TS755 - žehlička BRAUN - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU TS755 BRAUN

Presvedcite sa, ci napatie vasej domacej elektricnej siete zodpoveda napatiu vyznačenému na zhehlicke.
Deti staršie ako 8 rokov a osoby so zniženou fyzickou pohyblivost'ou, schopnost'ou vnímania Čimentánlym zdravím alebo bez skúsenosti Či zodpovedajúceho povedomia možu tento prístroj používat' pod dohl'adom alebo po obdržaniPokynov na jeho bezpečné používanie a po uvedomení si možných rizík. Prístroj nie je určeny ako hračka pre deti. Deti bez dozoru alebo deti mladšie ako 8 rokov nesmú vykonávat' cistenie a udřžbu prístroja.
- Pocas prevádzky a ochladzovania musi byt' zhehlička a jej napájacia snúra mimo dosahu detímladśich ako 8 rokov.
- Pozor: Horúce povrchy! Horúca para s vysokou teplotoumöze spôsobitpopáleniny.
- Odpjte zariadenie od elektrickej siete vytiahnutim zăstrčky elektrickej snúry zo zásuvky vždy predtým, ako budete do zhehlicky nalievat' vodu.
Pri odpájaní netahajte za sietovú snúru, ale za jej koncovku.
Sietová snúra nesmie príst do styku s horucimi predmetmi alebo horúcou zhehliacou plochou.
- Nikdy neponorte zariadenie do yody alebo in'ych tekutín.
- Zehlichku používajte len na stabilnom povrchu a odkladajte

ju taktiež len na stabilné vodo-rovný povrch.

• Pocas prestávy zhehlenia vždy odkladajte zhehlicku zvislo na jej odkladaciu plochu (presvedcite sa, cis zhehlicku odkladáte na stabilné vodorovné povrch).
• Zehlicka sa nesmie nechat bez dozoru poças priopojenia k elektrickej sieti.
• Nikdy nežehlite, ani nenaparujte odev priamo na tele.
• Zehlicku nepoužívajte, pokial' spadla na zem, je viditelne poškodená alebo netesné. Pravidelne kontrolujte sietovú snúru, Či ne je poškodená.
• Ak zariadenie (vrátane sie'tovej snúry) vykazuje akékol'vek známky poskodenia, prestaţe ho použivaţă dajte ho do opravy do autorizovaného servisu firmy Braun. Chybná alebo neodborná opravaMZE sposobit uživatešovi závažné škody ako aj poranenia.
• Elektrické zariadenia značky Braun zodpovedajú prislušným ustanoveniam bezpečnostnéch noriem a predpisov.
• Toto zariadenie je urçéné iba pre použitie v domácnosti.

A Popis

1 Trysky pre predbezné naparovanie
2 Kropiaca tryska
3 Otvor zásobníka na vodu
4 Tlacidlo vytrysk pary vpred (Precision shot)
5 Tlaucidlo kropenia (spray)
6 Regulátor množstva pary
7 Ovládač teploty
8 Indikator teploty
9 Indikator automatického vypnutia ('auto-off') (iba pri modeli TS 765 A, TS 785 STP)
10 Odstavná plocha zhelicky
11 Protektor textili (Textile Protector) (iba pri modeli TS 775 TP, TS 785 STP)
12 Protektor jemnych textilii (Soft Textile Protector) (iba pri modeli TS 785 STP)

B Kym začnete zhelit'

Táto zhelicka je skonstruované pre
pužitie vody z vodovodu. Ak mate
extrémne tvrdú vodu, odporucame
pužívat zmes 50% vody z vodovodu
50% destilovanej vody. Naplěte zásobník
na vodu až po značku «max». Nikdy
nepoužívajte iba destilovanú vodu.
Nepridávajte ziadne aditíva napr. Škrob.
Nepoužívajte skondenzovanú vodu zo
sušícky na bielizeń.

Predtym,ako budete nalievat vodu, vypnite regulator pary ( 0 = para vypnuta).
Drzte zheličku mierne naklonenú, (tak ao je to znázorneni na obr. B), a naplnte zásobník nao vodu až po značku «max».
Postavte zhelichku zvislo na jej odstavnú plochu a zapojte sie'tovú snúru do elektrickej siefe.
Zvofte teplotu podla udajov na odstavnje ploche zhelichky alebo na etikete na oblečeni.
- Indikátor (8) zhasne, akonáhle je dosiahnutá zvolená teplota (po cca 1 1/2 min.).

C Zehlenie

Variabilné množstvo pary

Otačaním regulatóra pary (6) možete zvolit
množstvo pary v rozsahu «0» až «6».
Pre zhelenie s parou sa musí nastavit
regulator teploty (7) minimálne na poziciu
teploty 2 (●).

Pre bezné zehlenie odporucame
nastavenie pary na stredny stupeñ. Iba
v tripade zehlenia lanovych latok, silnej
bavlny alebo podobnych tkanin odporucame
nastavenie pary na maximum.
Poznamka: Poças zehlenia neotacajte
regulator pary za polohu «6».

Para Vario plus

Stlačte tlacidlo Precision shot v intervaloch majmenej 5 sekünd, Čim dōjde k silným celným vytryskom pary, ktoré pripravia látku na zhelenie. Funkciu Precision shot mòžete aktivovat pri zhelení nasucho. Avšak regulator teploty sa musi nastavit'minimalne na poziciu teploty 3 ().

Tato funkcia moze bye' pouzita aj pri vertikalnej polohe pre zehlenie visiacich siat. Pozor: Z trysiek pre predbezné naparovanie vychadza horuca para.

Funkcia kropenia

Stlačte tlacidlo kropenia (5).

Zehlenie nasucho

Nastavte regulator pary (6) do polohy «0» (= vypnutie pary).

Cerveny indicator «auto-off» (9) bude blikat, kad je automatické vypnutie aktivovane.

Automaticke vypnutie sa aktivuje ke'd sa zehlička ponechá ...

• vo vodorovnej polohe ležaţ na zhehliacej ploche po dobu asi 30 sekünd alebo
• je odlożená vo zvislej polohe na odstavnej ploche asi 8 minút.

Ak si ze laté zhelicku opat zapnústaci iba ak s nou pohnete. Akonáhle indikator «auto-off» prestane blikat, je zhelicka opat napajana elektrickym prudom.

Automaticke vypnutie sa aktivuje priblizne 2 minuty po priopojen zhelicky do zasuvky elektricnej siete.

D Textilny protektors

Protektor textilii (11) (iba pri modeli TS 775 TP, TS 785 STP)

navlčenou alebo suchou látkou. Jeho špecialny povrch chrani textilie pred vznikom lesklych škvín.

S textilnym protektorom mozete zhelit' chulostive kkaniny od pozicie teploty ( ) az po pozi ciu max', takze pritom mozete vyuzivat vsetky parne funkcie, ktoré tato zhelička ponúka.

Odporucame vam,aby ste skor,ako zacnete zehliit, prezehili maly kusok latky na rubovej strane,vdaka comu zistite, aka latka reaguje na zehlenie.Ked pri zehleni pouzivate protektor textili, vyhbayte sa zipsom,kovovym gombikom/nitom a strasovym ozdobam,aby ste povrch protekora neposkodili.

Po nasadeni protektera textili počkajte príblžne 1 1/2 a pol minúty, kým začnete zhelit.

Protektor jemnych textili (12) (iba pri modeli TS 785 STP)

Protektor jemnych textili poskytuje
zvysenu ochranu pred teplom a mimoradi nu starostlivost' aj o tie najjemnejsie
latky vdaka svojmu jelinečne navrhnutemu povrchu SoftTouch. Aj tie najjemnejsie latky, ktoré su vchodne na zehlenie*, su chraneléné preposkodenim spôsobenym teplom a vznikom lesklych skvrn.

Po nasadeni protektora jemn'ych textili
mòzete zhéhlii textilie vhdné na zhehlenie*
aj bez toho, aby ste ich prekrývali
navlhcenou alebo suchou látkou.

Protektor jemnych textili je vhodný napriklad na vyžehlenie záhybov na jemnych oblekoch bez toho, aby ste ich museli preknyvat'dašou látkou.

S textilnym protektorom mozete zhelit' chulostive kkaniny od pozicie teploty ( ) až po poziciu «max», takze pritom mozete vyuzivat vsetky parne funkcie, ktoré tato zhelička ponúka.

Ked'vsak pri zehleni pouzivate protektor jemnych textili, vyhbyaje sa zipsom, kovovym gombikom/nitom a strasovym ozdobam, aby ste povrch protektora neposkodili.

(*údaj o tom, Či textilie możete zheliţ, najdete na kazdom vyrobku)

E Po zhelení

Odojote zheličku od elektrickej siete a otočte regulator pary do polohy «0». Vypráždnite zásobník vody, predžite tak zivotnost zheličky. Vychladnutú zheličku skladujte naSuchom miesto, vždy postavenú na jej odstavnej ploche.

F Udrzba a cistenie

Zehliacu plochu yvciistite ocelovou vlnou. V ziadnom pripade nepouzivaje brusne prostriedky, ocot an chemikalie. Na cistenie makikeho materialu drzadla pouzite mydlovu vodu.

G Cistenie odvapnovacieho ventilu

Odvapnovaci venti umiestneny na spodnej casti regulatoria pary sa musi pravidene odvapnovat (napr. vzdy, ked je tlak pary nedostatochny). V tomto priada musi byt zasobnik vody prazdny.

Odobratie reguladora pary s ventilom: Otocte regulator pary v smere hodinovych ruciciek k polohe «6». Otocte nim pvne až za zarážku, pokial sa regulator pary nezdvihne. Ked sa nachadza na polohe ●, vytiahnite ho kolno nahor. Nedotykajte sa ventilu na jeho spodnom konci. Ponorte ventil do octu (nie do octovej esencie) alebo citrónovej štavy na minimálne 30 minút. Ocistete kefkou dostavajuce rezidua a preplachnite ho pod tecucouvodou (obr.H,1-7).

Opatovné nasadenie regulatóra pary:
Pri opatovnom nasadzovaní regulatóra pary sa presvedčite, Č základna regulatóra stále ukazuje na polohu ●. Silno stlacte regulató rany nadol a otácajte nim spaž a do polohy «6», kde sa zaistí. Poznámka: Bez regulatóra pary sa zhehlicka nesmie používat.

H System odvapnovania

Aby sa yvčistila parna komora od rezidú, odvipnite ju, tak ako je to znázornene na obrázkoch I, 1-8.

Upozornenie: Ked'otočite regulator pary v smere hodinovych ručićiek za polohu «6», bude zo zeḥliacej plochy vychádžat horuca voda a para.

Počkajte, až Žehliaca plocha vychladne a potom vykonajte Čistenie, tak ako je to popisané vyšsie.

Nepoužívajte Žiadne bežne dostupné dekalcifikátory, ktoré by mohli zhehlicku poskodit.

Problém	Odstrányenie
Z otvorov na paru kvapká voda	Otočte regulátor pary proti smeru hodinovych ručićiek, aby ste znižili množstvo pary, alebo ho vypnite. Dodržujte dlhsie intervaly, ked' stlacité tlacidlo Precision shot. Nastavte vyšsiu teplotu.
Vyvija sa menej pary alebo vôbec Žiadna para	Skontrolujte hladinu vody. Očistite odvaplnovaci ventil.
Z parnych otvorov vycháźajú Čiastocky vápna.	Odvaplnite parnú komoru.

Pravo na zmeny vyhradené.

Po skonceni zivotnosti neodhadzujte zariadenie do bezného domového opadu. Zariadenie odovzdaje do servisného strediska Braun alebo na prislušnom zbernom mieste zriadenom podla miestnych predpisov a noriem.

Magyar