AMW 451 IX - Mikrovalovna pečica WHIRLPOOL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI AMW 451 IX WHIRLPOOL

F R NAMESTITEV S L PREDEN APARAT PRIKLJUČITE Preverite, če napetost na ploščici s podatki ustreza napetosti v Vašem domu. Ne odstranjujte zaščitnih vložkov v mikrovalovni pečici, ki se nahajajo na notranji stranski strani pečice. Zaščita preprečuje vstop maščobe in drobcev hrane v kanale za zajemanje zraka. Prepričajte se, da je mikrovalovna pečica prazna, preden jo montirate. Prepričajte se, da aparat ni poškodovan. Preverite, da se vrata dobro zapirajo in da notranje tesnilo ni poškodovano. Izpraznite pečico in notranjost očistite z mehko, vlažno krpo. Aparata ne uporabljajte če ima poškodovan kabel ali vtič, če ne deluje pravilno oziroma, če je bil poškodovan ali je padel. Električni kabel ali vtič ne smeta priti v stik z vodo. Kabel ne sme biti blizu vročih površin. Posledica je lahko preboj električne napetosti, požar ali druge nevarnosti.

PO PRIKLJUČITVI Pečica lahko deluje samo takrat ko so vrata pečice čvrsto zaprta. Ozemljitev tega aparata je predpisana z zakonom. Proizvajalec pečice ne odgovarja za poškodbe oseb ali predmetov, ki izhajajo iz neupoštevanja te zahteve. V primeru, da je stalno priključena, naj napravo instalira usposobljen tehnik. POMEMBNO! Za stalno priključeno mikrovalovno pečico morate instalirati ločilno napravo. Ločilna naprava mora imeti nepolarno kontaktno odpiranje z več kot 3 mm vključno z LS stikalom, varnostnim ventilom in releji. Ločilna naprava mora biti povezana direktno s terminalom. Proizvajalci niso odgovorni za težave, ki nastanejo zaradi neupoštevanja teh navodil.

Sledite posebnim navodilom za montažo, ko instalirate napravo. POMEMBNA VARNOSTNA NAVODILA NATANČNO SI JIH PREBERITE IN SHRANITE ZA KASNEJŠE POTREBE Ne segrevajte ali uporabljajte vnetljivih snovi v pečici ali njeni bližini. Dim lahko zaneti požar ali povzroči eksplozijo. Ne uporabljati korozivnih kemikalij ali hlapljivih snovi v tem aparatu. Ta vrsta pečice je namenjena samo za segrevanje ali kuhanje hrane. Ni namenjena uporabi v laboratorijih ali industriji. Mikrovalovne pečice ne uporabljajte za sušenje tekstila, papirja, začimb, zelišč, lesa, cvetja, sadja ali ostalih gorljivih snovi. To lahko povzroči požar. V primeru, da se snov v notranjosti/ zunanjosti pečice vžge, ne odpirajte vrat pečice in jo izključite. Prekinite električno napajanje z izklopom varovalke, oziroma na plošči za prekinitev električnega toka. 18

Hrane ne kuhajte predolgo. Lahko pride do požara. Ne puščajte pečice brez nadzora, še posebej, kadar v procesu kuhanja uporabljate papirnate, plastične ali ostale gorljive snovi. Papir lahko zogleneva ali se vžge, medtem ko se nekatere vrste plastike lahko stopijo, če se uporabljajo pri segrevanju hrane. POZOR! Otrokom lahko dovolite uporabo pečice brez nadzora samo takrat, ko ste jim dali ustrezna navodila, tako da je otrok seznanjen z varno uporabo pečice in razume nevarnosti, ki izhajajo iz nepravilne uporabe.

POMEMBNA VARNOSTNA NAVODILA POZOR! Mikrovalovne pečice ni dovoljeno uporabljati za segrevanje zrakotesnih posod. V njih pritisk narašča in lahko povzroči škodo ob odpiranju ali pa eksplodirajo.

POZOR! Tesnilo na vratih in mesta okoli njegaje potrebno redno pregledovati glede možnih poškodb. Če so ta mesta poškodovana, se aparat ne sme uporabljati, dokler ga ne popravi usposobljen servisni tehnik.

JAJCA Ne uporabljati vaše mikrovalovne pečice za kuhanje ali pogrevanje celih jajc, z ali brez lupine, kajti jajca lahko eksplodirajo celo pote, ko se je postopek mikrovalovnega segrevanja že zaključil.

S L PREVIDNOSTNI UKREPI SPLOŠNO Aparat je namenjen samo za uporabo v gospodinjstvih! Mikrovalovna pečica ne sme delovati prazna,ker jo lahko s tem poškodujemo. Takšna vrsta uporabe lahko hitro pokvari aparat. Ko se učite uporabljati pečico, vstavite vanjo kozarec vode. Voda bo vsrkala mikrovalovno energijo in pečica se ne bo pokvarila. Ne uporabljate notranjosti pečice za hrambo stvari. Ne odstranjujte zaščitnih vložkov v mikrovalovni pečici, ki se nahajajo na notranji strani pečice. Zaščita preprečuje vstop maščobe in drobcev hrane v kanale za zajemanje zraka. Odstranite žične sponke iz papirnatih ali plastičnih vrečk, preden vrečko namestite v pečico. GLOBOKO CVRTJE Ne uporabljajte mikrovalovne pečice za cvrtje, ker ne morete nadzorovati temperature olja. Uporabljate kuhinjske rokavice ali podstavke, ko se dotikate skodelic, delov pečice ali ponev po kuhanju, da preprečite opekline.

TEKOČINE Npr. napitki ali voda se lahko v vaši mikrovalovni pečici segrevajo preko vrelišča, ne da bi se pojavili mehurčki. Posledica je lahko nenadno prekipenje vroče tekočine. Da bi to možnost preprečili, ravnajte tako: 1. Izogibajte se uporabi kuhinjskih posod s pravokotnimi robovi in ozkim vratom. 2. Pomešajte tekočino preden postavite posodo v pečico in v njem pustite čajno žličko. 3. Po segrevanju pustite posodo stati, nato previdno premešajte, preden jo vzamete iz pečice. PREVIDNO Podrobnosti vedno preberite v kuharski knjigi za kuhanje z mikrovalovi, še posebej, kadar kuhate ali pogrevate hrano, ki vsebuje alkohol. Segreto hrano za dojenčke ali tekočine v otroški steklenički ali lončku vedno premešajte in pred postrežbo preverite temperaturo. To zagotavlja enakomerno razporeditev toplote in preprečuje možnost oparin ali opeklin. Preverite, če ste odstranili pokrovček in/ali cucelj pred začetkom segrevanja! 19

PRIBOR S L SPLOŠNO Tržišče ponuja velik izbor raznih pripomočkov. Pred nakupom se prepričajte, če je pribor primeren za uporabo v mikrovalovni pečici. Ko hrano in pribor postavite v mikrovalovno pečico, se prepričajte, da se ne dotika notranjosti pečice. To še posebej velja za kovinski pribor ali če vsebuje kovinske dele. Če pride pribor, ki vsebuje kovino, v stik z notranjostjo pečice, medtem ko pečica deluje, lahko pride do iskrenja in pečica se poškoduje. Pred uporabo pečice se vedno prepričajte, da se vrtljiva plošča lahko prosto obrača. Posoda in kuhinjski vsebniki, ki se uporabljajo v mikrovalovni pečici, morajo biti primerni za pečico, tako da dovoljujejo prosto prehajanje mikrovalovne energije skoznje. PODSTAVEK VRTLJIVE PLOŠČE Uporabljate podstavek vrtljive plošče pod stekleno vrtljivo ploščo. Nikoli ne postavljajte druge posode na podstavek vrtljive plošče. * Namestite podstavek vrtljive plošče v pečico. STEKLENA VRTLJIVA PLOŠČA Uporabljajte stekleno vrtljivo ploščo pri vseh vrstah kuhanja. Steklena vrtljiva plošča zbira sok in drobce hrane, ki nastajajo med kuhanjem in bi sicer onesnažili notranjost pečice. * Namestite stekleno vrtljivo ploščo na podstavek vrtljive plošče.

ZAŠČITA PRED VKLOPOM/ VARNOST OTROK Ta samodejna varnostna funkcija se vklopi eno minuto potem , ko se pečica preklopi v način “v pripravljenosti“. Vrata je potrebno odpreti in zapreti, npr. pri postavljanju hrane vanjo mora varovalni zaklep popustiti. Če poskusite uporabljati pečico, ne da bi vanjo vstavili hrano, se bo na zaslonu izpisalo “door- vrata”.

KAKO KUHANJE ZAČASNO PREKINETE ALI KONČATE Za začasno prekinitev kuhanja: Kuhanje lahko začasno prekinete, če želite preveriti, obrniti ali pomešati hrano, tako da odprete vrata. Nastavitev bo ohranjena za 10 minut. Če želite nadaljevati kuhanje: Zaprite vrata in ENKRAT pritisnite na gumb Start. Kuhanje se bo nadaljevalo od tam, kjer je bilo prekinjeno. Če pritisnete gumb start DVAKRAT se bo čas podaljšal za 30 sekund. Če ne želite nadaljevanja kuhanja: Odstranite hrano, zaprite vrata in pritisnite na gumb STOP Po koncu kuhanja boste slišali opozorilni pisk vsako minuto za naslednjih 10 minut. Pritisnite na gumb STOP ali odprite vrata, da prekinete signal. Opomba: pečica bo zadržala nastavitev za 30 sekund, če vrata odprete in zaprete potem, ko se je kuhanje zaključilo.

CLOCK (Ura) Jet Defrost

S L Opomba: Po prvem vklopu pečice, ali po izpadu elektrike, bo zaslon prazen. Če ura ni nastavljena, bo zaslon ostal prazen tako dolgo, dokler ne nastavite časa kuhanja.

To funkcijo uporabljajte, ko potrebujete merilec časa za merjenje natančnega časa za različne namene, kot so kuhanje jajc, testenin ali za kipenje testa.

To funkcijo uporabljajte za običajno kuhanje in pogrevanje zelenjave, rib, krompirja in mesa.

1. Pritisnite gumbe +/- da nastavite čas. 2. Zaporedoma pritiskajte na gumb vklopa da nastavite jakost. 3. Pritisnite gumb “START”. Ko se je kuhanje začelo: Čas se lahko preprosto podaljša v 30 sekundnih stopnjah s pritiskom na gumb Start. Posamezni pritisk na gumb podaljša čas za 30 sekund. Čas kuhanja lahko spreminjate tudi tako, da z gumbi +/- podaljšate ali skrajšate čas kuhanja. Pritisk na gumb za jakost lahko tudi spremeni jakostno stopnjo. Prvi pritisk vam bo izpisal trenutno jakostno stopnjo. S ponovnim pritiskom na gumb boste spremenili jakostno stopnjo. 21

JET DEFROST (hitro odmrzovanje) 1

To funkcijo uporabljajte SAMO za odmrzovanje mesa, rib in perutnine. Za drugo hrano, kot je kruh in sadje, upoštevajte navodila za ”Kako kuhati in pogrevati z mikrovalovi” in izberite 160 W, če odmrzujete. Funkcijo Jet Defrost uprabljajte samo pri neto teži med 100 - 2000g.

Če je teža manjša ali večja kot priporočeno: Upoštevajte postopek za “Kako kuhati in pogrevati z mikrovalovi” in za odmrzovanje izberite 160 W. Če je hrana toplejša od globoko zmrznjene temperature (-18°C), izberite manjšo težo hrane. Če je hrana hladnejša od globoko zmrznjene temperature (-18°C), izberite večjo težo hrane.

Ta funkcija se uporablja za hitro pogrevanje hrane ki ima visoko vsebnost vode, kot so na primer; čiste juhe, kave ali čaji.

Pritisnite za samodejen začetek s polno jakostjo mikrovalov in nastavljenim časom kuhanja 30 sekund. Vsakič, ko dodatno stisnete gumb, podaljšate čas za 30 sekund. Čas kuhanja lahko spreminjate tudi tako, da z gumbi +/- podaljšate ali skrajšate čas kuhanja po vklopu te funkcije.

VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE Če pečice ne čistite redno, lahko to povzroči spremembe na površini, ki lahko slabo vplivajo na življenjsko dobo naprave in morda povzročijo tudi nevarne situacije. Za čiščenje notranjosti pečice ne uporabljati žičnatih gobic. Na ta način boste opraskali površino.

V rednih časovnih intervalih, še posebej, kadar pride do prelivanja, odstranite vrtljivo ploščo, podporo vrtljive plošče in do čistega obrišite dno pečice. Pečica je zasnovana tako, da deluje le z nameščeno vrtljivo ploščo.

Ne uporabljajte mikrovalovne pečice, če ste odstranili vrtljivo ploščo. Uporabljajte blaga čistila, vodo in mehko krpo za čiščenje notranjih površin pečice, zunanjosti in notranjosti vratc, ter njihovega ohišja.

Za trdovratne naslage zavrite skodelico vode v pečici za 2 do 3 minute. Para bo zmehčala madeže. Zaudarjanje v notranjosti pečice lahko odstranimo, če na vrtljivo ploščo postavimo skodelico vode z limoninim sokom in mešanico za nekoliko minut zavremo.

S L Groba čistila, gobice iz jeklene žice, hrapave krpe itd., lahko poškodujejo nadzorno ploščo in notranje ter zunanje površine pečice. Uporabljajte gobico z blagim detergentom ali papirnato brisačo s pršilom za čiščenje stekla. Pršilo za čiščenje stekla nanesite na papirnato brisačo. Ne razpršujte neposredno na pečico.

PRIMERNO ZA UPORABO V POMIVALNEM STROJU: Podpora vrtljive plošče.

Če pečica ne deluje, ne kličite vašega servisa, preden ne preverite naslednje: * Vrtljiva plošča in njen podstavek sta pravilno nameščena. * Vtič je pravilno nameščen v vtičnico na steni. * Vrata so pravilno zaprta. * Preverite varovalke in se prepričajte, da je tok v omrežju. * Prepričajte se, da ima pečica zadostno zračenje. * Počakajte deset minut in nato ponovno poskusite s vklopom pečice. * Preden ponovno poskusite, odprite in spet zaprite vrata pečice.

S tem boste preprečili nepotreben prihod serviserja, ki vam ga bodo zaračunali. Kadar kličete servisno službo, jim navedite serijsko številko in številko tipa pečice (nahajata se na servisni nalepki). Ostala navodila se nahajajo v vaši garancijski knjižici.

Pomembno: Če je potrebno zamenjati električni kabel, ga morate zamenjati z izvirnim električnim kablom, ki ga lahko naročite pri naši servisni službi. Električni kabel sme zamenjati samo usposobljen tehnik servisa. POZOR! Servis lahko opravlja le usposobljen servisni tehnik. Nevarno je, če oseba, ki ni tehnik servisa, izvaja servisiranje ali popravilo, tako da odstrani pokrov, ki zagotavlja zaščito pred izpostavljanjem mikrovalovni energiji. Ne odstranjujte nobenega pokrova.

OKOLJEVARSTVENI NASVETI Škatla embalaže je lahko v celoti reciklirana, kar potrjuje tudi ustrezni simbol. Upoštevajte krajevne uredbe o ravnanju z odpadki. Potencialno nevarno embalažo shranjujte izven dosega otrok (plastične vrečke, polistiren, itd.). Ta naprava je označena v skladu z evropsko smernico 2002/96/ES o odpadni električni in elektronski opremi (WEEE). Če boste poskrbeli za pravilno odlaganje te naprave, boste pomagali preprečiti možne slabe posledice za okolje in človeško zdravje, ki bi jih lahko povzročilo nepravilno odmetavanje tega izdelka.

Ta simbol na izdelku ali na njegovih spremnih dokumentih, pomeni, da naprave ne smete obravnavati kot gospodinjski odpadek. Napravo morate oddati na zbirnem mestu za recikliranje električne in elektronske opreme. Napravo lahko odvržete samo v skladu z lokalnimi predpisi, ki urejajo odlaganje odpadkov. Za podrobnejše informacije o obdelavi, obnovi in recikliranju se obrnite na lokalni mestni urad, službo za odvoz gospodinjskih odpadkov ali na trgovino, kjer ste napravo kupili. Preden ga zavržete, mu odrežite električni kabel, tako da aparata ni možno priključiti na električno omrežje.

IZBIRANJE JAKOSTNE STOPNJE Stopnja 750 W 500 W 350 W 160 W

0W Uporablja se za: Pogrevanje napitkov, vode, čistih juh, kave, čaja ali ostalih vrst hrane z visoko vsebnostjo vode. Če hrana vsebuje jajca ali smetano, izberite nižjo jakost. Kuhanje zelenjave, rib, mesa, itd Bolj previdno kuhanje, npr., visoko beljakovinskih omak, sirovih in jajčnih jedi, ter za dokončanje jedi v pekačih. Počasno vretje enolončnic ali golažev. Odmrzovanje. Mehčanje masla, sira in sladoleda. Samo kadar uporabljate Timer (merilec časa).