på ett frostsäkert, rent och torrt ställe, där den är utom små barns räckvidd och skyddad mot överdriven belastning (t ex elektrisk stöt, värme, direkt solljus). Vid förvaring rekommenderar vi att placera mjölkannan på basen och omröraren i mjölkannan.

VIKTIGT: Om apparaten inte används under flera dagar, låt alla delarna torka noggrant och placera omröraren i mjölkkannan, men placera locket vid sidan om apparaten. Om locket sätts på mjölkkannan, kan det medföra dålig lukt.

TEKNISKA SPECIFIKATIONER:

Strömförsyning: 220-240V AC, 50/60 Hz

Strömförbrukning: 650 W

Kapacitet: 300 ml (mjölkskum), 600 ml (varm mjölk, varm choklad)

Temperatur: 67 °C (varm choklad: 77 °C); intervall: +/- 5 °C

Det kan förekomma ändringar utan föregäende varsel.

GARANTI:

Din nya produkt omfattas av 3 års reklamationsrätt på fabrikations- och materialfel, gällande från det dokumenterade inköpsdatumet. Garantin omfattar material och arbetslön. Vid begäran om service ska du upplysa om produktens namn och serienummer. Dessa upplysningar finns på typskylten. Notera ev. dessa upplysningar här i bruksanvisningen, så du dem lätt tillgängliga. Det gör det lättare för servicemontören att hitta de korrekta reservdelarna.

Garantin omfattar inte:

-Fel och skador som uppkommit på grund av fabrikations- och materialfel.

-Om man använt reservdelar som inte är original

-Om anvisningarna i bruksanvisningen inte efterföljs

-Om inte installationen genomförts enligt anvisningarna

-Om inte auktoriserad fackman har installerat eller reparerat produkten

-Batterier eller andre förslitningsdelar

Transportskador

En transportskada som konstateras vid återförsäljarens leverans hos kunden, är detta uteslutande en sak mellan kunden och återförsäljaren. I de fall då kunden själv stätt för transporten av produkten, påtar sig leverantören ingen förpliktelse i förbindelse med eventuella transportskador. Eventuella transportskador ska anmälas omgående och senast 24 timmar efter att varan levererats. Annars kommer kundens krav att avvisas.

Ogrundad service

Om produkten skickas in till service, och det visar sig att man hade kunnat avhjälpa felet själv genom att följa anvisningarna här i bruksanvisningen, faller det på kunden själv att betala för servicen.

Kommersiella inköp

Kommersiella inköp är sådana inköp av apparater, som inte ska användas i privata hushåll, men som används i kommersiella sammanhang eller liknande (restaurang, café, kantin etc.) eller används till uthyrning eller annan användning som omfattar flera användare.

I förbindelse med kommersiella inköp frånfaller garantin eftersom denna produkt uteslutande är avsedd för vanliga hushåll.

SERVICE:

För serviceförfrågan och reservdelar i Sverige kontaktas den butik, där produkten är inköpt.

Anmälan om reklamation kan också ske på wittsverige.se under fliken "Service" och schemat "∅vrige SDA Produkter".

Med förbehåll för tryckfel.

Tillverkaren/återförsäljaren kan inte hållas ansvariga för produkt- och/eller personskador, om säkerhetsanvisningarna inte följs. Garantin bortfaller om anvisningarna inte följs.

Apparaten följer föreskrifterna för Det Europeiska Unions direktiv 2014/35/EU, 2014/30/EU och 2009/125/EC.

Symbolen betyder, att produkten inte bör kastas tillsammans med vanligt hushållsavfall, utan istället lämnas på en auktoriserad avfallsstation, som är lämplig för detta föremål eller till en återförsäljare som tillhandahåller sådan service. Materialet är avsett för återvinning enligt sina etiketter. Du bidrar till att skydda miljön genom återvinning. Kontakta din kommun, om du behöver ytterligare information.

TÄRKEÄT TURVALLISUUSOHJEET: 30

MAIDONVAAHDOTTIMEN OSAT: 31

MAIDONVAAHDOTTIMEN OMINAISUUDET: 32

OHJELMAT 32

AUTOMAATTINEN PALAUTUS 32

ENNEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖKERTAA: 33

KÄYTTÖ: 33

VIANMÄÄRITYS: 34

PUHDISTUS JA HOITO: 35

SÄILYTYS: 36

TEKNISET TIEDOT: 37

TAKUU: 37

HUOLTO: 37

TÄRKEÄT TURVALLISUUSOHJEET: