SC15F50UZ - Sesalnik SAMSUNG - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Cilindrični sesalnik
Model	SC15F50UZ
Razred energetske učinkovitosti	A
Letna poraba energije	28 kWh/leto
Razred učinkovitosti čiščenja preprog	C
Razred učinkovitosti čiščenja trdih tal	A
Razred ponovnega izpusta prahu	A
Raven zvočne moči	77 dBA
Nazivna vhodna moč	650 W
Napetost	220-240 V
Vrsta filtra	Filter za prah, ki ga je mogoče oprati
Prostornina posode za prah	1,5 L
Dolžina kabla	6 m
Vrsta upravljanja	Daljinski upravljalnik na ročaju z radijsko frekvenco
Vrste vključenih ščetk	Eco preproga, Eco trda tla, 2-stopenjska ščetka
Posebna ščetka	UV ščetka (za posteljnino) s samodejnim izklopom po 30 minutah
Dodatki	Orodje za reže, prašna ščetka, oblazinjeno orodje
Teleskopska cev	Nastavljiva dolžina
Teža	5,5 kg
Varnostne funkcije	Samodejni izklop po 30 minutah nedejavnosti, zaščita pred pregrevanjem

Pogosto zastavljena vprašanja - SC15F50UZ SAMSUNG

Kako sestavim sesalnik?

Vstavite cev v glavno telo, pritrdite teleskopsko cev in izberite ustrezno talno šobo. Za UV ščetko jo vstavite v ročaj cevi, dokler ne slišite 'klika'.

Kako nadzorujem sesalno moč?

Uporabite gumb Sesanje (-/+) na daljinskem upravljalniku na ročaju. Lahko tudi na telesu premaknete drsnik za nadzor moči navzgor (MAX) ali navzdol (MIN).

Kako uporabljati UV ščetko?

Pritrdite UV ščetko na ročaj cevi, pritisnite gumb Ščetka VKLOP/IZKLOP. Deluje 30 minut zaradi varnosti. Uporabite jo na posteljnini za sterilizacijo.

Kdaj naj izpraznim posodo za prah?

Izpraznite, ko prah doseže oznako 'polno'. Pritisnite gumb za sprostitev posode za prah, ločite pokrov, izpraznite v plastično vrečko. Po potrebi sperite s hladno vodo.

Kako očistiti filter za prah?

Odstranite posodo za prah, odprite pokrov, vzemite filter, otresite prah, operite z vodo in pustite, da se suši vsaj 12 ur, preden ga vstavite nazaj.

Kaj pomeni indikatorska lučka filtra?

Če lučka zasveti rdeče, to pomeni zmanjšano sesalno moč. Očistite filter za prah, kot je opisano. Če težava vztraja, preverite morebitne zamašitve.

Kako očistiti boben UV ščetke?

Pritisnite gumb Odpri prozoren pokrov, odstranite pokrov in uporabite orodje za reže, da odstranite lase in umazanijo z bobna. Po čiščenju zaprite pokrov.

Kaj naj storim, če sesalnik preneha delovati?

Preverite napajalni kabel in vtič. Če daljinski upravljalnik ne reagira, pritisnite gumb za vklop na glavnem telesu. Če še vedno ne deluje, zamenjajte baterije (velikosti AAA) v daljinskem upravljalniku na ročaju.

Kako zamenjati jermen v mini turbo ščetki?

Odstranite spodnjo ploščo, napeljite nov jermen okoli gredi jermenice in ščetnega valja, vstavite ščetni valj v reže in ponovno sestavite ščetko.

Ali lahko uporabim sesalnik za sesanje vode?

Ne, sesalnika ne uporabljajte na mokrih površinah ali za sesanje vode. Namenjen je samo za suho uporabo v gospodinjstvu. Uporaba na vodi lahko povzroči škodo ali električni udar.

NAVODILA ZA UPORABO SC15F50UZ SAMSUNG

17 Čišćenje fi ltra za prašinu

18 Čišćenje fi ltra za prašinu

19 Čišćenje izduvnog fi Itera

REŠAVANJE PROBLEMA

20

sklapanje usisivača

- Nemojte pritisnuti dugme na dršci posude za prašinu prilikom nošenja uređaja.

Uklanjanje prašine iz odeljka za prašinu u UV četki (SC07F50U, SC15F50U, SC21F50U serija)

Kada primetite da je odeljak za prašinu pun, koristite taster [Dust Removal (Uklanjanje prašine)] da biste ispraznili odeljak za prašinu.

1. Da biste uklonili prašinu iz odeljka za prašinu, pomerite taster [Dust Removal (Uklanjanje prašine)] u položaj "Otvoreno".

- Dok usisivač radi (usisava), koristite taster [Dust Removal (Uklanjanje prašine)] za ovu svrhu.

1. Kada završite, pomerite taster [Dust Removal (Uklanjanje prašine)] u položaj "Zatvoreno".

- Kada je taster [Dust Removal (Uklanjanje prašine)] u položaju "Otvoreno", smanjena je usisna snaga usisivača.

17 Čišćenje fi ltra za prašinu

18 Čišćenje fi ltra za prašinu

19 Čišćenje izlaznog fi ltra

RJEŠAVANJE PROBLEMA

20

sastavljanje usisivača

- Kako biste uporabili četku za prašinu, uklonite četku za prašinu.

- Kako biste uporabili četku za prašinu, uklonite četku za prašinu.

Kada je potrebno čistiti fi ltar za prašinu?

- Kada se usisna snaga smanji, indikator svijetli crveno. Kada se indikator uključi, očistite fi Itar za prašinu.

Uporabniški priročnik za sesalnik

* Pred uporabo naprave pozorno preberite navodila.

* Samo za uporabo v zaprtih prostorih.

slovenščina

imagine the possibilities

Zahvaljujemo se vam za nakup Samsungovega izdelka.

varnostne informacije

VARNOSTNE INFORMACIJE

• Pred uporabo aparata natančno preberite ta priročnik in ga shranite za poznejšo uporabo.
• Ker so ta navodila namenjena različnim modelom, so značilnosti vašega sesalnika morda drugačne od tistih v tem priročniku.

SIMBOLA ZA OPOZORILO/PREVIDNO

OPOZORILO	Označuje nevarnost smrtnih ali hudih poškodb.
PREVIDNO	Označuje nevarnost telesnih poškodb ali materialne škode.

DRUGI UPORABLJENI SIMBOLI

	Označuje nekaj, česar NE smete storiti.
	Označuje nekaj, kar morate upoštevati.
	Označuje, da morate napajalni vtič izklopiti iz vtičnice.

Ta sesalnik je zasnovan samo za uporabo v gospodinjstvu.

Ne uporabljajte ga za sesanje gradbenih odpadkov in ostankov.

Redno čistite fi Itre, da preprečite nabiranje fi nega praha v njih.

Ne uporabljajte sesalnika, će niso nameščeni vsi fi ltri.

Če ne upoštevate teh zahtev, lahko pride do poškodb notranjih delov in razveljavitve garancije.

Opombe o energijski oznaki

• Izjavljena energijska učinkovitost in razred zmogljivostii čiščenja preprog ali na mestih, na katerih se uporabljajo preproge, se lahko doseže s priloženo krtačo "Eko preproga".
• Če trdna tla imajo povezave in razpoke, uporabite priloženo krtačo za "Eko trdna tla", ki je zasnovana, da izpolni zahteve energijske učinkovitosti in razreda zmogljivosti čiščenja trdnih tal s povezavami in razpokami.
• Vrednosti, ki se navajajo na energijski nalepki so določene na osnovi predpisanih merilnih postopkov (skladno z EN60312 - 1).

SPLOŠNO

- Pozorno preberite vsa navodila. Preden vklopite sesalnik, se prepričajte, da je napetost električnega napajanja enaka napetosti na ploščici s podatki na spodnji strani sesalnika.

- OPOZORILO: Sesalnika ne uporabljajte za čiščenje mokrih preprog ali tal. Ne uporabljajte ga za vsesavanje vode.

- Če kateri koli aparat uporablja otrok ali se uporablja v otrokovi bližini, je potreben skrben nadzor. Sesalnika ni dovoljeno uporabljati za igranje. Vklopljenega sesalnika nikoli ne pustite nenadzorovanega. Sesalnik uporabljajte samo skladno z njegovim namenom, kot je opisano v teh navodilih.

- Sesalnika ne uporabljajte brez posode za prah. Posodo za prah izpraznite, preden je polna, da zagotovite optimalno učinkovitost.

- Sesalnika ne uporabljajte za sesanje vžigalic, vročega pepela ali cigaretnih ogorkov. Sesalnika ne hranite v bližini peči ali drugih virov toplote. Toplota lahko poškoduje in razbarva plastične dele naprave.

- Izogibajte se vsesavanju trdih, ostrih predmetov, saj lahko poškodujejo dele sesalnika.

Ne stojte na sklopu cevi. Ne naslanjajte se na cev. Ne blokirajte sesalne ali izpušne odprtine.

- Sesalnik najprej izklopite na ohišju, šele nato ga odklopite iz električne vtičnice. Preden izpraznite posodo za prah, odklopite vtič iz električne vtičnice. Da preprečite poškodbe, pri odstranjevanju vtiča iz vtičnice vedno primite za vtič in ne vlecite za kabel.

- Če jih kdo nadzira ali jim svetuje o varni uporabi aparata in če poznajo tveganja, povezana z uporabo aparata, smejo ta aparat

varnostne informacije

uporabljati otroci, stari od osem let naprej, in osebe s fi zičnimi, senzoričnimi ali psihičnimi motnjami ali s premalo izkušnjami in znanja. Otroci se ne smejo igrati z aparatom. Otroci ne smejo čistiti in vzdrževati aparata, će pri tem nimajo nadzora.

• Otroke je treba nadzorovati in zagotoviti, da se z aparatom ne igrajo.
• Pred čiščenjem ali vzdrževanjem aparata odklopite vtič iz vtičnice.
• Uporaba kabelskega podaljška ni priporočljiva.
• Če sesalnik ne deluje pravilno, izklopite napajanje in se posvetujte s pooblaščenim servisnim zastopnikom.
• Če je napajalni kabel poškodovan, ga mora zamenjati proizvajalec, njegov servisni zastopnik ali podobno usposobljena oseba, da se izognete nevarnosti.
• Sesalnika ne prenašajte tako, da ga držite za cev. Uporabite držalo na ohišju sesalnika.
• Ko sesalnika ne uporabljate, ga odklopite. Preden ga odklopite, izklopite stikalo za napajanje.

UV-KRTAČA

• Ker UV-žarki iz UV-krtače škodujejo koži in očem, preprečite stik žarkov s kožo ali očmi in ne dovolite otrokom ali starostnikom, da uporabljajo UV-krtačo. Lahko pride do poškodb vida.
• Če je prozorno okence zlomljeno in ste neposredno izpostavljeni UV-žarkom, izklopite napajanje in se obrnite na servisni center.
• UV-krtačo lahko uporabljate samo za sterilizacijo vzmetnic, posteljnine, ležišč, blazin ter podobnih materialov in ne v druge namene. Proizvajalec ne odgovarja za izgube zaradi nesreč, ki nastanejo pri uporabi UV-krtače v namene, ki so drugačni od predvidenih namenov uporabe, navedenih zgoraj.
• UV-krtače ne mečite na tla in ne sedajte nanjo ter izdelka ne izpostavljajte udarcem. Če tega ne upoštevate, lahko pride do

telesnih poškodb ali poškodb izdelka.

• Ne dotikajte se napajalnih priključkov na zadnji strani UV-krtače z buciko ali kovinsko palico. Lahko pride do električnega udara ali požara.
• Če UV-lučka ne deluje, izdelka ne razstavljajte ali spreminjajte sami.

Za zamenjavo se obrnite na proizvajalca ali servisni center.

• Ker v UV-krtači prihaja do notranje razelektritve, ne uporabljajte izdelka v bližini vnetljivega razpršila ali snovi.
• Po daljši uporabi UV-krtače se ne dotikajte okenca UV-lučke, ker je površina okenca lahko vroča.
• Zaradi značilnosti delovanja UV-lučke se pri nizki temperaturi UV-krtača lahko vklopi počasi. UV-krtača je namenjena za zaprte prostore.

SESTAVLJANJE SESALNIKA

07

UPORABA SESALNIKA

08

08 Napajalni kabel

08 Upravljanje napajanja

10 Uporaba UV-krtače (serija SC21F50U)

VZDRŽEVANJE NASTAVKOV IN FILTRA

11

11 Uporaba dodatkov

13 Vzdrževanje nastavkov za čiščenje tal

16 Praznjenje posode za prah

17 Čiščenje fi ltra za prah

18 Čiščenje fi ltra za prah

19 Čiščenje izhodnega fi ltra

ODPRAVLJANJE TEŽAV

20

sestavljanje sesalnika

- Ko nosite aparat, ne pritiskajte gumba na ročici posode za prah.

- Za povečanje moči sesanja pritisnite gumb [+]. Za zmanjšanje moči sesanja pritisnite gumb [-].

Upravljalnik na ročaju

Sesalnik se upravlja z radiofrekvenčnimi signali.

Če med čiščenjem v 30 minutah ne pritisnete nobenega gumba, se sproži zaščitna naprava in izklopi napajanje.

V tem primeru pritisnite gumb [Power] (Vklop/izklop) na glavni enoti ali odklopite in znova priklopite napajalni kabel.

CEV (serija SC07F50U, SC15F50U, SC21F50U)

1. Gumb VKLOP/IZKLOP [∅]

- Pritisnite gumb [đda vklopite sesalnik. Za izklop sesalnika znova pritisnite gumb.

2. Gumb [SUCTION (-/+)] (Moč sesanja (-/+)

- Če želite povečati ali zmanjšati moč sesanja, pritisnite gumb [SUCTION (−/+)] (Moč sesanja (−/+)). Z vsakim pritiskom gumba se moč sesanja postopoma veča. Ko moč sesanja doseže največjo vrednost, se z naslednjim pritiskom gumba vrne na najmanjšo vrednost.

Upravljalnik na ročaju
Sesalnik se upravlja z radiofrekvenčnimi signali.

3. Gumb [BRUSH ON/OFF] (Vklop/izklop krtače)

- Za vklop UV-krtače pritisnite gumb [BRUSH ON/OFF] (Vklop/izklop krtače). Za izklop UV-krtače znova pritisnite gumb.

Če med čiščenjem v 30 minutah ne pritisnete nobenega gumba, se sproži zaščitna naprava in izklopi napajanje.

V tem primeru pritisnite gumb [Power] (Vklop/izklop) na glavni enoti ali odklopite in znova priklopite napajalni kabel.

Zamenjava baterije

• Če sesalnik ne deluje, zamenjajte baterije.
  Če težave ne uspete odpraviti, se obrnite na pooblaščenega prodajalca.
• Uporabite dve bateriji velikosti AAA.

1. Baterij ne razstavljajte ali polnite.
2. Baterij nikoli ne segrevajte ali mečite v ogenj.
3. Ne zamenjajte polarnosti (+), (-).
4. Bateriji zavrzite v skladu s predpisi.

Če daljinski upravljalnik na ročaju ne deluje, lahko sesalnik upravljate z gumbom za VKLOP/IZKLOP na njegovem ohišju.

1	Gumb za VKLOP/IZKLOP vklopi ali izklopi sesalnik.
2	Indikator fi ltra zasveti, ko je treba preveriti ali izprazniti sklop fi ltra za prah.

Upravljanje na ohišju (serija SC07F50V, SC15F50V, SC21F50V)

- CEV

Če želite zmanjšati moč sesanja za čiščenje zaves, manjših preprog in drugih občutljivih tkanin, povlecite pokrovček za zrak, dokler odprtina ni odprta.

Za upravljanje moči premikajte gumb za moč gor in dol. MIN (NAJMANJ) = za občutljive tkanine, na primer mrežaste zavese. MAX (NAJVEČ) = za trda tla in močno umazane preproge.

UPORABA UV-KRTAČE (SERIJA SC07F50U, SC15F50U, SC21F50U)

1. Vstavite krtačo v cev ročaja.

- UV-krtačo trdno vstavite v cev ročaja, tako da slišite »klik«.

1. Za začetek čiščenja pritisnite gumb [BRUSH ON/OFF] (Vklop/izklop krtače).

- Pritisnite gumb [BRUSH ON/OFF] (Vklop/izklop krtače) in izberite ustrezno moč sesanja za sesalnik.

- Priporočamo, da izberete največjo moč sesanja.

- UV-sterilizacija se ne vklopi samodejno.

1. Ko končate UV-čiščenje, pritisnite gumb [©].

- Pritisnite gumb [ ⏻], da izklopite sesalnik.

UV-krtača, vstavljena v cev ročaja (in ne neposredno priključena na teleskopsko cev), je namenjena čiščenju posteljnine.

vzdrževanje nastavkov in fi ltra

UPORABA DODATKOV

Cev

- Dolžino teleskopske cevi prilagodite tako, da potisnete gumb za upravljanje dolžine na teleskopski cevi naprej in nazaj.

- Da preverite, ali je teleskopska cev zamašena, jo odstranite in nastavite na najkrajšo dolžino. To omogoča lažje odstranjevanje nečistoče, ki je zamašila cev.

- Če želite uporabiti nastavek za čiščenje oblazinjenega pohištva, vstavite dodatek v konec cevi ročaja.

- Če želite uporabiti nastavek za sesanje špranj, vstavite dodatek v konec cevi ročaja v nasprotni smeri.

vzdrževanje nastavkov in fi ltra

Dodatki (serija SC07F50U, SC15F50U, SC21F50U)

• Vstavite dodatek v konec cevi ročaja.

• Nastavite ročico na nastavku glede na površino tal.
• Če je sesalna odprtina zamašena, odstranite vso nečistočo.

Krtača Power Pet Plus (dodatna možnost)

Pogosto sesanje las ali živalskih dlak lahko povzroči neenakomerno vrtenje zaradi njihovega kopičenja okoli krtače. V tem primeru skrbno očistite krtačo.

1. Pritisnite gumb za odpiranje pokrova prozornega ohišja, da odstranite pokrov.
2. Odstranite krtačo iz prozornega ohišja.
3. S škarjami odstranite nečistočo, kot sta prah in lasje, ki se je nakopičila okoli krtače.
4. Odstranite prah v ohišju krtače s krpo za prah ali nastavkom za sesanje špranj.
5. Vstavite krtačo v vrtljivi jermen in sestavite.
6. Namestite pokrov prozornega ohišja nazaj na prvotno mesto.

Krtača Parquet Master (dodatna možnost)

• Za sesanje prahu na večjih površinah.
• Če je sesalna odprtina zamašena, odstranite vso nečistočo.

vzdrževanje nastavkov in fi ltra

Mini turbokrtača (dodatna možnost)

- Zamenjava krtačnega valja

1. Če je prišlo do zamašitve ali je vidna umazanija, odvijte vijaka na hrbtni strani mini turbokrtače, da odstranite pokrov in odstranite morebitne ovire.

2. Preglejte stanje krtačnega valja.

Če so krtače obrabljene, zamenjajte krtačni valj.

Krtačni valj odstranite tako, da ga povlečete gor in ven iz končnih rež v ohišju nastavka.

Pri ponovni namestitvi vstavite konca krtačnega valja v isti reži.

1. Uporaba pri največji moči (MAX).

Če želite sesati z največjo močjo, pritisnite gumb MAX.

1. Odstranite spodnjo ploščo. Oglejte si sliko v navodilih za zamenjavo krtačnega valja.

2. Napeljite en konec novega jermena okoli gredi jermenice.

3. Drugi konec jermena napeljite okoli ustreznega dela na krtačnem valju. Vstavite krtačni valj v reži v ohišju nastavka. Oglejte si sliko v navodilih za zamenjavo krtačnega valja.

4. Znova sestavite mini turbokrtačo, kot je opisano v navodilih za zamenjavo krtačnega valja.

14_ vzdrževanje nastavkov in fi ltra

Odstranitev prahu iz posode za prah UV-krtače (serija SC07F50U, SC15F50U, SC21F50U)

Ko opazite, da je posoda za prah polna, z gumbom za odstranitev prahu izpraznite posodo za prah.

1. Za odstranitev prahu iz posode za prah premaknite gumb za odstranitev prahu v odprti položaj.

2. Med delovanjem sesalnika (sesanjem) za ta namen uporabite gumb za odstranitev prahu.

3. Ko končate, premaknite gumb za odstranitev prahu v zaprti položaj.

- Ko je gumb za odstranitev prahu v odprtem položaju, je moč sesanja sesalnika zmanjšana.

Čiščenje UV-krtače (Čiščenje krtače) (serija SC07F50U, SC15F50U, SC21F50U)

Lasje in dlake se pogosto nakopičijo v krtači, kar povzroči zmanjšanje moči vrtenja krtače. To preprečite z rednim čiščenjem krtače.

1. Potisnite gumb za odpiranje prozornega pokrova navznoter, da odstranite pokrov.

2. Z nastavkom za sesanje špranj s krtače odstranite umazanijo, na primer prah in lase.

3. Ko končate, potisnite gumb za odpiranje prozornega pokrova navzven, da zaprete pokrov.

vzdrževanje nastavkov in fi ltra

PRAZNJENJE POSODE ZA PRAH

1	2	3
Ko prah doseže oznako za polno, izpraznite posodo za prah.	Posodo za prah odstranite s pritiskom na gumb.	Odstranite pokrov posode za prah.
4	5	6
Prah stresite v smeti. Zaprite pokrov posode za prah.		Pred uporabo potisnite posodo za prah v glavno ohišje sesalnika, da se zaskoči.

- Izpraznite v plastično vrečko. (priporočen postopek za astmatike/alergike)

Posodo za prah lahko splaknete s hladno vodo.

ČIŠČENJE FILTRA ZA PRAH

Kdaj je treba očistiti fi iter za prah

- Ko je moč sesanja zmanjšana, lučka zasveti rdeče. Če zasveti lučka, očistite fi iter za prah.

- Če indikator za preverjanje fi ltra zasveti rdeče, ko je vhodna odprtina 10 cm nad ravnimi tlemi, očistite sklop fi ltra za prah.

Če se sesalna moč opazno zmanjša za daljše obdobje ali se sesalnik neobičajno pregreva, očistite sklop fi ltra za prah.

vzdrževanje nastavkov in fi ltra

ČIŠČENJE FILTRA ZA PRAH

1Odstranite posodo za prah.	2Odprite pokrov posode za prah.	3Odstranite fi iter iz posode za prah.
4:Stresite fi iter nad košem za smeti, da odpade prah, in nato fi iter operite z vodo.	5Pustite, da se fi iter suši v senci več kot 12 ur.	Namestite fi iter v posodo za prah.
7Zaprite pokrov posode za prah.	Če želite zapreti pokrov posode za prah, mora fi iter biti sestavljen.	8Pred uporabo potisnite posodo za prah v glavno ohišje sesalnika, da se zaskoči.

Poskrbite, da je fi iter popolnoma suh, preden ga vstavite nazaj v sesalnik. Počakajte 12 ur, da se posuši.

1Odstranite pritrjeni okvir na zadnjem delu glavnega ohišja.	2Z uporabo jezička izvlecite fi iter. Izvlecite mikrofi iter.	3
4Očistite fi Iter. Namestite fi Iter in okvir v glavno ohišje.	5

- Če se sesalna moč opazno zmanjša za daljše obdobje ali se sesalnik neobičajno pregreva, očistite izhodni fi liter. Opomba: fi ltra ne perite.

Če s čiščenjem ne odpravite težave, zamenjajte zamašeni fi iter.

- Nadomestni fi Itri so na voljo pri vašem lokalnem prodajalcu Samsung.

odpravljanje težav

TEŽAVA REŠITEV
Motor se ne vklopi.	Preverite kabel, vtič in vtičnico.Počakajte, da se ohladi.
Moč sesanja se postopoma zmanjšuje.	Preverite, ali se je aparat zamašil, in odstranite morebitno umazanijo.
Kabel se ne navije v celoti.	Iz sesalnika povlecite dva do tri metre kabla in pritisnite gumb za navijanje kabla.
Sesalnik ne sesa umazanije.	Preverite cev in jo po potrebi zamenjajte.
Nizka ali zmanjšana moč sesanja.	Preverite fi Iter in ga po potrebi očistite, kot je opisano v navodilih. Če so fi Itri izrabljeni, jih zamenjajte z novimi.
Pregrevanje ohišja.	Preverite filtre in jih po potrebi očistite, kot je opisano v navodilih.
Razelektritev statičnega naboja.	Zmanjšajte moč sesanja.To se lahko zgodi tudi, će je zrak v prostoru zelo suh.Prezračite prostor, da se vzpostavi normalna zračna vlaga.

Sesalnik je skladen z naslednjima direktivama.
Direktiva o elektromagnetni združljivosti: 2004/108/EEC
Direktiva o nizki napetosti: 2006/95/EC

[Slovenščina]

Skladno z predpisoma Komisije (EU) št. 665/2013 in št. 666/2013

A	Dobavitelj Samsung Electronics., Co. Ltd
B	Model	SC07F50W	SC07F50H1	SC07F50U2	SC15F50VR	SC15F50W	SC15F50V3	SC15F50HR	SC15F50HY SC15F50UZ
C	Razred energetske učinkovitosti	A				E
D	Letna poraba energije (kWh/ leto)	28 52
E	Razred učinkovitosti čiščenja preprog	C				C
F	Razred učinkovitosti čiščenja trdih tal	A				C
G	Razred izpusta prahu	A				A
H	Nivo zvočne moči (dBA)	77 81
I	Nazivna vhodna moč (W)	650 1300
J	Tip Sesalnik za prah za splošno uporabo

1) Okvirna letna potrošnja energije (v kWh na leto) na osnovi 50 opravil čiščenja. Dejanska letna poraba energije je odvisna od načina uporabe naprave.
2) Meritve porabe energije in delovanja temeljijo na metodah v EN 60312-1 in EN 60704.

beležka

beležka