TL85SX - перилица веша Ardo - Besplatni korisnički priručnik

Vrsta proizvoda	Automatska mašina za pranje veša
Model	TL85SX
Širina	40 cm
Visina	85 cm
Dubina	60 cm
Maksimalna brzina centrifuge	800 o/min
Preporučeni punjenje (pamuk)	5 kg
Preporučeni punjenje (sintetika)	2,5 kg
Preporučeni punjenje (vuna)	1 kg
Pritisak vode	0,05–1 MPa
Maksimalna snaga	Pogledajte tablicu sa podacima
Napon napajanja	230 V ~50 Hz (tipično)
Sistem upravljanja	Elektronski sa kontrolnim diodama
Funkcija Easy Logic	Automatsko prilagođavanje količine vode i ispiranja veličini punjenja (samo pamuk)
Odloženi start	Da, do 8 sati
Kontrola balansa punjenja	Da, elektronska
Dodatno ispiranje	Da (za meku vodu ili ostatke praška)
Prethodno pranje	Da (za programe pamuk, sintetika, svakodnevno)
Intenzivno pranje	Da (za pamuk i sintetiku)
Programi pranja	Pamuk 90°,75°,60°,40°,30°; Sintetika 60°,40°,30°; Delikatno 40°,30°; Vuna 40°,30°, hladno; Brzo pranje 35°; Svakodnevno 40°; Pranje na hladno; Ispiranje; Centrifugiranje

Često postavljana pitanja - TL85SX Ardo

Kako podesiti odloženi start pranja?

Da biste podesili odloženi start, pritiskajte dugme I (Odloženi start) više puta da biste izabrali vreme odlaganja: 1, 2, 4 ili 8 sati. Zatim pritisnite dugme L (Start). Zasvetleće dioda dugmeta I, obaveštavajući o aktivaciji funkcije. Veš mašina će automatski započeti ciklus nakon proteka podešenog vremena.

Kako promeniti brzinu centrifuge?

Brzina centrifuge se može promeniti pre početka ciklusa, pritiskajući dugme H (Izbor brzine centrifuge). Dostupne su vrednosti: 800, 500 o/min, kao i opcija isključivanja centrifuge (simbol isključene centrifuge). Svaka promena se prikazuje na displeju.

Šta je funkcija Easy Logic?

Funkcija Easy Logic automatski detektuje količinu punjenja i prilagođava količinu vode i broj ispiranja. Radi samo u programima za pamuk. Kod punjenja manjeg od polovine maksimalnog, mašina preskače jedno ispiranje, štedeći vodu i energiju.

Koji programi pranja su dostupni?

Veš mašina nudi programe: Pamuk (90°C, 75°C, 60°C, 40°C, 30°C), Sintetika (60°C, 40°C, 30°C), Delikatno (40°C, 30°C), Vuna (40°C, 30°C, hladno), Brzo pranje (35°C, 35-40 min), Svakodnevno (40°C), Pranje na hladno, Ispiranje i Centrifugiranje.

Koji je maksimalni kapacitet veš mašine?

Maksimalni kapacitet zavisi od vrste tkanine: za pamuk – 5 kg, za sintetiku – 2,5 kg, za vunu – 1 kg. Ne preopterećujte uređaj.

Kako koristiti prethodno pranje?

Funkcija Prethodno pranje izvodi kratki ciklus na temperaturi 40°C u trajanju od oko 40 minuta. Da biste je uključili, pritisnite odgovarajuće dugme (C) – dostupna je za programe Pamuk, Sintetika i Svakodnevno. Ne zaboravite da dodate deterdžent u posudu za prethodno pranje.

Šta učiniti ako veš mašina ne centrifuri pravilno?

Veš mašina je opremljena sistemom kontrole balansa punjenja. Ako je punjenje neravnomerno raspoređeno, brzina centrifuge će biti smanjena ili će centrifugiranje biti preskočeno. Ravnomerno rasporedite punjenje u bubnju i ponovo pokrenite program centrifugiranja.

Kako izabrati funkciju dodatnog ispiranja?

Pritisnite dugme dodatnog ispiranja (označeno simbolom kapi ili slično). Ova funkcija dodaje jedno ispiranje, što je korisno kod meke vode ili kada primećujete ostatke praška. Aktivna je u programima Pamuk i Sintetika.

Kako otključati vrata nakon završetka pranja?

Nakon završetka ciklusa sačekajte oko 2 minuta – za to vreme će dioda END zasvetleti, a vrata će biti otključana. Ako se ne otvaraju, proverite da li je dugme programatora u položaju STOP i da je uređaj isključen.

Koje su dimenzije veš mašine TL85SX?

Dimenzije veš mašine Ardo TL85SX su: širina 40 cm, visina 85 cm, dubina 60 cm. Potrebno je obezbediti odgovarajući prostor za instalaciju.

KORISNIČKI PRIRUČNIK TL85SX Ardo

С Дугмад за опционе функције
D ЛЕД-индикатори брзине центрифуге
В ЛЕД-индикатори кашњења старта
Н Дугме за избор центрифуге
I Дугме за кашњење старта
L Дугме за старт
Р Ручица за бирање програма и температуре
S ЛЕД-индикатори стања одвијања програма

УПОТРЕБА МАШИНЕ ЗА ПРАЊЕ РУБЉА

▼ ЦИКЛУС ПРАЊА: :

(следећи ове операције машина за прање рубља ће обавити подешен циклус прања)

1. Отворити горњи поклопац и бубань.
2. Ставити рубље у бубањ и пажљиво поново затворити мале поклопце бубња.
   Упозорење: Забрањено је преоптерећење машине. Не препоручује се прање артикала који ансорбују велику количину воде, на пример,тепиха.
3. Сипати у одговарајуће одељке детерцент у праху који мало пени и средство за омекшавање за аутоматске машине за прање рубља (видите одељак "УПОТРЕБА ДЕТЕРЦЕНАТА").
4. Затворити горњи поклопац.
5. Окренути ручицу програматора (Р) бирајући програм и жељену температуру сагласно типу тканине која се пере (видите "ТАБЕЛЕ ПРОГРАМА").

НАПОМЕНА: Када се изабере програм, аутоматски ће се упалити ЛЕД-индикатор максимально дозвољене брзине центрифуге за изабрани програм. Упалиће се један од ЛЕД-индикатора (S), показујући са којом фазом ће програм започети.

1. Изабрати жељену брзину центрифуге притиском на дугме (Н) (видите "ПРОМЕНЛЬИВО ЦЕНТРИФУГИРАЊЕ").

2. Изабрати дугмад (С) са жељеним функцијама (видите "ОПЦИОНЕ ФУНКЦИЈЕ"). Притиснута дугмад ће се упалити.

3. Притиснути жельено дугме (I) (видите "КАШЊЕЊЕ СТАРТА").

4. Притиснути дугме (L) за започињање циклуса прања (видите "ДУГМЕ ЗА СТАРТ").

5. По завршетку програма прања, окренути ручицу програматора (P) у положај "STOP".

11.Отворити горњи поклопац, мале поклопце бубња и извадити рубље.

1. Сувим рукама извући утикач машине за прање рубља из мрежне утичнице.

2. Затворити славину за напајање водом.

ПРОМЕНЛЬИВО ЦЕНТРИФУГИРАЊЕ :

1000

800

500

©

Машина располаже великим избором брзина центрифуге, које се могу изабрати пре почетка одвијања програма, у сагласности са њиме. За промену брзине центрифуге довољно је једноставно притиснути притиском дугме (Н) све док се не достигне жељена вредност; при сваком притиску упалиће се одговарајући ЛЕД-индикатор. Уколико се жели да се искључи центрифуга, онда упаљени ЛЕД-индикатор треба да одговара символу 📄️ уколико га има, или натпису искључења центрифуге.

НАПОМЕНА: Максимална брзина центрифуге варира у зависности од модела, и представља брзину која се приказује на ЛЕД-индикаторима машине. Максимална брзина центрифуге која се може изабрати за сваки програм, је она брзина која се аутоматски достиже у тренутку избора претходно подешеног програма.

Контрола неуравнотежености пуньења у центрифуги:

Ова машина за прање рубља је снабдевена специјалним системом за електронску контролу за правилне уравнотежење пуњења. Пре сваког центрифугирања систем омогућава распоређивање рубља у бубњу на што равномернији начин. У случају неправилног распоређивања рубља, из разлога безбедности, брзина коначног центрифугирања ће сенизити, а у случајевима велике неуравнотежености пуњења, неће се обавити.

▼ КАШЊЕЊЕ СТАРТА :

Машина располаже функцијом која омогућава кашњење прања до максимально 8 сати. Сати кашњења се могу изабрати на следећи начин: при сваком притиску дугмета (I) кашњење старта прања ће износити 1, 2, 4, 8 сати. Притиском на дугме START (CTAPT) (L), затрептаће изабрани ЛЕД-индикатор или ће се пак упалити лампица дугмета (I) (у зависности од модела), да би се показало да је функција активирана; од овог тренутка машина ће, пошто достигне подешени број сати, аутоматски започети циклус прања.

Притиском на ово дугме машина за прање рубља започиње циклус прања. Индикаторска лампица у дугмету (L) ће се упалити, да покаже да је започео циклус прања.

"STOP" НА ПРОГРАМАТОРУ:

Функција "STOP" је функција за ресетовање машине за прање рубља. Уколико се из било ког разлога за време циклуса прања жели да се он промени, или се пак одлучи у неком тренутку да се дода неко друго рубље у машину за прање рубља, онда је довољно да се ручица програматора једноставно постави у положај "STOP" ("CTOP") а затим поставити поново ручицу програматора на нови жељени програм и притиснути дугме "START".

Упозорење!! Саветује се да се ова функција употребљава само уколико је то стриктно неопходно, и само ако је програм који се ресетује започео пре не више од 3 минута. Пре него што горњи поклопац сме да се отвори после ресета, потребно је сачекати 2 минута да би се он деблокирао.

ОПЦИОНЕ ФУНКЦИЈЕ

Упалиће се уколико се изабере једно од доле наведених дугмади. Уколико приметите да сте погрешно изабрали, или сте променили намеру, да бисте поништили опцију треба поново притиснути дугме.

ПРЕТПРАЊЕ:

Притиском на ово дугме, машина за прање рубља врши претпрање са максимальном температуром од 40°C за време од око 10 минута. Ова функција може да се користи само код програма "ПАМУК", "СИНТЕТИКА" и "ДНЕВНО", пали се лампица у дугмету.

НАПОМЕНА: Уколико користите ову опцију, детерцент треба да се сипа и у одговарајући одељак за претпрање.

ИНТЕНЗИВНО ПРАЊЕ:

Притиском на ово дугме, машина за прање рубља ће обавити прање при подешеној температуру али уз дуже време.

Дугме је активно код програма "ПАМУК" и "СИНТЕТИКА".

▼ ДОДАТНО ИСПИРАЊЕ:

Машина за прање рубља је произведена тако да је потрошња воде смањена на минимум; за шта су довољна три циклуса испирања.

За области са веома меком водом и за све one који су алергични на евентуалне остатке детерцента, машине за прање рубља су снабдевене дугметом које омогућава постављање на циклус додатног испирања.

ПРОТИВ ГУЖВАЊА:

Притиском на ово дугме на завршетку циклуса прања, рубље у читавој машини за прање наставља и даље да се окреће у току следећих тридесет минута смањујући при томе гужвање. Са овом функцијом брзина центрифуге при ради износи 800 o/min.

НАПОМЕНА: Употреба опционих функција зависи од типа претходно изабраног програма, због чега уколико функцију не дозвољава програм, онда неће бити могуће активирање овог дугмета (видите ТАБЕЛЕ ПРОГРАМА).

На слици са стране приказане су 4 главне функције циклуса прања: ПРЕТПРАЊЕ-ПРАЊЕ; ИСПИРАЊЕ; ЦЕНТРИФУГА; КРАЈ.

Сваку од ових функција ће у току циклуса прања приказати ЛЕД-индикатор, тако да ћемо моћи да знамо у којој фази је прање.

По завршетку рада центрифуге одговарајући ЛЕД-индикатор ће остати упаљен у току око 2 минута, што одговара потребном времену да би се отворила врата машине. У тој фази ће се упалити ЛЕД-индикатор са натписом FINE (KPAJ).

ТАБЕЛЕ ПРОГРАМА

РУЧИЦА ПРОГРАМАТОРА	РАДНЕ ТЕМПЕРАТУРЕ	ЕТИКЕТЕ	ТИПОВИ ТКАНИНЕ	Одељци за детерцент	АКТИВИРАНА ДУГМАД
ПАМУК	90°	[Х86W]	Веома запрљане беле тканине од памука, и са мрљама органског порекла.
ПАМУК	75°	[ЗТ5Y]	Креветски чаршави, кошуље, стольаци, пешкири од постојаних тканина, веома запрљани
ПАМУК *	60°	[НЗД8]	Кошуље, столњаци, пешкири од постојаних тканина, нормално запрљани
ПАМУК	40°		Беле и обојене постојане тканине, много запрљане
ПАМУК	30°	[6КТ6]	Тканине са нежним бојама, лако запрљано рубље
СИНТЕТИКА	60°	[НН4X]	Синтетичке тканине са постојаним бојама, веома запрљане
СИНТЕТИКА	40°	[ЗТСС]	Синтетичке тканине са постојаним бојама, мало запрљане
СИНТЕТИКА	30°	[8СХТ]	Синтетичке тканине са нежним бојама, мало запрљане
НЕЖНЕ ТКАНИНЕ	40°	[ЗКНТ]	Нежне тканине од памука, вискозе и мешане нежне тканине
НЕЖНЕ ТКАНИНЕ	30°		Нежне тканине од памука, вискозе и мешане нежне тканине
ВУНА ***	40°		Вунене тканине које се могу прати у машини за прање рубља
ВУНА	30°		Вунене тканине које се могу прати у машини за прање рубља

ФУНКЦИЈА АКТИВИРАНА ФУНКЦИЈА НИЈЕ АКТИВИРАНА ОПЦИОНО СА ПРИТИСНУТИМ ДУГМЕТОМ ЗА ПРЕТПРАЊЕ
* Референтни програм за енергетску класификацију сагласно стандарду EN 60456 📄 Sa подешеним дугметом за интензивно прање *** Референтни програм за чисту природну вуну

РУЧИЦА ПРОГРАМАТОРА	РАДНЕ ТЕМПЕРАТУРЕ	ЕТИКЕТЕ	ТИПОВИ ТКАНИНЕ	Одељци за детерџент	АКТИВИРАНА ДУГМАД
ВУНА НЕЖНЕ ТКАНИНЕ	ХЛАДНО	——	Тканине од вуне, свиле које се могу прати у машини за прање рубља		○	○	○	○
РУЧНО ПРАЊЕ	30°		Тканине које се могу прати ручно		○	○	○	○
БРЗО ПРАЊЕ	35°		Нежне тканине од памука, вискозе и мешане нежне тканине, мало запрљане, у трајању од око 35/40 минута		○	○	○	○
СВАКОДНЕВНО ПРАЊЕ	40°		Нежне тканине од памука, вискозе и мешане нежне тканине, лако запрљане за свакодневну употребу		●	○	●	●
ПРАЊЕ ХЛАДНОМ ВОДОМ	ХЛАДНО	——	Нежне тканине		○	○	●	●
ИСПИРАЊА	——	——	За испирање и освежавање рубља		○	○	●	○
ИСПУШТАЊЕ ВОДЕ И ЦЕНТРИФУГИРАЊЕ	——	——	Испуштање воде и завршно центрифугирање		○	○	○	●

Електроника машине за прање рубља је снабдевена системом "EASY LOGIC" који аутоматски препознаје количину стављеног рубља, регулишући у зависности од тога количину воде у литрима коју треба употребити, и смањује пропорционално време прања, постижући тако уштеду воде, времена и енергије. У случају када је количина рубља које треба опрати мања од препорученог максимальног пуњења (видите табелу са техничким карактеристикама), количина воде употребљене за прање смањиће се у односу 2 литра на сваки килограм мање рубља. У случају прања са пола пуњења или мање, машина ће аутоматски обавити једно испирање мање у односу на предвиђена испирања.

НАПОМЕНА. Функција "EASY LOGIC "је активна само код програма за памук.

МОДЕЛ →		TL105S	TL105SX	TL85S	TL85SX
Димензије:	Ширина см:	40.0	40.0	40.0	40.0
	Висина см:	85.0	85.0	85.0	85.0
	Дубина см:	60.0	60.0	60.0	60.0
Препоручено максимально пуњење за време прања:		5 Kg	5 Kg	5 Kg	5 Kg
		2,5 Kg	2,5 Kg	2,5 Kg	2,5 Kg
		1,0 Kg	1,0 Kg	1,0 Kg	1,0 Kg
Центрифуга макс.: (о/мин)		1000	1000	800	800
Притисак воде		мин. 0,05 МРа - макс. 1 МРа
Максимална потрошња енергије/ Електрично приклъучивање		видите плочицу са техничким карактеристикама