AD 8139 - Ваге ADLER - Besplatni korisnički priručnik

Tip proizvoda	Bebe vaga
Marka	Adler
Model	AD 8139
Napajanje	2 AAA baterije (nisu uključene)
Mjerne jedinice	kg, lb, oz (bira se pomoću tastera UNIT)
Funkcija tare	Da (taster TARE)
Funkcija stabilizacije	Da (držati UNIT 5s ako se beba pokreće)
Prikaz	Digitalni LCD
Platforma za vaganje	Da
Automatsko isključivanje	Da (nakon 20 sekundi neaktivnosti)
Čišćenje i održavanje	Obrišite suvom ili blago vlažnom krpom. Ne uranjati.
Sigurnost upotrebe	Stabilna i ravna površina, dalje od vode i izvora toplote. Ne koristiti od strane djece mlađe od 8 godina bez nadzora.
Popravljivost	Ne popravljajte sami. Povjerite ovlaštenom stručnjaku.
Upotreba	Samo za kućnu upotrebu
Sadržaj uputstva	52 stranice na francuskom
Zemlja porijekla	Kina (procjena)

Često postavljana pitanja - AD 8139 ADLER

Kako uključiti vagu AD 8139?

Pritisnite taster ON/OFF (4) da biste uključili vagu. Ekran pokazuje 0.0 i simbol resetovanja na nulu.

Kako promijeniti baterije na vagi Adler AD 8139?

Uklonite poklopac odjeljka za baterije na dnu vage. Izvadite istrošenu bateriju i umetnite novu AAA bateriju poštujući polaritet. Zatvorite poklopac.

Kako koristiti funkciju tare?

Prvo stavite peškir ili ćebe na platformu, zatim pritisnite taster TARE (4) da biste resetovali na nulu. Zatim stavite bebu na peškir. Pokazaće se neto težina bebe.

Kako promijeniti mjernu jedinicu (kg, lb, oz)?

Pritisnite taster UNIT (2) da biste prebacivali između jedinica. Odabrana jedinica se prikazuje na ekranu.

Šta učiniti ako se beba pokreće i mjerenje se ne stabilizuje?

Držite pritisnut taster UNIT oko 5 sekundi. Vaga će stabilizovati mjerenje čak i ako se beba pokreće.

Kako očistiti vagu Adler AD 8139?

Lagano obrišite vagu suvom ili blago vlažnom krpom. Nikada ne uranjajte vagu u vodu.

Koje mjere sigurnosti treba poštovati?

Postavite vagu na stabilnu i ravnu površinu, dalje od vode i izvora toplote. Ne dozvolite djeci da se igraju s njom. Ne koristite ako je vaga oštećena.

Koliko dugo rezultat mjerenja ostaje prikazan?

Rezultat mjerenja se prikazuje 20 sekundi prije automatskog isključivanja.

Šta učiniti ako se vaga ne uključuje?

Provjerite da li su baterije pravilno instalirane i da nisu prazne. Zamijenite baterije ako je potrebno. Uvjerite se da je vaga na ravnoj površini.

Kako odložiti vagu na kraju životnog vijeka?

Ne bacajte vagu u kućni otpad. Odložite je u sabirno mjesto za električne uređaje. Izvadite baterije i odložite ih odvojeno.

KORISNIČKI PRIRUČNIK AD 8139 ADLER

1. Површинска површина 2. дугме УНИТ
2. Приказ 4. ОН / ОФФ и ТАРЕ дугме

ЗАМЈЕНА БАТЕРИЈЕ (Слика 2)

Скините поклопац одељка за батерију на дну скале. Уклоните стару батерију. Убаците нову батерију одговарајућег типа. Затворите поклопац одељка за батерију.

ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ

Убаците исправне батерије у одељак (погледајте "Замена батерије")

ОДАБРАНИ ЈЕДИНИЦЕ МЕРЕ

Притисните тастер ОН / ОФФ (4) да бисте укључили вагу. Притисните дугме УНИТ (2) да бисте променили јединице мерења. Јединица ће бити видљива на екрану.

ВЕШАНЬЕ ДЕТЕТА

Притисните тастер ОН / ОФФ (4) да бисте укључили вагу. Сачекајте да скала приказује вредност 0.0 и нула символ.
Пажљиво поставите дете на површину скале (1). Сачекајте тренутак да се резултат стабилизује. Якщо дитина рухається весь час, і результат не може бути стабілізованим, натисніть та утримуйте кнопку UNIT протягом приблизно 5 секунд.
Резултат вагања ће се приказати 20 секунди.
Функција TAPE омогућава вагање детета на пешкир, одећу или пелене. Поставите објекат на скали и притисните дугме TAPE (4). Затим дијете ставите у покривач, ручник, итд.

1. Pred početak korišćenja uređaja treba da pročitate uputstvo za upotrebu. Uvek treba da se pridržavate napomena definisanih uputstvom. Proizvođač ne odgovara za štete nastale usled upotrebe uređaja suprotno njegovoj nameni ili zbog nepravilnog korišćenja uređaja.
2. Uređaj je namenjen za upotrebu u domaćinstvu i ne sme da se koristi u druge svrhe suprotno njegovoj nameni.
3. Poseban oprez treba da primenite tokom korišćenja uređaja kada su u blizini deca. Deca ne smeju da se igraju ovim uređajem. Pripazite da ovaj uređaj ne dođe u ruke dece, kao i ne smeju da ga koriste druga lica koja ne znaju kako da se služe są njim.
4. UPOZORENJE: Ovaj uređaj mogu da koriste deca starija od 8 godina i invalidna lica sa ograničenim psiho-fizičkim sposobnostima ili lica koja nemaju iskustvo u rukovanju odnosno ne poznaju ovaj uređaj, samo ako to rade pod nadzorom odgovornog lica koje poznaje bezbednosna pravila korišćenja uređaja odnosno ukoliko su ova lica upoznata sa bezbednosnim pravilima korišćenja ovog uređaja i svesna svih mogućih opasnosti vezanih uz njegovo korišćenje. Uređaj nije igračka za decu. Čišćenje i održavanje uređaja ne smeju da obavljaju deca, sem dece starije od 8 godina ako su pod nadzorom odgovornog odraslog lica.
5. Za sprečavanje opasnosti od gušenja, kesu držite podalje od beba i dece. Nikad nemojte da je stavljate u krevetiće, ležajeve za bebe ili dečja kolica. Ovo nije igračka. Pred odlaganje i bacanje zavežite čvor.
6. Nikada ne stavljajte cijeli uređaj u vodu. Uređaj ne sme da se uranja u vodu niti druge tečnosti. Uređaj ne sme da se izlaže dejstvu atmosferskih uticaja (kiša, sunce itd...).
7. Ne sme da se koristi uređaj koji je na bilo koji način oštećen ili ako funkcioniše nepravilno. Nikad nemojte da samostalno popravljate uređaj. Uređaj koji je u kvaru treba da dostavite servisu radi njegovog prekontrolisanja ili izvršenja popravka. Bilo koji popravci mogu da se obavljaju isključivo od strane ovlaštenih servisa. Nepravilno izvršen popravak može da

prouzrokuje veliku opasnost po korisnika uređaja.

1. Uređaj postavite na hladnu, stabilnu i ravnu površinu, podalje od kuhinjskih uređaja koji emituju toplotu, kao što su: električni ili gasni šporeti, grejne ringle i sl.

2. Uređaj ne sme da se koristi blizu lako zapaljivih materijala.

ređaj ne sme da se koristi u blizini vode, npr. pod tušem, u kadi ili iznad pa u kojem ima vode.

1. Baterije koje su istrošene ili se duže vreme ne koriste mogu da procure. Za zaštitu uređaja i sopstevnog zdravlja menjajte baterije redovno, a ako su baterije procurile izbegavajte kontakt są kožom.
2. Ukoliko želite da odložite uređaj svaki put ga prethodno isključite.
3. Uređaj može da se koristi samo na stabilnoj i ravnoj podlozi.
4. Držite uređaj izvan područja snažnog delovanja elektromagnetnog polja.
5. Podloga na kojoj koristite uređaj ne smije da bude vlažna, niti skliska.
6. Trebate da pripazite da teški predmeti ne padnu na displej i stakleni deo vage.
7. NE SME da se udara, NE SME da se trese, NE SME da se dopusti da uređaj padne.
8. Tokom vaganja treba da se stoji na vagi nepomično.

ОПИС УРЕЂАЈА

1. Површинска површина 2. дугме УНИТ
2. Приказ 4. ОН / ОФФ и ТАРЕ дугме

ЗАМЈЕНА БАТЕРИЈЕ (Слика 2)

Скините поклопац одељка за батерију на дну скале. Уклоните стару батерију. Убаците нову батерију одговарајућег типа.

Затворите поклопац одељка за батерију.

ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ

Убаците исправне батерије у одељак (погледајте "Замена батерије")

ОДАБРАНИ ЈЕДИНИЦЕ МЕРЕ

Притисните тастер ОН / ОФФ (4) да бисте укључили вагу. Притисните дугме УНИТ (2) да бисте променили јединице мерења. Јединица ће бити видљива на екрану.

ВЕШАЊЕ ДЕТЕТА

Притисните тастер ОН / ОФФ (4) да бисте укључили вагу. Сачекајте да скала приказује вредност 0.0 и нула символ.

Пажљиво поставите дете на површину скале (1). Сачекајте тренутак да се резултат стабилизује. Ако се дете стално креће и резултат се не може стабилизовати, притисните и држите типку УНИТ за око 5 секунди.

Резултат вагања ће се приказати 20 секунди.

Функција TAPE омогућава вагање детета на пешкир, одећу или пелене. Поставите објекат на скали и притисните дугме TAPE (4). Затим дијете ставите у покривач, ручник, итд.

ЧИШТЕЊЕ И ОДРЖАВАЊЕ

О-ЛД - прекомерно оптерећење

ЛО - ниска батерија

ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ

Снага: 2к ЛР03 (AAA)

За заштиту животне средине: молимо вас да одвојите картонске кутије и пластичне кесе и одложите их у одговарајуће канте за смеће. Коришћени уређај треба да буде испоручен на наменске сакупљане тачке због оштрих компоненти, што може утицати на животну средину. Немојте одлагати овај уређај у заједничку корпу за отпатке.

SLOVENSKÝ

BEZPEČNOSTNÉ PODMIENKY

DÔLEŽITÉ POKYNY PRE BEZPEČNÉ POUŽITIE

POZORNE SI PREČÍTAJTE A UCHOVAJTE PRE ĎALŠIE POUŽITIE