NATTBAD 406.194.10 - Zvočnik IKEA - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO NATTBAD 406.194.10 IKEA

Italiano 42 Slovenščina 84

Magyar 45 Türkçe 87

Polski 48 عربي 90

English

graph TD
    A["Top Circle"] --> B["Bottom Left Circle"]
    B --> C["Bottom Right Circle"]
    C --> D["Bottom Left Circle"]
    D --> E["Bottom Right Circle"]
    E --> F["Bottom Left Circle"]
    style A fill:#fff,stroke:#000
    style B fill:#fff,stroke:#000
    style C fill:#fff,stroke:#000
    style D fill:#fff,stroke:#000
    style E fill:#fff,stroke:#000
    style F fill:#fff,stroke:#000

4 5

1. LED status light.
2. Sound knob.
3. Spotify Tap™ button.
4. System button.
5. AC power input.

LED status light (1)

klasični Bluetooth: 10 dBm,

2.4 GHz: 10 dBm

Simbol prekrižene kante za otpad znači da se proizvod ne smije odlagati u komunalni otpad. Proizvod se mora predati na recikliranje u skladu s lokalnim propisima o zaštiti okoliša koji se odnose na odlaganje otpada. Odvajanjem označenog proizvoda od komunalnog otpada pomaže se smanjivanju količine otpada koji se odvozi u spalionice ili na odlagališta te smanjuje negativan utjecaj na zdravlje ljudi i okoliš. Za više informacija kontaktirati svoju robnu kuću IKEA.

Ελληνικά

graph TD
    A["Top Circle"] --> B["Bottom Left Circle"]
    B --> C["Bottom Right Circle"]
    C --> D["Bottom Left Circle"]
    D --> E["Bottom Right Circle"]
    E --> F["Bottom Left Circle"]
    style A fill:#fff,stroke:#000
    style B fill:#fff,stroke:#000
    style C fill:#fff,stroke:#000
    style D fill:#fff,stroke:#000
    style E fill:#fff,stroke:#000
    style F fill:#fff,stroke:#000

Bežični domet (bez prepreka): 10 m

Radna frekvencija: 2400 - 2483.5 MHz

Izlazna snaga radio-signala:

Bluetooth klasični: 10 dBm,

vlasnički na 2.4 GHz: 10 dBm

Simbol precrtana kanta na točkovima upućuje da dati proizvod treba odložiti odvojeno od ostalog otpada u domaćinstvu. Proizvod treba predati na reciklažu u skladu s važećim propisima za odlaganje otpada i zaštitu životne sredine. Odvajanjem označenog proizvoda od otpada iz domaćinstva pomažeš da se smanji obim otpada koji se izručuje na spaljivanje i deponiju, a time ćeš umanjiti neželjeni učinak na ljudsko zdravlje i životnu sredinu. Radi bližih obaveštenja, molimo obrati se robnoj kući IKEA.

Slovenščina

graph TD
    A["Top Circle"] --> B["Bottom Left Circle"]
    B --> C["Bottom Right Circle"]
    C --> D["Bottom Left Circle"]
    D --> E["Bottom Right Circle"]
    E --> F["Bottom Left Circle"]
    style A fill:#fff,stroke:#000
    style B fill:#fff,stroke:#000
    style C fill:#fff,stroke:#000
    style D fill:#fff,stroke:#000
    style E fill:#fff,stroke:#000
    style F fill:#fff,stroke:#000

1. LED statusna lučka.
2. Gumb za zvok.
3. Gumb za Spotify Tap™.
4. Gumb sistema.
5. Vhod AC.

LED statusna lučka (1)

Utripa bela lučka: Bluetooth išče napravo (način seznanjanja).

Sveti bela lučka: Zvočnik je prižgan in nared za uporabo.

Utripa rdeča lučka: Poteka ponastavitev na tovarniške nastavitve.

Ta navodila shrani za kasnejšo uporabo.

Prvi koraki

1. Priključi napajalni kabel v vhod AC (5) in drugo stran v stensko vtičnico.
2. Na kratko pritisni gumb sistema (4), da prižgeš zvočnik. LED statusna lučka utripa v beli barvi, zvočnik je v načinu seznanjanja. Če se način seznanjanja ne zažene samodejno, pritisni in zadrži gumb sistema (4).

4 5

1. Vključi Bluetooth na svoji napravi in jo seznani z NATTBAD zvočnikom. Ko je telefon seznanjen z zvočnikom, se zasliši potreditveni zvok in LED statusna lučka dvakrat utripne.

Nastavitev glasnosti

Če želiš zmanjšati glasnost, zavrti gumb za zvok (2) v levo, če želiš povečati glasnost, pa v desno. Glasnost lahko nastavljaš tudi na povezani napravi.

Spreminjanje pesmi

Na kratko pritisni gumb za zvok (2), da predvajaš skladbo ali prekineš njeno predvajanje. Z dvakratnim pritiskom na gumb preskočiš skladbo. S trikratnim pritiskom predvajaš predhodno skladbo.

Spotify Tap™

Spotify Tap™ omogoča nadaljnje poslušanje skladbe in izbor druge s pritiskom gumba na zvočniku s povezavo Bluetooth (3).

Prvi koraki (Spotify Tap™)

1. Najprej prenesi aplikacijo Spotify iz trgovine App Store (za naprave iOS) ali trgovine Google Play Store (za naprave Android).

2. Poskrbi, da je tvoja naprava prek Bluetootha seznanjena z NATTBAD zvočnikom.

3. Prepričaj se, da je aplikacija Spotify odprta. To moraš storiti le ob prvi uporabi.
4. Za predvajanje glasbe pritisni gumb Spotify Tap™ (3).
   Odslej se predvajanje glasbe po kratkem pritisku na gumb Spotify Tap™ (3) nadaljuje, kadar koli je naprava seznanjena in v dosegu.

Spreminjanje glasbe (SpotifyTap™)

Ponovno pritisni gumb (3), da skladbo, ki se predvaja, zamenjaš z drugo.

Povezava več zvočnikov skupaj (način z več zvočniki)

Ta zvočnik omogoča povezavo več zvočnikov, ki nudijo funkcijo povezovanja, zato lahko glasbo predvajaš z večjega števila zvočnikov hkrati.

1. Svojo napravo prek Bluetootha poveži z enim od zvočnikov.
2. Pritisni in zadrži gumb za zvok (2) na drugem zvočniku, ki ga želiš povezati. LED statusna lučka (1) bo dvakrat utripnila belo, iz zvočnikov pa se bo slišal potrditveni zvok. Postopek ponovi za vsak nov zvočnik, ki ga želiš dodati.

Izključitev zvočnikov iz povezave več zvočnikov

Pritisni in za več kot 1.5 sekunde zadrži gumb sistema (4) na zvočniku, ki ga želiš izključiti, da zvočnik preide v način seznanjanja.

Preklic seznanitve Bluetooth naprav

Če želiš z zvočnikom povezati drugo napravo, preprosto prekini povezavo Bluetooth na seznanjeni napravi. Zvočnik bo samodejno prešel v način seznanjanja. Če se to ne zgodi, pritisni in zadrži gumb sistema (4) in zvočnik bo prešel v način seznanjanja.

Tovarniška ponastavitev

Če zvočnik ne deluje pravilno, ga poskusi ponastaviti na tovarniške nastavitve. Pritisni in za 8 sekund zadrži gumb sistema (4), dokler LED statusna lučka ne preneha utripati rdeče. Zvočnik je treba zdaj ponovno seznaniti z izbrano napravo.

Varnost in pomembna obvestila

OPOZORILO:

• Nevarnost pregrevanja! Izdelka ne nameščaj v zaprtem prostoru. Okoli izdelka vedno pusti vsaj 5 mm prostora za prezračevanje. Pazi, da zavese ali drugi predmeti nikoli ne prekrivajo prezračevalnih rež na izdelku.
• Izdelka ali baterij ne postavljaj v bližino odprtega ognja ali drugih virov toplote, vključno z neposredno sončno svetlobo.
• Izdelek uporabljaj samo v zaprtih prostorih. Naprava ne sme biti izpostavljena kapljanju ali pljuskanju vode in nanjo ne smeš postavljati predmetov, v katerih je tekočina, npr. vaz.
• Tega izdelka nikoli ne postavljaj na drugo električno opremo.
• Če je napajalni kabel poškodovan, ga zamenjaj z novim kablom, ki je homologiran za tvojo državo.
• Na napravo ne smeš postavljati virov odprtega ognja, kot so prižgane sveče.
• Omrežni vtič ali priključek naprave je treba uporabiti kot odklopno napravo, ki mora biti vedno enostavno dostopna.

Pomembno

• Zvočnika ne izpostavljaj neposredni sončni svetlobi ali virom toplote, saj se lahko pregreje.
• Zvočnika ne uporabljaj v mokrem, vlažnem ali zelo prašnem okolju, ker se lahko pri tem poškoduje.
• Domet med zvočnikom in sprejemnikom se meri v ravni zračni razdalji.
• Različni gradbeni materiali in položaj naprav lahko vplivajo na domet brezžične povezave.
• Zelo glasen zvok lahko poškoduje sluh.
• Ne dotikaj se akustičnih komponent.
• Izdelka ne uporabljaj namesto police ali stojala.
• Pomembne oznake najdeš na spodnji strani izdelka.

Navodila za vzdrževanje

Pred čiščenjem zvočnik izključi iz električnega omrežja. Nato ga obriši z nekoliko vlažno krpo. Nikoli ga ne potapljaj v vodo. Preden ga spet priključiš v vtičnico, ga dobro obriši s suho mehko krpo.

Opomba!

Nikoli ne uporabljaj abrazivnih čistil ali kemičnih topil, saj lahko ta poškodujejo izdelek.

Popravilo izdelka

Izdelka nikoli ne popravljaj sam/-a, saj se lahko z odpiranjem ali odstranjevanjem pokrova izpostaviš visoki napetosti ali drugim nevarnostim.

Proizvajalec: IKEA of Sweden AB

Naslov:

Box 702, SE-343 81 Älmhult, ŠVEDSKA

Bluetooth®

Besedni znak in logotipi Bluetooth® so registrirane blagovne znamke v lasti družbe Bluetooth SIG, Inc. in vsakršna uporaba tovrstnih oznak s strani podjetja IKEA je dovoljena z licenco. Vse druge blagovne znamke in trgovska imena so v lasti njihovih lastnikov.

Spotify Tap™

Spotify Tap™ je blagovna znamka v lasti podjetja Spotify in vsakršna uporaba tovrstnih oznak s strani podjetja IKEA je dovoljena z licenco. Vse druge blagovne znamke Spotify, storitvene znamke, trgovska imena, logotipi, imena domen in vse druge lastnosti blagovne znamke Spotify so izključna last Spotifyja ali njegovih dajalcev licence.

Oznaka Made for Apple pomeni, da je izdelek namenjen za priklop izdelkov Apple, ki so navedeni na oznaki, in izpolnjuje zahteve Applovih standardov. Družba Apple ni odgovorna za delovanje te naprave ali njeno skladnost z varnostnimi in regulativnimi standardi.

Tehnični podatki

Ime modela: NATTBAD

Številka tipa: E2405

Vhod: 100-240VAC 50-60Hz

Poraba energije v stanju

pripravljenosti: 0.3 W

Poraba energije v izključenem stanju: 0.1 W

Samodejni prehod v mirovanje: 1 min

Temperatura med delovanjem:

od 0 do 40°C

Vlažnost med delovanjem:

0 do 95 % relativne vlažnosti

Mere (mm): 123 x 92 x 179 mm

Različica Bluetooth: V 5.3

Domet brezžične povezave (brez ovir): 10 m

Delovna frekvenca: 2400 - 2483.5 MHz

Izhodna moč oddajanja:

klasični Bluetooth: 10 dBm,

2.4 GHz: 10 dBm

Znak s prečrtanim izvlečnim zabojnikom pomeni, da izdelek ne spada med običajne gospodinjske odpadke. Izdelek je treba zavreči oziroma reciklirati v skladu z lokalnimi okoljevarstvenimi predpisi. Z ločevanjem odpadkov se zmanjša količina odpadkov v sežigalnicah in na smetiščih in s tem morebiten negativen vpliv na človekovo zdravje in okolje. Dodatne informacije so na voljo v najbližji trgovini IKEA.

Türkçe

graph TD
    A["Top Circle"] --> B["Bottom Left Circle"]
    B --> C["Bottom Right Circle"]
    C --> D["Bottom Left Circle"]
    D --> E["Bottom Right Circle"]
    E --> F["Bottom Left Circle"]
    style A fill:#fff,stroke:#000
    style B fill:#fff,stroke:#000
    style C fill:#fff,stroke:#000
    style D fill:#fff,stroke:#000
    style E fill:#fff,stroke:#000
    style F fill:#fff,stroke:#000

4 5