HM-400WP - Blender dore Vivax - Manual falas për përdoruesin

Lloji i produktit	Mikser dore
Marka	Vivax
Modeli	HM-400WP
Konsumi i energjisë	400 W
Tensioni	220-240 V, 50/60 Hz
Dimensionet	Përafërsisht 40 x 8 x 8 cm (lartësia x gjerësia x thellësia)
Pesha	Përafërsisht 0.8 kg
Gjatësia e kordonit	1.2 m
Materiali i boshtit përzierës	Çelik inox
Materiali i strehës	Plastik
Funksionet	Përzierje, përzierje, rrahje, copëtim (me aksesor)
Cilësimet e shpejtësisë	Variabël me përforcim turbo
Aksesorët e përfshirë	Bosht përzierës, aksesor rrahës, tas copëtimi (nëse aplikohet)
Pjesë të sigurta për pjatëlarëse	Të gjithë aksesorët e lëvizshëm (bosht përzierës, rrahës, copëtues)
Udhëzime për pastrim	Fshijeni njësinë motorike me leckë të lagur; aksesorët mund të lahen nën ujë të rrjedhshëm ose në pjatëlarëse
Karakteristikat e sigurisë	Mbrojtje nga mbinxehja, dorezë me shkallë, bllokim sigurie për aksesorin e thikës
Disponueshmëria e pjesëve rezervë	Boshte përzierëse rezervë, rrahëse, tas copëtimi në dispozicion nga prodhuesi
Riparueshmëria	Projektuar për zëvendësim të thjeshtë të pjesëve; përdoruesi mund të zëvendësojë aksesorët lehtësisht
Garancia	2 vjet garanci e kufizuar

Pyetjet më të shpeshta - HM-400WP Vivax

Si e pastroj mikserin e dorës Vivax HM-400WP?

Shkëputeni mikserin nga energjia. Hiqni aksesorët dhe shpëlajini nën ujë të ngrohtë ose vendosini në pjatëlarëse (rafti i sipërm). Fshijeni njësinë motorike me leckë të lagur. Mos e zhytni njësinë motorike në ujë.

A mund të përziej lëngje të nxehta me këtë mikser?

Po, por lërini lëngjet e nxehta të ftohen pak për të shmangur presionin e avullit. Mos e mbushni enën më shumë se gjysmën për të parandaluar spërkatjen. Përdorni një cilësim të shpejtësisë së ulët fillimisht.

Sa është koha maksimale e funksionimit?

Mikseri mund të funksionojë vazhdimisht deri në 1 minutë. Pas kësaj, lëreni të ftohet për të paktën 2 minuta para se ta përdorni përsëri për të shmangur mbinxehjen.

Si e bashkëngjit rrahësin ose copëtuesin?

Për rrahësin, shtyjeni në njësinë motorike derisa të klikojë. Për copëtuesin, vendosni thikën në tas, shtoni përbërësit, pastaj bashkëngjitni kapakun dhe njësinë motorike. Sigurohuni që të gjitha pjesët të jenë të kyçura siç duhet para funksionimit.

Mikseri nuk punon. Çfarë duhet të kontrolloj?

Së pari, sigurohuni që është i lidhur dhe priza ka energji. Kontrolloni nëse siguria termike është ndërprerë (lëreni të ftohet për 10 minuta). Aksesorët duhet të jenë të kyçur saktë; kontrolloni gjithashtu siguresën.

A mund të thyej akull me këtë mikser dore?

Jo, ky mikser nuk është projektuar për thyerje akulli. Përdoreni për fruta të buta, perime të gatuara, salca dhe supa. Përbërësit e fortë mund të dëmtojnë thikat.

A është boshti përzierës i sigurt për pjatëlarëse?

Po, boshti përzierës prej çeliku inox dhe aksesorët e tjerë të lëvizshëm janë të sigurt për pjatëlarëse. Vendosini në raftin e sipërm për të shmangur deformimin.

Çfarë bën butoni turbo?

Butoni turbo jep një shpërthim të shkurtër të shpejtësisë maksimale për përzierje të shpejtë të përbërësve të fortë. Shtypeni dhe mbajeni ndërsa mikseri është në punë.

Si e ruaj mikserin e dorës?

Pas pastrimit dhe tharjes, ruajeni njësinë motorike në një vend të thatë. Aksesorët mund të ruhen në një sirtar ose të varen duke përdorur montimin në mur (nëse është i përfshirë). Shmangni mbështjelljen e kordonit fort rreth pajisjes.

Ku mund të gjej pjesë rezervë?

Pjesët rezervë si boshtet përzierëse, rrahëset dhe tasat e copëtimit mund të porositen nga faqja zyrtare e Vivax ose nga qendrat e autorizuara të shërbimit. Kontrolloni manualin e përdoruesit për numrat e pjesëve.

MANUAL I PËRDORUESIT HM-400WP Vivax

Udhëzime për shfrytëzim

Fletë garancie / Serviset e autorizuara

SLO

Navodila za uporabo

Garancijski list / Servisna mesta

EN

User manual

RUČNA MJEŠALICA

HM-400WP

HM-303WG

HM-200WO

Para përdorimit të kësaj pajisjeje lexoni me kujdes këtë udhëzues dhe ruajini udhëzimet për përdorim në të ardhme.

ME RËNDËSI: Ju lusim të ruani këtë manual që të mundeni edhe në të ardhmen të përdorni sipas nevojës. Ne besojmë që siguria e aparatit është prioritet i secilit prodhues gjatë përpilimit të produktit. Ju lusim që secilin aparat të përdorni me kujdes dhe sigurt, dhe të keni vëmendje udhëzimet dhe paralajmërimet e rëndësishme. Udhëzime të rëndësishme të aparatit për lagështim të ajrit.

LEXONI KËTO UDHËZIME ME KUJDES DHE RUAJTUR ATO NË NJË VEND ME REPUTACION PËR REFERENCË NË TË ARDHMEN!

NËSE JU TË TRANSFEROJË KËTË PAJISJE, JU LUTEM BASHKANGJITNI PAJISJEN DHE KËTO UDHËZIME! PARALAJMËRIME TË RËNDËSISHME DHE UDHËZIME SIGURIE

Rrufeja me simbolin e shigjetës brenda trekëndëshit barabrinjës paralajmëron përdoruesin për prani të rrymës së rrezikshme dhe të jo-izoluar brenda prodhimit që mund të aq i fuqishëm sa të paraqesë rrezik nga goditja elektrike.

Pikëçuditja brenda trekëndëshit barabrinjës paralajmëron përdoruesin për prani të udhëzimeve të rëndësishme për përdorim dhe mirëmbajtje në dokumentin e dhënë me prodhimin.

KUJDES

RREZIK NGA GODITJA ELEKTRIKE MOS HAPNI

Mos e hiqni kapakun e pajisjes. Në asnjë rast përdoruesit nuk i lejohet të kryejë çfarëdo pune të riparimit apo rirregullimit të pajisjes. Lëreni këtë punë për riparuesin e kualifikuar me autorizim.

RREGULLAT E RENDËSISHME TË SIGURISË

1. Paisja nuk eshte e dedikuar per perdorim me te meta fizike, te ndjeshem apo me te meta mentale ose per mungese te dijes pervec nese nuk jane nen percjellje apo udhezohen per pune me paisje prej dikuj qe eshte pergjegjes per siguri.
2. Kjo pajisje nuk duhet të përdoret nga fëmijët. Mbani pajisjen dhe kabllon e saj larg duarve të fëmijëve më të vegjël.
3. Fëmijë duhet të jenë nën mbikëqyrje tërë kohën që të siguroheni që nuk luajnë me pajisjen
4. Pastrimi dhe mirëmbajtja nuk duhet të angazhohen fëmijët nëse nuk kontrollohen.
5. Asnjëherë mos u mundoni të hapni dhe riparoni pajisjen tuaj kur nuk punon. Mos e zëvendësoni kabllon ose prizën e dëmtuar, kontaktoni riparuesin e autorizuar.
6. Asnjëherë mos shkëputeni pajisjen nga rrjeti elektrik duke tërhequr në kordonin. Mos e prekni kordonin e rrymës ose plug me duar të lagura lëvizur pajisjen duke tërhequr në kordonin dhe sigurohuni kabllor nuk është tangled ose grimcuar.
7. Pajisja është gjithmonë në një sipërfaqe të qëndrueshme dhe të sheshtë për të parandaluar informimin mbi ose të bjerë.
8. Kur pajisja është e ndezur dhe fuqia për të punuar, nuk të lënë pajisjen pambikëqyrur.
9. Kjo pajisje është paraparë vetëm për përdorim shtëpiak. Mos e përdorni për qëllime komerciale ose industriale.
10. Pajisja është projektuar për përdorim të brendshëm.
11. Shmangni derdhjen e çfarëdo lëngu mbi pjesët lidhëse të pajisjes.

12. Pajisjet nuk janë të parapara për punë me kohëmatës të jashtëm ose sisteme me telekomandë. Pajisja nuk është e lidhur me të njëjtin palcës elektrike ose sigurese me mjete të tjera.

13. Përdorni vetëm lidhjen e saktë dhe kabllo të energjisë.

14. Mos e përdorni këtë pajisje në afërsi të ujit, në hapësira me lagështi ose në afërsi të pishinësuređaj. Mbrojeni pajisjen tuaj dhe kabllon e saj nga nxehtësia, drita direkte e diellit, lagështia, objekte të mprehta, etj.
15. Mbrojeni pajisjen tuaj dhe kabllon e saj nga nxehtësia, drita direkte e diellit, lagështia, objekte të mprehta, etj. Kablloja e gjatë duhet të vendoset në mënyrë që të mos varet nga rafti ose nga tavolina që të shmanget tërhiqja e kabllos nga fëmijët ose pengimi i rastësishëm
16. Nëse nuk e mbani pajisje në gjendje të pastër për periudhë më të gjatë, kjo mund të shkaktojë dëmtim të sipërfaqes, që mund të ketë efekt negativ në përdorueshmërinë e pajisjes dhe mund të çojë në situata të rrezikshme. Dëmtimet e tilla nuk hyjnë në garanci.
17. KUJDES: Gjithmonë stakoj pajisjen nga shkëputeni nga furnizimi me energji elektrike para se të ndryshuar pajisje ose në qoftë se keni nevojë për të prekur pjesët që lëvizin gjatë operacionit.
18. Ruani pajisjen dhe kabllon e saj në vend k nuk kanë qasje fëmijë më të vegjël se 8 vjet.
19. Mos përdorni pastrues me avull për pastrim të pajisjes.
20. Mos e lini pajisjen e kyçur. Shkyçeni kur nuk e përdorni dhe kur ka nevojë për riparim. Kur e shkyçni, përdorni kryen e prizës në vend të kabllos dhe lejoni që pajisja juaj të ftohet.
21. Pajisja duhet të jetë i shkëputur nga furnizimi me energji elektrike gjatë zhvendosjes, instalimin, mirëmbajtjen, pastrimin ose riparimin.
22. Përdorni vetëm aksesorët e prodhuar ose të rekomanduar nga prodhuesi.

23. Mos e vendosni pajisjen tuaj mbi ose afër burimeve direkte të nxehtësisë si soba, stufa dhe furra. Mos lejoni që pajisja të vijë në kontakt me aparate tjera.

24. Mos kryeni asnjë veprim në pajisjen tuaj përveç pastrimit dhe mirëmbajtjes. Mos u mundoni të riparoni, rirregulloni ose zëvendësoni pjesë të pajisjes tuaj. Ju lutemi kontaktoni personel të kualifikuar.

25 Kjo pajisje është e pajisur me një plug pol për pushtet AC. Pajisja ka një izolim të dyfishtë (Class II mbrojtje), dhe nuk ka argumentim shtesë

Lidhja elektrike

Kontrolloni se furnizimi me energji elektrike tregohet në etiketën e produktit korrespondon me rrjeta tuaj furnizimit me energji elektrike.Spina duhet të lidhet vetëm me 220-240V 50 Hz rrjedhin nga toka.

Në pajisjen, nuk kryejnë operacione të tjera përveç për pastrimin dhe mirëmbajtjen. Mos u përpiqni për të riparuar pajisjen, tweaking ose të ndryshojë pjesë brenda pajisjes. Për operacionet e shërbimit, kontaktoni një ofrues të autorizuar të shërbimit.

Pajisja është e pajisur me një kabllo të shkurtër të energjisë për të zvogëluar rreziqet që dalin nga ngatërresë ose clogging e një kabllo të gjatë. Kabllo zgjatuese mund të përdoren, megjithatë, karakteristikat e kabllo extension duhet të jetë të paktën e barabartë me ose më e madhe se kabllo të energjisë të pajisjes.

Kabllo zgjerimi nuk duhet të vendoset mbi një raft apo tavolinë, ku fëmijët mund të arrijnë ose të përplasen kabllo.

PASTRIMI

1. Pas perdorimit edhe para pastrimit e largoni spinen nga priza.
2. Fshini strehimin e pajisjes lagur të butë leckë apo letër peshqir.
3. Pas përfundimit të përdorimit të pajisjes është e rekomanduar që menjëherë të pastruar pajisje. Kjo do të largojë çdo fëlliqur dhe ushqim scraps, dhe lejon pastrim të lehtë dhe për të parandaluar mundësinë e baktereve
4. Mos e pastroni pjesen e mrendshme apo te jashtme me brushe te çelikut se mund ta demtoje ngjyren e paisjes.

MOS E ZHYT PAJISJEN OSE KORDONIN ELEKTRIK NË UJË OSE LËNGJE TË TJERA

PJESËVE TË PAJISJEVE

1. Tasti kontrolluee
2. Turbo tasti
3. Lopata per brum
4. Lopata
5. Tasti per largimin e lopatave
6. Pjesa bazë

SI TË PËRDORET PAISJA

Lopatat edhe lopatat per brum

1. Futeni lopatat mire deri sa nuk fiksohen. Lopaten me dhembezor e vendosni ne paisje ne menyre tenjejte me kendin te shenjuar. .
2. Kyçeni paisjen ne prize.
3. Varesisht prej sasise se deshiruar qe deshironi me pergadite, i vendosni edhe shtesat.
4. Futeni lopatat ne ene edhe filloni me e levize susten djathtas.
5. Kthejeni tastin kontrollues djathtas prej "1"\~ "6".
6. Gjate punes mund ta shtypni tastin Turbo.
7. Me te perfunduar punen me paisje e ktheni susten ne pozicionin "0".
8. Shkyçeni paisjen nga priza.
9. Largoni lopatat me ane te sustave per largimin e lopatave.

KUJDES:

1. Pas perdorimit 5 minutesh pa nderprere e leni paisjen te pushoje disa minuta.
2. Mos e perdorni paisjen pa nderprere ma gjate se 5 minuta.
3. Ne menyre qe ti ikni sperkatjes, shkyçeni paisjen para se me i largu lopatat prej perzierjes.

ME RËNDESI: Mos i perdorni lopatat /lopatat per brume me perzierje me te cilat lopatat nuk sillen lehte ne menyre qe ti ikni ngarkeses se motorrit.

MENYRA E PUNES:

Shumica e recepteve e permbajne menyren edhe kohen e perzierjes.

SHPEJTËSIA 1-2: Per perzierje gjysem te lengshme, per perzierje te forte te bardhes se vese dhe kremave ne nje vend, per perzierje te brumit, lengut per sallate, dhe perime.

SHPEJTËSIA 3-4: Per perzietje te brumit per kek, pudingut apo perzierjeve tjera te brumit. Per shfryteyimin e lopatave per brume te perzierja e brumave te fryre per kek. Per ngjitjen e majit dhe sheqerit.

SHPEJTËSIA 5: Per tundjen e kremit, koncetratit qumeshtor, per perzierjen e te bardheve te vezeve apo komplet vezeve. Per perzierjen e mishit te bluar apo tundjen e brumave te dendur.

TURBO: Shpejtesia ma e madhe se "5".

SHËNIMET TEKNIKE:

HM-400WP HM-303WG HM-200WO
Fuqia e vlerësuar	400W 300W 200W
Voltage	220-240V/50/60Hz	220-240V/50/60Hz	220-240V/50/60Hz
Klasa e mbrojtjes Class II Class II Class II

TRANSPORTI

KUJDES

Vini re se kur duke përdorur pajisjen qëndrueshme. Nëse gjatë operacionit ka një rënie ose pajisje përmbysur, shkëputni furnizimin me energji elektrike. Disa pjesë mund të jetë i pasaktë dhe pajisja mund të jetë dëmtuar gjatë një rënie. Në këtë rast, mos e përdorni pajisjen para pajisjes kontrolluar nga një qendër shërbimi të autorizuar.

KUJDES

Trajtimin dhe transporti. Transportuar pajisjen në paketimin e vet original. Pjesë plastike mund të thyer gjatë transportit të pahijshme dhe paketimit të pahijshme. Gjithashtu, kjo mund të dëmtojë pjesët elektrike.

Shkëputeni pajisjen nga furnizimi me energji elektrike gjatë transferimit, mirëmbajtjen ose riparimin.

QËNDRIM MIQËSOR NDAJ MJEDISIT JETËSOR

Prodhimet e shënuara me këtë simbol tregojnë se prodhimi i përket një grupi të pajisjeve elektrike dhe elektronike (prodhime EE), dhe nuk duhet të hidhen bashkë me mbeturina shtëpiake ose të rënda. Trajtimi i saktë, asgjësimi dhe riciklimi i prodhimeve, parandalon efektet e mundshme negative në shëndetin e njeriut dhe mjedisin, të cilat mund të lindin për shkak të kujdesit të pamjaftueshëm ose

hedhjen e këtij prodhimi.

Për më shumë informacione në lidhje me riciklimin dhe asgjësimin e këtij prodhimi, ju lutemi kontaktoni lokale për asgjësimin e mbetjeve të rrezikshme ose dyqanin tuaj, ku keni blerë prodhimin.

DEKLARATA E BE-SË PËR PËRPUTSHSHMËRI

Kjo pajisje është prodhuar në përputhje me standardet e aplikueshme evropiane dhe në përputhje me të gjitha direktivat dhe rregulloret në fuqi.

Deklarata e BE-së për përputhshmërinë mund të shkarkohet nga linkun në vijim: www.msan.hr/dokumentacijaartikala

ROČNI MEŠALNIK

HM-400WP

HM-303WG

HM-200WO

Faleminderit për blerjen tuaj dhe shpresoj seju do tëjenë të kënaqur me përzgjedhjen. Nëse periudha e garancionit është e nevojshme për të riparuar produktin, ju lutem konsultohuni me shitësin Apo me me përeonin i cilijua shet produktin tone JU LUTEM LEXONI ME KUJDESPARAPËRDORIMITPRODUKTIT DOKUMENTET TEKNIKE DHE MANUALET CILAT JANË VENDOSUR NË KUTI!

FLETGARANCIONI K

VIVAX

EMRI PRODUKTU

LLOJI DHE MODELI

PRODHUESI

EMËRTIMI APO EMRI I SHITËSIT

NUMRI SERIAL

VULA: NËNSHKRIMI I PËRSONIT

GARANCI DEKLARATA:

Kjo fletgarancion ju garanton që prodhuesi, nëpermjët AskTec Ltd, si një importues dhe ofrues i sigurisë ne Republikën e Kosoves, një riparim të lirë të njejtë në përputhje me rregullat e zbatueshme në pajtim me kushtet e përshkruara në këtë fletgarancion

KUSHTET E GARANCIONIT:

1. Kjo fletgarancion, negarantojmë se ju do të jetë subjekt i kësaj punegarancisë pagabime të mundshme të shkaktuara nga mjeshtëri e profesionalizuar dhe të materialit të dobët. Të gjitha gabimet mund të ndodhin ne do t korrigjohen pa pagesë në një shërbim garancion të autorizuar.

2. PERIUDHA EGARANCIONIT.Garancioni fillon nga dita eblerjes dhe vazhdon deri 24 muaj.

3. Në rast prishjes produktit do të mbulohet nga ky garancion, zotohemi për të rregulluar njëjtin sa më shpejt të jetë e mundur, dhe jo më vonë se 45 ditë. Nëse produkti nuk mund të riparohet ose nuk riparohet brenda 45 ditëve, ajo do të zëvendësohet.

4. Nesë procedura riparimit zgjat më shumë se 10 ditë, garancioni do të shtvhet për kohëzgjatjen e riparimit.
5. Garancioni është e njohur vetëm me një faturë te shitjes, dhe me kartën e garancionit e cila duhet të plotësohet si duhet dhe duhet të përfshijë datën e shitjes, vula dhe nënshkrimi shitësit.
6. Prodhuesi ofron pjesë servisi në afat prej 7 vjetësh.

GARANCIONI NUK MBULON

1. Inspektimit të rregullt, mirëmbajtjenndrrimi I pjesve hargjuese.
2. Rregullim ose ndryshim në përmirësimin e produktit për zbatimin që nuk janë përshkruar në udhëzimet tëknike për përdorim, përvec modifikime paraqitura Me pëlqimi AskTec LLC

GARANCIONI NUK PRANOHET NE KËTO RASTE :

• Nëse një klienti nuk paraqet kartën e saktë garancionit dhe faturë blerse.
• Në qoftë se blerësi nuk përmbush udhëzimet mbi përdorimin e produktit.
• Nëse produkti është i hapur, modifikuar ose riparuar nga personi i paautorizuar.
• Nëse dështimet produktit janë shkaktuar nga forcës madhore, të tilla si rrufeja, electriciteti në fatkeqësitë e rrjetit elektrike.
• Nëse dështime shkaktuar dëme nga përdorimi i pavend ose transportit të pahijshme. Nëse defekt është një defekt në sistemin në të cilën produkti ështe i lidhur.

SHERBEMI I AUTORIZUAR: Air Conditioners; Pajisjet shtëpiake, Pajisje të vogla shtëpi

Valentini

Rr.Lidhja e Prizrenit 15/A Prishtinë Kosove

Tel: [phone]

E-mail: valentini [e-mail]

DATA PRANIMIT PAISJES SERVIS

DATA RIPARIMIT

DATA PRANIMIT PAISJES SERVIS

DATA RIPARIMIT