TF-111LD - Domači ventilator Vivax - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Stolpni ventilator
Znamka	Vivax
Model	TF-111LD
Dimenzije (Š x G x V)	27 x 27 x 111 cm
Teža	Pribl. 4,5 kg
Napajanje	220-240 V ~ 50-60 Hz
Poraba energije	50 W
Število nastavitev hitrosti	3 (Nizko, Srednje, Visoko)
Načini pretoka zraka	Običajno, Naravno, Spanje
Oscilacija	Da (funkcija nihanja)
Časovnik	0,5 do 7,5 ur (nastavljivo v korakih po 0,5 ure)
Daljinski upravljalnik	Da, z baterijo (CR2025 priložena)
Nadzorna plošča	Tipke na dotik na enoti
Varnostne funkcije	Zaščita pred pregrevanjem, zunanji časovnik ni potreben
Raven hrupa	Pribl. ≤ 60 dB(A) (značilno za stolpne ventilatorje)
Navodila za čiščenje	Odklopite, obrišite z vlažno krpo; posesajte vhodne/izhodne rešetke
Skladiščenje	Hladno, suho mesto; izven dosega otrok
Razpoložljivost rezervnih delov	Min. 7 let od datuma nakupa (v skladu s garancijo proizvajalca)
Certifikati	CE, EU izjava o skladnosti
Garancija	12 mesecev (veljajo pogoji)

Pogosto zastavljena vprašanja - TF-111LD Vivax

Kako očistim ventilator Vivax TF-111LD?

Pred čiščenjem odklopite ventilator. Z vlažno krpo in blagim neabrazivnim čistilom obrišite zunanjost. Ventilatorja ne potapljajte v vodo. Priporočljivo je redno čiščenje vhodnih in izhodnih rešetk s sesalnikom.

Zakaj se moj ventilator ne zažene?

Preverite, ali je napajalni kabel vključen v delujočo vtičnico. Prepričajte se, da je stikalo za vklop na enoti vklopljeno. Če še vedno ne deluje, preverite varovalko. Če se je ventilator pregrejal, je morda sprožila varnostna zaščita; odklopite in počakajte, da se ohladi, preden poskusite znova.

Kako nastavim časovnik?

Pritisnite gumb za časovnik, da nastavite odštevanje od 0,5 do 7,5 ur. Vsak pritisk poveča časovnik za 0,5 ure. Indikatorska lučka pokaže, da je časovnik aktiven. Ventilator se bo samodejno izklopil po nastavljenem času.

Kaj naredi gumb 'Način'?

Gumb za način preklaplja med tremi vrstami pretoka zraka: Običajno (konstantna hitrost), Naravno (simulira spreminjajoč veter) in Spanje (postopno zmanjšuje hitrost za tiho nočno delovanje).

Zakaj moj ventilator niha ali povzroča hrup?

Prepričajte se, da ventilator stoji na ravni, stabilni podlagi. Preverite morebitne tujke v bližini podlage ali rešetk. Če se ventilator trese, je to lahko posledica neravnih tal ali nepravilne sestave. Ponovno sestavite v skladu z navodili v priročniku.

Ali lahko uporabim podaljšek s tem ventilatorjem?

Priporočljivo je, da ne uporabljate podaljška, da preprečite preobremenitev. Če je nujno, uporabite močan podaljšek, ki je ocenjen za vsaj 50 W. Vedno odklopite, ko ga ne uporabljate.

Kako daleč deluje daljinski upravljalnik?

Daljinski upravljalnik ima doseg do 5 metrov, če je usmerjen proti sprejemniku na nadzorni plošči ventilatorja. Ovire ali močne elektromagnetne motnje lahko zmanjšajo doseg.

Kaj naj storim, če daljinski upravljalnik neha delovati?

Preverite baterijo (CR2025) tako, da za prvo uporabo odstranite izolacijski list. Zamenjajte, če je prazna. Prepričajte se, da med daljinskim upravljalnikom in sprejemnikom ni ovir. Če še vedno ne deluje, se obrnite na servisni center.

Ali je ventilator varen za uporabo v bližini otrok?

Da, vendar je potreben nadzor. Otrokom ne dovolite igranja z ventilatorjem. Med delovanjem držite otroke stran od ventilatorja, da preprečite poškodbe zaradi premikajočih se delov.

Kakšni so garancijski pogoji za ta ventilator?

Ventilator ima 12-mesečno garancijo od datuma nakupa (pogoji se razlikujejo po regijah). Shranite originalni račun in garancijski list. Za servis se obrnite na pooblaščenega prodajalca ali proizvajalčev servisni center.

NAVODILA ZA UPORABO TF-111LD Vivax

Prosimo preberite navodila pred uporabo, jih pospravite in shranite na znano mesto, da jih po potrebi lahko uporabite tudi v prihodnje.

VARNOSTNI NAPOTKI IN OPOZORILA:

POMEMBNO: Prosimo, obdržite ta priročnik, da ga boste uporabljali v prihodnosti, će bo to potrebno.

Menimo, da je varnost izdelkov prednost pri vsakem proizvajalcu pri izdelavi izdelka. Vsako napravo uporabljate previdno in varno ter bodite pozorni na pomembna navodila in opozorila.

Pri uporabi električnih naprav je vedno treba upoštevati varnostne ukrepe.

Opozorilo: Da bi zmanjšali nevarnost požara, električnega udara ali poškodbe osebe ali premoženja, je potrebno:

• Pred prvo uporabo zagotoviti, da na enoti ne ostanejo oznake ali ostanki materiala za pakiranje.
• Zagotoviti, da napetost vtičnice ustreza napetosti in frekvenci, ki jo naprava podpira, in kot je navedena na ploščici na napravi.
• Naprave ne smejo uporabljati osebe (vključno z otroki) z zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi ali duševnimi sposobnostmi ali pomanjkanjem izkušenj in znanja, razen će so pod nadzorom ali delujejo v skladu z navodili.
• Otroci morajo biti pod nadzorom, da se ne igrajo z aparatom
• Naprave lahko uporabljajo otroci, starejši od 8 let in osebe z zmanjšano fizično, senzorično ali duševno sposobnostjo ali pomanjkanjem izkušenj in znanja le, če so pod nadzorom ali če jim je oseba odgovorna za varno uporabo naprave dala navodila in če oseba razume morebitne nevarnosti, ki jim je izpostavljena med uporabo naprave.

- Otroci se ne smejo igrati z napravo.

• Čiščenje in vzdrževanje enote ne smejo opravljati otroci, razen će so pod nadzorom.
• Otrokom se ne sme dovoliti, da napravo uporabljajo kot igračo.
• Naprave ne uporabljajte s poškodovanim kablom ali vtičem ali će je naprava poškodovana ali okvarjena. V tem primeru vrnite napravo v trgovino, kjer ste jo kupili, da jo popravijo, zamenjajo ali vam vrnejo denar.
• Izklopite vtiče iz vtičnice, ko naprave ne uporabljate in preden začnete s čiščenjem naprave.
• Otroci lahko čistijo ali vzdržujejo napravo le, će so pod nadzorom
• S to napravo nikoli ne uporabljajte dodatne opreme.
• Kabla, vtiča ali naprave ne izpostavljajte vodi ali drugim tekočinam.
• Napravo vedno postavite na ravno površino. Naprave ne pustite brez nadzora, če je vklopljena.
• Ne uporabljajte podaljška za preprečevanje preobremenitve.
• Ne puščajte kabla, da visi ob robu mize ali delovne površine.
• Ne dotikajte se napajalnega kabla in vročih površin.
• Naprava je namenjena samo notranji uporabi. Samo za uporabo v gospodinjstvih.
• Naprave ne uporabljajte za druge namene, razen tistih, za katere je namenjena. Ta naprava se sme uporabljati samo na način, opisan v tem priročniku. Prosimo, da ta navodila shranite za nadaljnjo uporabo.
• Vedno se prepričajte, da so vaše roke suhe, preden izvlečete vtič iz vtičnice. Vtiča nikoli ne vlecite za kabel. Pri uporabi naprave je treba zagotoviti nadzor nad otroki ali osebami z okvarami.
• Prepričajte se, da na dovodu zraka ni ovir ali prahu.

- Na dovodu zraka ne sme biti ovir, da ne pride do pregrevanja ventilatorja. V primeru pregrevanja ventilatorja naprave ni mogoče vklopiti, dokler se ne ohladi. Če se to zgodi, je potrebno ventilator izklopiti in pustiti, da se ohladi. Odstranite oviro, ki je povzročila pregrevanje, preden ponovno vključite ventilator. V primeru, da pride do ponovnega pregrevanja, čeprav ste odstranili oviro, je treba stopiti v stik s službo za pomoč strankam, da vas lahko napoti k strokovnjaku, ki lahko popravi to napako.

• Ventilator ne pokrivajte ali nanj ne postavljajte predmetov.
• Ne vstavljajte predmetov skozi rešetke.
• Ne uporabljajte ventilatorja, če ni pravilno sestavljen.
• Ne uporabljajte ventilatorja, će nima prednjega zaščitnega pokrova, da bi preprečili poškodbe.
• Prepričajte se, da je ventilator vsaj 1 meter stran od drugih električnih ali elektronskih naprav (npr. TV, računalnik itd.), da ne proizvaja motenj.
• Namestitev prenapetostne zaščite lahko služi kot dodatna zaščita. Za namestitev naprave se obrnite na električarja.

Pozor:

1. Naprava ni namenjena upravljanju s strani zunanjega daljinskega sistema upravljanja (časovnika ipd.)
2. Vedno se prepričajte, da so vaše roke suhe, preden izvlečete vtič iz vtičnice.
3. Pred vklopom naprave poskrbite, da so vsi deli pravilno nameščeni.
4. Naprave ne potapljajte v vodo ali katero koli drugo tekočino.
5. Po uporabi vedno izvlecite vtič iz vtičnice.

Pomembne smernice za vse električne naprave

1. Pred ravnanjem z izdelkom natančno preberite vsa navodila.
2. Preden prvič uporabite napravo, odstranite vse embalažne materiale in promocijske etikete.
3. Pred uporabo odvijte kabel.
4. Prepričajte se, da kabel ne visi z roba mize, da ni v stiku z vročo površino ali da ni zapleten.
5. Za zaščito pred električnim udarom, naprave ne potapljajte v vodo ali drugo tekočino, razen će v navodilih za čiščenje naprave ni drugače določeno.
6. Priporočljivo je redno pregledovati napravo. Naprave ne uporabljajte, će je kabel, vtičnica ali naprava sama poškodovana.
7. Naprava je namenjena za uporabo v gospodinjstvu. Ne uporabljajte je za noben drug namen. Ne uporabljajte naprave v vozilih ali čolnih, ki se premikajo. Ni za zunanjo uporabo. Nepravilna uporaba lahko povzroči nastanek poškodb
8. Napravo vedno izklopite in izklopite vtič iz vtičnice, ko je ne uporabljate.
9. Napravo vedno izključite pred čiščenjem s pritiskom na tipko OFF. Vedno izklopite vtič iz vtičnice.
10. Naprave ne postavljajte v bližino vira toplote, kot je npr. vroča plošča ali pečica.

GLAVNI DELI

1. Zaščitni pokrov izpušnega zraka
2. Zgornja omara
3. Spodnja omara z ventilatorjem motorja
4. Podstavek
5. Odtok zraka
6. Nadzorni gumbi
7. Nadzorna plošča

SESTAVLJANJE IN INŠTALACIJA

graph TD
    A["1 Potisnite proti"] --> B["2 Zgornia omara"]
    B --> C["3 Luknje za kljuke"]
    C --> D["4 Spodnie ohišie motorja"]
    D --> E["5 Nadzorna plošča"]

Sestavi

1. Sestavite in povežite spodnjo omarico z zgornjo omarico v skladu z navodili na risbi..
2. Najprej morate kabel zgornje omarice poravnati z vrzelmi spodnje omarice in nato potisniti zgornjo omarico proti, medtem ko ne slišite zvoka "klik".
3. Popolnoma razstavite in opraskajte napajalni kabel.
4. Odstranite vse okrasne platnice, nalepke (če obstajajo).

PREGLED FUNKCIJ

I. Pred uporabo ventilatorja se prepričajte, da je na ravni in stabilni površini. Če je ventilator postavljen na pobočje ali na nestabilno površino, lahko pride do škode.

II. Vtič vtaknite v stensko vtičnico. Prepričajte se, da je vtič varno priključen v vtičnico.

Stolpni ventilator ima hitrost vetra s tremi hitrostmi pretoka zraka (nizka / srednja / visoka) in tremi vrstami pretoka zraka (normalno / naravno / spanje), kot tudi funkcije nihanja glave in časovnika.

On / Off

Tipka za vklop / izklop

Po priključitvi napajanja pritisnite to tipko, ventilator se bo zagnal v srednji prestavi in deloval v nizki prestavi, zasvetili pa bodo gumb za vklop in gumb za hitrost vetra. Ponovno pritisnite to tipko, vsa delovna stanja ventilatorja se ustavijo in lučka gumba ugasne.

Speed

Tipka za hitrost zračnega pretoka

V stanju zagona pritisnite to tipko za izbiro potrebne hitrosti vetra.

graph LR
    A["Nizka hitrost"] --> B["Srednja hitrost"]
    B --> C["Visoka hitrost"]

Swing

Tipka za zamah glave

Pritisnite to tipko, lahko se nastavi funkcija tresenja glave, lučka gumba zasveti; ponovno pritisnite, glava se bo prenehala tresti.

Pritisnite to tipko, morda bo nastavljen čas odštevanja in lučka gumba za merjenje časa zasveti.

Mode

Tip za veter

Pritisnite to tipko, naravni veter in veter za spanje sta lahko izbrana glede na zahteve.

graph LR
    A["Normalen pretok"] --> B["Naravni tok"]
    C["Pretok spanja"] --> B

Navodila za uporabo daljinskega upravljalnika

Z daljinskim upravljalnikom lahko upravljate funkcije ventilatorja, kot na nadzorni plošči enote.

1. Ko prvič uporabite daljinski upravljalnik, odstranite izolacijski list s hrbtne strani.
2. Področje uporabe daljinskega upravljalnika je oddaljeno 5 m od sprejemnika. Če daljinski upravljalnik ni obrnjen proti sprejemniku, se bo področje njegove uporabe zožilo.
3. Daljinski upravljalnik mora biti obrnjen proti sprejemniku (sprejemnik je nameščen na plošči izdelka).
4. Med sprejemnikom in daljinskim upravljalnikom nesme biti ovir.
5. Daljinski upravljalnik morda ni v redu, će ga uporabljate v prostoru z visokofrekvenčnimi stroji (zaradi elektromagnetnih motenj bo občutljivost daljin skega upravljalnika zmanjšana).
6. Prosimo, da daljinski upravljalnik hranite pravilno inne udarite ali padete.

REŠITVE ZA MOŽNE TEŽAVE

1. Ventilatorja ni mogoče zagnati:

a. Preverite, ali je vtič vstavljen v vtičnico;
b. Preverite, ali je stikalo prestave vklopljeno;
c. Preverite, ali je napajanje električno.

2. Med uporabo stroj strese:

a. Preverite, ali je nameščen stabilno;
b. Preverite, ali so v bližini tuje zadeve.

NAVODILA ZA ČIŠČENJE

Če želite očistiti napravo:

• Izklopite vtič iz vtičnice.
• Obrišite ga z vlažno krpo in majhno količino čistilnega sredstva brez abrazivnih snovi.
• Ne dovolite stika med enoto in vodo.
• Naprave ne uporabljajte, če ni popolnoma suha.
• Redno čistite vhodno in izhodno mrežico naprave. Za to lahko uporabljate tudi sesalec.

NAVODILA ZA SHRANJEVANJE

Napravo shranite na hladnem in suhem mestu.

Pravilno ravnanje, odlaganje in recikliranje izdelkov preprečuje morebitne negativne učinke na zdravje ljudi in okolja, ki lahko

nastanejo zaradi neustreznega odlaganja ali odstranjevanja izdelka.

Za več informacij o recikliranju in odstranjevanju tega izdelka se obrnite na vašo lokalno pisarno za odstranjevanje nevarnih odpadkov ali trgovino, kjer ste izdelek kupili.

EU IZJAVA O SKLADNOSTI

Ta naprava je izdelana v skladu z veljavnimi evropskimi standardi in v skladu z vsemi veljavnimi direktivami in predpisi.

EU Izjavo o skladnosti lahko prenesete iz naslednje povezave:

www.msan.hr/dokumentacijaartikala

TF-111LD

Tower Fan

EN

Instruction Manual

Tower Fan

TF-111LD

SPOŠTOVANI! Zahvaljujemo se vam za nakup naprave in upamo, da boste s svojo izbiro zadovoljni. Če bo v garancijskem obdobju potrebno popravilo izdelka, vas prosimo, da se posvetujete s pooblaščenim prodajalcem, ki vam je izdelek prodal, ali pa nas pokličite na spodaj navedeno številko oz. nas obiščite na navedenem naslovu. PROSIMO VAS, DA PRED UPORABO IZDELKA NATANČNO PREBERETE TEHNIČNO DOKUMENTACIJO IN PRILOŽENA NAVODILA!

GARANCIJSKI LIST

VIVAX

SLO

MODEL NAPRAVE

SERIJSKA ŠTEVILKA

DATUM IZROČITVE BLAGA

ŠTEVILKA PRODAJALČEVEGA RAČUNA

PRODAJNO MESTO

PODPIS IN ŽIG PRODAJALCA

GARANCIJSKA IZJAVA

1. S to garancijsko izjavo uvoznik jamči za kakovost izdelka oz. brezhibno delovanje v garancijskem roku, če ga boste uporabljali v skladu z njegovim namenom in priloženimdsgai navodili. Proizvajalec izdelka prek ekskluzivnega uvoznika oz. zastopnika ter dajalca garancije v Republiki Sloveniji jamči brezplačno veljavnimi predpisi in pogoji, opisanimi v tem garancijskem listu. Vse morebitne okvare bodo v garancijskem roku brezplačno odpravljene pri pooblaščenem serviserju.

popravilo

1. Garancijski rok začne teči z dnem nakupa izdelka in za Vivax LED TV, Home velike gospodinjske aparate (pralne stroje, pomivalne stroje, štedilnike in vgradno tehniko) traja 24 mesecev, za Vivax Home manjše gospodinjske aparate (vključno z mikrovalovnimi pečicami, grelci in radiatorji), Audio i DVB-T prijamniki, Smart telefoni, Tablice pa 12 mesecev.

2. V primeru okvare izdelka, ki je predmet te garancije, se zavezujemo, da bomo izdelek popravili v najkrajšem možnem času, najpozneje pa v 45 dneh. Če izdelka ni mogoče popraviti ali pa se ne popravi v 45 dneh, bo zamenjan z novim izdelkom. Garancija za izdelek se podaljša za tisti čas, ko je izdelek v popravilu.

3. Garancija se prizna le ob predložitvi računa nakupa ter tega garancijskega lista, ki mora biti pravilno izpolnjen oziroma mora vsebovati datum prodaje, žig in podpis prodajalca.

4. Čas, v katerem vam uvoznik zagotavlja servis, vzdrževanje, nadomestne dele in priklopne aparate, je vsaj 3 leta po preteku garancijskega roka.

5. Prodajalec ni usposobljen za tehnično presojo glede morebitnih okvar in tako tudi ne more odločati o zamenjavi izdelka brez mnenja pooblaščenega servisa o okvari.

6. Garancija ne izključuje pravic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu.

7. Garancija velja samo na območju Republike Slovenije.

8. V skladu s členom 16. ZVPot, garancija ne izključuje pravic potrošnikov iz naslova stvarne napake

9. GARANCIJA NE VKLJUČUJE: Rednih pregledov, vzdrževanja z menjavo potrošnih delov ob normalni uporabi, prilagajanja ali spreminjanja izdelka z namenom izboljšanja ter uporabe, ki ni opisana v tehničnih navodilih za uporabo, razen, će je za te spremembe uvoznik predhodno dal soglasje.

GARANCIJA NE VELJA V PRIMERIH:

1. Če kupec ne predloži pravilno potrjenega garancijskega lista in računa nakupa izdelka.

2. Če kupec ni upošteval navodil za uporabo izdelka.

3. Ob vsakem posegu nepooblaščene osebe ali kakršne koli druge predelave izdelka.

4. V primeru okvar zaradi višje sile: udar strele, električni udar v električnem omrežju, naravne nesreče itd.

5. V primeru okvare zaradi nepravilne uporabe ali nepravilnega transporta.

6. V primeru, ko je do okvare prišlo zaradi napake v omrežju, na katerega je naprava priključena.

7. Izjava EU o skladnosti je na voljo na spletni strani: www.msan.hr/dokumentacijaartikala

Izdelek na trgu EU postavlja:

M SAN GRUPA d.o.o., Buzinski prilaz 10, 10010 Zagreb-Buzin, Croatia

Tel: [phone], Fax: [phone]

e-mail: [e-mail], [e-mail], http://www.vivax.com

DATUM SPREJEMA NAPRAVE V SERVIS

DATUM POPRAVILA

DATUM SPREJEMA NAPRAVE V SERVIS

DATUM POPRAVILA

DATUM SPREJEMA NAPRAVE V SERVIS

DATUM POPRAVILA

• LED TV
- Manjši gospodinjski aparati (vključno z mikrovalovnimi pečicami, grelci in radiatorji)

NTT d.o.o.

Efenkova cesta 61, 3320 VELENJE

Servis: Tel.[phone], E-mail. [e-mail]

Ured: Tel.[phone], Fax.[phone], E-mail. [e-mail]

Web: http://www.ntt.si/

SerVic d.o.o.

Brnčičeva ulica 5, 1231 LJUBLJANA – Črnuče

Servis: Tel. [phone], Mob. [phone]

E-mail. [e-mail]

Web: http://www.servic.si

• SMART TELEFONI, TABLICE

NTT d.o.o.

Efenkova cesta 61, 3320 VELENJE

Servis: Tel.[phone], E-mail. [e-mail]

Ured: Tel.[phone], Fax.[phone], E-mail. [e-mail]

Web: http://www.ntt.si/

- Veliki gospodinjski aparati (pralni stroji, pomivalni stroji, štedilniki in vgradna tehnika)

SerVic d.o.o.

Brnčičeva ulica 5, 1231 LJUBLJANA – Črnuče

Servis: Tel. [phone], Mob. [phone]

E-mail. [e-mail]

Web: http://www.servic.si

VIVAX