CO2200LEDMAX - Pečica MILL - Brezplačna navodila za uporabo

Tip	Konvekcijski grelec
Znamka	Mill
Model	CO2200LEDMAX
Moč	1900-2200W (nastavljivo prek 3 stopenj)
Napetost	220-240V ~
Frekvenca	50-60Hz
Tip termostata	Elektronski
Zaslon	LED (želena temperatura, stanje pripravljenosti, časovnik)
Časovnik	Da, 0-24 ur
Zaščita pred pregrevanjem	Da, samodejni izklop
Ventilator	Ne
Temperaturno območje	5°C do 35°C
Stopnje moči	3 (I, II, III)
Material nog	Aluminij
Potrebna montaža	Da, pritrdite noge pred uporabo
Čiščenje	Obrišite z vlažno krpo; ne potapljajte in ne uporabljajte detergentov
Varnostne funkcije	Zaščita pred pregrevanjem, ne pokrivajte, hranite stran od vode
Indikator pripravljenosti	Da (prikaz OF)
Garancija	2 leti
Odlaganje odpadkov	Reciklirajte kot elektronsko opremo (OEEO)
Primerno za	Dobro izolirane prostore ali občasno uporabo
Certifikat	CE

Pogosto zastavljena vprašanja - CO2200LEDMAX MILL

Kako nastavim časovnik na CO2200LEDMAX?

Pritisnite in držite gumb časovnika 3 sekunde. Prikaže se '00'. Obrnite gumb za izbiro ur (0-24). Ponovno pritisnite ali počakajte 15 sekund za potrditev. Indikator časovnika zasveti. Ko časovnik poteče, grelec preide v stanje pripravljenosti (prikaz 'OF').

Zakaj grelec ob prvi uporabi oddaja vonj po zažganem?

Vonj po zažganem je normalen ob prvi uporabi ali po daljšem skladiščenju. Povzročajo ga grelni elementi, ki sežgejo prah ali ostanke proizvodnje. Vonj po kratkem času izgine in je neškodljiv.

Kako naj očistim grelec?

Vedno izključite in pustite, da se grelec ohladi. Površino obrišite z vlažno krpo in temeljito posušite. Ne uporabljajte detergentov ali potapljajte grelca v vodo. Čistite vsaj enkrat mesečno med kurilno sezono.

Kaj pomenijo stopnje moči I, II, III?

Stopnje moči ustrezajo toplotni moči: I = 1000W, II = 1200W, III = 2200W za CO2200LEDMAX. Z gumbom za izbiro moči izberite želeno stopnjo.

Kako nastavim želeno temperaturo?

Pritisnite gumb VKLOP/IZKLOP, izberite stopnjo moči, nato obrnite termostatski gumb za nastavitev temperature od 5°C do 35°C. Zaslon prikazuje nastavljeno temperaturo. Grelec bo vzdrževal to sobno temperaturo.

Je grelec varen za uporabo v kopalnici?

Ne. Navodila pravijo: Tega grelca ne uporabljajte v neposredni bližini kadi, prhe ali bazena. Hranite stran od vode in se ga nikoli ne dotikajte z mokrimi rokami.

Kaj pomeni simbol napake '✦' na zaslonu?

Simbol '✦' označuje okvaro temperaturnega senzorja. Grelec se bo samodejno izklopil. Za servis se obrnite na svojega distributerja ali uvoznika.

Kako lahko ponastavim grelec?

Izklopite glavno stikalo, nato pritisnite in držite gumb časovnika (ali drug določen gumb) ter ponovno vklopite glavno stikalo. Za natančen gumb si oglejte diagram v navodilih.

Ali lahko uporabim podaljšek z grelcem?

Priporočljivo se je izogibati podaljškom, saj se lahko pregrejejo in povzročijo požar. Grelec priključite neposredno v ozemljeno stensko vtičnico. Če se ni mogoče izogniti, uporabite težji kabel.

Kakšna je garancijska doba in kako uveljavljati garancijo?

Grelec ima 2-letno garancijo, ki krije popravila ali zamenjavo v primeru okvar. Shranite račun o nakupu. Obrnite se na trgovino, kjer ste ga kupili, ali uvoznika.

NAVODILA ZA UPORABO CO2200LEDMAX MILL

Ta izdelek je primeren samo za dobro izolirane prostore ali občasno uporabo.

IT

S. 2-3 | Pomembne varnostne informacije

S. 4 | Specifikacije
S. 4 | Pred prvo uporabo
S. 4 | Prva uporaba
S. 4 | Opis grelca
S. 5 | Posamezni deli
S. 5 | Sestavljanje
S. 5 | Navodila mehanski termostat
S.6 | Uporaba mehanskega termostata
S. 6 | Navodila elektronski termostat
S.7 | Uporaba elektronskega termostata
S.7 | Kalibracija temperature
S. 8 | Ponastavitev grelca
S.8 | Vzdrževanje
S.8 | Garancija
S. 8 | Odlaganje odpadkov

Pred uporabo natančno preberite navodila za uporabo. Bodite pozorni na ta priročnik za kasnejšo uporabo.

Pomembne varnostne informacije

Pri uporabi električnih izdelkov, zlasti v prisotnosti otrok, morate upoštevati skupne varnostne smernice.

OPOZORILO! Da bi se izognili električnemu udaru ali poškodbam zaradi vročine, vedno preverite, ali je vtič izključen, preden grelec premaknete ali očistite.

POZORNO PREBERITE NAVODILA

• Izdelek je namenjen samo za domačo uporabo.
• Prepričajte se, da je grelnik priključen na klasično električno omrežje v hiši kot je navedeno na napravi.
• Novi grelniki bodo pri prvem poskusu povzročili poseben vonj. To se bo ustavilo po kratkem času in je popolnoma neškodljivo.
• Preverite, ali so kakšni pene ali kartona, ki so morda padle v grelne elemente grelca. Te dele je treba odstraniti, da bi se izognili neprijetnim vonjavam.
• Preprečite pregrevanje grelnika - ne pokrivajte.
• Vedno izklopite grelec in ga fizično izključite iz elektrike, če ga ne uporabljate dlje časa.
• Posebno pozornost posvečajte, če se grelnik uporablja v prostor ih, kjer prebivajo otroci, invalidi ali starejši.
• Grelec ne smete nastaviti neposredno pod električno vtičnico.
• Vrv ni treba položiti pod kakršno koli preprogo. Prepričajte se, da je kabel položen tako, da se nihče ne more spotakniti ob njega.
• Grelnika ne smete uporabljati, če je poškodovan kabel ali vtič. Grelnika ne smete uporabljati, če je padel na tla ali je bil drugače poškodovan, zaradi česar je prišlo do okvare.
• Kabel mora popraviti proizvajalec ali strokovnjak, če je bil poškodovan, da bi se izognili nevarnim situacijam.
• Izogibajte se uporabi podaljškov, ki se lahko pregrejejo in bi lahko začeli požar.
• Nikoli ne prekrivajte zračnih odprtin na grelniku. Izogibajte se potencialnim nevarnostim ognja, tako da zagotovite dovod zraka. Grelnik je treba uporabljati v prostorih z običajnimi ravnimi tlemi.

• Grelnika ne smete namestiti v neposredni bližini vnetljivih materialov kakršne koli vrste, ker lahko vedno obstaja nevarnost požara.

• Grelnika nikoli ne smete uporabljati v prostorih, kjer so shranjeni bencin, barva ali druge vnetljive tekočine, na primer v garaži.

• Nikoli ne dotikajte električnega grelnika z mokrimi rokami. Grelnik je treba namestiti tako, da se oseba, ki tušira ali kopira, ne more priti v neposreden stik z njim.
• Nekateri deli tega izdelka lahko postanejo zelo vroči in povzročajo opekline. Posebno pozornost je treba nameniti otrokom in ranljivim osebam.
• Grelnik mora biti izklopljen, odstranjen vtikač in ohlajen pred no se ga lahko premika.
• Izogibajte se preobremenitvi omrežja (vezja), kjer je priključen grelec. Grelec lahko povzroči preobremenitev električnega omrež ja, če so druge električne naprave priključene v isto vtičnico.
• Ta grelec ne uporabljajte v majhnih prostorih, če jih zasedajo osebe, ki niso sposobne zapustiti sob, razen če je zagotovljen stalni nadzor.
• Izdelka ne smejo uporabljati otroci, mlajši od 8 let, in osebe z omejenimi fizičnimi ali duševnimi sposobnostmi ali pomanjkanjem izkušenj in znanja, razen će jim je bil zagotovljen nadzor ali navodilo za varno uporabo izdelka in razumejo vpletene nevarnosti.
• Otroci se ne smejo igrati z izdelkom. Čiščenje in vzdrževanje naj ne izvajajo otroci, ki niso pod nadzorom.
• Otroke, mlajše od 3 let, je treba hraniti proč od izdelka, razen č so pod stalnim nadzorom.
• Otrokom, starim od 3 do 8 let, je dovoljeno samo vklopiti / izklopiti izdelek, ob predpostavki, da je grelnik nameščen v skladu z navodili za montažo, otroci pa so prejeli navodila ali nadzor pri varni uporabi izdelka in razumeli vpletene nevarnosti.
• Ne uporabljajte tega grelnika v neposredni bližini kopalnice, tuša ali bazena.

OPOZORILO! Pečice ne smete uporabljati, će je steklena plošča poškodovana (velja samo za SG2000GLASS).

POZOR! Grelnik je namenjen le kot dodatna toplota in ga je dovoljeno uporabljati samo pod nadzorom

Specifikacije

Model Termostat Barva Napetost VentilacijaMoc (W)

SG2000MEC	Mehanski	Bel 220-240V	~, 50-60Hz 1800-2000	Ne
SG2000LED	Elektronski Bel 220-240V		~, 50-60Hz 1800-2000	Da
SG2000GLASS	Elektronski Bel 220-240V		~, 50-60Hz 1800-2000	Da
SG2000LED BLACK	Elektronski Črn 220-240V		~, 50-60Hz 1800-2000	Da
CO2200MECMAX	Mehanski	Bel 220-240V	~, 50-60Hz	1900-2200	Ne
CO2200LEDMAX	Elektronski Bel 220-240V		~, 50-60Hz	1900-2200	Ne

Pred prvo uporabo

Po razpakiranju grelnika preverite, ali izdelek med transportom ni poškodovan. Obrnite se na prodajalca ali uvoznika, će odkrijete kakršno koli vidno poškodbo na izdelku.

Zunanjo embalažo ohranite za morebitno kasnejšo uporabo. Če želite embalažo odstraniti, se prepričajte, da je to pravilno. Odstranite plastične vrečke stran od otrok.

Prva uporaba

Po vklopu grelnika prvič ali po daljšem časovnem obdobju brez uporabe lahko grelec za kratek čas proizvede nenavaden vonj. To je normalno.

Pred uporabo natančno preberite vsa navodila. Shranite priročnik za uporabo za nadaljnjo uporabo.

Opis posameznih delov

Za modele, ki imajo mehanske / elektronske termostate, glejte tabelo zgoraj.

Glej sliko 1 na ločenem ilustracijskem listu

A in B Mekanski termostat

1. Emisija toplote
2. Termostat
3. Izbira izhoda
4. Noge (plastične)

C, D in E Elektronski termostat

1. Emisije toplote
2. LED zaslon
3. Termostat + izbirnik izhoda
4. Ventilator (ne velja CO2200LEDMAX)
5. VKLOP/IZKLOP
6. Noge (aluminijaste)

Posamezni deli

Proximo, glejte tabelo na strani 4, kateri modeli imajo mehanske / elektronske termostate.

Glej sliko 2 na ločenem ilustracijskem listu

A Mekanisk termostat

• 4 vijaki (prednameščeni)
• 2 nastavka za noge
- 2 tirnice za noge

B Elektronisk termostat

• 8 vijakov (prednameščenih)
• 2 nastavka za noge
- 2 tirnice za noge

Montaža

Prosimo, glejte tabelo na strani 4, kateri modeli imajo mehanske / elektronske termostate.

Glej sliko 3 na ločenem ilustracijskem listu

A Mekanisk termostat

1. Vstavite obe nogi v nosilce tako, da dobite stabilno nogo.
2. Odstranite vnaprej nameščene vijake z dna grelca in na rahlo postavite grelec na glavo, da namestite noge.
3. Na vsakem nosilcu noge pritrdite dva vijaka.
4. NE UPRABLJAJTE GRELCA PREDNO NE ZATEGNETE NOG

B Elektronisk termostat

1. Odstranite vnaprej nameščene vijake na obeh nogah, preden jih vstavite v nosilce, tako da boste dobili stabilno stopalo.
2. Noge pritrdite na nosilce tako, da v vsakem nosilcu privijte dva vijaka.
3. Odstranite vnaprej nameščene vijake z dna grelca in rahlo postavite grelec na glavo, da namestite noge.
4. Na vsakem držalu noge je treba pritrditi dva vijaka
5. NE UPRABLJAJTE GRELCA PREDNO NE ZATEGNETE NOG

Navodila za mehanski termostat

Prosimo, glejte tabelo na strani 4, kateri modeli imajo mehanski termostat.

Kontrolna plošča

Glej sliko 4 na ločenem ilustracijskem listu

1. Termostat: Nastavite željeno nastavitev

2. Izbira moči:

A SG2000MEC

0: IZKLOP

1: 750W

II: 1250W

III: 2000W

B CO2200MECMAX

0: IZIKLOP

I: 1000W

II: 1200W

III: 2200W

OPOZORILO! PREPRIČAJTE SE, DA SO NOGE DOVOLJ ZATEGNJENE PO NAVODILIH, PREDNO PRIČNETE Z UPORABO GRELCA.

POZOR! Grelnik je namenjen le kot dodatna toplota in ga je dovoljeno uporabljati samo pod nadzorom

Uporaba mehanskega termostata

1. Nastavite izbirnik moči v položaj IZKLOP (0) in termostat na minimum. Priključite grelec v ozemljeno vtičnico.
2. Izbirnik moči nastavite na položaj I, II ali III. Obrnite termostat do maksimalnega položaja. Ko dosežete želeno sobno temperaturo, počasi spustite termostat, dokler ne zaslišite klika. Termostat lahko sedaj ostane v tem položaju, dokler ni želena drugačna sobna temperatura. Takoj, ko sobna temperatura pade pod to raven, se bo grelec samodejno vklopl. Ko soba ponovno doseže želeno temperaturo, se bo grelnik ponovno preklopl.
3. Če želite spremeniti sobno temperaturo, ponovite navodila v 2. koraku.
4. Grelec ima zaščito pred pregrevanjem, ki izklopi napravo, će kateri koli del postane izjemno vroč.
5. Če želite izklopiti grelec, obračajte izbirnik moči v položaj 0. Če grelca ne uporabljate dlje časa, izvlecite vtičnico.

Navodila električnega termostata

Proximo, glejte tabelo na strani 4, kateri modeli imajo elektronski termostat.

Kontrolna plošča

Glej sliko 5 na ločenem ilustracijskem listu

1. Termostat, izibirnik moci in gumb časovnika (velja samo za CO2200LEDMAX):
   i. Obrnite izbirnik v levo, da znižate temperaturo in zavrtite izbirnik v desno, da povečate temperaturo
   ii. Pritisnite gumb, da spremenite želeno moč. 3 moči.
   iii. Pritisnite in držite gumb 3 sekunde, da aktivirate funkcijo časovnika, in izberite število ur od 0 do 24, ko želite, da se funkcija časovnika aktivira.
2. Ventilator VKLOP/IZIKLOP (ne velja CO2200LEDMAX)
3. VKLOP/IZKLOP
4. Indikator vklopa – prikazuje ali grelec deluje ali ne
5. Označuje izhodno raven
6. Označuje, ali je ventilator aktiviran / indikator časovnika za CO2200LEDMAX
7. Želena sobna temperatura
8. Kazalnik stanja pripravljenosti za CO2200LEDMAX

OPOZORILO! PREPRIČAJTE SE, DA SO NOGE DOVOLJ ZATEGNJENE PO NAVODILIH, PREDNO PRIČNETE Z UPORABO GRELCA.

POZOR! Grelnik je namenjen le kot dodatna toplota in ga je dovoljeno uporabljati samo pod nadzorom

Uporaba elektronskega termostata

1. Priključite grelec v ozemljeno vtičnico.
2. Pritisnite gumb za VKLOP/IZKLOP

3. Izberite želeno moč I, II ali III, s pritiskom izbirnika izhoda. Med ogledom zaslona vklopite termostat na želeno temperaturo. Takoj, ko sobna temperatura pade pod to raven, se grelec samodejno zažene. Ko soba ponovno doseže želeno temperaturo, se bo grelnik izklopil.

4. Termostat gre od 5 do 35°C.

5. Če želite spremeniti temperaturo v prostoru, ponovite 3. korak.

6. Za zagon ventilatorja pritisnite gumb ventilatorja (ne velja CO2200LEDMAX). Upoštevajte, da je ventilator aktiven le, ko se grelnik segreje (ko je vklopljen indikator napajanja). Funkcija časovnika za CO2200LEDMAX: Pritisnite in držite gumb časovnika 3 sekunde, da aktivirate funkcijo časovnika, na zaslonu se prikaže 00. Z gumbom časovnika izberite, koliko ur 0-24 želite, da časovnik izklopite, 0 pomeni, da funkcija časovnika ni nastavljena. Ko izberete število ur, pritisnite gumb časovnika ali počakajte 15 sekund za samodejno potrditev. Indikator časovnika bo zdaj zasvetil. Ko je funkcija časovnika izklopljena, grelec preklopi v stanje pripravljenosti, na zaslonu se prikaže OF in indikator stanja pripravljenosti zasveti.

7. Grelec ima zaščito pred pregrevanjem, ki izklopi napravo, će kateri koli del postane izjemno vroč.

8. Če temperaturni senzor ne deluje pravilno, se bo prikazal na zaslonu. ✦ V takih primerih se bo grelnik sam izklopil. Obrnite se na svojega distributerja ali uvoznika.

9. Če želite izklopiti grelec, pritisnite gumb ON / OFF. Če grelec ne uporabljate dlje časa, izvlecite vtič.

Kalibracija temperature SG2000LED/SG2000LED BLACK/SG2000GLASS

Glej sliko 6 na ločenem ilustracijskem listu

Lahko se pojavi odstopanje med temperaturo, ki jo je registriral grelnik, in dejansko temperaturo v prostoru. To je lahko posledica več razlogov, vendar je najpogostejši, da je grelnik nameščen na dobri razdalji od mesta, kjer običajno prebivate. Ko nastavite temperaturo na primer za 22 stopinj, je seveda naravno, da pričakujete isto temperaturo, na primer, kjer je nameščen vaš kavč. Temperaturni senzor se namesti na sam izdelek, zato se lahko pojavi odstopanje temperature. Za prilagoditev tega so vsi grelniki Mill opremljeni s kalibracijsko funkcijo, ki vam omogoča, da nastavite temperaturo, ki jo je registriral grelnik. Opomba! Prostor mora pred kalibracijo doseči stabilno temperaturo.

Pritisnite in držite - za 5 sekund ter uporabite + in - za nastavitev dejanske temperature v prostoru. Potrdite s pritiskom na gumb - ali počak ajte 15 sekund za avtomatično potrditev.

Ponastavitev grelca

Glej sliko 7 na ločenem ilustracijskem listu

Izklopite glavno stikalo grelnika.

Pritisnite in držite: ali medtem ko pritisnete na glavno stikalo za vklop.

Vzdrževanje

1. Za čiščenje vedno odklopite grelec in pustite, da se ohladi.
2. Redno obrišite z vlažno krpo in osušite površino, preden ponovno vključite grelec.
3. Grelnik je treba čistiti vsaj enkrat na mesec med ogrevalno sezono.

POZOR! Grelnik nikoli ne sme biti potopljen v vodo.

Ne uporabljajte detergentov za čiščenje grelca.

Nikoli ne dovolite, da bi voda vstopila v grelnik; to je lahko nevarno.

1. Odstranite prah itd. z mehko krpo.
2. Grelec lahko shranite na suhem in čistem mestu.
3. Če grelec preneha delovati, ga ne poskušajte popraviti sami, ker lahko povzroči požar in / ali električni udar.

Garancija

Garancija velja 2 leti. V tem času se grelnik popravi ali zamenja, če pride do okvare. Garancija velja, če se grelnik uporablja v skladu s temi navodili, kupec pa lahko predloži potrdilo o nakupu. Če grelec ne deluje na kakršen koli način, se obrnite na trgovino, kjer ste jo kupili, ali na uvoznika.

Odlaganje odpadkov

Simbol 🚪 pomeni, da se ta izdelek ne sme odlagati skupaj z gospodinjskimi odpadki. Ta izdelek je treba dostaviti v reciklažo ali posodo za električne naprave in elektronsko opremo. To se naredi, da bi se izognili zdravstvenim tveganjem in preprečili škodo okolju. Lokalna podjetja (ali okoljevarstvena postaja v vaši soseščini) zakonsko zahtevajo, da sprejmejo in reciklirajo takšne izdelke kot sredstva za okolju prijazno odstranjevanje.

mill®

Mill International B.V.

De Giesel 5

6081 PG Haelen

The Netherlands

www.millheat.com

Indice