XO 7800 - Ugn Scandomestic - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Inbyggd elugn
Modell	XO 7800
Märke	Scandomestic
Användbar volym	72 L
Vikt	42 kg
Märkspänning	220-240 V~
Frekvens	50-60 Hz
Elektrisk effekt	2.9 kW
Energiklass	A+
Energiförbrukning (konventionell)	1.06 kWh/cykel
Energiförbrukning (varmluft)	0.69 kWh/cykel
Antal ugnsutrymmen	1
Värmekälla	Elektrisk
Värmelägen	Konventionell, Varmluft, ECO, Konventionell + fläkt, Strålningsvärme, Dubbel grill + fläkt, Dubbel grill, Pizza, Bottenvärme, Upptining, Degjäsning, Pyrolytisk självrengöring
Temperaturområde	30-250 °C (beroende på läge)
Självrengöring	Pyrolytisk (låser dörr, hög temperatur)
Barnlås	Elektroniskt (3 sekunders tryck) och mekaniskt dörrlås
Kontrolltyp	Pekskärm med vred och reglage
Display	Digital klocka och statusfält
Innertakslampa	Halogen, 29 W, 230 V (utbytbar)
Ingående tillbehör	Galler, djup bakplåt, bakplåt
Sabbatsläge	Ja (programmerbar upp till 80 timmar)
Demoläge	Ja (inaktiverar uppvärmning för visning)

Vanliga frågor - XO 7800 Scandomestic

Hur ställer jag in klockan på ugnen?

Efter anslutning av ström, tryck på klockikonen. Använd vredet för att ställa in timmar, tryck på klockan igen för att ställa in minuter, och tryck på klockan en gång till för att avsluta. Klockan använder 24-timmarsvisning.

Hur aktiverar jag barnlåset?

Tryck och håll ned timern/barnlåsknappen i 3 sekunder för att aktivera eller avaktivera. När aktiv visas en låsikon i statusfältet. Ett mekaniskt dörrlås finns även tillgängligt längst upp till vänster på dörren.

Hur fungerar pyrolytisk självrengöring?

Välj pyrolytiskt läge och tryck på start. Ugnen värms upp till mycket hög temperatur för att bränna bort rester. Dörren låses automatiskt och kan inte öppnas förrän den svalnat. Ventilera köket under och efter användning. Efter avsvalning, torka bort aska med en fuktig trasa.

Vad gör jag om ugnen inte startar?

Kontrollera strömbrytaren i säkringsskåpet. Kontrollera att andra köksapparater fungerar för att utesluta strömavbrott. Om vred har ramlat ut, tryck bara tillbaka dem på plats.

Hur byter jag ugnslampan?

Koppla ur ugnen eller stäng av strömbrytaren. Låt ugnen svalna. Placera en handduk inuti. Vrid glaslocket moturs för att ta bort det. Dra ut den gamla halogenlampan (29 W, 230 V) utan att vrida. Sätt i en ny lampa med en torr trasa, sätt tillbaka locket och återställ strömmen.

Kan jag använda aluminiumfolie i ugnen?

Ja, men undvik kontakt med dörrglaset eftersom det kan orsaka permanent missfärgning. Täck inte ugnsbotten med folie, eftersom det fångar värme och skadar emaljen.

Hur tar jag bort och rengör ugnsluckan?

Öppna dörren helt, vik låsspakarna på båda gångjärnen, stäng dörren till stoppet och lyft av den. Rengör med varmt såpvatten. För att återmontera, rikta in gångjärnen och stäng spakarna. Se till att dörren tätar ordentligt.

Vad är sabbatsläge och hur använder jag det?

Sabbatsläget låter ugnen köras kontinuerligt i upp till 80 timmar utan interaktion. I standby, tryck och håll ned snabbuppvärmningsknappen i 3 sekunder, ställ in tiden med reglaget och tryck på start. Endast strömknappen fungerar under drift.

Varför går kylfläkten efter tillagning?

Kylfläkten fortsätter att gå för att avlägsna restvärme och fukt, och stängs sedan av automatiskt. Detta är normalt och hjälper till att skydda apparaten.

Hur kan jag spara energi när jag använder ugnen?

Använd ECO-läget för energibesparing. Undvik att öppna dörren i onödan. Använd varmluftslägen, som tillåter lägre temperaturer. Förvärm inte om det inte krävs. Använd mörka, matta bakformar och ta bort oanvända tillbehör.

BRUKSANVISNING XO 7800 Scandomestic

8 Innandu använderapparaten

9 Typer av uppvärmning

10 Använd din apparat

14TILLBEHÖR

17 ENERGIEFFEKTIVT

18 MILJÖ

18 FOLKHÄLSA

18 UNDERHÅLL

21 PYROLYTISK FUNKTION

25 APPLIANCE DÖR

31 FELMEDDELANDE

34 KUNDSERVICE

35 Tips och tricks

36 TYPISKA UPPGIFTER

37 TESTMAT enligt EN 60350-1

39 ENERGIEFFEKTIVITET I ENLIGHET MED EN 60350-1

40 KOKNING AV ECO-LÄGE

40 DATABLAD (EU 65/2014 & EU 66/2014)

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

Avsedd användning

Tackförattdu köpteScandomestiinbyggdaugn. Innandu packarupp den, läs dessainstruktionemoggrant Förstdå kan du användadin apparatpå ett säkertoch korrektsätt. Rekommendenaarmtattbehållabruksanvisningen och installationsinstruktioner föeframtidaanvändning eller för efterfölandeägare.

Apparaterärendastavseddattmonteras ett kök.Följde speciella installationsinstruktionerna.

Kontrolleräapparatenom det finnsskadorefteratt du packatupp den. Anslutinte apparaen om den har skadats.Endasten licensiead professionelfår ansluta apparater utan pluggar. Skadororsakade av felaktig anslutning täcks inte av garantin. Använd endastapparaen inomhus Apparaen får endastanvändasför beredning av mat.

Apparaen måste övervakasunderdrift.

Dennaapparatkan användas avbam över 8 år och avpersonemed nedsatfysisk, sensorsk ellermentaförmågællerav personemedbristandærfarenheeller kunskapomde övervaka ellerinstruers av en personsomansvaraförderas säkerhetatt användaappaaten på ett säkertsätt och haförstättde tillhörande farorna.

Barnfår inte lekamed, på eller runt apparaten Barnfår inte rengöraapparateneller utföraallmäntunderhållsåvida de inte är minst8 årgamba och övervakas.

Förvarabarnunderåldern av 8 år på säkertavständ från apparaten och nätkabeln.

Ochskjutalltidtillbehöri hålrummetpå rättsätt.

WARNING

RISK FÖR ELEKTRISK STÖT!

1. Felaktiga reparationer är farliga. Reparationer får endast utföras och skadade kraftkablar ersättas av en av våra utbildade tekniker för försäljning. Om apparaten är defekt, koppla bort apparaten från elnätet eller stäng av strömbrytaren i säkringsboxen. Kontakta tjänsteförsäljningen.
2. Kabelisoleringen på elektriska apparater kan smälta vid beröring av heta delar av apparaten. Låt aldrig kablar med elektriska apparater komma i kontakt med heta delar av apparaten.
3. Använd inte högtryckstvättar eller ångrengöringsmedel, vilket kan leda till elektriska stötar.
4. En defekt apparat kan orsaka elektrisk stöt. Slå aldrig på en defekt applikation. Koppla ur apparaten från elnätet eller stäng av strömbrytaren i säkringslådan. Kontakta efter-sälj tjänster

Risk för brännskada!

1. Apparaten blir väldigt varm. Rör aldrig vid apparatens inre ytor eller värmeelementen.
2. Låt alltid apparaten svalna.
3. Håll barn på säkert avständ.
4. Tillbehör och ugnsredskap blir mycket heta. Använd alltid ugnshandskar för att ta bort tillbehör eller ugnsredskap från hålrummet.
5. Alkoholhaltiga ångor kan ta eld i det varma kokfacket. Förbered aldrig mat som innehåller stora mängder drycker med högt alkoholinnehåll. Använd endast små mängder drycker med högt alkoholinnehåll. Öppna apparatens dörr med försiktighet.

Risk för brännskada!

1. De tillgängliga delarna blir heta under drift. Rör aldrig vid de heta delarna. Håll barn på säkert avständ.
2. När du öppnar apparatdörren kan het ånga slippa ut. Ånga kanske inte syns, beroende på temperaturen. När du öppnar ska du inte stå för nära apparaten. Öppna apparatens dörr försiktigt. Håll barn borta.
3. Vatten i en varm kavitet kan skapa varm ånga. Häll aldrig vatten i det heta hålrummet.

Risk för skada!

1. Skrapat glas i apparatdörren kan utvecklas till en spricka. Använd inte en glasskrapa, skarpa eller slipande rengöringsmedel eller tvättmedel.
2. Gångjärnen på apparatens dörr rör sig när du öppnar och stänger dörren, och du kan bli instängd. Håll händerna borta från gångjärnen.

Brandfara.

1. Brännbara föremål lagrade i kaviteten kan ta eld. Förvara aldrig brännbara föremål i hålrummet. Öppna aldrig apparatdörren om det finns rök inuti. Stäng av apparaten och koppla ur den från elnätet eller stäng av strömbrytaren i säkringslådan.
2. Ett utkast skapas när apparatdörren öppnas. Bakplåtspapper kan komma i kontakt med värmeelementet och ta eld. Placera inte fettfritt papper löst över tillbehören under förvärmningen. Vikt alltid ner det fettbeständiga papperet med ett fat eller en bakplåt. Täck endast den yta som krävs med fettbeständigt papper. Bakplåtspapper får inte skjuta ut över tillbehören.

Permanenta magneter används i kontrollpanelen eller i kontrollelementen. De kan påverka elektroniska implantat, t.ex. hjärtpacemakare eller insulinpumpar. Bärare av elektroniska implantat måste stanna minst 10 cm från kontrollpanelen.

3 Skadeorsak

1. Tillbehör, folie, fettbeständigt papper eller ugnsartiklar på hålrummet: placera inte tillbehör på golvets golv. Täck inte kavitetsgolvet med någon form av folie eller fettbeständigt papper. Placera inte ugnsutrustning på kavitetsgolvet om en temperatur över 50 °C har ställts in. Detta kommer att leda till att värme samlas. Emaljen skadas.
2. Aluminiumfolie: Aluminiumfolie i kaviteten får inte komma i kontakt med dörrglaset. Detta kan orsaka permanent färgning av dörrglaset.
3. Vatten i ett varmt koktrum: Häll inte vatten i kaviteten när det är varmt. Detta orsakar ånga. Temperaturförändringen kan orsaka skador på emaljen.
4. Fukt i kaviteten: Under en längre tid kan fukt i kaviteten leda till korrosion. Låt apparaten torka efter användning. Förvara inte fuktig mat i det stängda hålrummet under längre tid. Förvara inte mat i kaviteten.
5. Kylning med apparaten dörr öppen: Efter användning vid höga temperaturer, låt bara apparaten svalna med dörren stängd. Fäll inte något i apparatens dörr. Även om dörren bara lämnas öppen, kan fronten på närliggande möbler skadas med tiden. Låt apparaten bara torka med dörren öppen om mycket fukt producerades medan ugnen var i drift.
6. Fruktsaft: packa inte bakplattan för generöst när du bakar särskilt saftiga fruktkakor. Fruktsaft som droppar från bakplattan lämnar fläckar som inte kan tas bort. Använd om möjligt den djupare universalskålen.
7. Extremt smutsig tätning: Om tätningen är mycket smutsig stängs apparatdörren inte längre ordentligt under drift. Fronterna på angränsande enheter kan skadas. Håll alltid tätningen ren.
8. Apparatdörren som säte, hylla eller bänkskiva: Sitt inte på apparatens dörr eller placera eller hänga något på den. Placera inte köksredskap eller tillbehör på apparatens dörr.
9. Sätta i tillbehör: beroende på apparatmodell kan tillbehör repa dörrpanelen när du stänger apparaten. Sätt alltid in tillbehören i hålrummet så långt de går.
10. Bär apparaten: inte bär eller håll inte apparaten i dörrhandtaget. Dörrhandtaget kan inte stödja apparatens vikt och kan gå sönder.
11. Om du använder restvärmen från den stängda ugnen för att hålla maten varm, kan ett högt fuktinnehåll i hålrummet uppstå. Detta kan leda till kondens och kan orsaka korrosionsskador på din högkvalitativa apparat och skada ditt kök. Undvik kondens genom att öppna dörren eller använda "Avfrost"-läge.

INSTALLATION

För att använda denna apparat säkert, se till att den har installerats enligt en professionell standard med respekt för installationsinstruktionerna. Skador uppstår på grund av felaktig installation omfattas inte av garantin.

När du utför installationen, vänligen använd skyddshandskar för att förhindra att du skärs av vassa kanter.

Kontrollera apparaten om det finns några skador före installationen och anslut inte apparaten om det finns.

Innan du startar apparaten, rengör allt förpackningsmaterial och självhäftande film från apparaten.

De bifogade måtten är i mm.

Det är nödvändigt att ha kontakten tillgänglig eller infoga en strömbrytare i den fasta ledningen för att koppla bort apparaten från nätet efter installation vid behov.

Varning : Apparaten får inte installeras bakom en dekorativ dörr för att undvika överhettning

ANVÄNDNING AV APPARATET

IDENTIFIER APPARATET

BekräftamodellnumreDukanskiljamodellnummegenom kontrollpanelen.

XO7800

Komponent

1. PÅ/AV	Slå på och stäng av ugnen.
2. Time/barnsäkerhetslås	Användimerfuktiodanvändbarnsäkelåsmed 3-tryck
3. Sluttid	Ställ in en sluttid på tillagningstiden.
4. Snabb förvärmning	Använd detta för att få en snabb förvärmning.
5. Ugn - funktion	Vrid denna knapp för att ändra värmeläge.
6. Slider	Ändra justeringsvärden som visas på displayen.
7. Varaktighebch klockinställning	Ställ in en tid och välj sedan funktion & ställ in klockan i vänteläge.
8. Temperaturinställning:	Tryck för att ställa in temperaturen.
9. På/Av	Slå på och stäng av lampan.
10. Starta/Pausa	Starta och pausa tillagningsprocessen.

Först att använda för första gången

Innan du använder apparaten för att förbereda mat för första gången måste du rengöra hålrummet och tillbehören.

1. Ta bort alla klistermärken, ytskyddsfolier och transportskyddsdelar.
2. Ta bort alla tillbehör och sidoräcken från hålrummet.
3. Rengör tillbehören och sidoracken noggrant med tvålvatten och en diskduk eller mjuk borste.
4. Se till att hålrummet inte innehåller några resterande förpackningar, t.ex. polystyrenpellets eller träbit som kan orsaka brandrisk.
5. Torka av de släta ytorna i hålrummet och dörren med en mjuk, våt trasa.
6. För att ta bort lukten från den nya apparaten, värma upp apparaten när den är tom och med ugnsluckan stängd.
7. Håll köket högt ventilerat medan apparaten värms upp första gången. Håll barn och husdjur ur köket under denna tid. Stäng dörren till de angränsande rummen.
8. Justera de angivna inställningarna. Du kan ta reda på hur du ställer in värmetyp och temperatur i nästa avsnitt.
   →"Använda din apparat" på sidan 9

Inställningar

Uppvärmningsläge
Tid	2 tim

Efter att apparaten har svalnat:

1. Rengör de släta ytorna och dörren med tvålvatten och en diskduk.
2. Torka alla ytor
3. Montera sidolänkarna

Ställa in tiden

Innan ugnen kan användas bör tiden ställas in.

1. När ugnen har anslutits elektriskt, tryck på klocksymbolen så kan du ställa in tiden på dagen i timmar genom att vrida höger ratten.
2. Tryck på klocksymbolen igen så kan du ställa in tiden i minuter med höger vred.
3. Tryck på klocksymbolen för att avsluta inställningen.

OBS: Klockan har en 24-timmarsvisning.

Din apparat har olika driftsätt som gör din apparat lättare att använda. För att du ska kunna hitta rätt typ av uppvärmning för din maträtt har vi förklarat skillnaderna och tillämpningsområdet här.

Typer av uppvärmning		Temperatur	Använd
	Konventionell	30 ~ 250 °C	För traditionell bakning och rostning på en nivå. Speciellt lämplig för kakor med fuktiga pålägg.
	Konvektion	50 ~ 250 °C	För bakning och rostning på en eller flera nivåer. Värme kommer från ringvärmaren som omger fläkten jämnt.
	ECO	140 ~ 240 °C	För energibesparad matlagning.
	Konventionell + fläkt	50 ~ 250 °C	För bakning och rostning på en eller flera nivåer. Fläkten fördelar värmen från värmeelementen jämnt runt hålrummet.
	Strålningsvärme	150 ~ 250 °C	För att grilla små mängder mat och för att bryna mat. Lägg maten i mittdelen under grillvärmeelementet.
	Dubbel grill + fläkt	50 ~ 250 °C	För att grilla platta föremål och för att bryna mat. Fläkten fördelar värmen jämnt runt hålrummet.
	Dubbel grill	150 ~ 250 °C	För att grilla platta föremål och för att bryna mat.
	Pizza	50 ~ 250 °C	För pizza och rätter som behöver mycket värme underifrån. Bottenvärmaren och ringvärmaren fungerar.
	Bottenvärme	30 ~ 220 °C	För att lägga till extra brunning i baserna på pizzor, pajer och bakverk. Uppvärmning kommer från bottenvärmaren.
	Avfrostning	-	För att avfrostas fryst mat försiktigt.
	Degprovning	30 ~ 45 °C	För att göra jästdeg och surdej för att bevisa och odla yoghurt.
	Pyrolytisk självrening	Ojusterbar	Att värma upp till mycket hög temperatur. Rester kommer att brinna

Notering

1. För att tina stora delar av mat är det möjligt att ta bort sidoracken och placera behållaren på hålrummet.
2. För att värma bordsartiklarna är det fördelaktigt att ta bort sidorackarna och värmningslägena "varmluftsgrilling" och "fläktuppvärmning" med temperaturinställning 50 °C är användbara. "Varmluftsgrilling" bör användas om mer än hälften av golvgolvet täcks av porslinet.
3. På grund av en optimal jämnhet i värmefördelningen inuti kaviteten under "Fläktuppvärmning", fungerar fläkten vid vissa tidpunkter i uppvärmningsprocessen för att garantera bästa möjliga prestanda.

Varning

1. Om du öppnar apparatdörren under en pågående åtgärd kommer pausen inte att pausas. Var särskilt försiktig med risken för brännskador.
2. Täck inte ventilationsspåren. Annars kan apparaten överhettas. För att få apparaten att svalna snabbare efter operationen kan kylfläkten fortsätta att köras under en period därefter.

Kylfläkt

Kylfläkten slås på och av efter behov. Den varma luften flyr över dörren.

ANVÄND DIN APPARAT

Matlagning med ugn

1. När ugnen har anslutits elektriskt, vrid på ugnsfunktionsknappen för att välja funktioner, vrid justeringsknappen på den inställda tillagningstemperaturen.
2. Peka på PÅ/AV symbolen ugnen börjar fungera, om inte kommer ugnen tillbaka till klockan efter 5 minuter.
3. Under tillagningsprocessen kan du röra för avbryta det.
   OBS: Efter temperaturinställning kan du trycka på klocksymbolen för att ställa in tillagningstiden, du kan ställa in den genom att vrida justeringsknappen.

Snabb förvärmning

Du kan använda snabb förvärmning för att förkorta förvärmningstiden. Sedan väljer du en funktion, trycker på snabbförvärmningssymbolen kommer märket med snabb förvärmning på skärmen att lysa. Om den här funktionen inte kan snabba förvärmningen kommer det att finnas ett "pip", det finns ingen snabb förvärmning av avfrostning och degen som bevisar.

Ställ in sluttiden@ option: check

Sedan är du klar med tidsinställningen, du kan ställa in en tid som när tillagningen slutar.

1. Tryck på, sedan kan du vrida justeringsknappen för att ställa in sluttid i timmar, tryck på 📁 📁 en, ställ sedan in det på några minuter.

När du är klar med inställningen trycker du på försäkra sig.

1. När du ställer in sluttiden måste du ställa in tillagningstiden. Kontrollera kokning med ugn → OBS för att se hur du ställer in tillagningstidens tid.

2. När du till exempel ställer in slutetid är klockan 10 och tillagningstiden är 1 timme värms ugnen upp klockan 9 och slutar klockan 10.

Byt under matlagning

Under driftstiden kan du ändra inställningen för värmetyp och temperaturinställning med

ugnsfunktion eller justera ratten. Efter ändringen, om det inte finns någon annan åtgärd efter 6 sekunder, kommer ugnen att värmas som det du ändrade.

Om du vill ändra tillagningstiden i tillagningsprocessen, berör och byt den genom att justera vredet.

Efter ändringen, om det inte finns någon annan åtgärd efter 6 sekunder, kommer ugnen att värmas som det du ändrade. Under tillagningsprocessen med en inställning av sluttid kan du inte göra några ändringar.

Tryck på när du vill avbryta tillagningsprocessen

Notering

1. Ändring av läger/temperatu/vilotid kan ha några negativa påverkningarpå resultatetav tillagningenVi rekommenderavarmtatt du inte gör det såvidadu inteär väl erfaremed att lagamat.

Varning!

Efter att apparaten har stängts av blir den väldigt varm, särskilt inuti hålrummet. Rör aldrig vid apparatens inre ytor eller värmeelementen. Använd ugnshandskar för att ta bort tillbehör eller ugnsutrustning från hålrummet och låt apparaten svalna. Håll barn på ett säkert avständ samtidigt för att undvika skador på brännskador.

Timer

Du kan använda timerfunktionen genom att trycka på är tiden anlände kommer ugnen att ge "pip" för påminnelse.

Vidförstaberöringav, ställin timerneftertimmarrtrycksedanigen, ställin

timernefterminuter. Tekaigen, så ärinställningeklar.

Dukanställain timernföreochundertillagningsprocessemennärdu väljer funktionoch temperaturer den inte tillgänglig.

Barnsäkert lås

Dinapparaħarett barnsäkerlåsså att barnintekanslå på denav misstag ellerända någa inställningar.

Närdu tryckerlångti tre sekundeaktiverasbarnsäkerläs. Ett långt trydk3 sekundeigenärugnenlåstupp.

Dukanaktiveraochinaktiverabarnsäkerlås närugnenfungeraellerinte. ett långttrycki 3 sekundekanduslä på och stängaav detbarnsäkäläset.När

denbarnsäkr är på kommerdet att finnasen på sõusraden.

Mekaniskt lågt lås

Din apparat har ett mekaniskt dörrås som hindrar barn från att öppna dörren. Apparaten levereras av tillverkaren med barnlåset avstängt.

• Säkringen är monterad längst upp till vänster med två skruvar.
• För att öppna dörren, lyft upp läset medan du drar dörren utåt.
• Barnspärren aktiveras igen när du stänger dörren.

DEMO MED SABBAT-LÄGE

Demoläge

Demonstrationsläge med avstängningsdatafunktion. Strömavstängningsfunktion: till exempel när demo-läget är påslaget är avstängning och sedan fortfarande på. Efter att demonstrationsläget har slagits på fungerar inte värmeröret. I vänteläge,

1. tryck och håll ned "displayen"; 🔒 "för att gå in i demonstrationsläget och

2. Skjut skjutreglaget åt höger för att öppna demonstrationsläget och visa "av"; skjut skjutreglaget åt vänster för att stänga demonstrationsläget och visa "på"

Obs:

du kan trycka på avbrytknappen för att avsluta inställningen eller vänta i 3 sekunder för att automatiskt avsluta inställningsläget för demo-läge och återgå till standby-läge.

Sabbatsläge

Sabbath mode has the function of power-off saving data. Save cooking data every 25 minuter. Om strömmen stängs av under drift, efter strömmen igen, sabbaten fortsätter att gå tills tillagningstiden är 0, eller tryck på för standby-läget.

1. I vänteläge, tryck och håll ned snabbförvärmningsknappen i 3 sekunder för att gå in i sabbatsläge, visa 5A8. Tidsjusteringsintervallet är 24-80 timmar.
2. Tillagningstiden kan justeras genom att skjuta reglaget.
3. Tryck på startknappen eller starta Ramadan-läget automatiskt efter 8 sekunder.

Obs:

1. Under drift är endast knapper hiltig och andra knappar är ogiltiga.
2. Under sabbatsläget öppnas eller stängs ugnsluckan och ugnslampan lyser inte.

TILLBEHÖR

Din apparat åtföljs av en rad tillbehör. Här kan du hitta en översikt över de tillbehör som ingår och information om hur du använder dem korrekt.

Tillbehör ingår

Din apparat är utrustad med följande tillbehör:

Galler Långpanna

För ugnsredskap, tårtor och ugnsfria rätter. För stek och grillad mat

För brödbakningar och små bakade produkter.

För bröd, kakor och grönsaker.

Du kananvändamagasinet för att placeravätskællerlagamatmedvätskor Användendastoriginaltillbehör De är specielltanpassadeför din apparat. Du kan köpatillbehör från kundservice från specialhandlare eller online.

Noteringar

Tillbehörenkandeformerasärde blirheta. DettapåverkaintederasfunktionNär de harsvalnatigenäterfårdesin ursprungta form.

Sätta i tillbehör

KaviteterharfemhyllpositionerHyllpositionernäknasnerifrårochupp. Tillbehörenkandrasut ungefähalvvägsutanatttippa.

Notering

1. Se till att du alltid sätter in tillbehören i hålrummet på rätt sätt.
2. Sätt alltid in tillbehören helt i hålrummet så att de inte rör vid apparatdörren.

Sänkning i botten är avsedd för:

• Ånga under tillagningen. Häll lite vatten i detta område.
• Tillsätt ånga för rengöring.

Låsfunktion

Tillbehör kan dras ungefär halvvägs tills de läses på plats. Låsfunktionen förhindrar att tillbehör lutar med allvar av mat och tillbehör själva medan de dras ut. Tillbehör bör sättas in i hålrummet korrekt för lutningsskyddet. När du sätter i trådhyllan, se till att trådstället är i rätt riktning som bilden 1 + 3.

När du sätter i stödfacket ska du se till att stödfacket är i rätt riktning som på bilden 1 + 4.

Valfria tillbehör Ordernummer

GallerFör ugnsredskap, tårtor och ugnsfria rätter. För stek och grillad mat	Kontakta återförsäljaren
LångpannaFör brödbakningar och små bakade produkter.	Kontakta återförsäljaren
UniversalFör fuktiga kakor, bakverk, frysta måltider och stora stekar.	Kontakta återförsäljaren

ENERGIEFFEKTIVT

1. Ta bort alla tillbehör, som inte är nödvändiga under tillagning och
2. bakningsprocessen. Öppna inte dörren under matlagning och bakningsprocessen
3. Om du öppnar dörren under matlagning och bakning, växla läget till "Lampa" (utan att ändra temperaturinställningen)
4. Sänk temperaturinställningen i lägena som inte är fläktassisterade till 50 ° C vid 5 min till 10 min innan tillagningstiden slutar. Så du kan använda kavitetsvärmen för att slutföra
5. processen.
6. Använd "Fläktuppvärmning", när det är möjligt. Du kan sänka temperaturen med
7. 20 ° C till 30 ° C. Du kan laga och baka med "Fläktuppvärmning" på mer än en nivå på samma gång. Om det inte är möjligt att laga och baka olika rätter
8. samtidigt, kan du värma en efter en för att använda ugns förvärmningsstatus.
   Värm inte den tomma ugnen om den inte behövs.
   Ställ om nödvändigt maten in i ugnen omedelbart efter att uppnått den angivna
9. temperaturen genom att stänga av indikatorlampan första gången
   10 Använd inte reflekterande folie, som aluminiumfolie för att täcka
10. kavitetsgolvet Använd timern och eller en temperatursond när det är möjligt
    Använd mörk matt yta och lättvikta bakformar och behållare. Försök att inte använda tunga tillbehör med blanka ytor, som rostfritt stål eller aluminium.

MILJÖ

Förpackningen är gjord för att skydda din nya apparat mot skador under transporten. De använda materialen väljs noggrant och bör återvinnas. Återvinning minskar användningen av råvaror och avfall. Elektriska och elektroniska apparater innehåller ofta värderbara material. Kassera inte det med ditt hushållsavfall.

FOLKHÄLSA

Akrylamid förekommer huvudsakligen genom att värma upp stärkelsefri mat (dvs. potatis, pommes frites, bröd) till mycket höga temperaturer under långa tider.

Tips

1. Använd korta tillagningstider.
2. Laga mat till en gyllengul ytafärg, bränn den inte till mörkbruna färger.
3. Större delar har mindre akrylamid.
4. Använd "Fläktuppvärmning" -läge om möjligt.
5. Pommes frites: Använd mer än 450 g per bricka, placera dem jämnt spridda och vänd dem gång på gång. Använd produktinformationen om den är tillgänglig för att få bästa matlagningsresultat.

Med god skötsel och rengöring kommer din apparat att behålla sitt utseende och förblir fullt fungerande under lång tid framöver. Vi förklarar här hur du ska ta hand om och rengöra din apparat korrekt.

För att säkerställa att de olika ytorna inte skadas genom att använda fel rengöringsmedel, följ informationen i tabellen. Beroende på apparatmodell, kanske inte alla de områden som anges finns på/i din apparat.

Varning!

Risk för ytskador

Använd inte:

1. Hårda eller slipande rengöringsmedel.
2. Rengöringsmedel med högt alkoholinnehåll.
3. Hårda sköljdynor eller rengöringssvampar.
4. Högtryckstvättar eller ångstädare.
5. Specialstädare för rengöring av apparaten medan den är varm.

Tvätta nya svampdukarnoggrantföre användning.

Area Appliance exterior Rengöring
Utrustning på utsidan Rostfritt stål fram	Varmt tvålvatten:Rengör med en diskduk och torka sedan med en mjuk trasa.Ta bort kalkar, fett, stärkelse och albumin (t.ex. äggvita) omedelbart.Korrosion kan bildas under sådana fläckar.Specialrengöringsprodukter för rostfritt stål som är lämpliga fö heta ytor finns tillgängliga från vår kundservice eller från specialhandlare. Applicera ett mycket tunt lager av rengöringsprodukten med en mjuk trasa.
Plast	Varmt tvålvatten:Rengör med en diskduk och torka sedan med en mjuk trasa.Använd inte glasrensare eller en glasskrapa.
Lackerade ytor:	Varmt tvålvatten:Rengör med en diskduk och torka sedan med en mjuk trasa.
Kontrollpanel	Varmt tvålvatten:Rengör med en diskduk och torka sedan med en mjuk trasa.Använd inte glasrensare eller en glasskrapa.
Door panels	Varmt tvålvatten:Rengör med en diskduk och torka sedan med en mjuk trasa.Do not use a glass scraper or a stainless steel scouring pad.
Dörrhandtag	Varmt tvålvatten:Rengör med en diskduk och torka sedan med en mjuk trasa.Om avkalkningsmedel kommer i kontakt med dörrhandtaget, torka av det omedelbart. Annars kan inga fläckar tas bort.
Emaljytor och självrensande ytor	Följ anvisningarna för ytorna på matlagningsutrymmet som följer tabellen.
Glasskydd för interiörbelysningen	Varmt tvålvatten:Rengör med en diskduk och torka sedan med en mjuk trasa.Om ugnen är mycket smutsig använder du ugnsrensaren.
lucktätningTa inte bort	Varmt tvålvatten:Rengör med en diskduk. Skur inte.
Dörrskydd i rostfritt stål	Rengöringsmedel i rostfritt stål:Följ tillverkarens anvisningar. Använd inte rengöringsprodukter av rostfritt stål. Ta bort dörrhöljet för rengöring.
Tillbehör	Varmt tvålvatten:Blötlägg och rengör med en diskduk eller borste.Om det finns stora smutsavsättningar, använd en skurplatta av rostfritt stål.
Räls	Varmt tvålvatten:Blötlägg och rengör med en diskduk eller borste.
Utdragssystem	Varmt tvålvatten:Rengör med en diskduk eller en borste.Ta inte bort smörjmedlet medan utdragningsskenorna dras ut. Det är bäst att rengöra dem när de skjuts in.Rengör inte i diskmaskinen.
Termometer	Varmt tvålvatten:Rengör med en diskduk eller en borste. Rengör inte i diskmaskinen.

Notering

1. Små färgskillnader på apparatens framsida orsakas av användning av olika material, t.ex. glas, plast och metall.
2. Skuggor på dörrpanelerna, som ser ut som ränder, orsakas av reflektioner från interiörbelysningen.
3. Emalj bakas vid mycket höga temperaturer. Detta kan orsaka viss färgvariation. Detta är normalt och påverkar inte driften. Kanterna på tunna brickor kan inte vara helt emaljerade. Som ett resultat kan dessa kanter vara grova. Detta påverkar inte korrosionsskyddet.
4. Håll alltid apparaten ren och ta bort smuts omedelbart så att envisa smutsavlagringar inte byggs upp.

Tips

1. Rengör kokfacket efter varje användning. Detta säkerställer att smuts inte kan bakas på.
2. Ta alltid bort fläckar av kalkskal, fett, stärkelse och albumin (t.ex. äggvita) omedelbart.
3. Ta bort fläckar med sockerinnehåll omedelbart, om möjligt, när fläcken fortfarande är varm.
4. Använd lämpligt ugnsredskap för rostning, t.ex. en stekfat.

Pyrolytisk självrensande funktion

Din apparat är utrustad med läget "Pyrolytisk självrensning". Du kan använda detta läge för att rengöra ugnen utan problem.

Ugnsutrymmet värms upp till mycket hög temperatur. Rester från rostning, grillning och bakning kommer att brinna. För närvarande tillhandahåller vi bara en rengöringsinställning för din säkerhet, temperaturen och drifttiden kan inte justeras med detta driftläge.

Anteckningar

För din säkerhet låser ugnen automatiskt dörren. Den kan inte öppnas förrän temperaturen sänks till ett avsnitt som är relativt säkert. Innerbelysningen förblir av under rengöringen.

WARNING

Risk för brännskador!

1. Ugnsutrymmet blir extremt varmt under det pyrolytiska läget. Öppna aldrig luckan. Låt apparaten svalna. Håll barn, funktionshindrade och gamla människor utan egenvårdförmåga borta från apparaten.
2. Apparaten blir mycket varm på utsidan under rengöringsfunktionen. Rör aldrig vid apparatens dörr. Låt apparaten svalna. Håll barn, funktionshindrade och gamla människor utan egenvårdförmåga borta från apparaten.

Risk för hälsoskador!

Pyrolytiskt läge värmer upp ugsutrymmet till en mycket hög temperatur så att rester från rostning, grillning, bakning och så vidare kommer att brinna bort. Denna process frigör ångor som kan irritera slemhinnorna. Håll köket väl ventilerat medan rengöringsfunktionen är igång. Stanna inte i rummet under långa perioder. Håll barn, husdjur borta och följ alltid bruksanvisningen eller professionella instruktioner

Innan du startar det pyrolytiska läget

Varning!

1. Ta bort tillbehör och köksredskap inklusive utdragbara skenor från ugnen innan du kör det pyrolytiska läget. Inget överflödigt spill får behållas i håligheten. Genom att göra detta kommer du inte bara att se till att du uppnår bra rengöringsresultat i hela ugnen utan också att se till att tillbehören uppfyller kravet på lång livslängd.
2. Ta bort de värsta matresterna manuellt innan du startar rengöringsfunktionen.
3. Rengör insidan av apparatdörren och längs kanterna på ugsutrymmet i området runt tätningen. Skrubba eller ta inte bort tätningen.
4. Se till att ugnen är avstängd medan du utför dessa åtgärder.

WARNING

Brandfara.

1. Ett stort antal livsmedelsrester, fett och köttjuicer kan ta eld när pyrolytiskt läge pågår. Innan du startar rengöringsfunktionen ska du alltid ta bort det värsta av matrester och rester från ugnen. Använd inte pyrolytiskt läge för rengöring av tillbehör.
2. Apparaten blir mycket varm på utsidan under pyrolytiskt läge. Hång aldrig brännbara föremål, t.ex. kökshanddukar, på dörrhandtaget. Placera inte något mot apparatens framsida. Håll barn borta från apparaten.
3. Om dörrtätningen är skadad, genereras en stor mängd värme runt dörren. Skrubba eller ta inte bort tätningen. Använd aldrig apparaten om tätningen är skadad eller saknas.

Risk för allvarliga hälsoskador!

Apparaten blir mycket varm när pyrolytiskt läge pågår. Beläggningen på bakplåtar och burkar förstörs och skadliga gaser släpps ut. Rengör aldrig bakplåtar eller bakformar i pyrolytiskt läge. I allmänhet får du inte använda pyrolytiskt läge för rengöring av tillbehör.

Ställer in pyrolytiskt självrensande läge

1. Slå på ugnen genom att trycka på 🔊-knappen.
2. Välj driftsätt "Pyrolytiskt" genom att trycka på.

När funktionsområdet ändras till en 📁n visas betyder det pyrolytiskt läge.

3.Kolla om alla tillbehör och livsmedel har tagits bort, stäng dörren väl.
4.Tryck på "Start/stop" ▶lappen för att starta rengöringen.

Ventilera köket när rengöringsfunktionen är igång.

Ugnsfacket låser dörren strax efter att driften startat. Ugnsutrymmet kan inte öppnas förrän temperaturen sänks till ett relativt säkert avsnitt.

Slutsignal för pyrolysläge

En ljudsignal hörs kontinuerligt och ugnen slutar värmas. Det betyder att det pyrolytiska

läget blir klart. Du kan trycka på -»nappen för att stänga av ljudet, annars stängs

ljudet av automatiskt senare.

Dörren kan inte öppnas

När pyrolysläget är aktiverat läses ugnen automatiskt och ugnsluckan kan inte öppnas.

Justera rengöringsinställningen

När rengöringen har startat kan du inte ändra någon inställning som förväntas pausa och stoppa

När det pyrolytiska läget är klart

När ugnsutrymmet har svalnat, torka bort den aska som har blivit kvar i ugnsutrymmet och runt ugnsluckan med en fuktig trasa.

Efter rengöring måste skyddet bytas ut enligt instruktionerna ..

Anteckningar

1. Under det pyrolytiska läget kan ramen på insidan av apparaten missfärgas. Detta är normalt och påverkar inte prestanda. Missfärgningen kan avlägsnas med hjälp av rengöringsmedel i rostfritt stål.
2. Dålig nedsmutsning kan orsaka att vita avlagringar förblir på emaljytorna. Detta är rester från maten och är ofarligt. Det påverkar inte prestanda. Du kan ta bort dessa rester med citronsaft eller andra typer av rengöringsmedel om det behövs

APPLIANCE DÖR

Med god skötsel och rengöring behåller din apparat sitt utseende och förblir fullt funktionellt under lång tid framöver. Detta säger hur du tar bort apparatdörren och rengör den.

För rengöringsändamål och för att ta bort dörrpanelerna kan du ta bort apparatens dörr. Apparatens dörrgångjärn har vardera en lässpak.

När lässpakarna är stängda är apparatens dörr säkrad på plats. Den kan inte lossas. När lässpakarna är öppna för att ta bort apparatdörren, är gångjärnen lästa. De kan inte fästas.

Varning - risk för personskada!

1. Om gångjärnen inte är låsta kan de fästas med stor kraft. Se till att lässpakarna alltid är helt stängda eller, när du lossar apparatdörren, helt öppen.
2. Gångjärnen på apparatens dörr rör sig när du öppnar och stänger dörren, och du kan bli instängd. Håll händerna borta från gångjärnen.

Ta bort apparatdörren

1. Öppna apparatens dörr helt.
2. Vik upp de två lässpakarna till vänster och höger
3. Stäng apparatens dörr så långt som till gränsvärdet.
4. Med båda händerna, grepp dörren på vänster och höger sida och dra den utåt.

Montering av apparatdörren

Sätt tillbaka apparatdörren i motsatt sekvens till borttagning.

1. När du monterar dörren till apparaten ska du se till att båda gångjärnen är placerade rakt på hålens frontpanel.
   Se till att gångjärnen sätts i rätt läge. Du måste kunna sätta in dem enkelt och utan motständ. Om du känner något motständ, kontrollera att gångjärnen är insatta i höger hål.
2. Öppna apparatens dörr helt. När du öppnar dörren till apparaten kan du kontrollera om gångjärnen är i rätt läge. Om du gör felbeslaget fel kan du inte öppna luckan helt.
   Vik båda lässpakarna stängda igen.
3. Stäng luckan till kokfacket. Samtidigt rekommenderar vi varmt att du kontrollerar ytterligare en gång, om dörren är i rätt läge och om ventilationsspåren inte är halvtätade.

Plastinlägget i dörrkåpan kan missfärgas. För att utföra noggrann rengöring kan du ta bort locket.

Ta bort apparatdörren enligt instruktionerna ovan.

1. Tryck på höger och vänster sida av locket.
2. Ta bort locket;
3. När du har tagit bort dörrskyddet kan de övriga delarna av apparatdörren enkelt tas av så att du kan fortsätta med rengöringen. När rengöringen av apparatens dörr är klar, sätt tillbaka luckan på plats och tryck på den tills den klickar hörbart på plats.
4. Montera apparatdörren och stäng den.

Medan apparatdörren är väl installerad kan dörrhöljet också tas av, vid denna tid.

1. Att ta bort dörrhöljet innebär att frigöra apparatens dörrglas, det kan enkelt flyttas och orsaka skador eller skador.
2. Som att ta bort dörrhöljet och innerglaset innebär att minska den totala vikten av apparatens dörr. Gångjärnen kan vara lättare att flytta när du stänger dörren och du kan bli instängd. Håll händerna borta från gångjärnen.

På grund av de två punkterna ovan rekommenderar vi starkt att du inte tar bort dörrhöljet såvida inte apparatens dörr har tagits bort. Skador orsakade av felaktig drift täcks inte av garantin.

Räls

När du vill ha en god rengöring av skenorna och hålrummet kan du ta bort hyllor och rengör det. På det här sättet kommer din apparat att behålla sitt utseende och förbli fullt fungerande under en lång tid framöver.

Lossa och återmontera skenorna Sätt i

hållarna

Fäst skenorna

Fixa de teleskopiska löparna

(ta vänster sida till exempel samma för höger sida)

1. PlacerapunktenA ochB för de teleskopisköparnahorisontellpå ytterträden.
2. Vriddeteleskopiskäoparnamoturs (medursförhögersida) 90grader.
3. Tryckframde teleskopisköparnalåt punktC spänns fastpå denundre trådenoch punktenD spännsfast påden övre tråden.
   Kan köpas: RES-24583 = 1 uppsättning löparna

1

Ta bort de teleskopiska löparna (ta vänster sida till exempel samma för höger sida)

1. Lyft upp den ena änden av de teleskopiska löparna hårt.
2. Lyft upp hela teleskopiska löpare och ta bort bakåt.

Position A visar terminalboxens placering på baksidan av det bakre ytterhöljet och det är stängt.

Steg: a. stäng av strömmen, använd en liten platt skruvmejsel för att öppna två snäpp 1, 2.

b. Använd Phillips besättningsdrivare för att ta av skruvarna 3, 4, 5and6.

c. byt den nya nätsladden, fixa den gula/gröna ledningen på 3, broderträd på 4, blå träd på 5.

d. vridskruven 6 stängde terminalens kåpan slutför ändringen.

Om ett fel inträffar, innan du ringer till kundservicetjänsten, se till att det inte beror på felaktiga funktioner och hänvisa till feltabellen, försök att rätta till felet själv. Du kan ofta enkelt korrigera tekniska fel på apparaten själv.

Om en maträtt inte blir precis som du ville, kan du hitta många tips och instruktioner för beredning i slutet av bruksanvisningen.

Fel	Möjlig orsak	Notes/åtgård
Apparaten fungerar inte.	Felaktig säkring.	Kontrollera effektbrytaren i säkringslådan.
	strömavbrott	Kontrollera om köksbelysningen eller andra köksapparater fungerar.
Rattarna har fallit ur stödet i kontrollpanelen.	Rattarna har kopplats ut av misstag.	Vred kan tas bort.Placera helt enkelt knapparna i sitt stöd i kontrollpanelen och tryck in dem så att de går i ingrepp och kan vridas som vanligt.
Rattarna kan inte längre vridas lätt.	Det finns smuts under knopparna	Vred kan tas bort.För att koppla ur vredet, helt enkelt ta bort dem från stödet.Tryck alternativt på ytterkanten på knopparna så att de välter och lätt kan plockas upp.Rengör försiktigt knopparna med en trasa och tvålvatten. och torka den torr med en mjuk trasa.Använd inte vassa eller slipande material.Blötlägg eller rengör inte i diskmaskinen.Ta inte bort knopparna för ofta så att stödet förblir stabilt
Fläkten fungerar inte hela tiden i läget: “Fläktuppvärmning”		Detta är en normal funktion på grund av bästa möjliga värmefördelning och ugns bästa prestanda.
Efter en kokningsprocess hörs ett brus och ett luftflöde i närheten av kontrollpanelen kan observeras.		Kylfläkten fungerar fortfarande för att förhindra höga fuktförhållanden i hålrummet och kyla ugnen för din bekvämlighet. Kylfläkten stängs av automatiskt.
Maten är inte tillräckligt kokt under den tid som receptet ges.		En temperatur som skiljer sig från receptet används.Kontrollera temperaturerna. Ingrediensmängderna skiljer sig från receptet. Kolla in receptet igen.
Ojämn brunning		Temperaturinställningen är för hög eller så kan hyllnivån optimeras. Kontrollera receptet och inställningarna igen. Ytfinish och/eller färg och/eller material på bakmaterialet var inte det bästa valet för den valda ugnsfunktionen. När du använder strålningsvärme, som " Bottenuppvärmning" -läge, använd matt färdig, mörkfärgad och lätt vikt ugnsartiklar.
Lampan tänds inte		Lampan måste bytas ut.

Varning - Risk för elektrisk stöt!

Felaktiga reparationer är farliga. Reparationer får endast utföras och skadade kraftkablar ersättas av en av våra utbildade tekniker för försäljning. Om apparaten är defekt, koppla bort apparaten från elnätet eller stäng av strömbrytaren i säkringsboxen. Kontakta efter-sälj tjänster

Maximal driftstid

Denhärapparatensmaximaladriftstidär 9 timmarför attförhindrætt du glömmer bort strömmen.

Byta ut lampan i hörnet av hålrummet

Om kavitetslampammisslyckasmåsteden bytasut. Värmebeständiga 29 watt, 230 V halogenlampofinns tillgängliga från kundservie eller specialhandlare.

Använden torrtrasanärdu hanterahalogenlampandettaökarlampanslivslängd.

WARNING

RISK FÖR ELEKTRISK STÖT!

Vidbyteavlampaär lampkontaktekontaktalnnanlampanbyts ut, kopplabort apparaenfrånelnätetellerbyt strömbrytaen i säkringsboxen.

Risk för brännskada!

Apparatenblir väldigtvarm. Rör aldrigvid apparatensinre ytorellervärmeelementen.

Låt alltid apparaen svalna.Håll barn på säkertavständ.

Obs: Manualen täcker flera varianter, därför kan lampan vara placerad någon annanstans beroende på modell.

1. Lägg erhandduki denkalla håligheen för att förhinda skador.
2. Vridglasskyddenotursförattta bortdet(hörnlampa) Draut sidorutanochluta sedanavglasskyddeavettverktygmedett platthuvud(lampa).
3. Draut lampan- vrid inte den.
4. Sätttillbakaglasskyddetgen.
5. Taborthandduken och slå på brytaren för att se om lampartänds.
6. Förlampan, pmdenfungerabra efterut bytet komihågatt sättatillbaka sidorutan.

KUNDSERVICE

Vår kundservice är där för dig om din apparat behöver repareras. Vi kommer alltid att hitta en lämplig lösning. Vänligen kontakta återförsäljaren där du använder denna applikation. Vänligen ange modellnummer och S/N när du ringer till oss så att vi kan ge dig rätt råd. Typskylten med dessa nummer kan hittas när du öppnar apparatdörren.

Modell: XO7800

Märkspänning \~ 220-240V

:

Nominell frekvens: 50Hz-60Hz

Elförsörjning 2,9

För att spara tid kan du notera modellen för din apparat och telefonnumret för efterhandstjänsten i utrymmet nedan, om det behövs.

Underhåll

Modellnummer		Inköp
Serienummer		Köpa butik

Varning

Dennaapparatskainstalleras enlighetmedgällande bestämmelserchendast användas ett väl ventilerautrymmeLäs instruktionera innandu installeraeller använder apparaten.

Noteringar

Lita på tillverkarensgrofessionalismDu kan därförvara säkerpå att reparation utförs av utbildadeserviceteknikesombär originalreservdelatill dina apparater.

Ovan,tackigenförattduharköptScandomestiinbyggdugn

Tips och tricks
Du vill laga ditt eget recept	Försök att använda inställningar för liknande recept först och optimera tillagningsprocessen på grund av resultatet.
Är kakan bakad klar?	Sätt en träpinne i kakan ungefär 10 minuter innan den angivna baktiden är uppnådd. Om det inte finns någon rå deg vid pinnen efter att ha dragits ut, är kakan klar.
Kakan tappar massiv volym under kylning efter bakning	Försök att sänka temperaturinställningen med 10 °C och dubbelkontrollera matlagningsinstruktionerna angående mekanisk hantering av degen.
Kakans höjd är i mitten mycket högre än vid den yttre ringen	Smörj inte den yttre ringen på fjäderformen
Kakan är för brun överst	Använd en lägre hyllnivå och eller använd en lägre inställd temperatur (det kan leda till längre tillagningstid)
Kakan är för torr	Använd en högre inställd temperatur på 10 °C (detta kan leda till kortare tillagningstid)
Maten är snygg men fuktigheten inuti är för hög	Använd en lägre inställd temperatur på 10 °C (detta kan leda till en längre tillagningstid) och dubbelkontroll receptet
Brunningen är ojämn	Använd en lägre inställd temperatur på 10 °C (detta kan leda till en längre tillagningstid). Använd " Bottom Heat" -läget på en nivå.
Kakan är mindre brun på botten	Välj en nivå nedåt
Bakning på mer än en nivå på samma gång: En hylla är mörkare än den andra.	Använd ett fläktassisterat läge för bakning på mer än en nivå och ta ut brickorna individuellt när du är klar. Det är inte nödvändigt att alla fack är färdiga samtidigt.
Kondensvatten under bakning	Ångan är en del av bakning och tillagning och rör sig normalt ut ur ugnen tillsammans med kylluftsflödet. Ångan kan kondensera på olika ytor vid ugnen eller nära ugnen och bygga vattendroppar. Detta är en fysisk process och kan inte undvikas helt.
Vilken typ av bakvarorkan användas?	Alla värmebeständiga bakvaror kan användas. Det rekommenderas att inte använda aluminium i direktkontakt med mat, särskilt när det är surt.Se till att det passar bra mellan behållare och lock.
Hur använder jag grillfunktionen?	Värm ugnen i 5 minuter och placera maten i den nivå som anges i denna handbok.Stäng ugnsluckan när du använder något grillläge.Använd inte ugnen när dörren är öppen, med undantag för last/ta bort/kontrollera maten.
Hur håller du ugnen under grillning?	Använd brickan fylld med 2 liter vatten i nivå 1. Nästan alla vätskor droppar ner från maten som placeras på racket kommer att fångas upp i brickan.
Värmeelementet i alla grilllägen slås på och av under tiden.	Det är en normal funktion och beror på temperaturinställningen.
Hur beräknar man ugsinställningarna, när vikten på en stek inte ges av ett recept?	Välj inställningarna bredvid stekvikten och ändra tiden något.Använd om möjligt köttsond för att upptäcka temperaturen inuti köttet.Placera köttprobets huvud försiktigt i köttet på grund av tillverkarens anvisningar.Se till att sondens huvud är placerat i mitten av den största delen av köttet, men inte i närheten av ett ben eller ett hål.
Vad händer om en vätska hålls till en mat i ugnen under bakningen eller tillagningsprocessen?	Vätskan kokar och ånga uppstår som en normal fysisk process.Var försiktig, eftersom ångan är varm. Se även "Kondensvatten under bakning" för mer information.Om vätskan innehåller alkohol, kommer kokningsprocessen att gå snabbare och kan leda till lågor i kaviteten. Se till att ugnsluckan är stängd under sådana slags processer. Kontrollera bakningen eller tillagningsprocessen noggrant. Öppna dörren väldigt skonsam och endast vid behov.

KÖTT	Form	Nivå	Läge	Temp. °C	Varaktigh et i
Nötköttslån 1,6 KG	Magasi n	2	Dubbel grill med fläkt	180	55
Köttfärslimpa 1 kg Kött	Magasi n	1	Konventionell	180	75
Kyckling 1 kg	Magasi n	L2: Rack L1: Magasi n	Dubbel grill med fläkt	180	50
Fisk (2,5 kg)	Magasi n	2	Konventionell	170	70
Ribs Tomahawk Cooked BT	Magasi n	3	Konvention	120	85
Fläskstekt av nacken (1,2 kg)	Magasi n	1	Konvention	160	82
Kyckling 1,7 kg	Magasi n	L2: Rack L1: Magasi n	Konvention	180	78

TESTMAT enligt EN 60350-1

RECIPESA Tillbehör		F____	°C	Nivå	Tid (min)	Förvärma
Kaka	Fjäderform Φ26cm		170	1	30- 35	Nej
Kaka	Fjäderform Φ26cm		160	1	30- 35	Nej
Lille kaka	1 bricka		150	2	30 – 40	Ja
Lille kaka	1 bricka		150	2	40-50	Ja
Lille kaka	2 bricka		150	L2&L4	40-50	Ja
Cheesecake	Fjäderform Φ26cm		150	1	70-80	Nej
Äppelpaj	Fjäderform Φ20cm		170	1	80-85	Nej
Äppelpaj	Fjäderform Φ20cm		160	1	70-80	Nej

TESTMAT enligt EN 60350-1

RECIPESA	Tillbehör	F____	°C	Nivå	Tid (min)	Förvärma
Bröd	1 bricka		210	1	30- 35	Ja
Bröd	1 bricka		190	1	30- 35	Ja

TESTMAT enligt EN 60350-1

RECIPESA Tillbehör		F____	°C	Nivå	Tid (min)	Förvärma
Rostat bröd	Rack	____	Max	5	6-8	Ja 5min
kyckling	Rack & bricka		180	Rack 2 Fack 1	75-80	Ja

1. I kycklingreceptet börjar du med baksidan ovanpå och vänd kycklingen efter 30 min. 返回部
2. Använd en mörk, frostad form och lägg den på racket
3. Ta ut brickorna just nu när maten är klar, även om den inte är i slutet av den givna baktiden.
4. Välj den lägre temperaturen och kontrollera efter den kortaste tiden som anges i tabellen.
5. Om du använder facket för att fånga vätskor som droppar från maten som placerats på racket under något grillläge, bör brickan ställas in på nivå 1 och fyllas med lite vatten.
6. Burgerburgarna skulle vända sig efter 2/3 av tiden.

ENERGY EFFICIENCY I enlighet med EN 60350-1

Vänligen notera följande:

1. Mätningen utförs i "ECO" -läge för att bestämma data beträffande tvingad luftläge och etikettklass
2. Mätningen utförs i läget "Upp- och bottenuppvärmning" för att bestämma data angående det konventionella läget
3. Under mätningen finns bara det nödvändiga tillbehöret i hålrummet. Alla andra delar måste tas bort
4. Ugnen installeras enligt beskrivningen i installationsguiden och placeras mitt i skåpet
5. Det är nödvändigt att mätningen stänger dörren som i hushållet, även när kabeln stör störningens tätningsfunktion under mätningen.
   To make sure, that there are no negative effects regarding the disturbed sealing due för energidata är det nödvändigt att stänga dörren noggrant under mätningen. Det kan krävas att man använder ett verktyg för att garantera tätning av packningen som i hushållet, där ingen kabel stör störningsfunktionen.
6. Bestämningen av kavitetsvolymen som utförs för användningen "Avfrost" described on page 14. To ensure an efficient use of the oven, all accessories including när sidorackar tas bort.

KOKNING AV ECO-LÄGE

ECO-läget är värme vid botten och ringvärmare, med detta läge kan du spara energi under tillagningen.

Recipes (Recept)	Tillbehör	☐	Nivå Tid (min) Förvärme
Kyckling	1 bricka	180	1	45(50)	Ne j
Grillat fläsk	1 bricka	200	1	80-85	Ne j
Clafouti Cherry Cake	Rund	200	1	55-60	Ne j
Nötköttstek 1,3 kg	1 bricka	200	1	80-85	Ne j
Brownies	Rack och glasplatta	180	1	55-60	Ne j
Potatisgratäng	Rack och rund platta	180	1	65 – 70	Ne j
Lasangne	Rack och glasplatta	180	1	75-80	Ne j
ost	Fjäderform Φ20cm	160	1	> 80- 90	Ne j

DATABLAD (EU 65/2014 & EU 66/2014)

Ugnens massa	42kg
Inget av håligheter	1
Värmekälla	Elektrisk
Användbar volym	72L
ECelectric, hålighet (konventionell)	1.06kWh/cykel
ECelectric, hålighet (Tvungen luft)	0.69kWh/cykel
EEICavity	81,9
Energy Efficiency Class (A +++ to D)	A+

Noteringar

Alla ugnslägen som beskrivs på sidan 8 och 14 är huvudfunktionerna i ugnen.