86-7092 - Okategoriserad Biltema - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING 86-7092 Biltema

Läs igenom bruksanvisningen noga. Installationen och användningen av utrustningen måste överensstämma med lokala bestämmelser och tillämpliga driftsstandarder.

1. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

1. Tillverkaren ansvarar inte för personskador, skador på pumpen och på annan egendom som beror på underlåtenhet att följa bruksanvisningen och dess säkerhetsföreskrifter.
2. Installatörer och operatörer måste följa de lokala säkerhetsföreskrifterna.
3. Endast personer med tillräcklig kunskap och erfarenhet får installera denna produkt.
4. Pumpen får inte installeras på en plats som är fuktig eller där den kan utsättas för vattenständk
5. För enkel åtkomst i samband med underhåll ska en avstängningsventil installeras på vardera sidan om pumpens inlopp och utlopp.
6. Pumpens strömförsörjning ska stängas av före installation och underhåll.
7. Värmeledningar får inte fyllas med hårt vatten för att undvika hög kalciumhalt.
8. Starta aldrig pumpen utan vätska.
9. Vätskan som kan pumpas kan hålla en hög temperatur och högt tryck. Därför måste vätskan i systemet tömmas ut helt, alternativt måste avstängningsventilerna på båda sidor vara stängda innan du flyttar och demonterar pumpen, detta för att förhindra skållning.
10. Om du tar bort avtappningspluggen, kommer vätska som håller hög temperatur och som är

satt under högt tryck att flöda ut. Därför är det nödvändigt att garantera att vätskan som flödar ut inte kan orsaka personskador eller skador på andra delar.

1. Ventilation måste säkerställas vid hög omgivningstemperatur för att undvika kondens som kan orsaka elfel.

2. Ska pumpen stängas av när det finns risk att temper all vätska tappas ur systemet för att föhindra frostskador.

3. Om pumpsystemet inte är igång på vintern eller om omgivningstemperaturen sjunker under noll grader, ska all vätska i rörsystemet tömmas ut för att undvika att det uppstår frostsprickor i pumphuset.

4. Om pumpen inte används under en längre tid, vänligen stäng avstängningsventilerna i pumpens inlop försörjning.

5. Om sladden skadas måste den bytas ut av en kvalificerad person.

6. Stäng ventilen till pumpens inlopp och stäng omedelbart av strömmen till pumpen om motorn är överhettad eller vid andra avvikelser. Kontakta därefter omedelbart din leverantör eller ditt servicecenter.

7. Om problemet inte kan lösas enligt handboken, stäng omedelbart av ventilerna på pumpens inlopp och utlopp, stäng av strömtillförseln till pumpen och kontakta din leverantör eller ditt servicecenter omedelbart.

8. Produkten får inte vara åtkomlig för barn.

9. Förvara och installera produkten torrt, svalt och välventilerat.

WARNING

Denna produkt kan användas av barn från 8 år och uppåt, samt av personer med nedsatt fysisk eller mental förmåga eller brist på erfarenhet eller kunnande, om de övervakas eller har fått instruktioner angående användningen av produkten på ett säkert sätt och förstår de involverade riskerna. Barn skall inte leka med produkten. Rengöring och underhåll får inte utföras av barn utan tillsyn

Symboler/begrepp

	WARNING - Underlåtenhet att följa denna säkerhetsanvisning kan leda till personskada.
FÖRSIKTIGHET	Underlåtenhet att följa denna säkerhetsinstruktion kan leda till fel på utrustningen eller skada.
OBS!	Anmärkning eller instruktion för enkel och säker drift.
	Läs manualen.

2. PRODUKTFAKTA

2.1 Avsett användningsområde

Cirkulationspumpar i Pro Tech-serien är konstruerade för att användas i värmeförsörjningssystem till golvvärme och radiatorer (både ettrörssystem och tvårörssystem).

Produkten ska installeras och användas i enlighet med denna bruksanvisning och lokala föreksrifter. All annan användning betraktas som felaktig.

Dessa pumpar är utrustade med en användarvänlig kontrollpanel, samt en permanentmagnetmotor och differentialtrycksstyrenhet som automatiskt och kontinuerligt kan justera motorns prestanda för att möta systemets faktiska behov. Pumparna kan därmed användas i värmeförsörjningssystem med stabilt och variabelt flöde, och variabel temperatur.

2.2 Fördelar

Enkel installation och idrifttagning

Utrustad med självanpassande läge, AUTO

(Grundinställning). Cirkulationspumpen behöver i de flesta fall inte justeras och kan startas direkt och justeras automatiskt för att uppfylla de faktiska behoven hos systemen.

Låg energiförbrukning

Jämfört med traditionella cirkulationspumpar har denna pump en lägre energiförbrukning med ett energieffektivitetsindex mindre än 0,20.

2.3 Egenskaper

Instruktioner märkskylt

graph TD
    A["1"] --> B["BILTEMA Art. 86-7090"]
    C["2"] --> D["PRO TECH 25-4-130"]
    E["14"] --> F["230 V ~"]
    G["13"] --> H["50 Hz"]
    I["10"] --> J["IP 42"]
    K["9"] --> L["TF 110"]
    M["12"] --> N["EEI ≤ 0,20"]
    O["11"] --> P["Class H Max 10 bar"]
    Q["4"] --> R["Max Min"]
    S["5"] --> T["P1 (W) 22:5"]
    U["6"] --> V["I (A) 0,19 0,05"]
    W["3"] --> X["MPa 1,0"]
    Y["7"] --> Z["Biltema, Garnianagatan 26, 2nd FL, SE-25 4 66 Helsingborg."]
    AA["8"] --> AB["No: XXXXXXXXXXXXX"]

NR BESKRIVNINGAR

1 Tillverkarens namn

2 Produktmodell

3 Produkt Siffra 1 till 6 anger tillverkningsdatumNr siffra 7 till 10 anger serienummer

4 Effekt (Watt)Minsta ingångseffekt P1Högsta ingångseffekt P1

5 Ström (Amp)Minsta strömstyrkaHögsta strömstyrka

6 Maximal systembelastning lager (Mpa)

7 Verifieringsmärke

8 Rotationsriktning

9 Temperaturklass

10 Kapslingsklass

11 Isoleringsklass

12 Energiindex

13 Frekvens (Hz)

14 Spänning (V)

Modellnamn

$$ 1 3 0 = \text { Bygglängd (mm) } $$

2.4 Tekniska data

Modeller

86-7090: PRO TECH 25-4-130; Effekt 22 W

86-7091: PRO TECH 25-4-180; Effekt 22 W

86-7092: PRO TECH 25-6-130; Effekt 45 W

86-7093: PRO TECH 25-6-180; Effekt 45 W

PARAMETER SPECIFICATION

Nätspänning 1×230V +6	%/-10 %,50/60Hz
Motorskydd Pumpen behöver inget externt skydd
Skyddsklass IP42
Isolationsklass H
Relativ luftfuktighet Max. 95 %
Systemtryck	Max 1,0 MPa
Sugportstryck Vätsketemperatur/Lägsta inloppstryck ≤+85 °C/ 0,005 MPa +85~90 °C/0,028 MPa +90~110 °C/0,100 MPa
EMC-standard EN61000-6-1/EN61000-6-3
Ljudtrycksklass <43 dB
Omgivningstemperatur 0 - +40°C
Temperaturklass TF110
Yttemperatur	<125 °C
Vätsketemperatur	+2 - 110 °C
Pumphusmaterial	Gjutjärn
Energieffektivitetsindex,(EEI)	≤ 0,20

För att förhindra att det bildas kondens i kopplingsdosan och rotorn måste pumpningsvätskans temperatur i cirkulationspumpen alltid vara högre än omgivningstemperaturen.

TEMPERATUROMGIVNING (°C)	TEMPERATUR, VÄTSKAMIN/MAX (°C)
0	2/ 110
10	10/ 110
20	20/ 110
30	30/ 110
35	35/90
40	40/70

Monteringsmått

För att undvika kondens i styrboxen och statorn måste temperaturen på vätskan som pumpas av cirkulationspumpen alltid vara högre än omgivnings-temperaturen.

3.2 Inloppstryck

För att undvika skador på pumpens lager på grund av kavitation ska pumpens inlopp alltid hålla följande lägsta tryck:

VÄTSKETEMPERATUR INLOPPSTRYCK

<85 °C	0,05 barPumphöjd: 0,5 m
85~90 °C	0,28 barPumphöjd: 2,8 m
90~110 °C	1 barPumphöjd: 10 m

3.3 Pumpningsvätska

Tunn, ren, icke-korrosiv och icke-explosiv vätska som inte innehåller några fasta partiklar, fibrer eller mineralolja. Pumpen får absolut inte användas för att pumpa brandfarlig vätska såsom dieselolja eller bensin.

4. INSTALLATION

4.1 Installation

• När du installerar cirkulationspumpen anger pilen på cirkulationspumpen vätskans flödesriktning genom pumpen.
• När cirkulationspumpen installeras i rörledningen måste de båda medföljande packningarna installeras vid inloppet och utloppet (bild 1).
• Cirkulationspumpen ska monteras med motoraxeln horisontellt (bild 4). Dock kan pumpen monteras både vertikalt, horisontellt och diagonalt så länge motoraxeln är horisontell (bild 5-7).

Kopplingsboxen kan vridas i steg om 90°. Proceduren för att ändra kopplingsdosans placering är följande:

1. Stäng ventilerna till inloppet och utloppet och släpp ut trycket.
2. Lossa och ta bort de fyra insexskruvarna som pumpens hölje är fastsatt med.

1. Vrid motorn till önskat läge och rikta in de fyra skruvhålen så att skruvarna kan monteras.

1. Montera de fyra insexskruvarna och dra åt dem korsvis.

1. Öppna ventilerna till inloppet och utloppet.

WARNING

Vätskan som pumpas kan hålla en hög temperatur och ha ett högt tryck. Vätskan i systemet måste därför tömmas ut helt, alternativt måste ventilerna på båda sidor om cirkulationspumpen stängas innan insexskruvarna lossas. OBS! Vid ändring av kopplingsdosans position kan cirkulationspumpen endast startas efter att systemet har fyllts med pumpningsvätskan eller om ventilerna på båda sidor om cirkulationspumpen har öppnats.

4.4 Värmeisolering av pumphus

Pumphuset och rörledningen bör vara termiskt isolerade för att minska värmeförlust.

VIKTIGT! Isolera inte eller täck över kopplingsboxen och kontrollpanelen.

5. ELEKTRISK ANSLUTNING

Elektrisk anslutning och skydd ska överensstämma med lokala normer.

Cirkulationspumpen måste jordas. Cirkulationspumpen måste anslutas till en säkerhetsbrytare. Minsta avstånd mellan alla poler ska vara 3 mm.

• Cirkulationspumpar i Pro Tech-serien behöver inget externt motorskydd.
• Kontrollera att matningsspänningen och frekvensen är samma som de parametrar som anges på cirkulationspumpens märkskylt.
• Anslut cirkulationspumpen och strömförsörjningen med kontakten som medföljer pumpen.
• När strömmen ansluts tänds indikatorlampan på kontrollpanelen (ON).

1. Indikeringslampans område i Nattläge (AUTO). Knapp för att slå på eller stänga av Nattläge (AUTO).
2. Monitor som visar cirkulationspumpens faktiska effektförbrukning i watt.
3. Indikeringslampans område med 7 driftlägen som ställs in av cirkulationspumpen.
4. Indikeringslampas område för ingångssignal.
5. Knapp för inställning av cirkulationspumpens olika driftlägen.

6.2 Indikatorlampa för cirkulationspumpens effektförbrukning

Efter att strömmen är ansluten fungerar monitorn i läge 2. Under drift anges detta värde i watt, och visar då cirkulationspumpens faktiska effektförbrukning. Om pumpen inte fungerar, visar monitorn:

FELKOD BESKRIVNING

E0 Överspänningsskydd

E1 Lågspänningsskydd

E2 Överströms skydd

E3 Underbelastningsskydd

E2-E4 Överfasskydd

Om ett fel upptäcks måste strömförsörjningen stängas av före felsökning. Efter att felet har åtgär- dats, koppla in strömmen igen och starta cirkula- tionspumpen.

6.3 Indikeringslampans område för cirkulationspumpens inställning

Cirkulationspumpar i Pro Tech-serien har 7 inställningar som du kan välja mellan med hjälp av knappen. Cirkulationspumpens inställningar anges med 7 olika indikeringslampområden.

KNAPP-TRYCK	LAMPOM-RÅDE	BESKRIVNINGAR
0	AUTO(ursprunglig inställning	Självanpassande (AUTO)
1 PP1		Lägsta proportionerliga tryckkurva
2 PP2		Högsta proportionerliga tryckkurva
3 CP1 Lägsta konstanta tryckkurva
4 CP2		Högsta konstanta tryck-kurva
5 III		Konstant hastighetskurva, hastighet III
6 II		Konstant hastighetskurva, hastighet II
7	I	Konstant hastighetskurva, hastighet I

6.4 Knapp för val av inställningar för cirkulationspumpen

Genom att trycka på knappen en gång med ett intervall på 2 sekunder ändras cirkulationspumpens driftläge en gång. En cykel består av åtta tryck på knappen. För mer information, se punkt 6.3.

6.5 Knapp för visning av Nattläge och Starta nattläge

• När knappen lyser indikerar det att Nattläget har aktiverats.
• Tryck på denna knapp för att aktivera och inaktivera Nattläget.
• Nattläget kan endast användas för värmesystem som har denna funktion.
• Grundinställning: Nattläge inte inställt

OBS! Om cirkulationspumpen har ställts in på hastighet I, II, III, går det inte att välja funktionen Nattläge.

7. INSTÄLLNING AV CIRKULATIONSPUMP

7.1 Inställning av cirkulationspump efter systemtyp

Grundinställning = AUTO (självanpassande läge) Rekommenderad och tillgänglig cirkulationspumpinställning

POS. SYSTEM INSTÄLLNING
A Golvvärme		AUTO (rekommenderad)CP1, CP2
B	Tvårörssystem	AUTO (rekommenderad)PP2
C Ettrörssystem		PP1 (rekommenderad)PP2

- AUTO-läget (självanpassande läge) kan justera cir-

kulationspumpens prestanda baserat på systemets faktiska värmebehov. Eftersom prestandan justeras gradvis rekommenderas att du, innan du ändrar cirkulationspumpens inställning, låter AUTO-läget vara aktiverat i minst en vecka.

• Om du väljer att ändra tillbaka till AUTO-läget kan cirkulationspumpen komma ihåg den senaste inställningen i AUTO-läge och fortsätta justera prestandan automatiskt.
• Det kan ta flera minuter eller till och med timmar att nå det optimala driftläget efter att pumpens inställning har ändrats från den optimala inställningen ("Rekommenderad" ovan) till en annan valfri inställning. Om den optimala inställningen för cirkulationspumpen inte ger den önskade värme-fördelningen i varje rum bör du byta till en annan inställning på cirkulationspumpen.
• Se kapitel "Prestandakurva" för förhållandet mellan cirkulationspumpens inställning och prestandakurvan.

7.2 Kontroll av cirkulationspumpen

När cirkulationspumpen är igång styrs den enligt principen om "Proportionell tryckreglering (PP)" eller "Konstant tryckkontroll (CP)". I dessa båda kontrolllägen kommer cirkulationspumpens prestanda och motsvarande effektförbrukning att regleras enligt systemets värmebehov.

Proportionell tryckkontroll

I det här kontrolläget styrs differentialtrycket för cirkulationspumpens båda ändar av flödeshastigheten. Diagramen i kapitel "Prestandakurva" anger den proportionella tryckkurvan med PP1 och PP2.

Konstant tryckkontroll

I det här kontrolläget är differentialtrycket mellan cirkulationspumpens båda ändar konstant och det är inte relevant för flödeshastigheten. I diagramen i kapetel "Prestandakurva" är konstanttryckkurvan en horisontell prestandakurva som anges som CP1 och CP2.

8. NATTLÄGE (AUTO)

8.1 Grundprincip

Nattläget kan inte användas på cirkulationspumpen om den har installerats i ett gaspannedrivet värmesystem med låg vattenkapacitet.

OBS! Om hastighetsläget I, II eller III har valts, kommer Nattläget att inaktiveras. Om strömförsörjningen har kopplats från, ska Nattläget startas om.

OBS! Om värmetillförseln till värmesystemets är

otillräcklig (inte tillräckligt med värme), kontrollera om Nattlägesfunktionen är aktiverad. Om nattläget är aktiverat, stäng av detta.

För att säkerställa att bästa status förverkligas i Nattläge måste följande villkor vara uppfyllda:

• Cirkulationspumpen måste installeras i systemets vatteninlopp och nära pannans utlopp.
• Om cirkulationspumpen är installerad i systemet returvattenledning kommer Nattläget att inaktiveras.

Systemet måste vara försett med automatiskt kontroll av vätsketemperaturen. Tryck på knappen för att aktivera nattläget. Se punkt 6.5.

När Nattläget är aktiverat kommer cirkulationspumpen automatiskt att växla mellan normalläge och Nattläge.

Cirkulationspumpens växlande mellan normalläget och Nattläget styrs av temperaturen i systemets inloppsledning (inte returvattenledningen).

När temperaturfallet i systemets inloppsledning är större än 10\~15 °C kommer cirkulationspumpen att växla till Nattläge automatiskt. Temperaturfallet måste vara minst 0,1 °C /min.

När temperaturen i systemets rörledning stiger med cirka 10 °C, kommer pumpen att växla över till normaläge (tiden är irrelevant).

9. BYPASSVENTILSYSTEMINSTALLERAT MELLAN INLOPPS- OCH RETURLEDNINGEN

9.1 Syfte med användning av bypassventil

Bypassventil

Syftet med att använda en bypassventil: när alla ventiler och/eller värmeelementets temperaturavkännande ventiler i golvvärmeslingan är stängd, kan bypassventilen säkerställa att värme från pannan kan fördelas.

Element i systemet:

• Bypassventil
• Flödesmätare, position L.

När alla ventiler är stängda måste minimiflödet garanteras.

Inställningen av pumpens position beror på typen av bypassventil, dvs. om det är en manuell bypassventil eller en temperaturavkännande bypassventil.

9.2 Manuellt manövrerad bypassventil

I enlighet med nedanstående procedurer:

1. Vid reglering av bypassventilen ska pumpen ha inställningen I (Hastighetsläge I).

1. Minsta flöde (Q min) hos systemet måste alltid garanteras. Vänligen se bruksanvisningen för bypassventilen som tillhandahålls av tillverkaren.

1. När regleringen av bypassventilen är klar, ställer du in pumpen enligt kapitel "Prestandakurva".

Följ procedurerna nedan:

1. Vid reglering av bypassventilen ska pumpen ha inställningen I (Hastighetsläge I).

1. Minsta flöde (Q min) hos systemet måste alltid garanteras. Vänligen se bruksanvisningen för bypassventilen som tillhandahålls av tillverkaren.

1. När regleringen av bypassventilen är klar ställer du in pumpen på läget lägsta eller högsta konstanttryck. För förhållandet mellan pumpinställningen och prestandakurvan, se kapitel "Prestandakurva".

10. IDRIFTTAGNING

10.1 Före idrifttagning

Innan cirkulationspumpen startas, se till att systemet är fyllt med vätska, att all luft har evakuerats, samt att cirkulationspumpens inlopp har nätt minsta inloppstryck. Se kapitel 3.

10.2 Avluftning av cirkulationspumpen

Cirkulationspumpen är utrustad med en självventilerande funktion. Det är inte nödvändigt att avlufta själva cirkulationspumpen före start. Luft i cirkulationspumpen kan orsaka missljud. Efter att cirkulationspumpen har varit igång i några minuter kommer missljudet att försvinna. Baserat på systemets storlek och uppbyggnad ställer du in cirkulationspumpen på hastigheten III under en kort stund för att snabbt avlufta pumpen. Efter att cirkulationspumpen har avluftats och missljudet har försvunnit ställer du in pumpen enligt handbo- ken. Se kapitel 7,

OBS! Cirkulationspumpen kan inte köras på tomgång utan att den pumpar vätska.

11. CIRKULATIONSPUMPENS INSTÄLLNING OCH PRESTANDA

11.1 Förhållandet mellan cirkulationspumpens inställning och prestanda

AUTO (Grundinställning)	Proportionell tryckkurva, högsta till lägsta tryck	AUTO-funktionen kommer automatiskt att styra pumpens prestanda inom det angivna intervallet. Justerar pumpens prestanda baserat på systemets storlek; justerar pumpens prestanda baserat på lastvariationer inom en viss tidsperiod; I AUTO-läget ställs pumpen in på proportionell tryckkontroll.
PP1	Lägsta proportionerliga tryck-kurva	Pumpens driftpunkt kommer att flyttas upp och ner på lägsta konstanta proportionella tryckkurvan baserat på systemets begärda flöde. När flödesbehovet minskar sjunker pumpens tryckförsörjning; när flödesbehovet ökar stiger pumpens tryckförsörjning.
PP2	Högsta proportionerliga tryck-kurva	Pumpens driftpunkt kommer att flyttas upp och ner på högsta konstanta proportionella tryckkurvan baserat på systemets begärda flöde. När flödesbehovet minskar sjunker pumpens tryckförsörjning; när flödesbehovet ökar stiger pumpens tryckförsörjning.

POSITION KURVA, PUMPEGENSKAPER FUNKTIONER

CP1 Lägsta konstanta tryckkurva	Pumpens driftpunkt kommer att flyttas runt den lägsta konstanta tryckkurvan baserat på systemets begärda flöde. Pumpens försörjningstryck förblir konstant och är irrelevant för flödet.
CP2 Högsta konstanta tryckkurva	Pumpens driftpunkt kommer att flyttas runt den högsta konstanta tryckkurvan baserat på systemets begärda flöde. Pumpens försörjningstryck förblir konstant och är irrelevant för flödet.
III Hastighet III
II Hastighet II
I Hastighet I
	Så länge som vissa förhållanden är uppfyllda kommer pumpen att växla över till Automatiskt Nattläge och köras med lägsta prestanda och på lägsta effekt.

12. FELSÖKNINGSSCHEMA

Innan underhåll och reparation ska strömförsörjningen kopplas från.

SYMPTOM	KONTROLLPANEL	ORSAK	ÅTGÄRD
Cirkulations-pumpen kan inte startas	Avstängd	Utrustningens säkring har gåttKretsbrytaren till strömkontrollen eller spänningskontrollen öppnasFel på cirkulationspumpen	Byt ut säkringenAnslut kretsbrytarenReturnera till fabriken för underhåll
	E1	Underspänning	Kontrollera att strömförsörjningen är inom angivet intervall
	E2	Blockering i cirkulationspumpen	Rensa
Missljud i systemet	Ett värde	Luft i systemetFör hög flödeshastighet	Avlufta systemetSänk inloppstrycket
Missljud i cirkulationspumpen	Ett värde	Det finns luft i cirkulations-pumpenför lågt inloppstryck	Avlufta systemethöj inloppstrycket
Otilräcklig värme	Ett värde	Motorprestandan är låg	Höj cirkulationspumpens in-loppstryck

13. PRESTANDAKURVA

13.1 Guide till prestandakurva

Varje inställning på cirkulationspumpen har motsvarande prestandakurva (Q/H-kurva). AUTO-läget (själv-anpassande läge) täcker emellertid bara ett prestandaintervall. Det område i prestandakurvan som styrs av PWM-signalen (Q/H-kurvan) är mellan pumphastighetsområde I - III. Ingångseffektkurvan (P1-kurva) tillhör varje Q/H-kurva. Effektkurvan visar cirkulationspumpens effektförbrukning i en given Q/H-kurva i watt som enhet. P1 motsvarar de avläsningar som har gjorts under övervakningen av cirkulationspumpen.

13.2 Kurvförhållanden

Följande gäller för prestandakurvan som anges i handboken för Pro Tech-seriens pumpar:

• Testvätska: luftfritt vatten.
• Tillämplig densitetskurva p=983.2 kg/m³, och vätsketemperatur +60 °C.
• Alla kurvor representerar ett genomsnittligt värde och får inte användas som garantikurva. Om en specifik prestanda behövs, ska en separat mätning göras.
• Hastighet I, II, III kurvorna har alla markerats.
• Den tillämpliga kinetiska viskositeten i kurvan u=0.474 mm²/s (0,474CcST)

13.3 Prestandakurva PRO TECH 4-serien

Produkten är underhållsfri. För rengöring, torka av utsidan med en lätt fuktad trasa. Använd inga starka rengöringsmedel.

EL-AVFALL

Förbrukade elektriska och elektroniska produkter, däribland alla typer av batterier, ska lämnas till avsett insamlingsställe för återvinning. (Enligt direktiv 2012/19/EU och 2006/66/EC).

SIRKULASJONSPUMPE

INNHOLDSFORTEGNELSE

1. SIKKERHETSFORSKRIFTER.... 17
2. PRODUKTINFORMASJON ..... 18
3. DRIFTSFORHOLD 20
4. INSTALLASJON 20
5. ELEKTRISK TILKOBLING....23
6. KONTROLLPANEL 24
7. INNSTILLING 25
8. NATTMODUS (AUTO) 25
9. BYPASSVENTILSYSTEM 26
10. IGANGKJ∅RING 28
11. SIRKULASJONSPUMPE 28
12. FEILS∅KINGSSKJEMA 29
13. YTELSESKURVE....29
14. VEDLIKEHOLD 31

ADVARSEL

Les bruksanvisningen grundig. Utstyret må installeres og brukes i samsvar med lokale bestemmelser og aktuelle driftsstandarder.

1. SIKKERHETSFORSKRIFTER