MWO-2077 - Mikrovalovna pečica Vivax - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Namizna mikrovalovna pečica
Znamka	Vivax
Model	MWO-2077
Prostornina	20 litrov
Moč delovanja	700 vatov
Poraba energije	1050 vatov
Napetost / Frekvenca	230 V / 50 Hz
Dimenzije (Š x G x V)	440 x 340 x 260 mm
Teža	10,5 kg
Material notranjosti	Emajl
Vrsta upravljanja	Mehanski gumbi in časovnik
Funkcije	Mikrovalovi, Odmrzovanje, Večstopenjsko kuhanje
Premer vrtljive plošče	245 mm
Notranja osvetlitev	Da
Vrsta vrat	Zgibna, odpiranje s pritiskom na gumb
Varnostne funkcije	Otroška ključavnica, Samodejni izklop, Zapor vrat
Čiščenje	Obrišite z vlažno krpo; ne uporabljajte abrazivnih čistil
Razpoložljivost rezervnih delov	Obrnite se na Vivaxovo službo za pomoč strankam za nadomestne dele
Informacije o popravilu	Glejte uporabniški priročnik za odpravljanje težav; priporočeno strokovno popravilo
Energijski razred	A
Raven hrupa	< 50 dB

Pogosto zastavljena vprašanja - MWO-2077 Vivax

Kakšna je prostornina mikrovalovne pečice Vivax MWO-2077?

Mikrovalovna pečica Vivax MWO-2077 ima prostornino 20 litrov in je primerna za večino gospodinjskih potreb.

Ali lahko v tej mikrovalovni pečici uporabljam kovinske posode?

Ne, ne uporabljajte kovinskih posod ali aluminijaste folije, saj lahko povzročijo iskre in požar. Uporabljajte steklo ali plastiko, primerno za mikrovalovne pečice.

Kako odtajam hrano s pomočjo MWO-2077?

Uporabite funkcijo odmrzovanja z izbiro teže hrane. Mikrovalovna pečica bo samodejno nastavila čas in moč.

Kaj naj storim, če se mikrovalovna pečica ne zažene?

Preverite, ali so vrata popolnoma zaprta in ali je časovnik nastavljen. Prav tako se prepričajte, da je napajalni kabel priključen in ni poškodovan.

Kako očistim notranjost mikrovalovne pečice?

Obrišite z vlažno krpo in blagim detergentom. Ne uporabljajte abrazivnih čistil ali grobih gobic.

Ali obstaja funkcija otroške ključavnice?

Da, otroško ključavnico lahko aktivirate s pritiskom in držanjem gumba za zaustavitev 3 sekunde.

Kaj naredi varnostna funkcija 'Samodejni izklop'?

Mikrovalovna pečica se samodejno izklopi, če se pregreje ali če se med delovanjem odprejo vrata zaradi varnosti.

Ali lahko kuham v več stopnjah (npr. odtajanje in nato kuhanje)?

Da, uporabite funkcijo večstopenjskega kuhanja za programiranje odmrzovanja in kuhanja v zaporedju.

Kje lahko najdem rezervne dele, kot je vrtljiva plošča?

Obrnite se na Vivaxovo službo za pomoč strankam ali pooblaščene servisne centre za nadomestne dele.

Kakšna je poraba energije v stanju pripravljenosti?

Poraba energije v stanju pripravljenosti je zelo nizka, običajno manj kot 1 vat.

NAVODILA ZA UPORABO MWO-2077 Vivax

2. Mikrovalovno kuhanje

Materiali, primerni za mikrovalovno pečico

Pribor Napomena
Posude za pečenje	Sledite uputstva proizvođača. Dno posude za pečenje mora da se nalazi 5 mm iznad rotirajućeg tanjira. Neispravna upotreba može da uzrokuje pucanje rotirajućeg tanjira.
Stono posuđe	Samo ono koje je sigurno za upotrebu u mikrotalasnoj rerni. Sledite uputstva proizvođača. Ne upotrebljavajte napuknuto ili okrnjeno posuđe.
Tegle	Uvek uklonite poklopac. Upotrebljavajte samo za grejanje hrane dok ona ne postane topla. Većina tegli nisu otporne na toplotu i mogu da puknu.
Stakleno posuđe	Samo stakleno posuđe koje je otporno na toplotu. Uverite se da nema metalnih delova. Ne upotrebljavajte napuknuto ili okrnjeno posuđe.
Kese za pečenje	Sledite uputstva proizvođača. Ne zatvarajte kese metalnim trakicama za povezivanje. Ostavite kesu otvorenu kako biste omogućili izlazak pare.
Papirnati tanjiri i čaše	Koristiti samo za kratkotrajno kuvanje ili podgrevanje. Ne ostavljajte rernu bez nadzora tokom rada.
Papirnati ubrusi	Koriste se za pokrivanje hrane kod grejanja i apsorpcije masti. Upotrebljavajte ih pod nadzorom i samo za kratko kuvanje.
Pergament	Upotrebljavajte ga za pokrivanje kako biste sprečili prskanje ili kao omot za kuvanje na pari.
Plastika	Samo ona sigurna za upotrebu u mikrotalasnoj rerni. Sledite uputstva proizvođača. Treba da ima oznaku: "Microwave Safe". Neke plastične posude mogu da omekšaju za vreme zagrevanja. "Kese za kuvanje" i čvrsto zatvorene plastične kese treba prorezati ili probosti u skladu sa uputstvima na pakovanju.
Plastični omot	Samo onaj siguran za upotrebu u mikrotalasnoj rerni. Upotrebljavajte za pokrivanje hrane tokom kuvanja u svrhu zadržavanja vlage. Obratite pažnju na to da plastični omot ne dodiruje hranu.
Termometri	Samo oni sigurni za upotrebu u mikrotalasnoj rerni (termometri za meso i šećer).
Voštani papir	Upotrebljavajte za pokrivanje kako bi se sprečilo prskanje i zadržala vlaga

9. Funkcija programiranega kuhanja

a) Najprej nastavite uro. (Glejte poglavje "Nastavitev ure".) b) Vnos programa kuhanja. Dve fazi kuhanja je mogoče vnaprej nastaviti kot program. Odmrzovanja ni mogoče nastaviti kot program.

Primer: Želite nastaviti program za kuhanje z 80% moči v trajanju 7 minut.

I. Pritisnite tipko "Mikrovalovi/Gril/Kombinacija". in oznaka "P100" bo začela utripati; II. Ponovno pritisnite tipko "Mikrovalovi/Gril/Kombinacija" ali zavrtite "VRTLJIVI GUMB" za nastavitev moči na 80%. Na zaslonu bo prikazano "P80"; III. Pritisnite tipko "START/+30SEK./POTRDITEV" za potrditev;

IV. Zavrtite "VRTLJIVI GUMB" za nastavitev časa kuhanja na 7 minut;

Po zgornjih nastavitvah ne pritisnite tipke "START/+30SEK./POTRDITEV", temveč sledite spodnjim korakom:

c) Pritisnite tipko "URA / NASTAVITEV". Zaslon z uro bo utripal; d) Zavrtite "VRTLJIVI GUMB" za nastavitev točnega časa (ure). Uro lahko nastavite v območju "0–23". e) Pritisnite "URA / NASTAVITEV", oznaka minut bo začela utripati. f) Zavrtite "VRTLJIVI GUMB" za nastavitev točnega časa (minut). Minute lahko nastavite v območju "0–59". g) Pritisnite "URA / NASTAVITEV" za konec nastavljanja.

Ta naprava ustreza najvišjim standardom ter ponuja inovativno tehnologijo in visoko udobje uporabe.

Pred uporabo vaše nove mikrovalovne pečice natančno preberite navodila in jih shranite na varnem in znanem mestu za prihodnjo uporabo.

Če upoštevate ta navodila in vsa varnostna opozorila, vam bo vaša nova mikrovalovna pečica zanesljivo služila vrsto let.

SHRANITE TA NAVODILA IN ČE PRODATE ALI PODARITE PEČICO DRUGIM OSEBAM, BODITE PREPRIČANI, DA SO JIM NAVODILA PRILOŽENA!

Previdnostni ukrepi za preprečevanje potencialne izpostavljenosti mikrovalovnemu sevanju

(a) Ne uporabljajte mikrovalovne pečice, medtem ko so vrata pečice odprta, saj lahko to povzroči škodljivo izpostavljenost mikrovalovni energiji. Pomembno je, da se varnostno stikalo ne modificira in da se na njem ne izvajajo spremembe ali nedovoljena dejanja, ki bi lahko ogrozila vašo varnost. (b) Ne postavljajte predmetov med vrata in prostor za posodo znotraj mikrovalovne pečice ter se prepričajte, da se na tesnilih vrat ne nabirajo umazanija ali ostanki čistil. (c) OPOZORILO: Če so tesnila vrat ali vrata poškodovana, se mikrovalovna pečica ne sme uporabljati, dokler pooblaščeni serviser ne odpravi okvare.

DODATEK

Če se naprava ne vzdržuje in čisti redno, se lahko njena površina uniči, to pa bo vplivalo na življenjsko dobo naprave in lahko vodi do potencialno nevarnih situacij.

Preberite naslednja varnostna opozorila in shranite ta navodila za nadaljnjo uporabo. Vedno upoštevajte vsa opozorila in navodila, označena na izdelku.

Tehnični podatki:

Model:	MWO-2079BG
Nazivna napetost:	230V~ 50Hz
Nazivna vhodna moč (mikrovalovna pečica)	1050W
Nazivna izhodna moč (mikrovalovna pečica)	700W
Nazivna vhodna moč (Gril)	1000W
Kapaciteta mikrovalovne pečice:	20 L
Premer vrtljive platforme:	255 mm
Zunanji premer:	439 x 356 x 258 mm
Neto teža:	oko 11.10 kg

POMEMBNA opozorila in varnostna navodila

Strela s puščico znotraj enakostraničnega trikotnika opozori uporabnika na prisotnost nevarne in neizolirane napetosti v izdelku, ki je lahko dovolj močna, da predstavlja nevarnost električnega udara.

Klicaj znotraj enakostraničnega trikotnika opozori uporabnika na pomembna navodila za uporabo in vzdrževanje v dokumentu z izdelkom.

POZOR

Nevarnost električnega udara NE ODPIRAJ

Ne odstranite pokrova naprave. V nobenem primeru uporabnik ne sme izvajati kakršnih koli popravil ali sprememb na napravi. Prepustite to delo pooblaščenemu serviserju.

Da bi zmanjšali nevarnost požara, električnega udara, poškodbe ali izpostavljenosti prekomerni mikrovalovni energiji in sevanja pri uporabi naprave, vedno upoštevajte naslednje osnovne varnostne ukrepe, vključno z naslednjimi:

1. Opozorilo: Tekočin in druge hrane ne segrevajte v zaprtih posodah, saj lahko to povzroči eksplozijo.
2. Opozorilo: Nevarno je, razen za odgovorne pooblaščene serviserje, izvajati kakršnokoli servisiranje ali popravilo naprave, ki vključuje odstranjevanje pokrova, ki ščiti ljudi pred izpostavljenostjo mikrovalovni energiji.
3. To napravo lahko uporabljajo otroci, stari 8 let in več, ter osebe z zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi ali duševnimi sposobnostmi ali s pomanjkanjem izkušenj in znanja, če so pod nadzorom ali če so prejele navodila o varni uporabi naprave in razumejo možne nevarnosti. Otroci se ne smejo igrati z napravo. Čiščenja in vzdrževanja ne smejo izvajati otroci, mlajši od 8 let, razen če so pod nadzorom.
4. Napravo in napajalni kabel hranite izven dosega otrok, mlajših od 8 let.
5. Uporabljajte samo dodatke, ki so primerni za uporabo v mikrovalovni pečici.
6. Mikrovalovno pečico je treba redno čistiti in odstranjevati vse ostanke hrane.
7. Preberite in upoštevajte "VARNOSTNE UKREPE ZA PREPREČEVANJE MOŽNE IZPOSTAVLJENOSTI MIKROVALOVNI ENERGIJI".
8. Ko segrevate hrano v plastičnih ali papirnatih posodah, pazite na mikrovalovno pečico zaradi možnosti vžiga in požara.
9. Če opazite dim, izklopite ali odklopite napravo iz električnega omrežja in pustite vrata zaprta, da plamen ugasne.
10. Ne prekuhavajte hrane.
11. Ne uporabljajte notranjosti mikrovalovne pečice za skladiščenje. Ne hranite in v notranjosti mikrovalovne pečice ne puščajte živali, kot so kruh, piškoti in podobno.
12. Odstranite vse kovinske trakove za povezovanje in kovinske ročaje s papirnatih ali plastičnih posod / vrečk preden jih postavite v mikrovalovno pečico.
13. Namestite in postavite mikrovalovno pečico samo v skladu z navodili za montažo.
14. Jajc v lupini ali trdo kuhanih jajc ne pogrevajte v mikrovalovni pečici, saj lahko eksplodirajo, tudi potem, ko je mikrovalovna pečica že končala z ogrevanjem hrane.
15. Ta aparat je namenjen za uporabo v gospodinjstvu in na podobnih področjih, kot so:

- kuhinje osebja v trgovinah, pisarnah in drugih delovnih okoljih;

- s strani gostov v hotelih, motelih in drugih stanovanjskih prostorih;

- v podeželskih domovih za najem;

- v prostorih, ki ponujajo "nočitev z zajtrkom".

1. Če je napajalni kabel poškodovan, ga mora, da bi se izognili nevarnosti, zamenjati proizvajalec, serviser ali druga usposobljena oseba.
2. Ne hranite ali uporabljajte naprave na prostem.
3. Ne uporabljajte mikrovalovne pečice v bližini vode, v vlažnih prostorih ali blizu bazenov.
4. Temperatura dostopnih površin med delovanjem naprave je lahko visoka. Površine se med uporabo segrejejo. Napajalni kabel naj bo stran od ogrevanih površin in ne pokrivajte odprtin na ohišju, ki služijo za prezračevanje in hlajenje naprave.
5. Bodite pozorni na to, da kabel ne visi z roba mize ali pulta.
6. Če pečice dolgoročno ne ohranjate v čistem stanju, lahko to privede do propadanja površine, kar lahko negativno vpliva na življenjsko dobo izdelka in lahko privede do nevarnih situacij. Takšne poškodbe niso vključene v garancijo.
7. Vsebino stekleničk za hranjenje in stekleničk za dojenčke je treba pred hranjenjem premešati ali pretresti in preveriti temperaturo, da bi se izognili opeklinam in poškodbam.
8. Segrevanje pijač z mikrovalovi lahko povzroči zapoznelo vretje, zato je potrebna previdnost pri ravnanju s posodami in rezervoarji.
9. Aparat ni namenjen uporabi s strani oseb (vključno z otroki) z zmanjšanimi telesnimi, čutnimi ali duševnimi sposobnostmi ali pomanjkanjem izkušenj in znanja, razen pod nadzorom ali če so dobili navodila za uporabo naprave s strani osebe, odgovorne za njihovo varnost.
10. Otroke je treba nadzorovati, da se ne bi igrali z napravo.
11. Naprave niso namenjene delu z zunanjim časovnikom ali s sistemom daljinskega nadzora.
12. OPOZORILO: Dostopni deli se med uporabo lahko segrejejo. Otroke, mlajše od 8 let, je treba držati stran od naprave v delovanju, razen če so pod nadzorom.
13. Ne uporabljajte parnega čistilca za čiščenje naprave.
14. Med uporabo se aparat lahko segreje. Ne dotikajte se grelcev v mikrovalovni pečici.
15. Uporabljajte le temperaturne sonde, ki so priporočene za mikrovalovno pečico (le za pečice, ki so opremljene z možnostjo uporabe temperaturne sonde).
16. Zadnja stran naprave mora biti postavljena ob steni.
17. Mikrovalovna pečica ne sme biti postavljena ali nameščena v kuhinjske omare.
18. Mikrovalovna pečica je zasnovana za ogrevanje hrane in pijače. Sušenje hrane ali oblačil in grelnih blazin, copat, gobic, vlažnih krp in podobno lahko povzroči tveganje za poškodbe, vžig ali požar.

SKRBNO PREBERITE TA NAVODILA IN JIH HRANITE NA VARNEM IN ZNANEM MESTU ZA NADALJNJO UPORABO!

Da bi zmanjšali nevarnost poškodb, upoštevajte navodila za namestitev in ozemljitev.

NEVARNOST

Nevarnost električnega šoka:

Dotikanje nekaterih notranjih delov naprave lahko povzroči hude telesne poškodbe ali smrt. Ne razstavljajte naprave.

OPOZORILO

Nevarnost električnega šoka:

Nepravilna ozemljitev lahko povzroči električni šok.

Naprave ne priključite na električno omrežje, dokler ni pravilno nameščena in postavljena na trdo podlago.

Ta naprava mora biti ozemljena. V primeru kratkega stika, ozemljitev zmanjšuje tveganje električnega šoka, kjer ozemljitev odteka tok skozi ozemljitev.

Ta naprava je opremljena s kablom, ki ima ozemljitveni vodnik in vtič z ozemljitvijo. Vtič mora biti priključen v vtičnico, ki je pravilno nameščena in ozemljena.

Obrnite se na usposobljenega električarja ali serviserja, če vam navodila za ozemljitev niso povsem jasna ali če obstaja sum, da naprava ni pravilno ozemljena.

Če je potrebno uporabiti podaljšek, uporabite samo 3-žilni kabel.

1. Kratek napajalni kabel se uporablja za zmanjšanje tveganja za zaplete ali spotike ob dolge kable.
2. Če uporabljate dolge kable ali podaljšek:

1) Podatki in značilnosti drugega kabla ali podaljška morajo biti enaki podatkom naprave.

2) Podaljšek mora biti 3-žilni kabel z ozemljitvijo.

3) Dolgi kabel mora biti nameščen tako, da ne visi s police ali mize, da bi se izognili vlečenju kabla s strani otrok ali nenamernim spotikom.

ČIŠČENJE

Vedno odklopite napravo iz vira napajanja.

1. Po uporabi očistite notranjost mikrovalovne pečice z vlažno krpo.
2. Pribor pečice je treba očistiti na običajen način v milnici in vodi.
3. Okvir vrat, tesnila in druge dele peči je treba temeljito očistiti z vlažno krpo, po potrebi, če opazite, da so umazani.
4. Ne uporabljajte agresivnih abrazivnih sredstev ali ostrih kovinskih predmetov za strganje za čiščenje stekla na vratih mikrovalovne pečice, saj lahko trajno poškodujejo površino, kar lahko povzroči škodo na steklu in drugih delih pečice.
5. Nasvet za čiščenje: Za lažje čiščenje notranjih sten, ki prihajajo v stik z živili: Pol limone postavite v skledo, dodajte 300 ml (velika skodelica) vode in segrejte na 100% moči mikrovalov 10 minut. Obrišite mikrovalovno pečico z mehko, suho krpo.

OPREMA

POZOR

Nevarnost poškodb!

Izvajanje servisa ali popravila, ki vključuje odstranjevanje pokrova, ki ščiti pred izpostavljenostjo mikrovalovni energiji, je nevarno za izpostavljenost mikrovalovnemu sevanju. Servis prepustite v izvedbo usposobljenemu osebju.

Glej navodila pod "Materiali, ki jih lahko uporabite v mikrovalovni pečici ali ki se jih je treba izogniti v mikrovalovni pečici".

Obstajajo nekovinski pripomočki, ki niso varni za uporabo v mikrovalovni pečici. Če ste v dvomih, lahko omenjene pripomočke testirate z naslednjim postopkom:

Test za dodatno opremo:

1. Napolnite posodo, ki je varna za uporabo v mikrovalovni pečici, z eno skodelico hladne vode (250 ml) in postavite posodo skupaj z dodatki, ki jih želite preizkusiti.
2. Vklopite pečico pri največji moči 1 minuto.
3. Previdno potipajte testirane pripomočke. Če je pripomoček topel, ni primeren za uporabo v mikrovalovni pečici.
4. Ne prekoračite predvidene 1 minute za segrevanje.

Materiali, ki so primerni za mikrovalovno pečico

Pripomočki Opombe
Pekači	Upoštevajte navodila proizvajalca. Dno pekača mora biti 5mm nad vrtečim krožnikom. Nepravilna uporaba lahko povzroči pokanje vrtečega krožnika.
Namizna posoda	Samo tista, ki je varna za uporabo v mikrovalovni pečici. Upoštevajte navodila proizvajalca. Ne uporabljajte počene ali poškodovane posode.
Steklenice	Vedno odstranite pokrov. Uporabite samo za ogrevanje hrane, dokler ne postane topla. Večina steklenic ni toplotno odpornih in lahko počijo.
Steklena posoda	Samo steklena posoda, ki je odporna na vročino. Prepričajte se, da nima kovinskih delov. Ne uporabljajte počene ali poškodovane posode.
Vrečke za peko	Upoštevajte navodila proizvajalca. Ne zapirajte vrečke s kovinskimi trakovi za povezovanje. Pustite vrečko odprto, da se omogoči uhajanje pare.
Papirnati krožniki in skodelice	Uporabljajte le za kratkotrajno kuhanje / pogrevanje. Ne puščajte pečice brez nadzora med delovanjem.
Papirnate brisače	Uporabljajo se za pokrivanje hrano pri pogrevanju in vpijanje maščob. Uporabite jih pod nadzorom in le za kratko kuhanje.
Pergament	Uporabite ga za pokrivanje, da se prepreči škropljenje, ali kot ovitek za kuhanje na pari.
Plastika	Samo tista, ki je varna za uporabo v mikrovalovni pečici. Upoštevajte navodila proizvajalca. Mora imeti oznako: "Microwave Safe". Nekatere plastične posode se lahko zmehčajo med segrevanjem živil. " Vrečke za kuhanje ", tesno zaprte plastične vrečke je treba razrezati ali prebosti v skladu z navodali na embalaži.
Plastični ovoj	Samo tisti, ki je varen za uporabo v mikrovalovni pečici. Uporabite za pokrivanje hrane med kuhanjem, da se ohrani vlaga. Prosimo, upoštevajte, da se plastični ovoj ne sme dotikati hrane.
Termometri	Samo tisti, ki so varni za uporabo v mikrovalovni pečici (termometri za meso in sladkor).
Povoščeni papir	Uporabite za pokrivanje, da preprečite škropljenje in zadrževanje vlage

Materiali, ki se jim je treba izogniti v mikrovalovni pečici

Pripomočki Opombe
Aluminijasti pladenj	Lahko povzroči iskrenje. Prenesite hrano v posodo, ki je varna za uporabo v mikrovalovni pečici.
Karton za hrano s kovinskim ročajem	Lahko povzroči iskrenje. Prenesite hrano v posodo, ki je varna za uporabo v mikrovalovni pečici.
Kovina ali s kovino obrobljeni pripomočki	Kovina ščiti hrano pred mikrovalovno energijo.Kovinske obrobe lahko povzročijo iskrenje.
Kovinski trakovi za povezovanje	Lahko povzročijo iskrenje in požar v mikrovalovni pečici.
Papirnate vrečke	Lahko povzročijo požar v mikrovalovni pečici.
Plastična pena	Plastična pena se lahko stopi ali kontaminira tekočino ali hrano, kadar je izpostavljena visokim temperaturam
Les	Les se izsuši, će se uporablja v mikrovalovni pečici, vendar prav tako lahko popoka ali se deformira.

MONTAŽA MIKROVALOVNE PEČICE. Imena delov mikrovalovne pečice in oprema.

Izvlecite mikrovalovno pečico in vse materiale iz kartona in iz notranjosti mikrovalovne pečice.

Mikrovalovna pečica prihaja z naslednjimi dodatki:

• stekleni pladenj x1
• prstan vrtljive platforme x1
• navodila za uporabo x1

Ozemljitveni pokrov žara (na stekleno ploščo)

(Ne uporabljajte med kuhanjem z mikrovalovno pečico)

A) Nadzorna plošča B) Os vrtljive platforme C) Prstan vrtljive platforme D) Stekleni pladenj E) Okno za ogled F) Vrata G) Varnostni sistem blokade

Namestitev vrtljive platforme

A. Nikoli ne postavite steklenega pladnja na glavo. Stekleni pladenj nikoli ne sme biti blokiran. B. Stekleni pladenj in prstan vrtljive platforme se morata vedno uporabiti med delovanjem mikrovalovne pečice. C. Vsa hrana in posode za hrano so vedno postavljene na steklenem pladnju. D. Če stekleni pladenj ali prstan vrtljive platforme popoka ali poči, se obrnite na najbližji pooblaščeni servisni center.

Prva uporaba

Preverite, ali je na napravi ali znotraj naprave kakršnakoli poškodba, kot so udrtine ali napake vrat. Ne smete začeti uporabljati mikrovalovne pečice, če je le-ta poškodovana. Obrnite se na pooblaščeni servis ali trgovino, kjer ste izdelek kupili.

Ohišje: Odstranite vso zaščitno folijo in embalažo z ohišja in iz notranjosti mikrovalovne pečice.

Ne odstranjujte bež kartona (mica karton), ki se nahaja znotraj prostora pečice. Mica karton služi za zaščito magnetrona!

Namestitev

1. Izberite površino, ki zagotavlja dovolj prostora za vhodne in/ali izhodne odprtine.

a. Minimalna vgradna višina je 85 cm od tal.

b. Zadnja stranica naprave mora biti nameščena proti steni. Pustite razmak vsaj 30 cm nad mikrovalovno pečico. Minimalna razdalja pečice od drugih elementov je 20 cm.

c. Ne odstranjujte nogic z dna mikrovalovne pečice.

d. Blokiranje vhodnih in/ali izstopnih odprtin lahko poškoduje mikrovalovno pečico.

e. Pečico postavite kolikor se da daleč od radijskih in

televizijskih sprejemnikov. Delovanje mikrovalovne pečice lahko povzroči motnje signala.

1. Mikrovalovno pečico vključite v standardno vtičnico z ozemljitvijo. Prepričajte se, da sta napetost in frekvenca v skladu z napetostjo in frekvenco, ki sta navedeni na identifikacijski ploščici naprave.

OPOZORILO:

Ne nameščajte mikrovalovne pečice nad štedilnik ali drugo napravo, ki proizvaja toploto. Če jo namestite v bližino ali nad vir toplote, se lahko mikrovalovna pečica poškoduje in garancija ne velja za takšno škodo.

Dostopne kontaktne površine se lahko med delovanjem segrejejo.

UPORABA

Ta mikrovalovna pečica vsebuje sodobno digitalno instrumentno ploščo, s katero boste lahko prilagodili parametre za optimalno pripravo jedi.

Instrumentna plošča in lastnosti:

b) Obrnite "KROŽNO TIPKO" za nastavitev točnega časa (ure). Uro lahko nastavite v razponu "0—23". c) Pritisnite "CLOCK / PRE-SET (URA / NASTAVITEV)", prikaz minute bo začel utripati. d) Obrnite "KROŽNO TIPKO" za nastavitev točnega časa (minute). Minute lahko nastavite v razponu 0-59.

e) Pritisnite "CLOCK / PRE-SET (URA / NASTAVITEV)" za dokončanje nastavitve ure. Oznaka ":" bo utripala.

Opomba: 1) Če ura ni nastavljena, ni mogoče uporabljati mikrovalovne pečice. 2) Če med nastavljanjem ure 1 minuto ne pritisnete ničesar, se bo nastavitev preklicala.

2. Mikrovalovno kuhanje

a) Pritisnite tipko "Mikrovalovi / Gril / Kombinacija" in oznaka "P100" bo začela utripati. b) Večkrat pritisnite " Mikrovalovi / Gril / Kombinacija" ali z obračanjem "KROŽNE TIPKE" nastavite moč. Na zaslonu se bo prikazalo "P100", "P80", "P50", "P30", "P10". c) Pritisnite tipko "START/+30SEC./ Potrditev " za potrditev izbrane možnosti. d) Obrnite " KROŽNO TIPKO " za izbiro časa kuhanja. (Mogoča je izbira časa v razponu 0:05s - 95:00min.)

e) Pritisnite tipko "START/+30SEC./ Potrditev" za začetek kuhanja. Opomba: Koraki pri nastavitvi časa kuhanja so prikazani v spodnji tabeli:

Funkcija/Moč	Zaslon.	Vrsta hrane
10% Nizka	P10	Mehčanje sladoleda
30% Srednje nizka (odmrzovanje)	P30	Golaž, mehčanje masla ali odmrzovanje
50% Srednja	P50	Golaž, Riba
80% Srednje visoka	P80	Riž, Riba, Piščanec, Mleto meso
100% Visoka	P100	Gretje, Mleko, Gretje vode do vrenja, Zelenjava, Pijača

3. Gril peka

a) Pritisnite tipko" Mikrovalovi / Gril / Kombinacija " in oznaka "P100" bo začela utripati. b) Večkrat pritisnite tipko " Mikrovalovi / Gril / Kombinacija " ali izberite s " KROŽNO TIPKO " funkcijo gril "G".

Pritisnite tipko "START/+30SEC./Potrditev" za potrditev gril funkcije. Zaslon prikazuje "G".

c) Obrnite "KROŽNO TIPKO" za nastavitev časa Gril funkcije. Minute lahko nastavite v razponu 0-59. d) Pritisnite tipko "START/+30SEC./ POTRDITEV" za začetek kuhanja.

Opomba: Ko se bo izteklo pol nastavljenega časa, bo naprava oddala zvočni signal. Za boljšo pripravo hrane svetujemo, da ob pisku odprete vrata pečice in obrnete hrano, da se zapeče tudi iz druge strani. Za nadaljevanje pritisnite tipko "START/+30 SEC./POTRDITEV". V kolikor vrat ne odprete, se bo peka nadaljevala.

4. Kombinirano kuhanje

a) Pritisnite tipko" Mikrovalovi / Gril / Kombinacija " in oznaka "P100" bo začela utripati. b) Nekajkrat pritisnite tipko "Mikrovalovi / Gril / Kombinacija" ali obrnite "KROŽNO TIPKO" in nastavite način: C-1 (55% mikrovalovi + 45% gril) ali C-2 (36% mikrovalovi + 64% gril). c) Pritisnite tipko "START/+30SEC./ POTRDITEV " za potrditev izbrane možnosti. d) Obrnite "KROŽNO TIPKO" za nastavitev časa kuhanja. (Mogoča je nastavitev časa v razponu 0:05s - 95:00min.) e) Pritisnite tipko "START/+30SEC./ POTRDITEV" za začetek kuhanja.

5. Hitro kuhanje

a) V načinu mirovanja pritisnite tipko "START/+30SEC./POTRDITEV" za pričetek kuhanja s 100% moči za čas 30 sekund. Z vsakim pritiskom tipke se čas poveča za 30 sekund. Najdaljši čas je 95 minut. b) V mikrovalovnem, gril, kombiniranem načinu ali načinu odmrzovanja pritisnite tipko "START/+30SEC./POTRDITEV" za povečanje časa delovanja. c) V načinu mirovanja obrnite "KROŽNO TIPKO" v levo in s tem neposredno nastavite čas delovanja. Po izbiri časa pritisnite "START/+30SEC./POTRDITEV" za začetek kuhanja. Moč bo maksimalna (100%). Opomba: V samodejnem načinu ali načinu odmrzovanja po teži časa ni mogoče povečevati s tipko "START/+30SEC./POTRDITEV".

6. Odmrzovanje po teži

a) Pritisnite tipko "TEŽA / ČAS ODMRZOVANJA", na zaslonu bo prikazano: "dEF1". b) Obrnite "KROŽNO TIPKO" za izbiro teže hrane. Mogoče je izbrati težo v razponu 100-2000 g. c) Pritisnite tipko "START/+30SEC./POTRDITEV" za začetek odmrzovanja.

7. Odmrzovanje po času

a) Pritisnite tipko "TEŽA / ČAS ODMRZOVANJA", na zaslonu bo prikazano: "dEF2". b) Obrnite "KROŽNO TIPKO" za izbiro časa odmrzovanja. Najdaljši čas je 95 min. c) Pritisnite "START/+30SEC./POTRDITEV" za začetek odmrzovanja. Moč odmrzovanja je P30 in je ni mogoče spremeniti.

8. Kuhanje v fazah

Mogoče je nastaviti dve stopnji kuhanja. Če je ena od stopenj odmrzovanje, bo ta samodejno nastavljena kot prva faza. Po vsaki fazi se zasliši pisk.

Primer: Če želite najprej odmrzniti hrano v trajanju 5 min in nato hrano kuhati 7 min na moči 80%.

Koraki so sledeči:

a) Dvakrat pritisnite tipko "TEŽA/ČAS ODMRZOVANJA". Na zaslonu bo prikazano: "dEF2"; b) Obrnite "KROŽNO TIPKO" za izbiro časa odmrzovanja in nastavite vrednost na 5 minut; c) Pritisnite tipko "Mikrovalovi / Gril / Kombinacija" in oznaka "P100" bo začela utripati; d) Ponovno pritisnite tipko "Mikrovalovi / Gril / Kombinacija" ali obrnite "KROŽNO TIPKO" in nastavite moč na 80%. Zaslon bo prikazoval "P80"; e) Pritisnite tipko "START/+30SEC./POTRDITEV" za potrditev nastavitve; f) Obrnite "KROŽNO TIPKO" za nastavitev časa kuhanja na 7 minut; g) Pritisnite tipko "START/+30SEC./POTRDITEV" za začetek kuhanja.

9. Funkcija načrtovanega kuhanja

a) Najprej nastavite uro. (Poglejte poglavje "Nastavitev ure".) b) Vnos programa kuhanja. Predhodno se lahko nastavita dve fazi kuhanja. Odmrzovanje v tem načinu ni mogoče nastaviti.

Primer: Želite nastaviti program kuhanja s 80% moči za 7 minut.

I. Pritisnite tipko "Mikrovalovi/Gril/Kombinacija" in oznaka "P100" bo začela utripati; II. Ponovno pritisnite tipko "Mikrovalovi/Gril/Kombinacija" ali obrnite "KROŽNO TIPKO" in moč nastavite na 80%. Na zaslonu bo prikazana oznaka "P80"; III. Pritisnite tipko "START/+30SEC./POTRDITEV" za potrditev; IV. Obrnite "KROŽNO TIPKO" za nastavitev časa kuhanja na 7 minut;

Po izboru zgornjih nastavitev ne pritisnite tipke

"START/+30SEC./POTRDITEV", temveč sledite naslednjim korakom:

c) Pritisnite "URA / NASTAVITEV". Prikaz časa bo začel utripati; d) Obrnite "KROŽNO TIPKO" za nastavitev točnega časa (ure). Uro lahko nastavite v razponu "0–23". e) Pritisnite "CLOCK / PRE-SET (URA / NASTAVITEV)", oznaka minut bo začela utripati. f) Obrnite "KROŽNO TIPKO" za nastavitev točnega časa (minut). Nastavitev minut je možna v razponu "0–59". g) Pritisnite "CLOCK / PRE-SET (URA / NASTAVITVE)" za zaključek. Ko bo nastopila nastavljena ura, bo aparat zapiskal.

Opomba: 1) V kolikor ura ni nastavljena, mikrovalovne pečice ni mogoče uporabljati. 2) Hitrega kuhanja ali odmrzovanja ni mogoče časovno prednastaviti.

10. Samodejna nastavitev

a) V načinu mirovanja obrnite "KROŽNO TIPKO" v desno za izbiro nastavitev "A-1" do "A-8"; b) Pritisnite tipko "START/+30SEC./POTRDITEV" za potrditev izbrane postavke; c) Obrnite "KROŽNO TIPKO" za izbiro teže hrane; d) Pritisnite tipko "START/+30SEC./POTRDITEV" za začetek kuhanja; e) Po tem, ko se bo čas iztekel, bo naprava 5-krat spustila zvočni signal.

11. Možnost zaklepa (varovanje otrok)

Zaklep: V načinu mirovanja za 3 sekunde pritisnite tipko "STOP/PREKLIC". Oglasil se bo dolg "beep" zvočni signal, kar pomeni, da je zaklep aktiviran. Na zaslonu bo prikazano: "[5]".

Preklic zaklepa: V stanju zaklepa za 3 sekunde pritisnite tipko "STOP/PREKLIC". Oglasil se bo dolg "beep" zvočni signal, kar označuje, da je zaklep preklican.

b) V načinu mirovanja pritisnite tipko "SAT / NASTAVITVE" za preveriti čas zamude začetka kuhanja. Nastavljen čas bo za 3 sekunde utripal na zaslonu, nato se bo vrnil prikaz ure. c) Med delovanjem pritisnite tipko "SAT / NASTAVITVE" za preveriti trenutni čas. Prikaz bo trajal 3 sekunde.

13. Specifikacija

a) Ko pritiskate tipke ali obračate KROŽNO TIPKO, se bo vsakič zaslišal zvočni signal. b) V kolikor med delovanjem odprete vrata, boste za nadaljevanje morali pritisniti tipko "START/+30SEC./POTRDITEV". c) V kolikor pri nastavitvi zamaknjenega začetka kuhanja v roku 1 minute ne pritisnete tipke "START/+30SEC./POTRDITEV", se bo program preklical. Na zaslonu se bo prikazala ura. d) Zvočni signal se zasliši le, ko je tipka pravilno pritisnjena. Če funkcija ni mogoča, zvočnega signala ne bo.

Zvočni signal se bo po koncu kuhanja oglasil 5-krat.

Samodejna nastavitev

Izbornik	Teža Zaslon Moč
A-1AUTOPOGREVANJE	200g 200400g600g	400600	100%
A-2ZELENJAV	200g300g400g	200300400	100%
A-3RIBA	250g350g450g	250350450	80%
A-4MESO	250g350g450g	250350450	100%
A-5TESTENINE	50g (s 450g hladne vode) 50100g (s 800g hladne vode) 100		80%
A-6KROMPIR	200g 200400g 400600g 600		100%
A-7PIZZA	200g 200400g 400		100%
A-8JUHA	200ml 200400ml 400		80%

Odpravljanje težav

Normalno
Mikrovalovna pečica moti TV signal	Radio in TV sprejem sta lahko motena ob delovanju mikrovalov. To je podobno motnjam malih električnih aparatov, kot so mešalniki, sesalniki in električni ventilatorji. To je normalno. Napravo odmaknite od mikrovalovne pečice.
Pridušena svetloba v mikrovalovni pečici	Pri kuhanju z nizko močjo, lahko svetloba postane pridušena. To je normalno.
Parna se nabira na vratih, vroč zrak se širi iz odprtin	Med kuhanjem para lahko izhaja iz hrane. Večina pare bo prišlo ven skozi odprtine. Del le-te se bo nakopičil na hladnejših mestih, kot so vrata mikrovalovne pečice. To je normalno.
Po naključju je vključeno delovanje mikrovalovne pečice, brez hrane	Prepovedan in nevaren je zagon naprave brez hrane. To je zelo nevarno. Takoj izklopite pečico!

Težava Možen vzrok	Rešitev
Mikrovalovna pečica se ne more zagnati	Napajalni kabel ni pravilno priključen	Izključite napravo in ponovno vključite vtič po 10 sekundah.
	Varovalka je pregorela ali "izskočila"	Zamenjajte varovalko ali ponastavitev stikalo (s strani serviserja)
	Težave z vtičnico	Testirajte vtičnico z drugo napravo.
Mikrovalovna pečica ne greje	Vrata niso pravilno zaprta	Pravilno zaprite vrata

Izdelki, označeni s tem simbolom, označujejo, da izdelek sodi v kategorijo električne in elektronske opreme (EE izdelkov) in se ne sme odlagati kot gospodinjski in kosovni odpad. Zato je treba ta proizvod odstraniti v označenem zbirnem mestu za zbiranje električne in elektronske opreme. S tem ko izdelek

pravilno odlagate, boste preprečali morebitne negativne vplive na okolje in zdravje ljudi, ki bi jih sicer lahko povzročilo nepravilno odlaganje izrabljenega izdelka. Z recikliranjem materialov iz tega izdelka boste pripomogli k ohranitvi zdravega okolja in naravnih virov.

Za podrobnejše informacije o zbiranju, razvrščanju, ponovni uporabi in recikliranju tega izdelka se obrnite na izvajalca, ki opravlja dejavnost prevzemanja odpadne EE opreme ali na trgovino, kjer ste opremo kupili.

EU Izjava o skladnosti

Ta naprava je izdelana v skladu z veljavnimi evropskimi standardi in je v skladu z vsemi veljavnimi direktivami in uredbami.

EU Izjavo o skladnosti lahko prenesete iz naslednje povezave:

www.msan.hr/dokumentacijaartikala

MWO-22079BG

SK

Návod na použitie

Mikrovlnná rúra

VITAJTE!

SPOŠTOVANI! Zahvaljujemo se vam za nakup naprave in upamo, da boste s svojo izbiro zadovoljni. Če bo v garancijskem obdobju potrebno popravilo izdelka, vas prosimo, da se posvetujete s pooblaščenim prodajalcem, ki vam je izdelek prodal, ali pa nas pokličite na spodaj navedeno številko oz. nas obiščite na navedenem naslovu. PROSIMO VAS, DA PRED UPORABO IZDELKA NATANČNO PREBERETE TEHNIČNO DOKUMENTACIJO IN PRILOŽENA NAVODILA!

GARANCIJSKI LIST SL

VIVAX

MODEL NAPRAVE

SERIJSKA ŠTEVILKA

DATUM IZROČITVE BLAGA

ŠTEVILKA PRODAJALČEVEGA RAČUNA

PRODAJNO MESTO

PODPIS IN ŽIG PRODAJALCA

GARANCIJSKA IZJAVA

1. S to garancijsko izjavo uvoznik jamči za kakovost izdelka oz. brezhibno delovanje v garancijskem roku, če ga boste uporabljali v skladu z njegovim namenom in priloženimi navodili. Proizvajalec izdelka prek ekskluzivnega uvoznika oz. zastopnika ter dajalca garancije v Republiki Sloveniji jamči brezplačno popravilo izdelka v skladu z veljavnimi predpisi in pogoji, opisanimi v tem garancijskem listu. Vse morebitne okvare bodo v garancijskem roku brezplačno odpravljene pri pooblaščenem serviserju.
2. Garancijski rok začne teči z dnem nakupa izdelka in za Vivax LED TV, Home velike gospodinjske aparate (pralne stroje, pomivalne stroje, štedilnike in vgradno tehniko) traja 24 mesecev, za Vivax Home manjše gospodinjske aparate (vključno z mikrovalovnimi pečicami, grelci in radiatorji), Audio in DVB-T prijamniki, Smart telefoni, Tablice pa 12 mesecev.
3. V primeru okvare izdelka, ki je predmet te garancije, se zavezujemo, da bomo izdelek popravili v najkrajšem možnem času, najpozneje pa v 45 dneh. Če izdelka ni mogoče popraviti ali pa se ne popravi v 45 dneh, bo zamenjan z novim izdelkom. Garancija za izdelek se podaljša za tisti čas, ko je izdelek v popravilu.
4. Garancija se prizna le ob predložitvi računa nakupa ter tega garancijskega lista, ki mora biti pravilno izpolnjen oziroma mora vsebovati datum prodaje, žig in podpis prodajalca.
5. Čas, v katerem vam uvoznik zagotavlja servis, vzdrževanje, nadomestne dele in priklopne aparate, je vsaj 3 leta po preteku garancijskega roka.
6. Prodajalec ni usposobljen za tehnično presojo glede morebitnih okvar in tako tudi ne more odločati o zamenjavi izdelka brez mnenja pooblaščenega servisa o okvari.
7. Garancija ne izključuje pravic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu.
8. Garancija velja samo na območju Republike Slovenije.
9. V skladu s členom 16. ZVPot, garancija ne izključuje pravic potrošnikov iz naslova stvarne napake.
10. GARANCIJA NE VKLJUČUJE: Rednih pregledov, vzdrževanja z menjavo potrošnih delov ob normalni uporabi, prilagajanja ali spreminjanja izdelka z namenom izboljšanja ter uporabe, ki ni opisana v tehničnih navodilih za uporabo, razen, če je za te spremembe uvoznik predhodno dal soglasje.

GARANCIJA NE VELJA V PRIMERIH:

1. Če kupec ne predloži pravilno potrjenega garancijskega lista in računa nakupa izdelka.
2. Če kupec ni upošteval navodil za uporabo izdelka.
3. Ob vsakem posegu nepooblaščene osebe ali kakršne koli druge predelave izdelka.
4. V primeru okvar zaradi višje sile: udar strele, električni udar v električnem omrežju, naravne nesreče itd.
5. V primeru okvare zaradi nepravilne uporabe ali nepravilnega transporta.
6. V primeru, ko je do okvare prišlo zaradi napake v omrežju, na katerega je naprava priključena.
7. Izjava EU o skladnosti je na voljo na spletni strani: www.msan.hr/dokumentacijaartikala

Izdelek na trgu EU postavlja:

M SAN GRUPA d.d., Buzinski prilaz 10, 10010 Zagreb-Buzin, Croatia

Tel: [phone], Fax: [phone]

e-mail: [e-mail], [e-mail], http://www.vivax.com

DATUM SPREJEMA NAPRAVE V SERVIS

DATUM POPRAVILA

DATUM SPREJEMA NAPRAVE V SERVIS

DATUM POPRAVILA

DATUM SPREJEMA NAPRAVE V SERVIS

DATUM POPRAVILA

• LED TV - Manjši gospodinjski aparati (vključno z mikrovalovnimi pečicami, grelci in radiatorji)

NTT d.o.o.

Efenkova cesta 61, 3320 VELENJE

Servis: Tel. [phone], E-mail: [e-mail]

Ured: Tel. [phone], Fax: [phone], E-mail: [e-mail]

Web: http://www.ntt.si/

SerVic d.o.o.

Brnčičeva ulica 5, 1231 LJUBLJANA – Črnuče

Servis: Tel. [phone], Mob. [phone]

E-pošta: [e-mail]

Splet: http://www.servic.si

• PAMETNI TELEFONI, TABLICE

NTT d.o.o.

Efenkova cesta 61, 3320 VELENJE

Servis: Tel. [phone], E-pošta: [e-mail]

Ured: Tel. [phone], Fax: [phone], E-pošta: [e-mail]

Splet: http://www.ntt.si/

- Veliki gospodinjski aparati (pralni stroji, pomivalni stroji, štedilniki in vgradna tehnika)

SerVic d.o.o.

Brnčičeva ulica 5, 1231 LJUBLJANA – Črnuče

Servis: Tel. [phone], Mob. [phone]

E-pošta: [e-mail]

Splet: http://www.servic.si