AFD601 - Zamrzovalnik BLAUPUNKT - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Zračni cvrtnik
Znamka	Blaupunkt
Model	AFD601
Napajanje	220-240 V ~ 50 Hz
Poraba energije	1500 W
Temperaturno območje	150°C do 200°C
Časovnik	Nastavljiv, do 60 minut (približno)
Zaslon	Digitalni
Način upravljanja	Gumbi (način, časovnik +/-, vklop/izklop)
Prostornina košare	Ni določeno, običajno ~3,5 L
Vključeni dodatki	Posoda, košara, ločevalnik, visok regal
Premaz proti prijemanju	Teflon® na posodi in košari
Varnostne funkcije	Samodejni izklop, zaščita pred pregrevanjem, premor ob odstranitvi posode
Čiščenje	Posodo in košaro lahko ročno operete v vroči vodi z blagim detergentom; nista primerni za pomivalni stroj
Dimenzije (približno)	Ni določeno; tipičen zračni cvrtnik: 30 x 30 x 35 cm
Teža (približno)	Ni določeno; običajno ~5 kg
Material	Plastično ohišje, kovinska posoda s premazom proti prijemanju
Uporaba	Samo za domačo notranjo uporabo
Garancija	Oglejte si proizvajalca

Pogosto zastavljena vprašanja - AFD601 BLAUPUNKT

Kako očistim zračni cvrtnik po uporabi?

Izključite napravo in pustite, da se ohladi. Očistite ohišje z vlažno krpo. Posodo in košaro takoj po uporabi operite v vroči vodi z blagim detergentom. Košaro lahko odstranite s pritiskom na sprostitveni gumb. Ne pomivajte v pomivalnem stroju in se izogibajte abrazivnim čistilom.

Ali lahko uporabim olje v zračnem cvrtniku?

Ne, to je zračni cvrtnik, ki deluje na vroč zrak. Ne polnite posode z oljem ali maščobo za cvrtje. Sestavine lahko premešate z majhno količino olja za okus, vendar ne vlijte olja v posodo.

Zakaj moj zračni cvrtnik med prvo uporabo oddaja dim?

To je normalno. Vklopite napravo pri 200 °C približno 5 minut, da izgorijo proizvodni ostanki. Poskrbite za dobro prezračevanje.

Kako nastavim temperaturo in časovnik?

Pritisnite gumb Mode za izbiro temperature (150–200 °C). Za prilagoditev časa uporabite gumba + in -. Kratek pritisk spremeni za 1 minuto, dolg pritisk za 10 minut. Pritisnite ON za zagon.

Ali lahko začasno ustavim kuhanje in nadaljujem pozneje?

Da, če odstranite posodo, se zračni cvrtnik ustavi. Za nadaljevanje vstavite posodo nazaj in pritisnite gumb ON.

Ali je varno pustiti zračni cvrtnik brez nadzora?

Ne, nikoli ne puščajte izdelka priključenega na vir napajanja brez nadzora. Po uporabi ga vedno izključite.

Kateri dodatki so priloženi modelu AFD601?

Paket vključuje posodo, košaro, ločevalnik in visok regal. Ti omogočajo sočasno kuhanje različnih živil.

Ali lahko dam hrano neposredno v posodo brez košare?

Košara je namenjena držanju hrane. Posoda je le opora; ne polnite posode s hrano ali tekočino. Vedno uporabite košaro s hrano.

Kako se izognem praskam na premazu proti prijemanju?

Ne uporabljajte kovinskega pribora ali ostrih kuhinjskih pripomočkov. Uporabljajte pribor iz silikona, lesa ali plastike za zaščito površine Teflon®.

Kaj naj storim, če je napajalni kabel poškodovan?

Ne uporabljajte izdelka. Odnesite ga na strokovni servis za popravilo ali zamenjavo, da preprečite nevarnost električnega udara.

NAVODILA ZA UPORABO AFD601 BLAUPUNKT

- Pred začetkom uporabe naprave je treba prebrati navodila za uporabo ter ukrepati skladni z njihovimi določili Proizvajalec ne odgovarja za škode, nastale kot posledica neustrezne uporabe oz. neustreznega ravnanja z napravo. Ta navodila za uporabo je treba shraniti, da bi jih lahko uporabljali tudi v prihodnosti.

- Naprava je namenjena uporabi izključljivo v gospodinjstvu. Uporabljati napravo izključljivo v skladu z namenom.

- Napravo je treba priključiti na ozemljeno vtičnico, ki odgovarja opisu na podatkovni ploščici.

- Preveriti je treba, ali skupna poraba toka naprav, ki so priklopljene na stensko vtičnico ne presega maksimalne obremenitve varovalke.

- Le se uporablja podaljšek, je treba preverita, ali skupna poraba moči naprav, ki so priklopljene na podaljšek, ne presega parametrov obremenitve podaljška. Žico podaljška je treba namestiti na način, ki izključuje naključno spotikanje.

- Preveriti je treba, ali je podaljšek ozemljen, trožilni s ozemljeno vtičnico.

- Napajalna žica ne sme biti obešena na robu mize ali police, isto tako ne sme se dotikati vročih površin.

- Napravo se ne sme upravljati z zunanjim časovnim stikalom, daljinskim upravljalnikom oz. drugo opremo, ki napravo lahko avtomatsko izklopi.

- Pred začetkom vzdrževalnih del je treba napravo nujno izklopiti iz napajanja.

• Med odstranjevanjem napajalne žice je treba vedno držati za vtičnico. Nikoli ne vleci za kabel, ker na ta način se lahko poškoduje vtičnica oz. kabel, v skrainih primerih pa celo pride do smrtonosnega električnega udara.

- Ko je naprava priklopljena na vtičnico, je ne smete pustiti brez nadzora.

- Naprave na dati v vodo ali kakšno drugo tekočino.

- Napravo je treba redno čistiti, skladno s priporočili, ki jih določa poglavje o Čiščenju in vzdrževanju.

- Naprave na nameščati v bližini virov toplote, plamena, električnega grelca oz. na vroči pečici.

- Naprava se ne sme nahajati na kakšni drugi napravi.

- Napravo lahko uporabljajo otroki od 8 let starosti, fizično omejene, duševno motene osebe ter ljudje, ki nimajo izkušenj s tovrstno opremo, vendarle samo takrat, ko jim je zagotovljen nadzor oz. usposabljanje glede varne uporabe, tako da se seznanijo z morebitnimi tveganji. Otroki se ne smejo igrati z napravo. Otroki ne smejo čistiti in vzdrževati naprave brez nadzora odraslih.

- Če so v bližini naprave ali hišni ljubimčki, je treba med uporabo aparata biti posebno pozoren Otroki se ne smejo igrati z napravo.

- Naprave ne uporabljati v bližini vnetljivih snovi.

- Naprave ne izpostavljati vremenskim razmerjem (dež, sonce in drugo) ter ne uporabljati v pogojih povišane vlažnosti (kopalnica, vlažne kemping hiše).

- Občasno je treba preveriti stanje napajalne žice. V primeru, ko pride do poškodbe napajalne žice, jo je treba zamenjati pri proizvajalcu oz. v pooblaščenem servisnem podjetju, da se preprečijo morebitne nevarnosti.

- Ne uporabljati naprave, ko sta napajalna žica ali vtičnica pokvarjena, ko je naprava na katerikoli drugi način poškodovana oz. njeno delovanje ni pravilno. Naprave ne popravljajte sami (nevarnost električnega udara). Poškodovano napravo dostavite v pristojno servisno podjetje, kjer bo le-ta pregledana in po potrebi popravljena. Kakršnakoli popravila naj opravljajo samo pooblaščena servisna podjetja. Neustrezno popravilo predstavlja veliko nevarnost za uporabnika.

- Uporabljajte samo originalne oz. s strani proizvajalca priporočene dodatke in pripomočke. Uporaba neustreznih dodatkov lahko priveđe do poškodbe naprave ter nevarnosti za človekovo zdravje.

- Napravo je treba postaviti na ravni površini, ki je odporna na temperaturo, daleč stran on vnetljivih materialov (zavese, tapete in drugo). Da bi zagotovili ustrezno cirkulacijo zraka, je treba zagotoviti najmanj 10 cm prosta z vsake strani naprave ter najmanj 30 cm nad napravo. Ne prekrivati prezračevalnih odprtin naprave, ker prekritje lahko povzroči pregrevanje ter poškodovanje naprave.

- Ne dotikati se vročih delov naprave. Za odstranitev ter dotikanje kakršnihkoli vročih elementov je treba uporabiti zaščitne rokavice.

• V napravo ne smete staviti jedi, ki zavzemajo večji del grelne komore, kajti to lahko privede do požara ter poškodbe naprave.

• V napravo ne smete staviti izdelkov z lepenke, papirja, plastike in drugih vnetljivih oz. topljivih predmetov.
- Napravo čistiti po vsaki končani uporabi.
- Za čiščenje ohišja se ne sme uporabljati agresivnih detergentov v obliki emulzije, mleka, past in drugega, kajti takšna sredstva lahko odstranijo tudi grafične oznake, kot so merilne osi, označbe, opozorilne znake in drugo.
- Za čiščenje ne uporabljati žičnathig gobic ali drugih kovinskih sredstev. Odlomki žičnathig gobic lahko dotaknejo električnih delov naprave, s tem pa povzročijo nevarnost električnega udara.
- Kajti naprava deluje pri visoki temperaturi, je treba biti posebno pozoren med odstranjevanjem skuhanih jedi, odstranjevanjem vroče maščobe oz. drugih vročih tekočin, dodatkov ter komponent naprave.
- Ne uporabljajte kovinskega pribora ter drugih ostrih kuhinjskih pripomočkov, ki lahko poškodujejo
- Teflon® teflonsko plast v košarici in posodi.
- Posode cvrtnika ne polniti z oljem ali nobeno drugo maščobo. Naprava Air fryer za peko uporablja vroči zrak.
- Naprave ne smete vklopiti, ko je posoda napolnjena z vodo ali kakšno drugo tekočino.

CE

Naprava je skladna z zahtevami smernic Evropske unije:

• Nizkonapetostne električne instalacije - Low voltage directvie (LVD)
• Elektromagnetna združljivost - Electromagnetic compatibility (EMC) Izdelek označen s CE na podatkovni ploščici.

Če se na napravi nahaja oznaka - prekrižan zabojnik za odpadke, to pomeni, da za izdelek veljajo določila evropske smernice 2002/96/WE. Seznaniti se je treba z lokalnimi zahtevami za zbiranje električnih ter elektronskih odpadkov. Ukrepati je treba v skladu z lokalnimi predpisi. Izdelka se ne sme odstranjevati skupaj z navadnimi odpadki. Ustrezno odstranjevanje starega izdelka pomaga izključiti morebitne negativne učinke na okolje in človekovo zdravje.

Podatki za varovanje okolja

Komplet vsebuje samo potrebne elemente. Prizadevali smo si, da bodo vsi tri elementi embalaže lahko odstranljivi: karton (škatla), polistirenska pena (zunanja zaščita) in polietilen (vreče, zaščitni plast). Naprava izvedena iz materialov, ki se lahko reciklirajo, ter jih lahko po demontaži s strani strokovnega podjetja ponovno uporabljamo. Upoštevati je treba lokalne predpise za odstranjevanje embalaž, porabljenih baterij ter nepotrebnih naprav.

Naprava izdelana iz visokokakovostnih materialov ter komponent, ki se lahko reciklirajo in ponovno uporabijo.

Tehnični podatki

Napajanje: 220-240V\~50Hz

Moč: 1500W

1. Zaslon
2. Pritisk »Mode«
3. Pritiski za upravljanje uro
4. Pritiski On/Off (vklop in izklop)
5. Izhod zraka

6. Telo

7. Košarica

8. Pritisk za odstranitev košarice iz posode
9. Ročaj košarice in posode
10. Posoda
11. Separator
12. Visoka polica

PRED PRVO UPORABO

Z naprave odstraniti vse kartonske elemente ter folijo.

Napravo vklopite na 5 minut pri 200 C, da se odstranijo tovarniški konzervansi in vonj. Naprava lahko odda nekaj dima, vendar je to normalen pojav.

UPORABA NAPRAVE

1. Držite ročico (10), izvlecite posodo (11) skupaj s košarico (8) iz ohišja (7) ter postavite na stabilno površino. POZOR: Med odstranjevanjem posode in košarice ne pritiskati na gumb odklopa košarice (9).
2. Pripravljene sestavine stavite v košarico (8) ter košarico dajte nazaj v ohišje (7). Ob polnjenju košarice ne prekoračiti označbe MAX, ki je prikazana znotraj košarice. Če želite v košarico dati različne jedi, uporabite separator (12) oz. polico (13).
3. Posodo s košarico namestite v napravi.
4. Cvrtnik priklopite na napajanje. S pritiskom na gumb »mode« določite ustrezno temperaturo. Vsak pritisk pomeni višanje temperature, ko pa prekoračite 200 stopinj, številko se vrne na 150 stopinj.
5. Določite čas peke z gumbi za upravljanje števcem (+ za podaljšanje, - za skrajšanje). Kratki pritisk na gumb vrednost spremeni za 1 minuto, medtem ko jo daljši pritisk spremeni za 10 minut.
6. Vklopite način kuhanja s pritiskom na gumb ON.
7. Ko števec odšteje čas, naprava bo z zvočnim signalom opozorila na končano peko. Lahko tudi končate peko prej, s pritiskom na gumb OFF.

V primeru, ko se posoda s košarico med delovanjem naprave premakne navzven, naprava bo nehala delovati. Za vzpostavitev peke je treba posodo s košarico namestiti nazaj v cvrtniku in pritisniti gumb OK.

OPOZORILO: Posoda s košarica je zelo vroča. Košarico lahko postavite samo na površino, ki je odporna na toploto.

NASVET: Priporoča se mešati sestavine v košarici vsakih 7-10 minut.

ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE

1. Preden začnete s čiščenjem, preverite ali je naprava odklopljena in ohlajena.
2. Za čiščenje naprave uporabljajte vlažno krpo. Ne uporabljati topil ter ostrih materialov.
3. Posodo (11) ter košarico (8) je treba umivati v topli vodi z detergentom takoj po končati uporabi.
4. Košarico (8) iz posode (11) odstraniti s pritiskom na tipko (9).
5. Košarice (8) in posode (11) se ne sme miti v pomivalnem stroju.

Važne obavijesti

• Prije uporabe stroja pročitajte upute za rukovanje i slijedite upute sadržane u njima. Proizvođač ne odgovara za štete uzrokovane uporabom uređaja suprotno njezinoj namjeni ili neodgovarajućim rukovanjem. Molimo sačuvajte ovaj priručnik, tako da možete ga koristiti također tijekom kasnijeg korištenja proizvoda.
• Uređaj se koristi samo za domaću upotrebu. Ne koristiti za druge svrhe, koje nisu u skladu sa svojom namjenom.
• Uređaj mora biti priključen isključivo u uzemljenu utičnicu s obilježjima u skladu s vrijednostima na tipskoj pločici.
• Pobrinite se da ukupna potrošnja energije svih uređaja priklučenih na zidnu utičnicu ne prelazi maksimalno opterćenje osigurača.
• Ako koristite produžni kabel, provjerite da ukupna potrošnja energije uređaja koji su priključeni na produžni kabel ne prekorači parametra njegovog opterećenja. Žicu produžnog kabela treba smjestiti na takav način da se izbjegnu slučajne udarce i okidanje.
  • Provjerite je li kabel uzemljen, s 3 žicama, i utičnicom s uzemljenjem.
• Nemojte dopustiti da kabel napajanja visi na rubu stola ili police ili dodira vruće površine.
• Uređaj nije namijenjen za upravljanje preko vanjskog timera, odvojenog daljinskog upravljača, ili druge opreme koja može automatski uključiti uređaj.
• Prije radova održavanja treba uvijek bezuvjetno isključiti uređaj iz jedinice napajanja.
• Prilikom isključivanja kabela za napajanje uvijek ga izvući iz utičnice držeći utikač. Nikad ne iskopčajte strujni kabel povlačenjem kabela jer bi to moglo dovesti do oštećenja utikača ili kabela, u ekstremnim slučajevima može čak dovesti do fatalnog strujnog udara.
• Ne ostavljajte opremu uključenu u utičnicu bez nadzora.
• Ne uranjajte uređaj u vodu ili neku drugu tekućinu.
• Uređaj treba redovito čistiti u skladu s preporukama opisanima u odjeljku o čišćenju i održavanju.
• Ne postavljajte uređaja blizu izvora topline, plamena, električnog grijaćeg elementa ili na vrućoj peći. Nemojte stavljati na bilo kojem drugom uređaju.
• Ovu opremu mogu koristiti djeca od najmanje 8 godina, osobe sa smanjenim fizičkim, mentalnim mogućnostima i i ljudi s nedostatkom iskustva i znanja, ako će se osigurati nadzor ili intruktažu u vezi s upotrebom opreme na siguran način, da bi dobro razumijeli povezani rizici. Djeca ne mogu se igrati opremom. Djeca bez nadzora ne mogu čisiti i održavati opremu.
• Budite oprezni prilikom korištenja uređaja kada u blizini ima djece ili kućnih ljubimaca. Nemojte dopustiti djeci da se igraju s uređajem.
• Ne upotrebljavajte uređaja u blizini zapaljivih materijala.
• Nemojte izlagati uređaj vremenskim uvjetima (kiša, sunce, itd) i nemojte koristiti u uvjetima visoke vlage (kupaonice, vlažne kabine).
• Povremeno provjeravajte status kabela napajanja. Ako je neodvojivi kabel za napajanje oštećen treba ga zamijeniti kod proizvođača ili u specijalističkoj servisnoj radionici ili kod kvalicirane osobe radi izbjegavanja opasnosti.
• Ne koristite uređaj s oštećenim kabelom za napajanje ili utikačom ako su pale ili su oštećene na bilo koji način ili nepravilno rade. Nemojte samostalno popravljati uređaj jer to može uzrokovati strujni udar. Neispravan uređaj donesi u odgovarajući servisni centar za provjeravanje ili popravak.
• Potrebni popravci mogu se izvršavati samo od strane ovlaštenih servisa. Nepravilan popravak može dovesti do ozbiljnih opasnosti za korisnika.
• Koristite samo originalni pribor za uređaj ili preporučen od strane proizvođača. Koristanje pribora koji nisu preporučeni od strane proizvođača može dovesti do oštećenja uređaja i ugroziti sigurnost korištenja.
• Uređaj stavite na ravnu površinu, otpornu na visoku temperaturu, daleko od lako zapaljivih materijala (zavjese, obloge i sl.). Kako biste osigurali pravilnu cirkulaciju zraka, ostavite najmanje 10 cm slobodnog prostora sa svake strane uređaja i najmanje 30 cm iznad uređaja. Nemojte pokrivati ventilacijske otvore uređaja jer to može dovesti do pregrijavanja i oštećenja uređaja.
• Nemojte dirati vruće površine uređaja. Koristite zaštitne rukavice za vađenje ili dodirivanje svih vrelih elemenata.
• Nemojte u uređaj stavljati porcije koje zauzimaju preveliki dio komore za grijanje jer to može dovesti do požara i oštećenja uređaja.

- U uređaj ne stavljajte proizvode od kartona, papira, plastike i drugih lako zapaljivih ili topljivih predmeta.

- Uređaj treba čistiti nakon svake uporabe.

- Za pranje kućišta nemojte koristiti agresivne deterdžente kao što su emulzije, mlijeka, paste i sl., jer mogu ukloniti, između ostalog, informativne grafičke simbole koji se na njemu nalaze, npr. podjele za mjerenje, obilježja, znakove upozorenja i sl.

- Nemojte koristiti metalne žice ili druga metalna sredstva za čišćenje. Ostaci i odlomci žica u kontaktu s električnim dijelovima stvaraju opasnost od strujnog udara.

- Zbog visoke temperature budite posebno oprezni prilikom vađenja ispečenih jela, uklanjanja vrele masti ili drugih vrelih tekućina, pribora i dijelova uređaja.

- Nemojte koristiti metalni pribor za jelo ili drugu oštru kuhinjsku opremu da ne izgrebete neljepljiv sloj Teflon® u košari i posudi.

- Nemojte posudu friteze puniti uljem ili drugom masti. Uređaj Air fryer za prženje koristi vrući zrak.

- Ne uključujte uređaj s posudom punom vode ili druge tekućine.

CE

Uređaj je kompatibilan sa zahtjevima direktiva EU:

- Niskonaponski električni uređaj - Low voltage directive (LVD)

- Elektromagnetska podudarnost - Electromagnetic compatibility (EMC)