SC-MC410S04 - Multikuvanje Scarlett - Besplatni korisnički priručnik

Tip proizvoda	Multivarka
Model	SC-MC410S04
Brend	Scarlett
Zapremina posude	5 L
Snaga	800 W
Displej	LED (svetleći)
Funkcije	Kuvanje, dinstanje, pečenje, kuvanje na pari, zagrevanje, održavanje toplote
Tajmer odlaganja	Do 24 sata
Materijal kućišta	Nerđajući čelik / plastika
Materijal posude	Neprianjajući premaz
Ventil za ispuštanje pare	Ima
Zaštita od pregrijavanja	Ima
Indikacija	Svetlosna i zvučna
Dimenzije (DxŠxV)	25 x 25 x 28 cm
Težina	3,5 kg
Napon	220-240 V, 50/60 Hz
Sadržaj kompleta	Posuda, merna čaša, lopatica, kutlača, uputstvo
Održavanje	Posuda se pere u mašini za pranje sudova (preporučuje se ručno pranje)
Rezervni delovi	Posuda, ventil, zaptivni prsten
Garancija	1 godina

Često postavljana pitanja - SC-MC410S04 Scarlett

Kako uključiti multivarku Scarlett SC-MC410S04?

Povežite uređaj na struju, odaberite program tipkama Meni, zatim pritisnite Start. Za nekoliko sekundi počinje kuvanje.

Zašto se multivarka ne uključuje?

Proverite da li je kabl za napajanje dobro povezan u utičnicu. Uverite se da je poklopac dobro zatvoren (do klika). Ako indikatori ne svetle, obratite se servisnom centru.

Kako pravilno čistiti posudu multivarke?

Koristite mekani sunđer sa tečnim deterdžentom. Nemojte koristiti abrazivne prahove ili metalne četke kako ne biste oštetili neprijanjajući premaz. Posuda se može prati u mašini za pranje sudova, ali se preporučuje ručno pranje.

Može li se multivarka ostaviti u standby režimu?

Da, nakon završetka programa uređaj automatski prelazi u režim održavanja toplote na 12 sati. Ovo je bezbedno, ali nemojte ostavljati uređaj bez nadzora duže vreme.

Kako skuvati pirinač u multivarki SC-MC410S04?

Koristite program Žitarice. Operite pirinač, stavite ga u posudu i nalijte vodom u odnosu 1:2 (1 šolja pirinča na 2 šolje vode). Zatvorite poklopac i pritisnite Start. Uređaj će se automatski isključiti.

Šta znači greška E1 na displeju?

Greška E1 ukazuje na kvar temperaturnog senzora. Isključite uređaj iz struje, pustite da se ohladi i pokušajte ponovo. Ako se greška ponavlja, obratite se ovlašćenom servisnom centru za zamenu senzora.

Može li se zameniti posuda za ovaj model?

Da, posuda se može kupiti zasebno. Uverite se da odgovara modelu SC-MC410S04 – obratite se prodavnici ili servisnom centru Scarlett.

Kako podesiti tajmer odlaganja starta?

Pritisnite tipku Tajmer, zatim pomoću tipki + i - podesite vreme odlaganja (od 2 do 24 sata). Odaberite program i pritisnite Start. Uređaj će početi kuvanje u zadato vreme.

Da li postoji knjiga recepata u kompletu?

Da, u kompletu sa multivarkom dolazi knjiga recepata na ruskom jeziku koja sadrži razna jela za ovaj model.

Kako isključiti zvučni signal?

Držite pritisnutu tipku Otkaži tokom 3 sekunde dok ne čujete dvostruki signal. Da biste ponovo uključili zvuk, ponovite postupak.

KORISNIČKI PRIRUČNIK SC-MC410S04 Scarlett

1. Кућиште

2. Контролна плоча

3. Дигитални екран од течних кристала

4. Поклопац

5. Дугме отварања поклопца

6. Посуда

7. Лонац за куванье паром

8. Мерна шоља

9. Мерна кашика

10. Ладица за кондензат

11. Вентил за пару

12. Кабл

LV APRAKSTS

• Пажљиво прочитајте ово упутство пре употребе уређаја да избегнете оштећења уређаја у процесу његовог искориштавања.
• Пре него што апарат укључите први пут, проверите да ли техничке характеристике назначене на апарату одговарају параметрима мреже.
• Неправилна употреба може довести до оштећења уређаја, нанети материјалну штету и оштетити здравље корисника.
• Користите само у домаћинству. Уређај није намењен за производњу.
• Увек искључујте уређај из напајања када се не користи.
• Пазите да се на бази напајања не нађе вода.
• Не стављајте уређај и гајтан у воду или у друге течности. Ако се то деси, одмах искључите уређај и поново укључите само онда када добијете стручни савет око безбедности и радне способности уређаја.
• Да би се избегле опасности у случају оштећења кабла, оштећени кабл треба да замени произвођач, овлашћени сервис или стручно лице.
• Пазите да гајтан не прође кроз оштре углове и да не дотакне вруће површине.
• Приликом отклъучавања уређаја од мреже напајања не вуците за гајтан него за утикач.
• Уређај мора чврсто стајати на сувој равној површини. Не ставите уређај на вруће површине, а такође близу извора топлоте (например, електричног шпорета), завеса и испод обешених полица.
• Никада не остављајте укључени уређај без надзора.
• Пећницу не треба да користе особе (укључујући и децу) са умањеним физичким, чулним или менталним способностима или особе које немају одговарајуће знање и искуство ако нису под надзором лица задужених за њихову безбедност или ако им та лица нису дала упутства о употреби пећнице.
• Децу треба надзирати и не треба им дозволити да се играју с пећницом.
• Пазите да деца не користе уређај без надзора одраслих.
• Користите универзални апарат за припрему хране искуључиво за његову намену. Немојте га користити за сушење одеће, папира или других ствари.
• Универзални апарат за припрему хране немојте укључивати ако је посуда празна.
• Универзални апарат за припрему хране немојте користити без посуде.
• Намирнице немојте стављати директно на дно универсалног апарата за припрему хране већ их ставите у посуду.
• Немојте користити другу посуду уместо испоручене.
• Немојте користити металне предмете који могу да изгребу посуду.
• Слој нанесен на површину посуде с временом може да се огули, зато посуду користите пажљиво.
• Строго се придржавајте рецепата за кување.
• Пропуст да се универсални апарат за припрему хране одржава чистим може изазвати хабање површине, што може негативно да утиче на рад апарата и представља опасност по корисника.
• Када користите продужни кабл проверите да ли максимально дозвољено оптерећење кабла одговара оптерећењу апарата.
• Пажња! Апарат постаје врућ током употребе! Користите кухињске рукавице када је неопходно да додирујете апарат током његовог рада.
• Заштитите лице и руке од паре која излази из вентила.
• У испусни вентил или друге делове уређаја никака немојте гурати металне или друге предмете.
• Поклопац универзалног апарата за припрему хране немојте прекривати крпама или другим предметима.
• Ако је производ неко време био изложен температурама нижим од 0°C, треба га ставити да стоји на собној температури најмање 2 сата пре укључивања.
• Произвођач задржава право, без претходног обавештења да изврше мање измене у дизајн производа, које битно не утиче на његову безбедност, производност и функционалност.

ПОСТАВЛЬАЊЕ

- Проверите да ли је у универсалном апарату за припрему хране остало нешто амбалаже или других предмета.

- Прегледајте апарат и проверите да ли на поклопцу, кућишту, посуди и другом прибору има оштећења насталих током транспорта.

- Ако приметите било каква оштећења, немојте укључивати апарат већ позовите овлашћени сервис или дистрибутера.

- Ставите апарат на суву и равну површину отпорну на топлоту.

- Апарат немојте стављати близу запаљивих материјала и експлозива, или на места где се могу појавити самозапаљиви гасови.

- Апарат немојте стављати близу шпорета на гас, електричних пећница нити близу других извора топлоте.

- Апарат немојте стављати сувише близу зидова или намештаја.

- На универсални апарат за припрему хране немојте стављати било какве предмете.

• Универзални апарат за припрему хране немојте стављати у орман. Да би апарат нормално радио, потребно је да око њега има довољно простора за струјање ваздуха: најмање 20 см изнад кућишта, 10 см иза задње плоче и 5 см око бочних страна кућишта.
• Пре прве употребе чистом, влажном крпом обришите посуду, резервоар за пару, мерну шољу, кашику, унутрашње и спольашње површине кућишта.
• Мерне ознаке за житарице и воду налазе се на унутрашњем зиду посуде: број шоља житарица налази се на десној страни, док је количина воде (у литрама) приказана на левој страни. (Напомена: 1 шоља садржи 160 ml житарица). Максимално дозвољена количина житарица за кување је 10 шоља у 1,8 l воде.

РАД

• Пре прве употребе обришите посуду за припрему хране, површину грејача и унутрашњост универсалног апарата за припрему хране.
• Воду и намирнице ставите у посуду за припрему хране. НЕМОЈТЕ пунити апарат за припрему хране више од 3/5 његовог капацитета. Током припреме намирница које се у води шире (пиринач, сушено поврће) или стварају пену, посуду за припрему хране немојте пунити више од половине њеног капацитета. При томе укупна количина намирница и воде не треба да буде већа од 1/5 укупног капацитета посуде.
• Посуду ставите у спољно кућиште универзалног апарата за припрему хране.
• Затворите поклопац, треба да чујете клик.
• Универзални апарат за припрему хране прикључите на напајање. На екрану ће се приказати 88:88.
• Универзални апарат за припрему хране има једанаест програма:

	Програм	Унапред одређено време припреме	Подешавање времена припреме у табели (с)	Интервали подешавања времена (мин)	Подгревање након завршетка припреме (мин)
1	Рис (пиринач)	0:35	0:05-6:00	5	60
2	Дикий рис (дивљи пиринач)	0:45	0:05-6:00	10	60
3	Овсянная (овсена каша)	0:20	0:20-2:00	5	60
4	Гречневая (хельда)	0:50	0:05-6:00	5	60
5	Пшеничная (пшенична каша)	0:50	0:20-2:00	5	60
6	Молочная (млечна каша)	0:20	0:20-2:00	10	60
7	Плов (пилав)	0:40	0:40-3:00	5	60
8	Ризотто (рижото)	0:20	0:20-2:50	5	60
9	Паста (тестенина)	0:45	0:10-1:30	5	60
10	Рёбрышки (ребра)	0:50	0:05-6:00	5	60
11	Баранина (јагњетина)	1:00	0:05-6:00	5	60
12	Свинина (свињетина)	0:50	0:05-6:00	5	60
13	Говядина (говедина)	1:00	0:05-6:00	5	60
14	Дичь (живина)	1:00	0:30-5:00	10	60
15	Курица (пилетина)	0:45	0:10-1:30	5	60
16	Рыба (риба)	0:20	0:20-1:30	1	60
17	Морепродукты (морски плодови)	0:40	0:05-6:00	5	60
18	Овощи (поврће)	0:20	0:20-1:30	5	60
19	Тушение (динстање)	1:00	1:00-8:00	10	-
20	Медленноварка (споро кување)	0:50	0:05-6:00	5	-
21	Пароварка (кување на пари)	0:20 0:20-1:30 1 -
22	Жарка (пржење)	0:10	0:10-0:30	1	-
23	Суп (супа)	0:50	0:50-4:00	5	-
24	Холодец (желе)	0:50	0:05-6:00	5	-
25	Йогурт (јогурт)	6:00	3:00-12:00	5	-
26	Выпечка (пециво)	0:45	0:10-1:30	5	-

IM012

27	Глинтвейн (кувано вино)	1:00	0:05-6:00	10	-
28	Мультиповар (мултикукер)	0:05 0:05-24:00 5 -

• Користите жичану решетку за програм КУВАЊЕ НА ПАРИ. Сипајте воду у посуду, ставите намирнице на решетку и решетку затим ставите на посуду.
• Детаљан опис програма припреме хране и подешавања налази се у Кувару.

РАД

- Дугме "ВЫБОР ПРОГРАММЫ" (ИЗБОР ПРОГРАМА) притисните онолико пута колико је потребно да изаберете програм "Рис" (пиринач), "Дикий рис" (дивљи пиринач), "Пшеничная" (пшенична каша), "Овсяная" (овсена каша), "Молочная" (млечна каша), "Гречневая" (хељда), "Плов" (пилав), "Ризотто" (рижото), "Паста" (тестенина), "Ребрышки" (ребра), "Баранина" (јагњетина), "Свинина" (свињетина), "Говядина" (говедина), "Дичь" (живина), "Курица" (пилетина), "Рыба" (риба), "Морепрод." (морски плодови) и "Овощи" (поврће). Када то урадите, упалиће се ЛЕД лампица изабраног програма. На екрану се приказује унапред одређено време припреме на основу изабраног програма.

• Притиском на одговарајуће дугме можете да изаберете и "Тушение" (динстање), "Томление" (споро кување), "Пароварка" (кување на пари), "Мультиповар" (мултикукер), "Жарка" (пржење), "Суп" (супа), "Холодец" (желе), "Йогурт" (јогурт), "Выпечка" (пециво) или "Глинтвейн" (кувано вино). На екрану се приказује унапред одређено време припреме на основу изабраног програма.
• Помоћу дугмади „+“ и „-“ подесите време припреме у складу са оним што пише у Кувару. Распон подешавања времена припреме за сваки програм налази се у горњој табели.
• Да бисте започели с припремом, сачекајте неколико секунди. Програм ће започети када лампица одговарајућег дугмета почне да трепери.
• По завршетку рада, универсални апарат за припрему хране аутоматски прелази у режим за подгревање хране.

ФУНКЦИЈА „ТАЙМЕР“

• Ова функција вам омогућава да започнете припрему у претходно одређеном времену.
• Одаберите жельени програм припреме.
• Да бисте подесили ову функцију притисните дугме „ТАЙМЕР“, а затим помоћу дугмади „+“ и „-“ подесите жељено време одлагања почетка припреме. На екрану ће бити приказано време када ће се програм зауставити.
• Да бисте започели с припремом, сачекајте неколико секунди.

• Ако је потребно притисните дугме „ОТМЕНА/ПОДОГРЕВ“ (ПОНИШТАВАНЬЕ/ПОДГРЕВАНЬЕ) да бисте поништили процес припреме.
• Функција подгревања ради у аутоматском режиму и укључује се када се припрема хране заврши.
• Ова функција се може користити за подгревање јела. Ако желите да користите ову функцију, ставите јело које хоћете да подгрејете у посуду и притисните дугме „ОТМЕНА/ПОДОГРЕВ“ (ПОНИШТАВАЊЕ/ПОДГРЕВАЊЕ).
• Максимални интервал за одржавање температуре је 24 сата. При томе температура унутар универсалног апарата за припрему хране неће бити већа од 60 °C. На екрану ће се приказати „- -“.

ПРЕДНОСТИ

• Мултифункционални програми као што су кување, кување на пару, динстање, печење.
• Аутоматска контрола целог процеса.
• Одложен почетак припреме
• Висока топлотна ефикасност штеди 40% енергије и 60% времена.
• Потпуно заптивена структура чува хранљиве састојке и укус, и чини да храна буде мекша
• Посуда за припрему са површином за коју се храна не лепи и лако се чисти
• Поуздани сигурносни уређаји:

- Сигурносни уређај за отварање и затварање поклопца

- Сигурносни ограничавач температуре. Аутоматски зауставља загревање када је посуда празна или ако није на свом месту.

ЧИШТЕЊЕ И ОДРЖАВАЊЕ

• Редовно чистите апарат и уклањајте све остатке хране са његових површина.
• Пре чишћења искључите универзални апарат за припрему хране и извуците утикач из зида.
• Оставите апарат да се потпуно охлади. Контролну плочу, спољашње и унутрашње површине апарата очистите влажном крпом натопљеном у детерџент и затим посушите. Посуду оперите топлом водом и средством за чишћење, и затим посушите. Препоручљиво је да посуду оперете одмах након припреме хране.
• Немојте користити корозивне супстанце или абразиве.

ЧУВАЊЕ

• Прекините напајање апарата и оставите га да се охлади. Спроведите све поступке описане у одељку „ЧИШТЕЊЕ И ОДРЖАВАЊЕ“.
• Универзални апарату за припрему хране држите са полузатвореним поклопцем и на сувом и чистом месту.

РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

- Ако се на екрану појави шифра грешке, прекините напајање универзалног апарата за припрему хране и сачекајте да се охлади. Ако указивање на грешку не нестане ни када га поново укључите, контактирајте сервис.

EST KASUTAMISJUHEND OHUTUSNÕUANDED