HG08782 - Ponev Ernesto - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Ponev
Znamka	Ernesto
Model	HG08782
Referenca IAN	384654_2107 / 400390_2107
Glavni material	Aluminij
Prevleka	Antiadhezivna
Uporaben premer dna	179 mm ali 200 mm, odvisno od modela
Združljivost s kuhalno ploščo	Plin, elektrika, keramika, indukcija, halogen
Uporaba v pečici	Da, do 160 °C za 1 uro
Pomivanje v pomivalnem stroju	Da (ne priporočamo za aluminij, nevarnost razbarvanja)
Priporočeno ročno čiščenje	Topla voda in tekočina za pomivanje, izogibajte se abrazivnim izdelkom
Priporočeni pripomočki	Sintetični material ali les
Varnostni ukrepi pri uporabi	Ne segrevajte prazne, ne puščajte brez nadzora z maščobo
Ročaj	Lahko se segreje, uporabljajte rokavice ali kuhinjske rokavice
Garancija	3 leta
Recikliranje	Embalaža je reciklirana, izdelek je recikliran

Pogosto zastavljena vprašanja - HG08782 Ernesto

Kako očistim svojo ponev Ernesto HG08782 ?

Ročno jo operite s toplo vodo in tekočino za pomivanje. Izogibajte se abrazivnim izdelkom in kovinskim krtačam. Pomivalni stroj je možen, vendar lahko razbarva aluminij.

Ali lahko uporabljam svojo ponev na indukcijski plošči ?

Da, združljiva je z indukcijo. Dno vsebuje elemente iz magnetnega jekla. Poskrbite, da je ponev osredinjena na kuhalno območje, in izberite premer plošče, ki ustreza dnu (179 ali 200 mm).

Kakšna je garancija za to ponev ?

Garancija traja 3 leta od datuma nakupa. Shranite račun kot dokazilo. Pokriva materialne in proizvodne napake, ne pa normalne obrabe ali poškodb zaradi nepravilne uporabe.

Ali lahko dam ponev v pečico ?

Da, prenese najvišjo temperaturo 160 °C do 1 ure. Ne prekoračite tega časa ali temperature.

Katere pripomočke uporabiti, da ne poškodujem prevleke ?

Uporabljajte pripomočke iz sintetičnega materiala ali lesa. Izogibajte se kovini, nožem in vsem ostrim predmetom, ki bi lahko opraskali protiprilepljivo prevleko.

Zakaj dno moje ponve ni popolnoma magnetno ?

To je normalno. V aluminijasto dno so vstavljeni le elementi iz magnetnega jekla. Če je indukcijska plošča večja od dna, tuljave morda ne bodo reagirale. Postavite ponev na kuhalno območje, ki ustreza njenemu premeru.

Ali lahko dam ponev v pomivalni stroj ?

Da, vendar ni priporočljivo, ker lahko agresivni detergenti in cikel pranja povzročijo razbarvanje aluminijastih delov. Ročno pranje je boljše.

Kako preprečiti razbarvanje ponve ?

Izogibajte se previsokim temperaturam prazne ponve, ne potapljajte je vroče v hladno vodo in čistite z neabrazivnimi izdelki. Zunanje razbarvanje zaradi toplote ne vpliva na kakovost.

Kaj storiti, če se ponev pregreje ?

Nikoli ne gasite vnetljive maščobe z vodo. Pokrijte s pokrovom ali volneno odejo. Izogibajte se segrevanju prazne ponve ali z zelo malo hrane, da preprečite pregrevanje.

Kateri premeri so na voljo za ta model ?

Na voljo sta dve velikosti: 179 mm (ref. 400390_2107) in 200 mm (ref. 384654_2107). Preverite nalepko na ponvi ali embalaži, da ugotovite svojo.

NAVODILA ZA UPORABO HG08782 Ernesto

Navodila za upravljanje in varnostna opozorila

IAN 384654_2107
IAN 400390_2107

DE

NL

PL

CZ

SK

Iskrene Čestitke ob nakupu vašega novega izdelka. Odločili ste se za kakovosten izdelek. Pred prvo uporabo seseznanite z izdelkom. V tānamen pozorno preberite naslednja navodila za uporabo in varnostne napoṭke. Izdelek uporabljajte samo tak, kot je opisano in samo za navedena področja uporabe. To navodilo hranite na varnem mestu. V primeru izročitve izdelka tretjim, jim predajte tudi vso dokumentacijo.

Navodilo za uporabo in vzdhrževanje

Varcujte z energijo! Da se izognete toplotnim izgubam, izberite grelno plošco s premerom, ki ustreza premeru izdelka.

Bolj učinkovit premer dna:

• 384654_2107: pribl. 200mm
• 400390_2107: pribl. 179 mm

Pred prvo uporabo odstranite vse nalepke z izdelka in ga sperite s cisto vodo.

Prekuhajte izdelek pred prvo uporabo 2- do 3-krat z vodo, da odstranite vse ostanke proizvodnje.
lzdelek nekoliko namastite.

Praznega ali s pečenjem napoljinega izdelka ne pregreje, saj bo v nasprotnem primeru učinek proti prijemanju popustil, oz. se premaz poškoduje.

Nevarnost pregrevanja! Pri nenamašćenemu ogretemu izdelku se lahko pri stiku s kuhanim zaradi zgorevanja proteinov pojavijo razbarvanja povrsine proti sprijemanju. To razbarvanje je znak uporabe in ne nakazuje omejenosti kakovosti obloge in primernosti za uporabo.

• Hrano ogrejte pri visoki/srednji temperaturi in jo nato pustite do konca kuhati pri nizki temperaturi.
• Ko se mascoba ogreje, izdelka ne pustite nenadzorovanega: Pregretama scoba se lahko vname. Gorece mascobe nikoli ne gasite z vodo!Zadusite plamene sPokrovom ali debelo volneno odejo.
  Uporabljaite le kuhinjske pripomočke iz plastike ali lesa, da ne poskodujete prevleke proti sprijemanju. Jedi ne režite neposredno v izdelku.
  V izdelek ne dajte mesa, s katerega kaplia. NaŽarečo plošćo za kuhanje brizgaje olje lahko zlahka povzroci požar.
  Med kuhanjem se lahko ročaj segreje. Zaradi tega za zašćito uporabite kuhinjsko krpo ali rokavice za Žar.
  Izdelek jeprimeren za plinske, elektricne, stekleno-keramične, indukcijske in halogenske kuhalne plošće.

Napoteck za indukcijske kuhalne plošće: V dolocenih okolisčinah se lahko pojav zi vok, ki je posledica elektromagnetnihlastnosti vira ogrevanja in izdelka. To je normalno in ne pomeni okvare vašega indukcijskega štedilnika in posode. Izdelek postavite na sredino indukcijske kuhalne povrsine. POZOR! Visoka hitrost ogrevanja! Posode pri predhodnem ogrevanje ne ogreje prevec. V primeru pregrevanja morate prostor temeljito prezračiti.

Ta izdelek povezije prednosti aluminijaste kuhinjske posode, ter majhno tezo in visoko toplotno prevodnost, s prednostmi indukcijskega kuhanja. V ta namen so v aluminijasto dno vstavljeni magneti jekleni elementi. Dno tako ni neprekinjeno magnetno, tako da na induktivnih kuhalnih povrsinah, ki so obcutno vecje kot premer dna, lahko pride do tega, da indukcijska navitja ne reagirajo. To ni pomanijkljivost kakovosti in ne predstavlja omejenosti funkcionalnosti. Za pravilno delovanje izdelka ga vedno položite na kuhalno plošco, ki ustreza dejanskemu premeru podnožja, dolocenemu v teh navodilih za uporabo.

Visoke temperature lahko povzrocijo spremembo barve na zunanji strani izdelka. To ni pomanjkljivost materiala in ne vpliva na kakovost ali funkcijo izdelka.

Vročega izdelka nikoli ne držite pod mrzlo tekočo vodo. Spodnja stran izdelka se lahko poskoduje ali odpade.

Izdelek jeprimeren za ogrevanje zivil v peci ci (najv. 160^ za 1 sekundo).
Ta izdelek jeprimeren za pranje v pomivalnem stroju.
Za ročno cisćenje uporabljaje vročo vodo in obićajno sredstvo za pomivanje posode. Pri tem se izogibajte uporabi ostrih ali koničastih predmetov ali krtač, da ne poskodujete materiala.
Za ciscenje ne uporabljaje ostrih cistilnih sredstev.
Pogosto Čišćenje z ostrimi Čistilnimi sredstvi lahko povzroci poškodbe in/ali razbarvanje izdelka.
Ciscenje v pomivalnem stroju lahko povzroci razbarvanje delov iz aluminija.
■ POZOR! PRASKE! Preprečite potiskanje izdelka po steklenokeramičnih kuhalnih poljih! Preden začnete s kuhanjem vam priporočamo, da povrsino kuhalnegа polja in dno izdelka obrišete s Čisto krpo, ki ne pušca dlak (na primer krpa iz mikrovlaken). Na ta način lahko preprečite praske.
Varno zaŽivila: Ta izdelek ne vpliva na okus ali vonj pripravljenih Živil.
Izdelka nikoli ne uporabljajte, ce rocaji niso pritegnjeni. Po potrebi pritegnite vijake na rocaju.

Odstranjevanie

Embalaža je narejena iz okolju primernih materialov, ki jih lahko oddate za recikliranje na lokalnih zbiralisčih odpadkov.

O možnostih odstranjevanja odsluženega izdelka se lahko pozanimate pri svoji občinski ali mestni upravi.

Pooblasčeni serviser:

OWIM GmbH & Co. KG

Stiftsbergstraße 1

74167 Neckarsulm

NEMCIJA

Servisna telefonska stevilk: 080082034

Garancijski list

1. S tem garancijskim listom OWIM GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, 74167 Neckarsulm, Nemcija jamcimo, da bo izdelek v garancijskem roku ob normalni in pravilni uporabi brezhibno deloval in se zavezujemo, da bomo ob izpolnjenih spodaj navedenih pogojih odpravili morebitne pomanijkljivosti in okvare zaradi napak v materialu ali izdelavi oziroma po svoji presoji izdelek zamenjali ali vrnili kupnino.
2. Garancija je veljavna na ozemliu Republike Slovenije.
3. Garancijski rok za proizvod je 3 leta od datum a izrocitve blaga. Datum izrocitve blaga je razviden iz računa.
4. Kupec je dolžan okvaro javiti pooblascenemu servisu oziroma se informirati o nadaljinih postopkih na zgoraj navedeni telefonski stevilki. Svetujemo vam, da pred tem natančno preberete navodila o sestavi in uporabi izdelka.
5. Kupec je dolžan pooblascenemu servisu predložiti garancijski list in račun, kot potrdilo in dokazilo o nakupu ter dnevu izročitve blaga.

6. V primeru, da proizvod popravljia nepooblasceni servis ali oseba, kupec ne more uveljavljati zahtevkov iz te garancije.

7. Vzroki za okvaro oziroma nedelovanje izdelka morajo biti lastnosti stvari same in ne vzroki, ki so zunaj proizvajalceve oziroma prodajalceve sfere. Kupec ne more uveljavlati zahtevkov iz te garancije, ce se ni držal priloženih navodil za sestavo in uporabo izdelka ali ce je izdelek kakorkoli spremenjen ali nepravilno vzdhrževan.

8. Jamcimo servis in rezervne dele še 3 leta po preteku garancijskega roka.
9. Obrabni deli oz. potrošni material so izvzeti iz garancije.
10. Vsi potrebni podatki za uveljavljanje garancije se nahajajo na dveh locenih dokumentih (garancijski list, račun).
11. Ta garancija proizvajalca ne izključuje pravic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu.

Prodajalec:

Lidl Slovenija d.o.o. k.d., Pod lipami 1,

SI-1218 Komenda

Postopek pri uveljavljaniu garancije

Za zagotovitev titre obdelave vasega primaera vas prosimo, da sledite naslednjim napotkom:

Prosimo, da za vsa vprašanja pripravite račun in številko izdelka (IAN 384654_2107 / 400390_2107) kot dokazilo o nakupu.

Številkovi zdelka najdete na identifikacijski ploščici, gravuri, naslovni strani v navodilih (spodaj levo) ali na nalepki na hrbtni ali spodnji strani.

Če pride do napačnega delovanja ali drugih pomanjkljivosti, se obrnite najprej na v nadaljevanju navedeni servisi oddelek po Telefonu ali prek e-poste.

Izdelek, označen kot okvarjen, lahko nato brez poštnine posljete na navedeni naslov servisa, zraven pa prilozite potrdilo o nakupu (blagajniški račun) in navedite, za kakšno pomanjkljivost gre in kdaj je nastala.

Servis

Servis Slovenija

Tel.:[phone]

E-Mail:[e-mail]

IAN Model no	Product size Effective		bottom size	Version
384654_2107 HG04618 Ø 280 mm Ø 200 mm 01/2022
400390_2107 HG08782 Ø 240 mm Ø 179 mm 01/2022

OWIM GmbH & Co. KG

Stiftsbergstraße 1

74167 Neckarsulm

GERMANY

IAN 384654_2107

IAN 400390_2107