Xperia GTS - Otroški voziček HARTAN - Brezplačna navodila za uporabo
Brezplačno poiščite navodila za napravo Xperia GTS HARTAN v formatu PDF.
| Vrsta izdelka | Voziček |
| Znamka | Hartan |
| Model | Xperia GTS |
| Priporočena uporaba | Od 6 mesecev (do 15 kg) ali s prilagojeno košaro za novorojenčke od rojstva |
| Največja teža otroka | 15 kg |
| Najmanjša starost (s košaro) | Rojstvo (0 mesecev) |
| Kolesa | 4 vrtljiva in zaklenljiva kolesa |
| Vzmetenje | Nastavljivo z vzmetmi (mehko ali športno) |
| Zavora | Blokirna zavora z rdečo ročico, ročna zavora kot možnost |
| Krmilo | Nastavljiva višina, vrtljiva orientacija z varnostno zaklepom |
| Naslonjalo | Nastavljivo po stopnjah od sedečega do ležečega položaja |
| Zadrževalni sistem | 5-točkovni varnostni pas |
| Streha | Nastavljiva s senčnikom in klimatizirano cono |
| Podstavek za noge | Nastavljiv po višini in podaljšek |
| Zlaganje | Kompaktno zlaganje z varnostnim zaklepom |
| Materiali | Tekstil, testiran po Öko-Tex 100 |
| Vzdrževanje | Pranje v stroju pri 30°C (odstranljivi deli), nežno čiščenje |
| Pnevmatike | Napihovanje med 1,2 in 1,5 bar največ |
| Garancija | 2 leti (pri prodajalcu) |
| Vključeni dodatki | Zložljiva košara XL (0‑12 mesecev, največ 9 kg), senčnik |
| Varnostne norme | Skladno z veljavnimi normami |
Pogosto zastavljena vprašanja - Xperia GTS HARTAN
Vprašanja uporabnikov o Xperia GTS HARTAN
0 vprašanje o tej napravi. Odgovorite na tiste, ki jih poznate, ali zastavite svoje.
Zastavite novo vprašanje o tej napravi
Prenesite navodila za vaš Otroški voziček v formatu PDF brezplačno! Poiščite svoja navodila Xperia GTS - HARTAN in vzemite svojo elektronsko napravo nazaj v roke. Na tej strani so objavljeni vsi dokumenti, potrebni za uporabo vaše naprave. Xperia GTS znamke HARTAN.
NAVODILA ZA UPORABO Xperia GTS HARTAN
Justiranje ručne kočnice (opcijski)
Podešavanje naslona za noge
Istovremenim pritiskom na obje sigurnosne tipke 15 možete spustiti naslon za noge. Kod podizanja se podešavanje položaja događa automatski. Pritiskanjem obje tipke 16 možete izvući naslon za noge i produžiti ga.
Podešavanje naslona za noge
Istovremenim pritiskom na obje sigurnosne tipke 15 možete spustiti naslon za noge. Kod podizanja se podešavanje položaja događa automatski. Pritiskanjem obje tipke 16 možete izvući naslon za noge i produžiti ga.
Justiranje ručne kočnice (opcijski)
Podešavanje naslona za noge
Istovremenim pritiskom na oba sigurnosna dugmeta 15 možete da spustite naslon za noge. Kod podizanja se podešavanje pozicija odigrava automatski. Pritiskanjem oba dugmeta 16 možete da izvučete naslon za noge i da ga produžite.
Podešavanje naslona za noge
Istovremenim pritiskom na oba sigurnosna dugmeta 15 možete da spustite naslon za noge. Kod podizanja se podešavanje pozicija odigrava automatski. Pritiskanjem oba dugmeta 16 možete da izvučete naslon za noge i da ga produžite.
UPOZORENJE! Kod podešene nosiljke naslon za noge podesite uvek vodoravno, kao dodatnu zaštitu od isklizavanja. Nosiljku osigurajte u prema uputstvu za upotrebu.
Automatsko blokiranje gornjeg dela
primeren za otroke od 6 mesecev do 15 kg. za mlajše od 6 mesecev s primerno nosilno torbo.
Ta izdelek ni primeren za tek, rolanje ali kotalkanje.
OPOZORILO! To sedalno enoto uporabljajte le, če lahko Vaš otrok samostojno sedi. Za otroke mlajše od 6 mesecev le v povezavi s primerno nosilno torbo.
Zložljiva torba XL je predvidena za otroke stare med 0–12 meseci. Največja teža 9 kg.
1 Ročaj
2 Zapora ročaja
3 Varnostni vrtljivi zatič
3a Sprostitev vrtljivega ročaja
4 Zložljivi del ročaja
5 Zapora koles
6 Zapora vrtljivih koles
7 Zavora ob ustavljanju
7a Nastavitveni vijak parkirne zavore
8 Nastavljivo nihajno vzmetenje
9 Nastavljiva ročna zavora (kot dodatna izbira)
9a Nastavljiva zavora z visoko zmogljivostjo (kot dodatna izbira)
10 Brezšumna nastavitev zložljive strehe
11 Sončni ščit
12 Lok strehe in varnostni lok zatič
13 Nastavitev hrbtnega dela
14 Varnostni pas
15 Nastavitev nožne opore
16 Podaljšanje nožne opore
17 Zaščita pred padcem iz vozička
18 Klimatska cona
19 Avtomatska zapora zgornjega dela
20 Teleskopsko vzmetenje
21 Sončni ščit
22 Držalo sončnega ščita
23 Zadrga za klimatsko cono
ISKRENE ČESTITKE
Da bi se Vaš otrok počutil varno ste se odločili za visoko kvaliteten proizvod iz hiše Hartanin s tem sprejeli pravo odločitev. Kakovostna izdelava in stalna, stroga kontrola kvalitete Vas prepričajo, da boste zelo dolgo s veseljem uporabljali voziček Hartan Obdelava uporabljenega tekstila, ki je preverjen na škodljive snovi, Vam zagotavlja neoporečnost za vašega malčka.
POMEMBNO! Prosimo Vas, da pred uporabo Vašega vozička natančno preberete vsa navodila za uporabo in jih zaradi kasnejše uporabe ali v primeru dodatnih vprašanj shranite. Če ne upoštevate teh navodil, lahko s tem vplivate na varnost Vašega otroka.
Če ne razumete navodil za uporabo ali želite dodatne informacije se obrnite na Vašega strokovnega prodajalca. Poskrbite tudi za to, da bodo drugi uporabniki seznanjeni z funkcijami in navodili o varnosti vozička.
ZA VARNOST VAŠEGA OTROKA
OPOZORILO! – Pred uporabo preverite, će voziček morebiti ni poškodovan in noben del ni natrgan ali zlomljen. V tem primeru vozička ne smete uporabljati.
OPOZORILO! – Prepričajte se, da je Vaš otrok pri odpiranju in zlaganju vozička izven dosega. S tem se izognete morebitnim poškodbam.
OPOZORILO! – Nikoli ne pustite otroka brez nadzora v vozičku.
OPOZORILO! – Pred uporabo se prepričajte, da je nastavek otroškega vozička ali sedalna enota ali otroški avtosedež pravilno zaskočil.
OPOZORILO! – Vožnja po stopnicah ali pa pretežak tovor lahko poškodujeta voziček in s tem ogrozita Vašega otroka.
OPOZORILO! – Zmeraj pustite voziček z fiksirano zavoro. V vozilih javnega prevoza pazite na varen položaj vozička.
OPOZORILO! – Otroški, športni voziček ali nosilna torba niso postelja ali nadomestilo za zibko in so namenjeni le za transport.
OPOZORILO! – Uporaba tega vozička pri joggingu ali rolanju ipd., je nevarna in zato ni dovoljena.
OPOZORILO! – Nikoli ne pustite otroka brez nadzora v vozičku.
OPOZORILO! – Vedno uporabljajte zadrževalni sistem.
OPOZORILO! – Na ročaj, naslonjalo za hrbet in strani vozička ne pritrjujte nobeni torb ali bremen, saj to vpliva na stabilnost vozička.
OPOZORILO! – Ta model je narejen za 1 otroka.
OPOZORILO! – Dva sedeža za ta model nista dovoljena.
OPOZORILO! – Sedež, zgornji del vozička ali nosilno torbo ne smete uporabljati za transport v avtomobilu.
OPOZORILO! – Pokrivalo za dež ne smete uporabljati, če ne uporabimo tudi strehe (nevarnost zadušitve). Pokrivalo za dež ne uporabljajte na soncu, če je otrok v vozičku (nevarnost pregrevanja).
OPOZORILO! – Vozička ne puščajte v bližini odprtega ognja ali drugih virov oplote.
OPOZORILO! – Takoj odstranite vso PVC embalažo in ne pustite otroku, da se igra z njo (nevarnost zadušitve).
OPOZORILO! – Oprema in nadomestni deli, ki niso odobreni s strani proizvajalca, se ne smejo uporabljati.
OPOZORILO! – Upoštevajte, da će otroški voziček uporabljate z vrtljivim ročajem obrnjenim na stran z vrtljivimi kolesi, potem morajo biti vrtljiva kolesa fiksirana.
OPOZORILO! Ko sestavljate ali razstavljate podvozje vozička, nastanejo točke, kjer lahko pride zaradi nepazljivosti do stiska in do poškodb. Vaši otroci naj bodo na primerni razdalji od vozička.
Postavitev vozička
S pritiskom na zaporne gumbe 4 postavite zgornji del ročaja v vodoravni položaj, potegnite ročaj 1 navzgor dokler se zatič ročaja 2 ne zaskoči.
OPOZORILO! Pred uporabo se prepričajte, da so vsi zatiči zaprti.
Sestavljanje vozička
POMEMBNO! Obrnite ročaj vozička 1 tako, da bodo beli simboli, ki se nahajajo na vrtljivem ročaju 3 vidni od zgoraj. Varnostno vrtljivo zaporo 3 obračajte navznoter dokler ročaj ne zaskoči, nato ročaj potisnite navzdol. Na koncu pritisnite fiksirna gumba 4 in zgornji del ročaja potisnite navzdol.
Nastavitev zložljivega ročaja
Pritisnite zaporne gumbe ročaja 3a na obeh straneh, v smeri puščic.
OPOZORILO! Ko nastavljate ročaj pazite, da vaš otrok ne pride med gibljive dele in da se je ročaj zopet pravilno zaskočil, pri tem slišite »klik«.
Po višini nastavljiv ročaj
Pritisnite zaporne gumbe zložljivega dela 4 na obeh straneh in povlecite zgornji del ročaja 1 v želeni položaj.
Snemanje koles
Popustite zavoro za ustavljanje 7. Za odstranitev ali namestitev kolesa pritisnite gumb 5. Pri nameščanju pazite na to, da kolo pravilno zaskoči.
Vrtljiva kolesa z zavoro
Za zaporo vrtljivega kolesa obrnite kapici 6, dokler se ne pojavi rdeča pika. Kolo se zaskoči samodejno, takoj ko je obrnjen v smeri vožnje. Za popustitev koles potisnite kapici 6, dokler se ne pojavi zelena pika. Za odstranitev kolesa pritisnite gumb na sredini kapice 6 in potegnite kolo iz vpetja. Za pritrditev kolesa potisnite kolo s sornikom za pritrditev v vpetje, dokler ne slišite zaskoka.
Sončni ščit
Senčnik lahko zložite ali ga snamete, tako da odlepite sprimni trak.
Ročna zavora
Če želite z ročno zavoro zaustaviti kolesa, pritisnite rdečo varnostno tipko 7, ki se nahaja na ročici zavore in jo potisnite navzdol. Obe kroni zavore se zaskočita, pri tem slišite »klik«. Če želite zavoro zopet popustiti, obrnite ročico zavore zopet navzgor, dokler se ne zaskoči. Ko voziček ustavite, preverite z rahlim potiskom naprej, će zavora deluje.
OPOZORILO! Pazite na to, da je medtem, ko vzamete otroka iz vozička ali ga vanj položite, zavora zmeraj zaprta.
Ponovna nastavitev ročne zavore
Če se po daljši uporabi vozička pojavijo zvoki v kolesih, lahko le te odstranite s pomočjo gumba za nastavitev 7a, ki se nahaja na ohišju zavor.
Nastavitev ročne zavore (opcijsko)
S obračanjem nastavitvenega obroča 9, lahko ročno zavoro ponovno nastavite. Različni način zaviranja zadnjih koles nastavljate s pomočjo nastavitvenega vijaka 9a.
Nastavljivo nihajno vzmetenje
Z vrtenjem nastavitvenega ročaja 8 lahko nastavite mehko ali športno vzmetenje.
Streha in zaščitni lok.
Po pritisku na zaporo 12, lahko izvlečemo streho ali zaščitni lok. Ko lok ponovno vtaknete pazite, da se pravilno zaskoči in da tekstilni deli niso priprti. S pritiskom na gumbe za nastavitev, lahko zaščitni lok obračate.
OPOZORILO! Lok zložljive strehe in zaščitni lok nista namenjena nošenju vozička.
klimatska zon 18
Da bi se izognili zadrževanju toplote v torbi, lahko odprete pokrivalo. Da bi to storili, povlecite strešico navzgor. Za dodatno zaščito lahko razklopite senčnik 21.
Varnostni pas OPOZORILO!
Otroka zavarujte s 5-točkovnim sistemom varnostnih pasov 14.
Pazite na to, da so ramenski pasovi D vtaknjeni in se pas trdno prilega. Dolžino pasov lahko fino nastavite s potisno zaponko F, dolžino koračnega pasu G pa lahko nastavite s hitrim zapornim drsnikom H.
Odpiranje pasu: S palci in kazalci pritisnite oba jezička B skupaj in nato rdeče gumbe A, da boste lahko oba vtiča E izvlekli navzgor. Za sprostitev ramenskih pasov pritisnite gumb C.
Držalo sončnega ščita 22
Odstranite spodnji del ščita in nato potisnite pritrdilni zatič v režo na držalu ščita.
Nastavitev nožnih opor
Za nastavitev nožne opore pritisnemo oba rdeča varnostna gumba 15 kar nam omogoči, da nožno oporo spustimo. Ko oporo dvignete, nastavitev v želeni položaj poteka avtomatsko. Če potegnete oba vtiča 16, lahko nožno oporo izvlečete in jo s tem podaljšate.
Nastavitev nožnih opor
Za nastavitev nožne opore pritisnemo oba rdeča varnostna gumba 15 kar nam omogoči, da nožno oporo spustimo. Ko oporo dvignete, nastavitev v želeni položaj poteka avtomatsko. Če potegnete oba vtiča 16, lahko nožno oporo izvlečete in jo s tem podaljšate.
OPOZORILO! Pri vstavljeni nosilni torbi, nastavite nožne opore zmeraj v vodoravni položaj kot dodatno zaščito proti zdrsu iz torbe. Torbo zaščitite, ko je opisano v navodilu za uporabo.
Samodejna zapora zgornjega dela
Sedalno enoto vozička položite na okvir tako, da oba zaporna ročaja ležita na za to predvidenih zareznih zatičih. Ko spustite ročaje se zapore na obeh straneh samodejno zaprejo.
OPOZORILO! Pred uporabo preverite, ali je sedalna enota zanesljivo pritrjena! Za odprtje zapore povlecite rdeči ročaj nekoliko navzven, nato lahko snamete sedalno enoto. Sedalno enoto je možno tudi obrniti.
Nastavitev hrbtnega naslonjala
Z dvigom nastavitvenega ročaja 13 na zadnji strani je možno naslonjalo za hrbet fino stopenjsko prestaviti iz položaja za sedenje v položaj za ležanje.
OPOZORILO! Pazite pri nastavitvi, da Vaš otrok ne pride med gibljive dele in da se naslonjalo spet pravilno zaskoči.
Zaščita pred padcem iz vozička
OPOZORILO!
Kot dodatno zaščito pred padcem iz vozička pritrdite pritisne gumbe 17 pokrivala na kovinskem ogrodju hrbtnega dela.
Vzdrževanje tekstilnih delov
Očistite tekstilne dele s krtačo za obleko do suhega ali s čisto vodo (posušite z sušilcem za lase). Izogibajte se močnemu ribanju teks- tila. Trdovratne madeže odstranite z blagim čistilnim sredstvom. Vse snemljive dele lahko umivate s pomočjo sredstev za fino pranje perila, v pralnem stroju pri 30 ° C (varčni program). Če Vas preseneti dež, osušite Vaš voziček s suho krpo v suhem, prezračenem prostoru. S tem boste preprečili, da bi skozi šive v notranjo podlogo prišla vlaga. V nasprotnem primeru lahko nastanejo vodni stolpci. Najboljša zaščita pred vremenskimi vplivi je priloženo pokrivalo ali pokrivalo, ki ga je moč kupiti v specializirani trgovini. Blago, ki ga uporabljamo ima veliko pozitivnih lastnosti, vendar pa je občutljivo na močne sončne žarke. Predlagamo, da voziček pustite v senci.
Vzdrževanje podvozja
Podvozje je treba redno vzdrževati. Osi koles je treba čistiti vsake 4 tedne in jih rahlo naoljiti. premične dele iz umetne snovi lahko vzdržujemo s silikonskim sprejem, s tem preprečimo škripanje podvozja. Pred mazanjem osi koles in zatičnih osi pazite na to, da so osi v popolnoma očiščene umazanije in peska, da ne bo delovanje zapiralnega mehanizma ogroženo. Prevlečene in kromirane kovinske dele je treba ohranjati suhe in po potrebi vzdrževati z avtopolituro ali pasto za krom. Manjše odrgnine odstranite z pisalom, ki vsebuje barvo in ga dobite v specializirani trgovini. Nikoli ne čistite vašega vozička z visokotlačnim čistilcem, saj s tem uničite namaščene kroglične ležaje koles in funkcijske dele vozička. (Škripajoči zvoki in zvoki brušenja). Kolesa: Drsne ležaje - vložke koles in vzmeti je treba v primeru obrabe pravočasno zamenjati. Prav tako lahko mali kamenčki, ki sozagozdeni v kolesih, poškodujejo tla. Če pustite voziček na žgočem soncu ali v prtljažniku avtomobila pri temperaturi preko 40 °C, se lahko kolesa z zračnicami poškodujejo.
Za pnevmatike
Pri kolesih z zračnicami, pazite na dovolj velik pritisk, ki mora znašati med 1.2 in 1.5 bar.
OPOZORILO! Maksimalni pritisk v kolesih hitro dosežete, zato bodite pozorni, ker lahko prevelik pritisk povzroči nesrečo ali poškodbe. Vozička, ki ima kolesa z zračnicami ne puščajte dlje časa z na svetlih PVC ali linolejskih tleh, ker te kot to velja za vsa gumijasta kolesa, lahko pustijo črne madeže. Če se kolo popolnoma izprazni ga najprej napolnite do polovice, da s tem preprečite deformacijo kolesa, zravnajte kolo dokler pravilno ne steče in ga nato napolnite do konca.
GARANCIJSKI POGOJI
2-LETNA garancija
Za ta proizvod imate garancijo 2 leti, ki jo nudi Vas pogodbenik. Garancija začne teči s prevzemom proizvoda pri Vašem prodajalcu. Prosimo Vas, da kot dokazilo shranite izpolnjen ta formular, prevzemni nalog z Vašim podpisom, kot tudi račun o nakupu, za čas trajanja garancije. Brez teh dokazil Vam reklamacije ne moremo priznati.
Garancija v primeru reklamacije.
Garancija se nanaša na morebitne napake ali poškodbe na materialu in proizvodne napake, ki so prisotne v času prevzema blaga.
GARANCIJA NE VELJA KADAR...
Garancija ne velja za pomanjkljivosti ali poškodbe na prodanem proizvodu. To velja še posebej za:
■ naravni znaki obrabe in poškodbe zaradi prekomerne obremenitve
■ Posledične napake, ki so nastale zaradi neupoštevanja poškodb / napak, kar pomeni tudi oteženo popravilo
■ Škoda, ki je nastala zaradi neprimerne in nepravilne uporabe (glej Navodilo za uporabo)
■ Škoda, ki je posledica nepravilne montaže ali napačne prve uporabe
■ Škoda, ki je posledica neskrbnega ravnanja ali pomanjkljivega vzdrževanja kupljenega predmeta
■ Škoda, ki je nastala zaradi nestrokovnih posegov na kupljenem predmetu.
Je garancija upravičena ali ne?
Rja: Ogrodje je zaščiteno protikorozjsko in daje temeljito zaščito. Vendar pa lahko v primeru pomanjkljivega vzdrževanja pride na posameznih mestih do rjavenja. Za tak primer garancija ne velja.
Praske: Pojav prask je normalna posledica obrabe in v tem primeru garancija ne velja.
Pojav plesni: Če so tekstilni deli mokri, jih je treba na primeren način osušiti. S tem se izognemo nastanku plesni. V primeru pojava plesni garancija nima veljave.
Bledenje blaga: Potrjujemo, da vse vrste blaga ustrezajo veljavnim normam. Zaradi sončnih žarkov, vplivov znoja, čistilnih sredstev, drgnjenja (še posebej na mestih, ki so v bližini ročaja) ali prepogostega pranja, bledenja ne moremo izključiti in za ta primer garancija ne velja. Različnim barvnim odtenkom med posameznimi deli, se včasih ne moremo izogniti. Tudi v tem primeru garancija ne velja.
Pojav vozličkov na blagu: Če se pojavijo vozlički za to ne prevzemamo garancije. Vozličke lahko odstranimo kot pri volnenih puloverjih s pomočjo krtače za obleko ali strojčkom za odpravo vozličkov.
Pokanje šivov/pritiskačev/blaga: Prosimo Vas, da ob nakupu preverite, će so vsi deli blaga, šivi, pritiskači pravilno zašiti in pritrjeni. Morebitne reklamacije morate sporočiti Vašemu specializiranem prodajalcu takoj, ko ste opazili napako.
Kolesa: Kolesa otroškega vozička niso centrirana, zato lahko poskakujejo vertikalno. Obrabljena kolesa so normalna posledica naravne obrabe. Prazna kolesa z zračnicami so posledica zunanjih vplivov, kot so ostri predmeti ali premajhen pritisk v kolesih. Garancija v tem primeru ne velja.
KAJ MORATE PRI NAKUPU UPOŠTEVATI?
Preverite, da je voziček v brezhibnem stanju in da nobeden del ne manjka. Preverite, će vse funkcije vozička brezhibno delujejo in to označite na prevzemnem nalogu.
KAKO RAVNATI V PRIMERU REKLAMACIJE?
Vsako napako takoj telefonsko javite trgovcu pri katerem ste voziček kupili. Pogovorite se o nadaljnjih postopkih. Za pomanjkljivosti, ki so pomembne za varnost in niso bile javljene v roku 30 dni, garancija ne velja. Pri obdelavi reklamacijskih zahtevkov, se uporabl- ja odpis vrednosti, ki je povezan s specifičnim izdelkom. V tem primeru Vas opozarjamo na Splošne pogoje poslovanja.
Pazite na to, da pošljete čist voziček. Zelo umazanih vozičkov ni možno popraviti.
UPORABA, NEGA IN VZDRŽEVANJE
Otroški voziček je prevozno sredstvo za Vašega otroka in mora biti negovan in vzdrževan v skladu z Navodilom za uporabo. S tem boste ohranili njegovo prvotno kvaliteto.
