BP 6.000 Garden Set - črpalka Kärcher - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Vrtna črpalka
Znamka	Kärcher
Model	BP 6.000 Garden Set
Uporaba	Zalivanje vrta, oskrba z gospodinjsko vodo
Dovoljene tekočine	Bistra voda, deževnica, bazenska voda (maks. temperatura 35 °C)
Električni priključek	230-240 V / 50 Hz
Nazivna moč	1000 W
Maksimalni pretok	6000 l/h
Maksimalni tlak	4,5 bar (0,45 MPa)
Maksimalna višina potiska	45 m
Maksimalna sesalna višina	8 m
Maksimalna temperatura tekočine	35 °C
Vrsta črpalke	Ubrizgalna črpalka
Teža (brez dodatkov)	9,7 kg
Sesalni priključek	G1 (33,3 mm)
Potisni priključek	G1 (33,3 mm)
Raven zvočnega tlaka	69 dB(A)
Zajamčena raven zvočne moči	84 dB(A)
Zaščita	Ne uporabljati brez vode (nevarnost poškodbe)
Vzdrževanje	Po uporabi z dodatki izperite z bistrimo vodo
Vključeni dodatki	Komplet sesalne cevi 3,5 m s filtrom in protipovratnim ventilom, 2-potni priključni adapter, zaporni čep, napajalni kabel
Garancija	Pogoji glede na državo (glejte navodila)

Pogosto zastavljena vprašanja - BP 6.000 Garden Set Kärcher

Kako napolniti črpalko BP 6.000 Garden Set?

Odvijte čep polnilne cevi, napolnite črpalko z vodo, dokler ne začne teči, nato privijte čep. Priključite omrežni vtič in vklopite stikalo. Za skrajšanje sesalnega časa dvignite tlačno cev za približno 1 meter.

Kaj storiti, če črpalka deluje, vendar ne črpa vode?

Preverite prisotnost zraka v črpalki tako, da se prepričate, da je bil zagon pravilen (napolnitev). Očistite sesalno območje, če ga delci zamašijo. Preverite, ali so sesalna cev in priključni adapter pravilno priviti ter ali so tesnila na mestu.

Katere tekočine lahko uporabim s to črpalko?

Dovoljene tekočine so industrijska voda, vodnjaška voda, izvirska voda, deževnica in bazenska voda s pravilnim odmerkom dodatkov. Temperatura tekočine ne sme preseči 35 °C. Ne uporabljajte za pitno vodo.

Kakšna je največja sesalna višina?

Največja sesalna višina je 8 metrov. Nad to višino črpalka morda ne bo delovala pravilno.

Kako vzdrževati črpalko po uporabi?

Po črpanju vode, ki vsebuje dodatke, izperite črpalko z bistrimo vodo. Za shranjevanje izpraznite črpalko skozi ventil za izpust vode in jo shranite na mestu, zaščitenem pred zmrzaljo.

Ali lahko črpalko pustim delovati brez nadzora?

Ne, med delovanjem črpalke ni priporočljivo puščati brez nadzora. Delovanje brez vode lahko poškoduje črpalko. Napravo vedno nadzorujte.

Kako črpalko pripraviti na zimo?

Izpraznite črpalko tako, da po razbremenitvi odprete ventil za izpust vode. Odstranite cevi in črpalko shranite na mestu, zaščitenem pred zmrzaljo. Glejte poglavje Shranjevanje v navodilih.

Kateri dodatki so vključeni v set?

Set vključuje: komplet spiralne sesalne cevi 3,5 m s filtrom in protipovratnim ventilom, 2-potni priključni adapter, zaporni čep in napajalni kabel. Vrtna cev 20 m in škropilnica sta na voljo v Set Plus.

Kakšna je raven hrupa črpalke?

Raven zvočnega tlaka je 69 dB(A), zajamčena raven zvočne moči pa 84 dB(A).

Ali ima črpalka zaščito pred delovanjem brez vode?

Črpalka nima samodejne zaščite pred delovanjem brez vode. Ne smete je uporabljati brez vode, saj lahko nepovratno poškodujete črpalko. Poskrbite, da črpalko vedno pravilno napolnite.

NAVODILA ZA UPORABO BP 6.000 Garden Set Kärcher

Stopnje nevarnosti 71

Zaščita okolja 71

Pribor in nadomestni deli....71

Obseg dobave....71

Garancija....71

Opis naprave....71

Zagon....71

Obratovanje....72

Nega in vzdrževanje....72

Transport....72

Skladiščenje 72

** Posebni pribor 72

Pomoč pri motnjah 72

Tehnični podatki 73

Karakteristike 74

Izjava EU o skladnosti.... 74

Splošna navodila

Pred prvo uporabo naprave preberite ta originalna navodila za uporabo in priložena varnostna navodila ter jih upoštevajte.

Obe knjižici shranite za poznejšo uporabo ali za naslednjega uporabnika.

Namenska uporaba

Pri priključitvi tega izdelka na omrežje pitne vode upoštevajte zahteve standarda EN 1717. Pri morebitnih vprašanjih se posvetujte s specializiranim sanitarnim podjetjem.

Ta oprema je bila razvita za uporabo v zasebne namene in ni predvidena za komercialno uporabo.

Naprava je namenjena predvsem za uporabo na vrtu in zagotavlja stalen tlak za namakanje vrta.

Pri priključitvi škropilnikov lahko namakate največ naslednje velikosti površin:

• BP 4.500 Garden: 400 m²
• BP 5.000 Garden: 550 m²
• BP 6.000 Garden: 900 m²
• BP 7.000 Garden: 1000 m ^2
- BP 4.500 Garden: 400m^2 - BP 5.000 Garden: 550m^2 - BP 6.000 Garden: 900m^2 - BP 7.000 Garden: 1000m^2

▲PREVIDNOST

Nevarnost telesnih poškodb!

Nevarnost telesnih poškodb zaradi strupenih snovi. Ne pijte vode, ki jo je prečrpala črpalka!

Tekočine, ki jih je dovoljeno črpati

Tekočine, ki jih je dovoljeno črpati:

• odpadna voda
• studenčnica
• izvirskavoda
• deževnica
• bazenska voda pri predvidenem odmerku dodatkov Temperatura črpane tekočine ne sme presegati 35 °C.

Nepravilna uporaba

Napotek

Proizvajalec ne odgovarja za morebitno škodo, ki nastane zaradi nenamenske uporabe ali napačnega upravljanja.

Stopnje nevarnosti

⚠️NEVARNOST

- Označuje neposredno nevarnost, ki lahko povzroči težke telesne poškodbe ali smrt.

⚠OPOZORILO

- Označuje potencialno nevarno situacijo, ki lahko povzroči težke telesne poškodbe ali smrt.

▲PREVIDNOST

- Označuje potencialno nevarno situacijo, ki lahko povzroči lahke telesne poškodbe.

POZOR

- Označuje potencialno nevarno situacijo, ki lahko povzroči materialno škodo.

Zaščita okolja

Pakirni material je mogoče reciklirati. Embalažo odstranite na okolju varen način.

Električne in elektronske naprave vsebujejo dragocene materiale z možnostjo recikliranja, pogosto pa tudi sestavne dele, kot so baterije, akumulatorske baterije ali olja, ki lahko pri napač-

ni uporabi ali napačnem odstranjevanju škodujejo zdravju ljudi in okolju. Navedeni sestavni deli so kljub temu potrebni za pravilno delovanje naprave. Naprav, označenih s tem simbolom, ne smete odvreči med gospodinjske odpadke.

Napotki o sestavinah (REACH)

Aktualne informacije najdete na spletnem naslovu: www.kaercher.de/REACH

Pribor in nadomestni deli

Uporabljajte samo originalni pribor in originalne nadomestne dele, ki zagotavljajo varno in nemoteno delovanje naprave.

Informacije o priboru in nadomestnih delih najdete na spletnem naslovu www.kaercher.com.

Obseg dobave

Obseg dobave je upodobljen na embalaži. Pri odstra-njevanju embalaže preverite, ali je vsebina popolna. Če manjka pribor ali će so med transportom nastale poškodbe, obvestite prodajalca.

Garancija

V vsaki državi veljajo garancijski pogoji, ki jih je izdala naša pristojna prodajna družba. V garancijskem roku bodo morebitne motnje v delovanju naprave odpravljene brezplačno, će je njihov vzrok napaka v materialu ali napaka v izdelavi. Pri uveljavljanju garancije zagotovite dokazilo o nakupu in stopite v stik s prodajalcem ali najbližjim servisom.

Slike si oglejte na strani s slikami.

Slika A

① Zaporna kapica za 2-potni priključni adapter
② Dvosmerni priključni adapter za črpalke G 1 (ni vključen v BP 4.500 Garden)
③ Priključni adapter za črpalke G 1 (priložen dvakrat z BP 4.500 Garden)

4 Zapiralni čep

⑤ Priključek G 1 (33,3 mm) za sesalno cev (vhod)

⑥ Polnilni nastavek z zapiralnim pokrovčkom

⑦ Priključek G 1 (33,3 mm) za tlačno cev (izhod)

9 Izpustni ventil za vodo

10**Priključek za pipo G 1

11**Sklopka z Aqua Stop

12**Sklopka

⑬**Brizgalka

14 *Komplet sesalnih cevi, vključno s 3,5 m spiralno cevjo, ki je pripravljena za priključitev in vakuumsko tesna, s sesalnim filtrom in blokado za povratni tok

⑮ ** Vrtna gibka cev 1/2" 20 m

⑯ Omrežni priključni kabel z vtičem

* Pribor vključen samo v kompletu Set in Set Plus.
** Pribor vključen samo v kompletu Set Plus.

Zagon

Priporočamo, da uporabljate samo Kärcherjeve originalne sesalne gibke cevi, filtrske komponente in priključke za gibke cevi. Uporaba sestavnih delov drugih proizvajalcev lahko povzroči nepravilno delovanje

črpalke pri sesanju tekočin, zlasti pri uporabi bajonetnih povezovalnih sistemov.

Pred zagonom

Pripravite

• Odstranite zaporni čep.
- Priključni adapter privijte v sesalni priključek črpalke (vhod). Zategnite z roko.
- Priključite vakuumsko tesno sesalno gibko cev Slika B

Napotek

Če je voda umazana, priporočamo namestitev predfiltra (glejte ** Posebni pribor) med nepovratnim ventilom in sesalno gibko cevjo.

Slika C

Napotek

Če želite skrajšati čas ponovnega sesanja, uporabite sesalno gibko cev z blokado za povratni tok. To preprečuje, da bi se sesalna gibka cev po uporabi izpraznila (glejte ** Posebni pribor).

• Priključni adapter privijte v tlačni priključek črpalke (izhod). Zategnite z roko.
  Slika D

- Odvijte pokrovček na polnilnem nastavku. Slika E

- Č rpalko napolnite z vodo, dokler se ne prelije. Slika F

Obratovanje

1. Električni vtič vstavite v vtičnico.
2. S stikalom za VKLOP/IZKLOP vklopite napravo.
3. Če želite skrajšati čas sesanja, dvignite tlačno cev za približno 1 m. Slika I
4. Počakajte, da črpalka začne sesati in enakomerno črpati.

▲PREVIDNOST

Nevarnost zaradi suhega delovanja

Suho delovanje poškoduje črpalko.

Ne pustite, da bi črpalka delovala na suho!

1. Črpalke med delovanjem ne puščajte brez nadzora.

POZOR

Nevarnost telesnih poškodb. Sistem je pod pritiskom!

Nevarnost telesnih poškodb.

(Za tlak glejte poglavje Tehnični podatki)

Konec uporabe

1. Napravo izklopite s stikalom za VKLOP/IZKLOP.
2. Električni vtič izvlecite iz vtičnice.

Nega in vzdrževanje

⚠NEVARNOST

Nevarnost udara elektrike.

Pred vsemi deli na napravi izklopite napravo in izvlecite električni vtič.

Naprave ni treba vzdrževati.

Spiranje

Napotek

Če črpate vodo z dodatki, črpalko po vsaki uporabi spe- rite s čisto vodo.

Transport

PREVIDNOST

Nevarnost telesnih poškodb

Nevarnost telesnih poškodb zaradi prevrnitve naprave. Pri transportu naprave upoštevajte težo naprave (glejte poglavje Tehnični podatki) in jo pri transportu v vozilih ustrezno pritrdite.

Ročni transport

1 Navijte kabel.
2 Primate nosilni ročaj naprave in jo dvignite ter transportirajte.

Transport v vozilu

1 Napravo zavarujte pred zdrsom in prevrnitvijo.

▲PREVIDNOST

Nevarnost telesnih poškodb

Nevarnost telesnih poškodb zaradi prevrnitve naprave. Pri transportu naprave upoštevajte težo naprave (glejte tehnične podatke) in jo pri transportu v vozilih ustrezno pritrdite.

Skladiščenje

PREVIDNOST

Neupoštevanje teže

Nevarnost telesnih poškodb in materialne škode Pri skladiščenju upoštevajte težo naprave.

1. Napravo shranite na mestu, kjer ni zmrzali.

1. Izpustite tlak iz naprave tako, da odprete odvod za vodo, ki je priključen na tlačno stran (npr. odpiranje vrtnega pršilnika).
2. Izpraznite gibke cevi.
3. Odstranite sesalno in tlačno cev.
4. Črpalko izpraznite prek izpustnega ventila za vodo. Slika H
5. Napravo shranite na mestu, kjer ni zmrzali.

\*\* Posebni pribor

Na zadnji strani teh navodil za uporabo boste našli možen posebni pribor.

Pomoč pri motnjah

Motnje imajo pogosto enostavne vzroke, ki jih lahko s pomočjo naslednjega pregleda odpravite sami. Pri dvo-mih ali motnjah, ki tukaj niso navedene, stopite v stik s pooblaščeno servisno službo.

Napaka Vzrok Odpravljanje
Črpalka deluje, vendar ne črpa	V črpalki je zrak.	1. Preverite, ali je bila črpalka pravilno zagna- na (glejte poglavje Pripravite in Obratova- nje).
	Delci umazanije blokirajo območje sesa- nja.	1. Električni vtič izvlecite iz vtičnice.2. Očistite območje sesanja.
	Nepravilno privita sesalna gibka cev ali nepravilno privit priključni adapter.	1. Preverite, ali so tesnila ustrezno namešče- na.Z roko privijte sesalno gibko cev in priključ- ni adapter.
	Predfilter je zamašen. 1. Očistite predfilter.
Črpalka se ne zažene ali se med obratovanjem ne- nadoma ustavi.	Napajanje je prekinjeno.	1. Preverite varovalke in električne povezave.
Zmogljivost črpanja se zmanjšuje ali je pre- majhna	Območje sesanja je zamašeno.	1. Električni vtič izvlecite iz vtičnice.2. Očistite območje sesanja.
	Zmogljivost črpanja črpalke je odvisna od višine črpanja in priključenih perifernih naprav.	1. Upoštevajte največjo višino črpanja (glejte poglavje Tehnični podatki), po potrebi iz- berite drug premer gibke cevi ali drugo dol- žino gibke cevi.
	Prečni prerez na tlačni strani je zožen, npr. zaradi tega, ker ventil/krogelna pipa ni popolnoma odprt.	1. Popolnoma odprite ventil/krogelno pipo.
	Gibka cev je na tlačni strani prepognjena.	1. Poravnajte gibko cev.
	Predfilter je zamašen. 1. Očistite predfilter.

Tehnični podatki

		BP 4.500 Garden	BP 5.000 Garden	BP 6.000 Garden	BP 7.000 Garden
		BP 4.500 Garden Set Plus	BP 5.000 Garden Set Plus	BP 6.000 Garden Set Plus
Napetost omrežja V 230-240 230-240 230-240 230-240
Omrežna frekvenca	Hz	50	50	50	50
Nazivna moč	W	550	650	1000	1100
Maks. črpalna količina	l/h	4500	5000	6000	7000
Višina sesanja (maks.)	m	8	8	8	8
Delež trdnih snovi v vodi	kg/m^3	>2,5	>2,5	>2,5	>2,5
Tlak (maks.)	MPa (bar)	0,36 (3,6)	0,40 (4,0)	0,45 (4,5)	0,5 (5,0)
Višina črpanja (maks.)	m	35	40	45	50
Temperatura dovajanja (največja)	°C	35,0	35,0	35,0	35,0
Velikost delcev (maks.) dovoljenih tekočin, ki se črpajo	mm	1	1	1	1
Tip črpalke		Jet	Jet	Jet	Jet
Raven tlaka hrupa L_pA	dB(A)	56	58	69	68
Zagotovljena raven zvočne moči L_WA	dB(A)	71	73	84	83
Mere in mase
Teža (brez pribora)	kg	6,4	7,0	9,7	10,0

Napotek
Razlog za izjemo v skladu z Uredbo (EU) 2019/1781
Priloga I Točka 2 (12): j)
Pridržana pravica do tehničnih sprememb!

Karakteristike

Izjava EU o skladnosti

S tem izjavljamo, da v nadaljevanju navedeni stroj zara-di svoje zasnove in konstrukcije ter v izvedbi, kakršno dajemo na tržišče, ustreza osnovnim zahtevam glede varnosti in varovanja zdravja v skladu z EU-direktivami. V primeru sprememb na stroju brez našega soglasja ta izjava izgubi veljavnost.

Izdelek: Črpalka

Tip: 1.645-xxx

Zadevne EU-direktive

Raven zvočne moči dB(A)

BP 4.500 Garden

Izmerjeno: 68

Zajamčeno: 71

BP 5.000 Garden

Izmerjeno: 70

Zajamčeno: 73

BP 6.000 Garden

Izmerjeno: 81

Zajamčeno: 84

BP 7.000 Garden

Izmerjeno: 81

Zajamčeno: 83

Podpisniki ravnajo po navodilih in s pooblastilom upra-ve.

Pooblaščena oseba za dokumentacijo:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

71364 Winnenden (Nemčija)

Tel.: [phone]

posebni pribor.... 89

Otklanjanje smetnji 89

Tehnički podaci 89

Krivulje....90

EU izjava o sukladnosti 90

Opće napomene

Prije prve uporabe Vašeg uređaja pročitajte ove originalne upute za rad i priložene Sigurnosne naputke. Postupajte u skladu s njima.

⑯ Mrežni kabel s utikačem

* Pribor uključen samo uz Set i Set Plus.

** Pribor uključen samo uz Set Plus.

Puštanje u pogon