TL85SX - Pralka Ardo - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Pralka automatyczna
Model	TL85SX
Szerokość	40 cm
Wysokość	85 cm
Głębokość	60 cm
Maksymalna prędkość wirowania	800 obr/min
Zalecany wsad (bawełna)	5 kg
Zalecany wsad (syntetyki)	2,5 kg
Zalecany wsad (wełna)	1 kg
Ciśnienie wody	0,05–1 MPa
Maksymalna moc pobierana	Patrz tabliczka znamionowa
Napięcie zasilania	230 V ~50 Hz (typowe)
System sterowania	Elektroniczny z diodami kontrolnymi
Funkcja Easy Logic	Automatyczne dostosowanie ilości wody i płukań do wielkości wsadu (tylko bawełna)
Opóźnienie startu	Tak, do 8 godzin
Kontrola wyważania wsadu	Tak, elektroniczna
Dodatkowe płukanie	Tak (dla miękkiej wody lub resztek proszku)
Pranie wstępne	Tak (dla programów bawełna, syntetyczne, codzienne)
Pranie intensywne	Tak (dla bawełny i syntetyków)
Programy prania	Bawełna 90°,75°,60°,40°,30°; Syntetyczne 60°,40°,30°; Delikatne 40°,30°; Wełna 40°,30°, zimne; Pranie szybkie 35°; Codzienne 40°; Pranie na zimno; Płukanie; Odwirowanie

Często zadawane pytania - TL85SX Ardo

Jak ustawić opóźnienie startu prania?

Aby ustawić opóźnienie startu, wciskaj przycisk I (Opóźnienie startu) wielokrotnie, aby wybrać czas opóźnienia: 1, 2, 4 lub 8 godzin. Następnie naciśnij przycisk L (Start). Zaświeci się dioda przycisku I, informująca o aktywacji funkcji. Pralka automatycznie rozpocznie cykl po upływie ustawionego czasu.

Jak zmienić prędkość wirowania?

Prędkość wirowania można zmienić przed rozpoczęciem cyklu, wciskając przycisk H (Wybór prędkości wirowania). Dostępne są wartości: 800, 500 obr/min oraz opcja wyłączenia wirowania (symbol wirowania odłączonego). Każda zmiana jest wskazywana na wyświetlaczu.

Co to jest funkcja Easy Logic?

Funkcja Easy Logic automatycznie wykrywa ilość wsadu i dostosowuje ilość wody oraz liczbę płukań. Działa tylko w programach dla bawełny. Przy wsadzie mniejszym niż połowa maksymalnego, pralka pomija jedno płukanie, oszczędzając wodę i energię.

Jakie programy prania są dostępne?

Pralka oferuje programy: Bawełna (90°C, 75°C, 60°C, 40°C, 30°C), Syntetyczne (60°C, 40°C, 30°C), Delikatne (40°C, 30°C), Wełna (40°C, 30°C, zimne), Pranie szybkie (35°C, 35-40 min), Codzienne (40°C), Pranie na zimno, Płukanie oraz Odwirowanie.

Jaka jest maksymalna ładowność pralki?

Maksymalna ładowność zależy od rodzaju tkanin: dla bawełny – 5 kg, dla syntetyków – 2,5 kg, dla wełny – 1 kg. Nie wolno przeładowywać urządzenia.

Jak używać prania wstępnego?

Funkcja Pranie wstępne wykonuje krótki cykl w temperaturze 40°C przez około 40 minut. Aby ją włączyć, naciśnij odpowiedni przycisk (C) – dostępna jest dla programów Bawełna, Syntetyczne i Codzienne. Pamiętaj, aby dodać detergent do pojemnika na pranie wstępne.

Co zrobić, gdy pralka nie wiruje prawidłowo?

Pralka wyposażona jest w system kontroli wyważania wsadu. Jeśli wsad jest nierównomiernie rozłożony, prędkość wirowania zostanie zmniejszona lub wirowanie zostanie pominięte. Rozłóż równomiernie wsad w bębnie i uruchom ponownie program odwirowania.

Jak wybrać funkcję dodatkowego płukania?

Naciśnij przycisk dodatkowego płukania (oznaczony symbolem kropli lub podobny). Funkcja ta dodaje jedno płukanie, co jest przydatne przy miękkiej wodzie lub gdy zauważasz pozostałości proszku. Aktywna jest w programach Bawełna i Syntetyczne.

Jak odblokować drzwiczki po zakończeniu prania?

Po zakończeniu cyklu odczekaj około 2 minut – w tym czasie dioda END zaświeci się, a drzwiczki zostaną odblokowane. Jeśli nie otwierają się, upewnij się, że pokrętło programatora jest w pozycji STOP i urządzenie jest wyłączone.

Jakie są wymiary pralki TL85SX?

Wymiary pralki Ardo TL85SX to: szerokość 40 cm, wysokość 85 cm, głębokość 60 cm. Należy zapewnić odpowiednią przestrzeń instalacyjną.

INSTRUKCJA OBSŁUGI TL85SX Ardo

C Przyciski wyboru funkcji opcjonalnych
D Wskaźnik wyboru prędkości wirowania
B Dioda wskazująca opóźnienie
H Przycisk wyboru prędkości wirowania
I Przycisk opóźnienia startu prania
L Przycisk rozpoczęcia prania
P Pokrętło programatora i temperatury
S Dioda zaawansowania cyklu prania

UŻYTKOWANIE PRALKI

▼ CYKL PRANIA:

(śledząc poniższe wskazówki, pralka uruchomi ustawiony program)

1. Otworzyć pokrywę górną a następnie drzwiczki pralki.
2. Załadować wsad przeznaczony do prania, zamknąć drzwiczki.
   UWAGA: Nie wolno przeładowywać urządzenia. Odradza się prać w pralce tkanin wchłaniających zbyt dużo wody, np. dywaniki.
3. Wsypać proszek do odpowiedniego podajnika, włać płyn zmiękczający. Należy używać proszki przeznaczone do prania w pralkach automatycznych (patrz rozdział: UŻYTKOWANIE DETERGENTÓW).
4. Zamknąć pokrywę górną pralki.
5. Przekręcać pokrętło programatora (P), wybrać odpowiedni program oraz temperaturę prania w zależności od rodzaju tkanin (patrz rozdział: TABELE PROGRAMÓW)
   UWAGA: Przy wybieraniu programu przez użytkownika włącza się automatycznie dioda prędkości maksymalnej odwirowania, odpowiadająca wybranemu programowi. Jedna z diod (S) zapali się, wskazując, od której fazy prania rozpocznie się program.
6. Wybrać szybkość wirowania wciskając przycisk (H) (patrz rozdział: WYBÓR SZYBKOŚCI WIROWANIA).
7. Wybrać przyciski (C) z odpowiednimi funkcjami, które chcemy użyć (patrz rozdział: FUNKCJE DODATKOWE). Włączone przyciski zaświecą się, a czas prania zmieni się w zależności od ustawionych funkcji.
8. Wcisnąć przycisk (I) - jeżeli chcemy opóźnić rozpoczęcie prania (patrz rozdział: OPÓŹNIENIE STARTU PRANIA)
9. Wcisnąć przycisk (L), aby rozpocząć cykl prania (patrz rozdział: PRZYCISK ROZPOCZĘCIA PRANIA).
10. Po zakończeniu prania przekręcić pokrętło programatora (P) na pozycję "STOP".
11. Otworzyć pokrywę górną urządzenia oraz drzwiczki a następnie wyjąć upraną bielizną.
12. Suchymi rękoma odłączyć urządzenie od sieci zasilającej.

WYBÓR SZYBKOŚCI WIROWANIA:

1000

800

500

Urządzenie umożliwia wybór szybkości wirowania, które mogą być ustawione przed rozpoczęciem cyklu prania. Aby zmienić szybkość wirowania należy, wciskać przycisk (H), aż do momentu uzyskania wymaganej wartości, każda zmiana zostanie wyświetlona na odpowiednim wskaźniku.

Wirówkę można całkowicie odłączyć. W tej sytuacji wyświetlacz musi wskazywać symbol (rysunek) lub napis "wirówka odłączona".

UWAGA: szybkość maksymalna wirówki będzie różna w zależności od modelu i zostanie wskazana na wyświetlaczu. Szybkość maksymalna jest dostosowywana do każdego programu i zostaje zawsze wskazana na wyświetlaczu w momencie ustawienia programu praniu.

Kontrola wyważania wsadu w wirowaniu

Urządzenie zostało wyposażone w specjalny system elektronicznej kontroli prawidłowego wyważania wsadu. System, przed każdym wirowaniem, rozkłada wsad w bębnie. W przypadku nieregularnego rozłożenia wsadu, ze względu na bezpieczeństwo, szybkość końcowego wirowania zostanie obniżona, a w przypadku braku możliwości wyważania wsadu, wirowanie zostanie pominięte.

OPÓŻNIENIE STARTU PRANIA:

Urządzenie zostało wyposażone w tzw. funkcję opóźniania startu cyklu prania, który umożliwia opóźnienie rozpoczęcia prania, aż do 8 godzin. Godziny należy ustawić w następujący sposób: wciskać przycisk (I) 1, 2, 4, 8 w zależności od potrzeby. Po naciśnięciu przycisku START (L), zapala się kontrolka LED lub przycisk (I) (zależnie od modelu), oznacza to, że funkcja została uruchomiona; od tego momentu, po obliczeniu czasu, automatycznie rozpoczyna cykl prania.

Wciskając ten przycisk pralka rozpocznie cykl prania. Przycisk (L) włączy się, wskazując, że rozpocząt się cykl prania.

Pozycja "stop" umożliwia nam zresetowanie pralki, w każdym momencie kiedy zaistnieje taka potrzeba (np. gdy chcemy dodać nowe funkcje). W tej sytuacji należy, ustawić pokrętło programatora na pozycji "STOP", wybieramy nowy program, a następnie wciskamy przycisk "START".

UWAGA!! Zaleca się używanie tej funkcji tylko w razie konieczności i tylko wtedy, gdy program resetowania rozpoczął się nie więcej niż 3 minuty wcześniej. Przed otwarciem góry, po zakończeniu funkcji reset, należy odczekać 2 minuty na odblokowanie.

FUNKCJE OPCJONALNE

Jeżeli zostanie wybrany jeden z przycisków zamieszczonych poniżej, zaświeci się. Jeżeli zauważysz że przycisk został wybrany omyłkowo lub zmienisz zdanie i chcesz wycofać tę opcję, naciśnij go jeszcze raz.

PRANIE WSTĘPNE:

Wciskając ten przycisk uruchamiamy pranie krótkie przy temperaturze 40°C, czas prania wynosi ok. 40 minut. Powyzsza funkcja może być uruchomiona tylko przy programach "BAWEŁNA" oraz "MATERIAŁY SYNTETYCZNE" oraz "DAILY"

UWAGA: Przy korzystaniu z tej możliwości należy umieścić proszek lub płyn do prania także w odpowiednim pojemniku do prania wstępnego.

PRANIE INTENSYWNE:

Przy wciśniętym tym przycisku maszyna wykona pranie w zadanej temperaturze, ale w dłuższym czasie. Przycisk ten jest aktywny przy programach "BAWEŁNA" i "MATERIAŁY SYNTETYCZNE".

Pralka została skonstruowana tak, aby zużycie wody było jak najmniejsze. Przycisk ten wykorzystujemy w przypadku, gdy używana do prania woda jest miękka lub gdy zauważamy pozostałości proszku w ostatnim płukaniu, dzięki tej funkcji uruchamiamy dodatkowe płukanie.

Wciskając ten przycisk przy końcu prania, tkaniny będą delikatnie wirowane przez kolejne 30 minut. Przy tej funkcji wirówka pracuje z prędkością 800 obrotów.

UWAGA: Użycie wszystkich funkcji dodatkowych jest zależne od wybranego wcześniej programu, jeśli dana funkcja nie jest właściwa przycisk nie włączy się (patrz: TABELE PROGRAMOW).

▼ KONTROLA FAZ PRANIA:

Na zamieszczonym rysunku wskazane jest 4 funkcji, przez które przechodzi jeden cykl prania: PRANIE WSTEPNE-PRANIE ZASADNICZE, PŁUKANIE, WIROWANIE, ZAKOŃCZENIE PRANIA (END).

Każda z tych funkcji zostaje wskazana na wyświetlaczu w trakcie cyklu prania, dzięki temu jest wiadome w jakim punkcie znajduje się cykl prania.

Po zakończeniu wirowania, wskaźnik będzie się jeszcze świecił przez ok. dwie minuty, czas ten jest wymagany aby drzwi pralki odblokowały się.

W tym momencie zaświeci się dioda "END" informująca o zakończeniu cyklu prania.

TABELA PROGRAMÓW

POKRETIO PROGRAMÓW	TEMPERATURA PRANIA	SYMBOLETYKIETY	RODZAJE TKANIN	Przegródki na środek piorący	WYBÓR PRZYCISKÓW FUNKCYJNYCH
BAWEINA	90°		Tkaniny białe, bawełniane bardzo zabrudzone, z plamami natury organicznej
BAWEINA	75°		Pościel, koszule, obrusy, ręczniki (wytrzymałe) o normalnym stopniu zabrudzenia.
BAWEINA *	60°		Koszule, obrusy, ręczniki (wytrzymałe) o normalnym stopniu zabrudzenia.
BAWEINA	40°		Tkaniny białe i kolorowe (wytrzymałe) bardzo zabrudzone
BAWEINA	30°		Tkaniny o delikatnych kolorach, bielizna lekko zabrudzone
SYNTETYCZNE	60°		Tkaniny syntetyczne kolorowe bardzo zabrudzone
SYNTETYCZNE	40°		Tkaniny syntetyczne o delikatnych kolorach lekko zabrudzone
SYNTETYCZNE	30°		Tkaniny syntetyczne o delikatnych kolorach lekko zabrudzone
TKANINY DELIKATNE	40°		Tkaniny delikatne, wiskoza, mieszane
TKANINY DELIKATNE	30°		Tkaniny delikatne, wiskoza, mieszane
WEINA ***	40°		Tkaniny wełniane do prania w pralce
WEINA	30°		Tkaniny wełniane do prania w pralce

FUNKCJA AKTYWNA ○ FUNKCJA NIEAKTYWNA 📋 OPCJONALNIE Z PRZYCISKIEM PRANIA WSTĘPNEGO

* Program odniesienia przy klasyfikacji energetycznej zgodny z nomą EN 60456 📌 z wciśniętym guzikiem Intensywne

*** Program dotyczący prania czystej wełny

POKRETIO PROGRAMÓW	TEMPERATURA PRANIA	SYMBOLETYKIETY	RODZAJE TKANIN	Przegródkina środek piorący	WYBÓR PRZYCISKÓW FUNKCYJNYCH
WEINA	ZIMNE	——	Tkaniny wełniane do prania w pralce		○	○	○	○
TKANINY DELIKATNE
PRANIE RĘCZNE	30°		Jedwab i zastony		○	○	○	○
PRANIE SZYBKIE	35°		Materiały delikatne bawełniane, z wiskozy i delikatne z łączonych tkanin, mało zabrudzone, czas 35 - 40 min		○	○	○	○
PRANIE CODZIENNE	40°		Materiały bawełniane delikatne, farbowane, lekko zabrudzone, do codziennego użytku		●	○	●	●
PRANIE NA ZIMNO	ZIMNE	——	Tkaniny delikatne		○	○	●	●
PIUKANIE	——	——	Ptukanie i odświeżanie bielizny		○	○	●	○
ODPROWADZENIE WODY I WIROWANIE	——	——	Końcowe odprowadzanie wody i wirowanie		○	○	○	●

FUNKCJA AKTYWNA FUNKCJA NIEAKTYWNA

TECHNOLOGIA "EASY LOGIC"

Pralka elektroniczna, została wyposażona w system "EASY LOGIC", który rozpoznaje automatycznie ilość tkanin włóżonych do pralki. Dzięki temu reguluje ilość wody potrzebnej do prania, co pozwala oszczędzać wodę i energię. W przypadku, gdy ilość tkanin będzie mniejsza od maksimum, które zostało przewidziane (patrz tabela), ilość wody automatycznie się zmniejszy. W przypadku, gdy włozymy tylko pół załadunku lub mniej, pralka automatycznie wykona jedno płukanie mniej, niż zostało to przewidziane.

NOTA: Funkcja "EASY LOGIC" jest aktywna tylko przy programach bawełny.

CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNA

MODEL →		TL105S	TL105SX	TL85S	TL85SX
WYMIARY:	Szerokość cm.:	40.0	40.0	40.0	40.0
	Wysokość cm.:	85.0	85.0	85.0	85.0
	Głębokość cm.:	60.0	60.0	60.0	60.0
Zalecany wsad maksymalny podczas prania:		5 Kg	5 Kg	5 Kg	5 Kg
		2,5 Kg	2,5 Kg	2,5 Kg	2,5 Kg
		1,0 Kg	1,0 Kg	1,0 Kg	1,0 Kg
Wirowanie max: (rpm)		1000	1000	800	800
Ciśnienie wody		min. 0,05 MPa - max. 1 MPa
Maks. moc pobierana/podłączenie do sieci elektrycznej		Patrz tabliczka znamionowa

HLAVNÍ FUNKCE PRAČKY