CMNET 6182XWIFI - Hladilnik CANDY - Brezplačna navodila za uporabo

Pogosto zastavljena vprašanja - CMNET 6182XWIFI CANDY

NAVODILA ZA UPORABO CMNET 6182XWIFI CANDY

Punjenje posude za vodu

• Otvorite maliPoklopac.
• Napunite posudu za vodu vodom za pice do oznake Max.
  Zatvorite maliPoklopac.

Ulijevanje

Da biste ulili vodu, njeznno prisnite slavinu dispensenzera s pomocu case ili posude. Da biste zaustavili protok vode, odvojite casa od slavine dispensenzera.

Punjenje posude za vodu

• Otvorite maliPoklopac.
  Napunite posudu za vodu vodom za piće do linije Max (Maksimum).
  Zatvorite maliPoklopac.

Sipanje

Da bistepipali vodu,nezno prisnite slavinu dispensera pomocu case ili posude. Da bistestaustavili protok vode, odvoje casu od slavine dispensera.

Saveti za ochuvanje kvaliteta hrane u frižideru

Skuvana hrana se mora dobro ohladi: sacekajte da se skuvana hrana dobro ohladi pre nego sto je stavite u friizider. Tako cete spreci opadanje temperature u friizideru i njegovo otapanje.

b. Sastavite kraću podesivu prednju stopu na strani nizě šarke i uskladite visinu stope takao da frižider bude poravnat.

1. Postavite vrata zamrzivača i okrenite srednju šarku za 180 stepeni, a zam je postavite na drugoj strani komore; pomocu alata zavrnite 3 zavrtnja da biste pričvrsli srednju šarku.

1. Postavite vrata frižidera i sastavite gornju šarku na drugoj strani komore; pomocu alata zavrnite 4 zavrtnja da biste pričvrsli gornju šarku.

Nakon toga, povežite spojnu liniju vrata i spojnu liniju komore, a zam postavitePoklopac gornje šarke i pričvrste ga zavrtnjem.

1. SastavitePoklopac rupe na drugoj strani komore i pomocu alata pričvrste zavrtnjePoklopca rupe.

Nasve za popolno shranjevanje zivil v hladilniku 424

Kje v hladilniku shranjeva kateraŽivila 424

Shranjevanje zamrznjenih zivil 425

VARCEVANJE Z ENERGIJO 426

NEGA 426

Odmrzovanje 426

SPREMEMBA SMERI ODPIRANJA VRAT. 427

ISKANJE IN ODPRAVLJANE NAPAK 431

Zahvaljujemo se vam za nakup tega izdelka.

Pred uporabo vašega zamrzovalnika pozorno preberite ta navodila, tak do boste lahko kar njabolje izkorisli vse njegovezmogljivosti. Dokumentacijo shranite, ce bi jo vi ali drugi uporabniki v prihodnje morebi potrebovali. Ta izdelek je namejen izključno za uporabo v gospodinjstvu in v podobnih prostorih, kot so:

• Čajne kuhinje v trgovinah, pisarnah in drugih delovnih okoljih,
• kmeje, uporabniki hotelov in motelov ter drugih stanovanjskih objektov,
• ponudniko'citev z zajtrkom (B & B),
• katering in podobne storitve, ki niso namenjene prodaji na drobno.

To napravo se sme uporablja le za shranjevanjeŽivil. Vsakrsna drugacna uporaba velja za nevarno, proizvajalec pa v primeru neupostevanja tega opozorila ne odgovarja za posledice. Priporočamo vam, da seseznanite tudi z garancijskimi pogoji. Če Želite doseci najboljšezmogljivos vašne naprave in se izogniti težavam pri njenem delovanju, je zelo pomembno, da pozorno preberete ta navodila. Če teh navodil ne upostevalate, lahko izgubite pravico do brezplačnega servisiranja v Času veljavnos garancije.

VARNOSTNE INFORMACIJE

Ta navodila vsebujejo veliko pomembnih varnostnih informacij. Predlagamo vam, da ta navodila shranite na varnem mestu, kjer jih boste imeli vselej pri roki, ce bi jih potrebovali.

Zamrzovalnik vsebuje hladilni plin (R600a: izobutan) in izolacijski plin (ciklopentan), ki sta okolju prijazna, vendar vnetljiva.

Pozor: nevarnost požara

Če se hladilni tokokrog poškoduje:

• izogibajte se odprtemu ognju in virom vžiga, dobro prezracite prostor, v katerem se aparat nahaja.

OPOZORILO!

• Med Čišćenjem/prenašanjem aparata pazite, da se ne dotaknete kovinskihŽic kondenzatorja na zadnji strani aparata, saj si pri tem lahko poškodujete prste in roke ali pa povzročite poškodbe izdelka.
• Ta aparat ni namenjen za zlaganje pod ali na druge aparate. Ne poskušajte se uses ali stopi na vrh vašega aparata, sj ni temu namenjen. Pri tem lahko poškodujete sebe ali aparat.
• Pazite, da med prenašanjem ali prestavljanjem aparata pod njim ne uklešcite priključega kabla, saj ga s tem lahko odrežete ali poškodujete.
• Pri namesčanju aparata pazite, da ne poškodujete talnih oblog, cevi, stenskih oblog ipd. Aparata ne prestavljajte tak, da ga vlečete zaPokrov ali ročaj. Ne puste otrokom, da bi se igrali z aparatom ali posegali v njegove nastavitve. Naša družba zavraca vsakrsno odgovornost v primeru neupoštevanja navodil.
• Aparata ne namešćajte na vlažno, mastno ali prašno mesto in ne izpostavljajte ga neposredni sončni svetlobi ali vodi.
• Aparata ne namešćajte v blizino grelnikov ali vnetljivih materialov.
• V primeru izpada elektricne energije ne odpirajtePokrova. Če izpad ne traja dlje kot 20 ur, to ne bi smelo vpliva na zamrznjenaŽivila. Če izpad elektricne energije traja dlje,Živila preverite in jih takoj pojejte ali pa jih skuhajte in nato zamrznite.
• ČePokrov zamrzovalne skrinje težko odprete takoj

po tem, ko ste ga pravkar zaprli, ne skrbite. To je posledica razlike v tlaku, ki se izenači in po nekaj minutah omogovi normalno odpiranjePokrova.

• Aparata ne priključujte na elektricno napajanje, dokler ne odstranite vseh zašcit, ki so bile potrebne zaradi pakiranja in prevoza.
• Preden aparat vključite, ga puste majmanj 4 ure mirova, da se olje v kompresorju posede,Če ste aparat prevažali v vodoravni legi.
• Zamrzovalnik uporabljajte le za predvidene namene (in sicer za shranjevanje in zamrzovanje užitnih Živil).
  V vinski vitrini ne shranjujte zdravil ali snovi za raziskovalne namene. Ce snovi, ki jih shranjujete, zahtevajo strogi nadzor temperature shranjevanja, se lahkoPokvarijo ali pa pride do nenadzorovane reakcije, ki je lahko nevarna.
  Pred kakrsnimi koli posegi iztaknite vč priključega kabla iz omrežne včnice.
• Ob dostavi se prepričajte, da izdelek ni poškodovan ter da so vsi sestavni deli in dodatki brezhibno ohranjeni.
• Ce opazite pušanje hladilnegaSYSTEMA, se ne dokajte stenske včnice in ne uporabljaje odprtega ognja. Odprite okno in prezračite prostor. NatoPokličite serviserja zaradi popravila.
• Ne uporabljaite podaljskov ali adapterjev.

• Prikljucnega kabla ne volecite premoćno in ne zvijajte ga ter ne dokajte se vča z mokrimi rokami.

• Pazite, da ne poškodujete vča in/ali priključnega kabla, saj to lahko povzroči elektricni udar ali požar.

• Ne postavlajte ali shranjujte vnetljivih in zelo hlapnih snovi, kot so eter, bencin, UNP, propan, aerosolni razpršilci, lepila, cis alkohol ipd. Te snovi lahko povzročijo eksplozijo.
• Če je elektricni kabel poškodovan, ga mora zamenja izdelovalec, tehnik za servis ali podobnokvaliciran tehnik, da se izognete tveganju.
  V blizini vinske vitrine ne uporabljaje in ne shranjujte vnetljivih razprišil, kot so barve v razprišilu. To lahko povzroči eksplozijo ali požar.
• Na vrh aparata ne postavlajte predmetov in/ali posod, napoljenih z vodo.
• Odsvetuje se uporaba podaljskov in razdelilnih letev.
• Aparata ne mečite v ogenj. Pazite, da med prevozom in med uporabo ne poškodujete hladilnega tokokroga/cevi aparata. V primeru poškodbe, aparata ne izpostavljaje ognju ali morebitnim virom vžiga in takoj prezračite prostor, v katerem je aparat namešcen.
• Hladilni systemd, ki se nahaja na zadnji strani in v notranjos vinske vitrine, vsebuje hladivo. Zato pazite, da ne poškodujete cevi.
• Ne uporabljajte elektricnih naprav v razdelkih za shranjevanjeŽivil aparata, razenČe so take vrste, ki jih priporoča proizvajalec.

• Pazite, da ne poškodujete hladilnega tokokroga.

• Ne uporabljajte mehanskih sredstev za pospešitev odtaljevanja oziroma takih, ki jih ne priporoči proizvajalec.

• Ne uporabljajte elektricnih naprav v razdelkih za shranjevanjeŽivil, razenČe so take vrste, ki jih priporoča proizvajalec.
• Ne zapirajte prezračevalnih odprn na ohišju aparata ali na vgradnih elementh.
• Ne uporabljajte koničash ali ostrih predmetov, kot so noži ali vilice, za odstranjevanje ledu.
• Ne dokajte se notranjih hladilnih elementov, posebejČe imate mokre roke, ker se lahko opečete ali se poškodujete.
• Nikoli ne uporabljajte susilnikov za lase, elektricnih grelnikov ali drugih podobnih elektrichnih aparatov za odtaljevanje.
• Ne uporabljaje noza ali ostrih predmetov za odstranjevanje morebitnega ledu ali snega. S takimi predme lahko poskodujete hladilni tokokrog, zaradi cesar lahko pride do požara ali poskodbe oci.
• Ne uporabljaje mehanskih priprav ali druge opreme za pospešitev odtaljevanja.
• Strogo se izogibajte uporabi odprtega plamena ali elektricne opreme, kot so grelniki, parni cislniki, svece, oljne svelke in podobno za pospešitev odtaljevanja.

• Kompresorja nikoli ne izpirajte z vodo, po cisćenju pa ga temeljito obrišite s suho krpo, da preprećiterjavenje.

• Priporoča se redno Čišćenje vča, saj lahko prekomerni nanosi prahu na njem povzročijo požar.

• Izdelek je zasnovan in izdelan le za gospodinjsko uporabo.
• Garancija preneha velja,Če se izdelek names ali uporablja v poslovnih ali nestanovanjskih prostorih.
• Izdelek je treba pravilno postavi, names in upravlja v skladu s priloženimi navodili.
• Garancija velja le za nove izdelke in ni prenosljiva, temveč velja le za prvega kupca.
• Naš podjetje zavraca vsakrsno odgovornost za nakligucno ali posledicno škodo.
• Garancija v nobenem primeru ne zmanjsuju vaših statutornih in zakonsikh pravic.
  Vinske vitrine ne popravljajte na lastno pest. Vse posege na njej njazvajajo izključno usposobljene osebe.
• Če zavržete odsluzeni izdelek, ki ima zapah ali ključavnico na vrah, onemogočite njegovo zapiranje, tak do preprečite ujetje otrok.
• Ta aparat lahko uporabljajo otroci, starejsi od 8 let, ter osebe z zmanjsanimi zičnimi, senzoričnimi ali umskimi zmožnostmi ali z pomanjkanjem izkušenj in znanja, pod pogojem, da so jim zagotovljeni ustrezen nadzor ali navodila glede varne uporabe naprave ter da razumejo tveganja, ki so s tem povezana.
• Otroci naj se z aparatom ne igrajo. Otroci naj

aparata ne cisjo in naj na njem ne izvajajo vzdhrzevalnih del brez nadzora.

• Ključavnica: Če je vaš hladilnik/zamrzovalnik opremljen s ključavnico, poskrbite za varnost otrok, da se ne bodo mogli zapre, zato hranite ključ izven dosega otrok in ne v blizini aparata. Če imate star hladilnik/zamrzovalnik, iz varnostnih razlogov odstranite vse ključavnice ali zapahe.

COMBI CANDY

Klimatski razred

Aparat je namenjen za delovanje v omejenem temperatumern razponu, odvisno od podnebnega območja. Ne uporabljaje aparata, ce temperatura presegainente vrednos. Klimatski razred vašega aparata je navenen na nalepki s tehnicnimi podatki v notranjos zamrozvalnika.

Klimatski razred	Temperatura ozračja (°C)	Temperatura ozračja (°F)
SN	Od 10 do 32	Od 50 do 90
N	Od 16 do 32	Od 61 do 90
ST	Od 16 do 38	Od 61 do 100
T	Od 16 do 43	Od 61 do 110

NAVODILA ZA PREVOZ

Aparat je treba prevaža le vPokonacci legi. Ob dobavi embalaza ne sme bi poškodovana zaradi prevoza. Če se aparat prevaža v vodoravni legi, sme bi postavljen le na levi stranici (gledano provratom s sprednje strani), poPokonacci postavitvi pa se ga majmanj 4 ure ne sme vkluči, tak da se system uredi.

1. Neuostoovanje zgornjih navodil ima lahko za posledico poskodbe aparata. Proizvajalec ne odgovarja za posledice, ce teh navodil ne upostevate.
2. Aparat je treba zašć pred dežjem, vlago in drugimi vremenskimi dejavniki.

NAVODILA ZA NAMESTITEV

1. Če je mogоće, aparata ne postavlajte ob kuhalne plošće, radiatorje ali na neposredno sončno svetlobo, saj to lahko povzroči daljiši čas delovanja kompresorja. Če ga postavite ob vir toplote ali zamrzovalnik, zagotovite naslednje najmanje razdalje ob straneh:

od kuhalne plošće 4" (100 mm), od radiatorja 12" (300 mm), od zamrzovalnika 4" (100 mm).

1. Okoli aparata naj bo dovolj prostora s povprećno temperaturo med 16 °C in 32 °C, da zagotovite prosto kroženje zraka. V ideañih razmerah je na zadnji strani majmanj 9 cm in ob strani 2 cm prostora.
2. Aparat postavite na gladko povrsino.
3. Zamrzovalnika ne uporabljaje na prostem.
4. Zašcite ga pred vlago. Zamrzovalnika ne postavlajte v vlăžne prostore, da preprećite rjavenje kovinskih delov. Zamrzovalnika ne pršite z vodo, saj lahko to škodi izolaciji in povzroci uhajanje tekocrine.
5. Oglejte si poglavje "Ciscenje in nega" za pripravo vašega aparata na uporabo.
6. Če je zamrzovalnik namesčen v neogrevanih prostorih, garazah ipd., se lahko ob hladnem vremenu na zunanjih povrsinah tvori kondenz. To ni napaka, temveč povsem normalen pojav. Kondenz obrišite s suho krpo.
7. Hladilnika med delovanjem ne postavite v stensko nišo ali v omare ali drugo pohistvo, mrežana zadnji strani lahko postane vroča in ob straneh topla. Hladilnika ne prekrivajte s prekrivali.

ZACETEKUPORABE

Pred začetakom uporabe zamrzovalnika preverite naslednje:

1. Prepričajte se, da je notranjost suha in da lahko zrak na zadnji strani prosto kroži.
2. Notranjost hladilnika očiste, kot priporoča poglavje "SKRB" (elektricne dele hladilnika lahko samo obrišete z mokro krpo).
3. Če ste hladilnik/zamrzovalnik premikali, ga vsaj 4 ure po premikanju ne vklopite. Hladilna tekocina se mora umiri. Kadar aparat izklopite, počakajte 30 minut preden ga zopet vklopite, da se hladilna tekocina lahko umiri.
4. Preden hladilnik prikljucite na elektricno omreže, preverite skalo za nastavitve termostata je v notranjos hladilnika.
5. Obrnite termostat na polożaj "3" in vklopite elektriko. Kompresor in lučka v hladilniku bosta začela delova.
6. Preden boste v hladilnik shranili Živila, hladilnik vklopite in počakajte 24 ur, da se prepričate, da deluje brezhibno in da bo hladilnik/zamrzovalnik vzpostavil ustrezno temperaturo.
7. Po 30 minutah odprite vrata in ce je temperatura padla, system hlajenja deluje. Ko hladilnik nekaj casa deluje, bo nadzor temperature samodejno nastvil v dovoljenih okvirih.

KOMBINIRANO DELOVANJE

Prva prikljucitev naprave na napajanje: Ko je aparat prvic priključen na napajanje, bo prikazovalnik osvetljen za 2 sekundi, preden bo začel normalno obratova, aparat pa deluje z intelligentno funkcijo.

Nadzor prikazovalnika: Ko so vrata hladilnika zaphta in v 3 minutah ne prisnete noben gumb, se lucka prikazovalnikaugasne.

Ko je lučka prikazovalnika izklopljena, odprte vrata hladilnika ali kliknite kateri koli gumb, da jo VKlopite.

POKONCNI PRIKAZOVALNIK

NASTAVITEV TEMPERATURE: Kliknite gumb «Fridge« ali «Freezer« in ko simbol začne utripa, lahko nastavite temperature. Vsakič ko prisnete gumb, se temperatura ustrezno spremeni. Temperature ni mogoće nastavi v funkcjiah hitrega hlajenja, hitrega zamrzovanja, Smart ECO in počitnice. Če pri nastavitvi temperature v 5 sekundah ne prisnete nobenega gumba, gumb preneha utripa in začne velja nastavljena temperatura.

Gumb SMART ECO: Vklopite gumb Smart Eco, da nastavite temperaturo hladilnika pri maks. pogojih za energetsko učinkovitost (+ 4 °C za temperaturo hladilnika, -18 °C za temperaturo zamrzovalnika). Za vklop funkcjie Smart Eco: Kliknite «opon« dokler ne začne utripa, nato pa kliknite «OK«, da vklopite to funkcjio.

Funkcija FAST COOLING: Akvirajte način Fast Cooling, da zaženete dodatni impulz za hitro zamrzovanje predela hladilnika. Ta funkcija se vklopi in potradi z vklopom dodeljene ikone LED. Za vklop funkcjije Fast Cooling: Kliknite «opon«, da začne utripa v načinu «Fast Cooling«, nato pa kliknite «OK«, da vklopite funkcjijo.

Za izklop fungcije Fast Cooling: Kliknite «opon«, da pridete do funkcije «fast cooling«, nato pa kliknite «OK«, da funkcijo izklopite.

Funkcija FAST FREEZING: Akvirajte funkcijo Fast Freezing za hitro zamrznitev velike količine hrane in ohranite hranljive vrednos Živil. Ko lučka funkcije Fast Freezing uzgasne, se temperatura nastavi nazaj na vrednost pred hitrim zamrzovanjem. Ko Čas Fast Freezing preteče (26 ur), se funkcija samodejno izklopi. Ko naprava preide v funkcijo Vacaon, se funkcija Fast Freezing zaustavi.

Za vklop funkcije Fast Freezing: Kliknite «opon«, da začne utripa v načinu «Fast Freezing«, nato pa kliknite «OK«, da vklopite funkcjio.

Za izklop funkcije Fast Freezing: Kliknite «opon«, da pridete do «Fast Freezing«, nato pa kliknite «OK«, da izklopite fungcijo.

Funkcija VACATION: V primeru daljsega obdobja nedelovanja lahko uporabite funkcijo Vacaon. Ta funkcija izklopi predel hladilnika, zamrozovalnik pa ostane vklopljen. Pred uporabo te funkcie se prepričajte, da v predelu hladilnika ni nobenihživil. Ta funkcia se vklopi in potradi zi vklopom dodeljene ikone LED. Lučka v načinu Vacaon se ugasne, temperatura hladilnika pa se vrne na vrednost pred uporabo funkcie Jacaon.

Za vklop funkcije Vacaon: Kliknite «opon«, da začne utripa v načinu «Vacaon«, nato pa kliknite «OK«, da vklopite funkcijo.

SPOMIN PRI IZKLOPU: Hladilnik lahko samodejno ochrani vse nastavitve vprimeru izklopa. Ko je enota ponovno priključena, se hladilnik zažene z nastavitvijo pred izklopom.

ZAMIK VKLOPA: Da bi prepreci i poškodbe hladilnika v primeru nenadnega izklopa in vklopa elektricne energije, se enota ne zažene takoj, Če ācas izklopaTRAJA manj kot 5 minut.

ALARM PREKOMERNE TEMPERATURE ZAMRZOVALNIKA (samo pri vklopu): Ko je temperatura zamrzovalnika pri prvi prikljucitvi na elektricno energijo visja od 10^ , se przygne lučka simbola zamrzovalne komore, stevilka, ki predstavlja temperaturo, pa utripa.

Prisnite katerikoli gumb ali počakajte 5 sekund, da se utripanje se ustavi, temperatura pa se vrné na nastavljeno vrednost.

ALARM ZA ODPIRANJE VRAT HLADILNIKA: Ko je hladilnik odprt za vec kot 3 minute, bo zazvonil alarm. Za zaustavitev alarma zaprite vrata ali pa prisnite kateri koli gumb, vendar se bo pri tem alarm po 3 minutah ponovno vklopil.

ALARM OKVARE SENZORJA: Ko se prikažejo «E0«, «E1«, «E2« ali drugi neobičajni symboli, to pomeni okvaro senzorja in je treba hladilnik popravi.

OKROGLI PRIKAZOVALNIK

Okrogli prikazovalnik je uporabniški vmesnik na dok. Ko je hladilnik vklopljen,zasvejo lučke LED. Ko prisnete funkcijske pke, se lučke ikon spremenijo iz bele v modro.

NASTAVLIJANE TEMPERATURE: Prisnite ikono MODE, da bi spremenili temperaturo

• Temperatura hladilnika: Enkrat prisnite ikono MODE, stevki na hladilniku utripata, nato pa nastavite temperaturo hladilnika z gumboma + in -
• Temperatura zamrzovalnika: Ikono MODE prisnite dvakrat, stevki zamrzovalnika utripata, nato pa nastavite temperaturo zamrzovalnika z gumboma + in -

Ikona ECO MODE: Prisnite ikono Eco Mode za nastavitev temperature hladilnika pri maks. pogojih za energetsko učinkovitost (+ 5 °C za temperaturo hladilnika, -18 °C za temperaturo zamrozvalnika). Funkcjja je akvirana in potrjena, ko se ikona LED spremeni iz bele v modro.

Če Želite zapus funkcijo načina ECO, znova prisnite ikono Eco Mode, temperatura hladilnika pa se vrne v normalno delovanje.

Ikona SUPER COOLING: Prisnite ikono Super Cooling za zagon dodatnega impulza za hitro zamrzovanje predela hladilnika. Funkcija je akvirana in potrjena, ko se ikona LED spremeni iz bele v modro.

Če Želite zapus funkcijo Super Cooling, morate ponovno prisni ikono Super Cooling, temperatura hladilnika pa se nastavi na normalno delovanje.

Ikona LOCK: Prisnite ikono Lock da zaklenete uporabniški vmesnik. Če je izbrana funkcjja Lock, se ikona (LED) spremeni iz bele v modro. Ko je funkcjja Lock vklopljena, uporabnik ne more nastavlja novih funkcjij. Za izklop funkcjje Lock, mora uporabnik priska ikono za 3 sekunde, da odklene prikazovalnik.

Ikona SUPER FREEZING: Prisnite ikono Super Freezing za hitro zamrzovanje velike koliçine hrane, da ohranite hranljive lastnos Živil. Funkcija je akvirana in potrjena, ko se ikona LED spremeni iz bele v modro.

Če Želite zapus funkcijo Super Freezing, znova prisnite ikono Super Freezing, da temperatura zamrzovalnika preide nazaj v normalno delovanje.

Ikona HOLIDAY: V primeru daljsega nedelovanja, lahko uporabite funkcijo HOLIDAY. Ta funkcija izklopi predel hladilnika, zamrzovalnik pa ostane vklopljen. Pred uporabo te funkcije se prepričajte, da v predelu hladilnika ni nobenihživil. Funkcija je akvirana in potrjena, ko se ikona LED spremeni iz bele v modro.

Če Želite zapus funkcijo Holiday, ponovno prisnite ikono Holiday, lučka ikone Holiday se izklopi in temperatura hladilnika se vrne na vrednost pred programom Holiday.

Ikona WI-FI: Ta aparat je opremljen s technologijo SmartFi +, ki omogoca daljinski upravljanje preko aplikacije. Za akvacijo funkcije Wi-Fi prisnite ikono Wi-Fi za 3 sekunde in lučka ikone se spremeni iz bele v modro.

Vnos strojne opreme (v aplicaciji): Prenesite aplicacijo SimplyFi na vašo napravo. Aplikacija Candy SimplyFi je na voljo za naprave, ki uporabljajo sistemas Android in iOS, tak zo tablčne računalnike kot za pametne Telefone. Poščite vse podrobnos o funkcjiah SmartFi + tak, da brskate po aplicaciji v načinu DEMO.

Odpritaplikacijo,ustvarite uporabniiski prolinvnesite napravo v skladu z navodili nazaslonunapraveali hitrimvodicem<,kije prilozennapravi.Ta postopek je obvezen le pri pvemnamešcanju.Da bi zakljucili postopek vnosa,sledite navodilom nazaslonu pametnegatefona

Uporaba hladilnika na daljavo preko aplikacije: Ko zakljucite vnos izdelka, se przyge lučka LED za Wi-Fi. Od zdaj napraj bo mogoće upravlja izdelek z uporabo gumbov na zaslonu ali z uporabo aplikacije: oba bosta usklajena glede na zadnji ukaz.

NOTRANJI UPORABNIŠKI VMESNIK

Gumb SET: Priskajte gumb SET za nastavitev temperature, dokler ne dosežete Želene stopnje, kjer je raven 1 najtoplejša, raven 4 pa najhladnejša. Pri normalnih pogojih delovanja priporočamo uporabo vmesne nastavitve (raven 2).

Ko nastavitev začne delova, takoj preide v ustrezni nadzor delovanja, indicator pa sve 3 min in nato ugasne. Tovarnísko privzeta temperatura je nastavljena na 2.

Priskajte gumb «SET« takol dogo, da preseze 3 s in zažene program samopreveranja strojne opreme. Samopreveranja strojne opreme deluje v roku 10 min, delovanje dolgega gumba po 10 min pa je neveljavno.

Gumb WI-FI: Ta aparat je opremljen s tehnologijo SmartFi +, ki omogoča daljinski upravljanje preko aplikacije. Za akvacijo funkcjie Wi-Fi prisnite ikono Wi-Fi za 3 sekunde in lučka ikone se spremeni iz bele v modro.

Vnos strojne opreme (v aplicaciji): Prenesite aplicacijo SimplyFi na vašo napravo. Aplikacija Candy SimplyFi je na voljo za naprave, ki uporabljajo sistemas Android in iOS, tak zo tablčne računalnike kot za pametne Telefone. Poščite vse podrobnos o funkcjiah SmartFi + tak, da brskate po aplicaciji v načinu DEMO.

Odpritaplikacijo,ustvarite uporabniski prolin vnesite napravo v skladu z navodili nazaslonunnapraveali hitrimvodicem<，kije prilozennapravi.Ta postopek je obvezen le pri prvemnamešcanju.Da bi zakljucili postopek vnosa,sledite navodilom nazaslonu pametnegatefon

Uporaba hladilnika na daljavo preko aplikacije: Ko zakljucite vnos izdelka, se przyge lučka LED za Wi-Fi. Od zdaj napraj bo mogoće upravlja izdelek z uporabo gumbov na zaslonu ali z uporabo aplikacije: oba bosta usklajena glede na zadnji ukaz.

Gumb FAST COOL: prisnete gumb «FAST COOL«, se akvira funkcjja hitrega hlajenja, v skladu z 21^ v nadzorni plošči hladilnika. Maksimalni Čas delovanja je 3 ure, po tem Času se bo temperatura nastavila na 1.

Če prisnete gumb «SET« v postopku hitrega hlajenja, se funkcija takojšnega hlajenja nemudomak prekine, system pa se vrne v privzete nastavitve.

TEHNICNE LASTNOSTI

FRESHNESS CONTROL

Zahvaljuoc nadzoru svezine lahko zagotovite pravo stopnjo vlaznos za zelenjavo in sadje v predalu za shranjevanje zivil (predal svezine). Vlaznost se povec, ko gre palica iz leve pro desni.

ANTIBAKTERIJSKI SISTEM (ce obstaja)

Lučke LED UVA akvirajo tanov iter in sprožijo reakcijo «fotokatalize», ki bo unicilja bakterije v zraku hladilnika. Reakcija poteka, ko so vrata hladilnika zaprta, da ne pride do uhajanja precišćenega zraka.

V izdelkih Total No Frost je systemd vgrajen v sky box in deluje vsakič, ko deluje kompresor.

Filter je trajni in ga zato ni potrebno menjava.

Med preizkusom porabe energije je treba anbakterijski system izklopi.

VODOMAT

Vodomat vam omogoča točenje ohlajene vode brez odpiranja vrat hladilnika.

Pred prvo uporabo

Pred prvo uporabo vodomata odstranite in očiste rezervoor za vodo, ki se nahaja v predelu hladilnika.

• Dvignite rezervoor za vodo iz predela hladilnika.
• OdpritPokrovrezervoarja za vodo in ociiste rezervoor za vodo inPokrovz milnico. Dobro sperite.
• Po cischenju zaprite rezervoor za vodo sPokrovom in rezervoor za vodo postavite nazaj na vrata hladilnika.
• Očiste terminal vodomata na zunanji strani vrat hladilnika.

Poljnenje rezervoorja z vodo

• OdpritemajhniPokrov.
• Napolinite rezervaar za vodo s pitno vodo do crte, ki označuje najvisji nivo.
  Zaprite majhniPokrov.

Natakanje

Za natakanje vode rahlo prisnite pkovnicovodomata in prislonite kozarec ali posodo. Za zaustavitev vodnegatoka, odstranite kozarec iz terminalavodomata.

Nasveti za popolno shranjevanjeŽivil v hladilniku

Posebno pozorni bodite pri mesu in ribi:Kuhano meso je treba shranjeva na polici nad surovim mesom, da preprecimo prenos bakterij. Surovo meso shranjujte na krozniku, ki je dovolj velik, da se na njem zbira suk mesa inPokrijte ga s plaschno folijo.

Okrog Živil puste prostor: tak to bo hladen zrak lahko krozil po hladilniku, da bodo vsaŽivila ostala hladna.

Hrano zavijte: da preprecite prenos okusov in izsuševanje, je treba hrano zapakira ločeno ali jo pamokri. Sadja in zelenjave ni treba zavi.

Toplotno obdelanaŽivila je treba pravilno ohladi: počakajte, da se toplotno obdelanaŽivila ohladijo in jih šele nato postavite v hladilnik. Tako notranja temperatura v hladilniku ne bo narašcala.

Zapirajte vrata!:Hladen zrak ne bo uhajal, ce boste vrata hladilnika cim manjkrat odprli. Ko pridete iz trgovine,Živila najprej sorrajte in sele nato odprite vrata hladilnika.Vrata odprite samo, da v hladilnik položiteŽivilo ali da ga iz njega vzamete.

Kje v hladilniku shranjevati kateraŽivila

Hladno območje: v tem območju shranujte Živila, ki jih boste shranjevali dalj časa in morajo osta hladna. mleko, jajca, jogurt, sadni tokovi, trdi siri, npr. cheddar. odprte kozarce in steklenice s solatnimi prelivi, omake in marmelade. masčobe, npr. maslo, margarino, izdelki z manj masčobe, masčoba za kuhanje in svinjska mast.

Najhladnejse območje (0°C do 5°C): to je območje, kjer shranjujemoŽivila, ki morajo osta hladna in varno shranjena:

Surova in toplotno neobdelana zhivila morajo bi vedno zavita.

• Toplotno obdelana in ohlajenaŽivila, npr.pripravljeni obroki, mesne pite, mehki siri.

-kuhani mesni izdelki, npr. sunka

• pripravljene solate (vključno s predpakiranimi mešanimi zelenimi solatami, rižem in krompirjevo solato itd).

Deser, npr. svezi siri, doma priapravljena hrana in ostanki kremnih rezin.

Predal zelenjavo: to je najbol jvaten del hadinlila. Zelenjava, sadje, sueJe soilate itd. Neoprano celo glavo zelane soata, celc paradzinkie, radic ind. lahio hramotukaj.

PROPOROCAMO,DAVSEIZDELEKE,KISVPREDALUZASOLATO,ZAVUETE.

POZ0R Vedno zavite in sate nato shranite surovo meso, piacanca in ribo na rajniljo pdico na dinu hladlinika. Talco meso in ribe ne bodo mogle pasti v drigo 2ivio, nit se ne bodo mogle dotikat drige hrane.V hladliniko ne shranjutne vrediliv hiapov all tskokin.

Po 3 urah irlopina elektrino napetost, je v zarmrozovainlu kemperatura skrinje naid-12°C, kla ka alarma svrl od alarme oglala.

Shranjevanje zamrnjenihih 2ivil

Pridpakirana, tovanskiz zamrzenjena livla je treba shranjevi v skladuz naovodili prozavajlca zamrzenjegena livla v 6.33 zamrzovalne nadeleklu.

Da bi zagotovil visoko kalovost, ki sta jo dosegla prozvezajalec zazmrznijenih livin in prodajalec hranje, je treba upotatavati nasljenedne:

1. Zvilo vstavte v zamrzovalnik Gm prej po nakupu.

2. Ne presiste datumov uporabnosti, ki so zozanakama "Uporabno do" in "Uporabno na jmanjdo" mavedeni na embalatii.

DOVOLJENO	PREPOVEDANO
Temeljto odtili sliva iz zamrozovalika v hladtniku ai milnrovalovi pe-sid, pri tem pa slediti navodilom za odtiljevanje in kuhanje.	Uporabijati konicaste ai ostre predmete, kot so noisi ai vile, za odstranjevanje ledu.
Meso pred kuhanjem v celoti odtili.	Vstavljati vroka sliva v zamrozovalnik. Pred temNJase ohladijo.
Shranjevati tovacnik lo zamrzigneta sliva v sklado z navodilna embalasi.	Vstavljati v zamrozovalnik s teklovino napojinene stalence ai zapte plobevinke i gazirano teklovino, sa jih lahko ranese.

VARČEVANJE Z ENERGIJO

Za večji prihranek energije vam svetujemo naslednje:

• aparat namest v dobro prezračen prostor, daleč od virov toplote in ne izpostavljate ga neposredni sončni svetlobi;
  v zamrozvalnik ne vystavlajte vrocih zivil, da preprecite narašanje temperature v notranjos aparata, kar povzroča stalno delovanje kompresorja;
• zamrzovalnika ne napolnite prekomerno zŽivili, tak do zagotovite ustrezno kroženje vraka;
• ce se nabere led, odtalite aparat, da omogocte lazi prenos hladu;
  v primeru izpada elektricne energije vamp svetujemo, da ne odpirate vrat zamrzovalnika;
  vrata aparata opirajte cim manj in za cim krajsi cas;
• temperature ne nastavite prenizko;
• brišite prah z zadnje strani aparata.

NEGA

Odmrzovanje

Odmrznen hladilnik/zamrzovalnik znotraj očiste z blago raztopino sode bikarbone. Nato povrsine splaknite s toplo vodo, uporabite vlžno gobico in nato osušite s krpo. Operite košare v topli milnici in jih dobro osušite, preden jih boste ponovno DALI v hladilnik/zamrzovalnik. Na zadnji strani hladilnika bo nastajal kondenz; po zadnji steni bo nato stekel navzdol v odprno, ki je za predalom za solato.

V odprni bo "konica za ciscenje". Zaradi te konice v odprno ne bodo mogli pri majhni delci. Ko očiste notranjost svojega hladilnika in odstranite vse ostanke Živil, uporabite "konico za ciscenje", da se boste prepričali, da odprna ni zablokirana. Za ciscenje zunanjos hladilnika/zamrzovalnika uporabite standardno lošćilo za pohištro. Vrata morajo bi dobro zaprta, da lošćilo ne pride v sk z magne na vrah ali v notranjost hladilnika/zamrzovalnika.

Resetka kondenzatorja na zadnji strani zamrzovalnika/hladilnika in bliznje componente lahko posesate s priloženo krtaco.

Za cišćenje posameznih delov hladilnika/zamrzovalnika ne uporabljajte grobih cisl, zičnah gobic ali topil.

MENJAVA NOTRANJE LUČI

1. Pred zamenjavo lučke LED, napravo vedno odklopite iz omrežne napetos.
2. Držite in dvignitePokrov lučke LED.
3. Odstranite staro lučke LED tako, da jo odvijete v smeri urinega kazalca.
4. Zamenjajte jo z novo lučko LED takó, da jo privijete v smeri urinega kazalca, pri tem pa se prepričajte, da je Čvrsto priviva v držalu lučke.
5. Ponovno namestePokrovcek za lučko ter ponovno priključite hladilnik na elektricno omrežje in ga vklopite.

SPREMEMBA SMERI ODPIRANJA VRAT

Demontaža vrat hladilnika

1. a. Uporabite orodje, s katerim odvijete vijak sPokrova tecaja in ga odstranite. Vstavite komunikaciji sk v odprno na vrhu omarice.

b. Z orodjem odstranite 4 vijake z zgornjegaPokrova tecaja in jih nato odstranite.

Privzdignite pu so vrat in majhniPokrovcek na vrah.

c. V odprno na vratih vstavite pu so vrat in komunikacijski vod vrat ter jo zaprite s koncnimPokrovckom.

d. Z orodjem odstranite 2 vijaka, kot kaze spodnja slika, da odstranitePokrov odprne na vrhu omarice in izvolecite komunikacijski vod odprne.

PrivzdignitePokrovcek na vrah in izvlecite pu so ter komunikacijski vod vrat.

e. Vstavite pu so vrat v okroglo odprno in jo zaprite s koncnimPokrovckom.

f. Vrata hladilnika premaknite navzgor nad 500 mm, da jih odstranite.

1. a. Z orodjem odstranite 3 vijake sPokrova srednjega tecaja in nato odstranite srednji tecaj.

b. Premaknite vrata zamrozvalnika navzgor nad 500 mm, da jih odstranite.

c. Odstranite nastavljive sprednje noge pod spodnjim tečajem; z orodjem odstranite 4 vijake iz spodnjega tečaja in nato razstavite spodnji tečaj. Demontaža vrat je končana.

Montaža vrat, dodatkov spodnjega tečaja na ustrezna mesta

1. a. Uporabite orodje, da odstranite vratno pu so, kot je prikazano na spodnji sliki in jo sestavite v ustrezni polozaj na drugi strani.

b. Z orodjem odstranite vijake z zamaška, kot je prikazano na spodnji sliki, nato pa jih nameste na drugi strani vrat.

c. Z orodjem odstranite os in dva zamaška na spodnjem tecaju in jih nameste na položaj, ki je prikazan na spodnji sliki.

1. a. Ročno odstranite nastavljivo sprednjo nogo, kot je prikazano spodaj, nato pa namesti spodnji tečaj na drugo stran omarice in pritrdite vijake z orodjem.

b. Nameste krajso nastavljivo sprednjo nogo na spodnji tečaj in nastavite visino noge tak, da bo hladilnik stal ravno.

1. Nameste vrata zamrzovalnika in obrnite srednji tečaj za 180 °C in ga pritrdite na drugi strani omarice tak, da z orodjem privijete 3 vijake in z njimi pritrdite srednji tečaj.

1. Nameste vrata hladilnika in nameste zgornji tecaj na drugi strani omarice tako, da z orodjem privijete 4 vijake in znjimi prisrdite zgornji tecaj.

Po tem prikljucite komunikacijski vod vrat in komunikacijski vod omarice, nato pa namestePokrov zgornjega tecaja in ga pritrdite s pomocjo vijaka.

1. NamestePokrov odprne na drugo stran omarice in s pomočjo orodja privijtePokrov odprne.

Demontaza vrat se s tem koncana.

sika odpiranja vrat z desne strani

slika odpiranja vrat z leve strani

Dvakrat preverite, ali so vrata pravilno poravnana in ali so vsa tesnila zaptra z vseh strani. Ce je potrebno, ponovno nastavite izravnale noge.

OPOMBA: Če Želite zamenja vrata, se posvetujte z usposobljenim tehnikom. Poskusite sami spremeni smer odpiranja vrat, Če menite, da ste usposobljeni za to. Vse odstranjene dele morate shrani in jih uporabi. Zamrozovalnik postavite na trdno podlago, da med postopkom spreminjanja smeri odpiranja vrat ne bo mogel zdrsni. Zamrozovalnika ne polagajte ravno, ker to lahko poskoduje system hladilne tekocine. Poskrbite, da je zamrozovalnik odklopljen in prazen. Priporoćamo, da med montažo 2 osebi ravnata z zamrozovalnikom.

ISKANJE IN ODPRAVLJANJE NAPAK

• Če aparat ob vklopu ne deluje, preverite naslednje.
• Če zmanjka elektricnega toka: Če je notranja temperatura hladilnika/zamrzovalnika - 18 °C ali manj, ko se elektrici tok ponovno vklopi, so vašaŽivila varna.Živila v vašem hladilniku/zamrzovalniku bodo ostala zamrznjena š približno 16 ur, Če so vrata zaprta. Ne odpirajte vrat hladilnika/zamrzovalnika vec kot je potrebno.
• Izdelek je zasnovan in izdelan le za gospodinjsko uporabo.
  Prepricajte se, ali je vč pravilno vstavljen v včnico in ali je elektricno napajanje vzpostavljeno. (Če Želite preveri, ali je omrežna včnica pod napetostjo, vanjo vljučite drugo napravo).
  Preverite, ali je pregorela varovalka/se je sprozil odklopnik/je bilo izključeno glavno skalo.
  Preverite, ali je gumb za nastavitev temperature pravilno nastavljen.
• Ce je hladilnik izjemno hladen, ste morda po nesreči premaknili skalo za upravljanje temperature na visji nivo.
• Če je hladilnik izjemno topel, morda ne deluje kompresor. Obrnite skalo termostata na maksimum in počakajtenekaj minut. Če ne slišite brencanja, ne deluje. Obrnite se na lokalno trgovino, kjer ste hladilnik kopili.
• Ce se na zunanji strani hladilnika pojavi kondenz, je to morda posledica spremembe temperature v prostoru. Obrisite vlago. Če težave ne morete odpravi, se obrnite na lokalno trgovino, kjer ste hladilnik tupili.
• Če ste prvotni vč zamenjali, se prepričajte, da je novi pravilno vezan. Če aparat po teh preverjanjiš Ževno ne deluje, se obrnite na poprodajno sluzbo.

ODLAGANJE STARIH APARATOV

Ta aparat je označen v skladu z Direkvo št. 2012/19/EU Evropskega parlamenta in Sveta o opadni elektrichi in elektronski opremi (OEEO).

OEEO vsebuje tak okolju skodljive snovi (ki lahko povzrocijo negavne posledice za okolje) kot osnovne komponente (ki jih je mogoce ponovno uporabi). Posebna obdelava za OEEO je nujna, da se odstranijo in ustrezno odlagajo vsa onesnazevala ter predelaje in reciklirajo vsi materiali.

Posamezniki imajo lahko pomembno vlogo pri preprecevanju, da bi OEEO postala okoljska tezava. Nujno je treba uposteva nekatera temeljna pravila.

OEEO se ne sme obravnava kot gospodinjske odpadke.

OEEO je treba preda ustreznim zbirnim mestom, ki jih upravlja obcina ali registirana podjetja. V mnogih drzavah je zaradi velikh kolicin OEEO lahko zagotovljen domaci odvoz.

V stevilinih državah lahko ob nakupu novega aparata starega oddate prodajalcu, ki ga je dolžan brezplačno prevze po načelu eden za enega, Če je nova oprema enake vrste in ima enake funkcjie kot stara.

Skladnost

Oznaka C na izdelku potrjuje skladnost vsemi ustreznimi evropskimi zahtevami področja varnos, zdravja in okolja, ki se v zakonodaji uporabljajo za ta izdelek.

OBSAH

BEZPECNOSTNINEINFORMACIE 434

COMBI CANDY 442

Klimacká trieda 442

POKNY TYKAJUCE SA PREPRAVY 442

POKNY TYKAJUCE SA INSTALACIE 443

ZACATIEPOUZIVANIA 443

KOMBINOVANÁ PREVÁDZKA 444

VERTIKALNY DISPLEJ. 444

OKRUHLY DISPLEJ 446

VNUTORNEPOUZIVATELSKEROZHRANIE 447

TECHNICKE FUNKCIE 448

FRESHNESS CONTROL 448