14-702 - Striekacia pištoľ na farbu NEO tools - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Striekacia pištoľ na farbu
Model	14-702
Značka	NEO tools
Kapacita nádrže	0,6 L
Priemer dýzy	1,4 mm
Technológia	HVLP (Vysoký objem nízky tlak)
Určenie použitia	Aplikácia metalizovaných a nemetalizovaných lakov, emailov, základných náterov, akrylových farieb a striekacích tmelov
Nastavenia	Prietok farby (intenzita striekania), tvar striekania (kužeľ), prívod vzduchu
Odporúčaný prevádzkový tlak	Do 4 bar (maximálny tlak z kompresora, nastaviteľný regulátorom)
Prívod vzduchu	Rýchlospojka (štandardná prípojka)
Materiál tela	Kov
Spúšť	Kov
Tvar striekania	Kruhový alebo sploštený (nastaviteľný otáčaním hlavy dýzy)
Úroveň vibrácií	< 2,5 m/s² (EN 1953:1998+A1:2009)
Čistenie	Prepláchnite vhodným rozpúšťadlom; na dôkladné čistenie rozoberte; neponárajte celú pištoľ
Skladovanie	Uchovávajte čisté, suché, mimo dosahu detí, chránené pred vlhkosťou a prachom
Bezpečnostné poznámky	Používajte ochranu dýchacích ciest, bezpečnostné okuliare, ochranu sluchu, rukavice; zabezpečte vetranie >30 m³; vyhýbajte sa horľavým materiálom s bodom vzplanutia <55°C
Súčasťou balenia	Návod, čistiaca kefa (implikované)
Záruka	Pozri priloženú záručnú kartu; servis cez gtxservice.pl

Často kladené otázky - 14-702 NEO tools

Aký je maximálny prevádzkový tlak pre striekaciu pištoľ NEO tools 14-702?

Odporúčaný maximálny tlak je 4 bar. Pomocou regulátora nastavte tlak pod túto hranicu.

Ako nastavím prietok farby?

Otočte regulátor intenzity striekania (regulátor č. 7) - utiahnite pre redšie farby, odskrutkujte pre hustejšie farby.

Ako zmením tvar striekania?

Povoľte upevňovací krúžok hlavy dýzy (#9), otočte hlavu dýzy na požadovaný tvar (kruhový alebo sploštený), potom krúžok utiahnite.

Aké typy farieb je možné použiť s touto striekacou pištoľou?

Je vhodná pre metalizované a nemetalizované laky, emaily, základné nátery, akrylové farby a striekacie tmely podľa odporúčaní výrobcu.

Ako mám čistiť striekaciu pištoľ po použití?

Naplňte nádrž vhodným rozpúšťadlom, striekajte ním, kým nevyteká čisté. Rozoberte časti a namočte do čistého rozpúšťadla na niekoľko hodín, potom osušte a znova zložte.

Prečo z dýzy nevychádza farba?

Skontrolujte, či nie je upchatý vetrací otvor v kryte nádrže (vyčistite ho), uistite sa, že nádrž nie je prázdna, a skontrolujte, či je nastavenie prietoku farby otvorené.

Môžem používať striekaciu pištoľ v interiéri?

Iba v miestnostiach s objemom väčším ako 30 m³ a s dostatočným vetraním. Vždy noste respirátor.

Aké bezpečnostné vybavenie by som mal nosiť?

Noste bezpečnostné okuliare, ochranu sluchu, ochranné rukavice a masku proti prachu alebo respirátor. Pred použitím si prečítajte návod.

Ako pripojím striekaciu pištoľ ku kompresoru?

Použite rýchlospojku na prívode vzduchu. Uistite sa, že prívod vzduchu je čistý a suchý, a v prípade potreby použite filter-regulátor.

Čo mám robiť, ak sa pištoľ upchá?

Vyčistite dýzu a vnútorné časti podľa popisu. Rozoberte a namočte do rozpúšťadla. Ak problém pretrváva, kontaktujte službu GTX.

NÁVOD NA OBSLUHU 14-702 NEO tools

Používatel'ská príručka

Vážený zákazník,

Pri používaní pneumatického náradia (ďalej len „náradie“ alebo „výrobok“) si prečítajte príručku a dodržujte nasledujúce základné bezpečnostné opatrenia, aby ste sa vyhli zraneniu alebo strate života, ochrane pred úrazom elektrickým prúdom, úrazom, výbuchom a nebezpečenstvu požiaru.

Používanie náradia by malo byť v súlade s platnými predpismi o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci.

Nedodržanie týchto varovaní a / alebo neoprávnená manipulácia s konštrukciou pneumatického náradia ruší práva. ZÁRUKY sú platné a uvoľňujú výrobcu z oblasti a edzialności za škody vzniknuté v súvislosti s prevádzkou prístroja - spôsobené ľudom, zvieratám, majetku alebo majetku samotné zariadenie. Pokyny a pokyny si prosím kedykoľvek uschovajte. Ak zariadenie odovzdáte niekomu inému, priložte tiež návod na obsluhu. Nie sme zodpovední za nehody a škody, ku ktorým dôjde v dôsledku nedodržania týchto pokynov a bezpečnostných pokynov. Zrieknutie sa zodpovednosti: Z dôvodu neustáleho zdokonaľovania našich produktov si vyhradzujeme právo vykonávat’ zmeny, ktoré nie sú uvedené v pokynoch uvedených nižšie.

Všeobecné bezpečnostné pokyny pri používaní pneumatického náradia

Aplikácia nástroja

- Náradie a odporúčané príslušenstvo používajte v súlade s návodom na obsluhu. Náradie a príslušenstvo používajte (a dodržujte pokyny výrobcu) iba na určený účel. Používanie zariadenia na akékol'vek iné účely je prísne zakázané. Spravidla by malo byt' vypnuté skôr, ako sa priblížite k materiálu / miestu, na ktorom budeme konat'.

- Udržujte poriadok na pracovisku. Neporiadok na pracovisku zvyšuje pravdepodobnosť nehody. Pracujte v dobre vetraných miestnostiach.

- Venujte pozornosť svojmu okoliu. Nevystavujte prístroj dažđu. Pamätajte, prosím, na správne osvetlenie. Nemiierajte pištoľou na ľudí alebo zvieratá. Nenechajte okoloidúcimi pohybovať špirálovou hadicou, kompresorom alebo napájacím káblom kompresora. Udržujte týchto ľudí mimo pracovného priestoru. Okoloidúci by nemali zostat’ v pracovnej oblasti. Chráně deti pred prístrojom.

- Pracovný stav nástroja. Skontrolujte úplnosť a poškodenie nástroja a špirálovej hadice.

- Chránte sa pred úrazom elektrickým prúdom. Počas práce sa vyhýbajte kontaktu častí tela a náradia so živými predmetmi, napríklad elektrickými inštalačnými prvkami, vykurovacími prvkami, elektrickými prístrojmi.

- Náradie skladujte mimo dosahu nepovolaných osób. Ak sa náradie nepoužíva, malo by sa skladovať na suchom a uzamknutom mieste mimo dosahu detí. Po odpojení potrubia a nádrže na stlačený vzduch vykonajte všetky údržbárske práce.

- Nepreťažujte náradie. Je lepšie a bezpečnejšie pracovat's výkonom uvedeným v technických údajoch.

- Vždy noste vhodný pracovný odev. Pri práci s náradím noste volné oblečenie alebo šperky. Do práce sa odporúčajú gumené rukavice a protišmyková obuv. Na dlhé vlasy použite sieťku na vlasy.

- O náradie sa starostlivo starajte. Náradie udržiavajte vždy čisté, aby ste mohli pracovat' efektívne a bezpečne. Dodržiavajte pravidlá údržby. Pravidelne kontrolujte spojky a špirálovú hadicu a ak sú poškodené, dajte ich opravit' autorizovaným servisným strediskom.

- Doprava. Pred prepravou by ste mali náradie riadne očistiť a osušiť od použitých materiálov. Môžu sa prepravovat’ iba s primeranou ochranou pred kontamináciou.

Pozor! Pri práci bud'te vždy pozorní. Vyhodnot'te efektivnost' práce. Postupujte múdro. Reakcia môže byt' znížená z dôvodu alkoholu, liekov a užívania drog, ako aj chorôb a únavy. V takýchto prípadoch by ste sa mali zdržat' práce s nástrojmi.

- Skontrolujte možné poruchy prístroja. Pred každým použitím náradia ho starostlivo skontrolujte, najmä jeho bezpečnostné prvky a časti, ktoré sú podozrivé z poškodenia. Malo by sa posúdiť, či plnia správne a určené funkcie. Skontrolujte, či pohyblivé časti fungujú perfektne, nezasekávajú sa a nie sú poškodené. Všetky časti musia byť správne nainštalanové, aby bola zaistená bezpečná prevádzka zariadenia. Ak spozorujete akékoľvek príznaky poruchy prístroja, okamžite ho vypnite a odpojte od zdroja napájania. Poškodené bezpečnostné prvky a diely smie opravovat’ / vymieňať iba autorizované servisné stredisko, pokial’ nie je v návode na obsluhu uvedené inak.

Pozor! Kvôli vlastnej bezpečnosti používajte iba také príslušenstvo a prídavné zariadenia, ktoré sú uvedené v návode na obsluhu alebo odporúčané výrobcom. Použitie iného príslušenstva a vybavenia, ako je odporúčané v návode na obsluhu alebo v katalógu výrobcu, môže znamenať riziko poškodenia zdravia alebo majetku.

1. Je zodpovednosťou zamestnávatel’a odovzdat’ tento návod na obsluhu obsluhe náradia.
2. Pred začatím práce si prečítajte odporúčania výrobcu a oboznámte sa s technickými parametrami.
3. Práce, kontroly a údržba by mali byť vždy v súlade s platnými normami bezpečnosti a ochrany zdravia.
4. Pri používaní pneumatického náradia by sa mali používať ochranné okuliare a chrániče sluchu.
5. Pri práci s chemickými kvapalinami používajte masky a ochranné filtre na ochranu dýchacích ciest a očí.
6. Kompresor dosahuje počas prevádzky vysokú teplotu. Dotyk s ním vedie k popáleninám.
7. Vzduch nasávaný kompresorom musí byt' bez akýchkoľvek prísad s inými plynmi a / alebo parami, pretože by sa mohli v kompresore vznietit' alebo explodovat'.
8. Pri odpájaní rýchlospojky držte spojku za ruku, aby ste zabránili poraneniu pri vyskočení hadice.
9. Pri práci s pištolami, vrátane ofukovacej pištole, musia byt nasadené ochranné okuliare. Cudzie predmety a vyfúknuté časti môžu l'ahko zranit' oči.

Bezpečnostné pokyny pre prácu so striekanými látkami

• Nepoužívajte laky ani riedidlá s bodom vzplanutia nižším ako 55 stupňov.
• Neohrievajte laky a rozpúšťadlá.
• Pri práci so zdraviu škodlivými látkami sa na ochranu dýchacích ciest vyžaduje použitie filtračných zariadení na ochranu očí a dýchacích ciest (maska na tvár). Venujte pozornosť aj informáciám o ochranných opatreniach, ktoré poskytujú výrobcovia týchto materiálov.
• Dodržiavajte pravidlá zaobchádzania s nebezpečnými materiálmi, ktoré sú uvedené vo forme údajov a štítkov na ich obaloch. V prípade potreby urobte d'alšie ochranné opatrenia, najmä noste vhodné oblečenie a masky.
• Nefajčite pri postreku alebo na pracovisku. Výpary môžu byt tiež horľavé.
• Krby, otvorené zdroje svetla alebo zariadenia na tvorbu iskier sa nesmú umiestňovať alebo používať v blízkosti otvorených nádob s farbou a nesmú sa umiestňovať v blízkosti miest na prácu s nástrojmi, údržbu a čistenie, pretože by to mohlo viest’ k tvorbe výbušnej atmosféry, požiaru a výbuchu. Z rovnakých dôvodov je v týchto situáciách zakázané aj fajčenie.
• Neskladujte a nejedzte jedlo a nápoje v pracovnej miestnosti. Výpary použitých látok sú zdraviu škodlivé.
• Miestnost', v ktořej sa výkonáva postrek škodlivými látkami, musí mať objem väčší ako 30 m3. Počas striekania a sušenia musí byť zabezpečená dostatočná výmena vzduchu. Vyvarujte sa nebezpečenstvu vdýchnutia, kontaktu alebo absorpcie laku alebo čistiacich kvapalín spôsobeného nedostatočným vetraním, neprimeraným tlakom striekania, zlou optimalizáciou parametrov striekania na zníženie kontaminácie, nedostatkom osobných ochranných prostriedkov, vdýchnutím výparov rozpůšt’adiel alebo iných nebezpečných látok. Príliš malá vzdialenost pracovnej pištole od lakovaného povrchu môže spôsobit', že sa častice farby odrazia v smere použitia, čo predstavuje nebezpečenstvo pre používateľa. Musíte počítat’ s nebezpečenstvom použitia poškodeného kompresora alebo zle nastaveného tlaku kompresora a nebezpečenstvom použitia nevhodných alebo nebezpečných kvapalín. Nestriekajte proti vetru. Pri striekaní, striekaní horľavých alebo potenciálne nebezpečných látok spravidla dodržiavajte právne predpisy miestnych orgánov.
• Pri pripájaní pomocou tlakovej hadice z PVC nepoužívajte látky ako lakový benzín, butylalkohol, metylénchlorid (skráti to životnosť hadice).

Pozor! Nepoužívajte riedidlá ani čistiace prostriedky, ktoré oxidujú hliníkovú nádobu, samotnú pištoľ a jej pozinkované časti. V extrémnych situáciách môže oxidácia spôsobit výbuch. Výrobcovia náterových hmôt a rozpůšťadiel poskytujú príslušné informácie o svojich výrobkoch. Na čistenie vzduchového náradia nikdy nepoužívajte kyseliny.

Dodržiavajte a dodržiavajte bezpečnostné pokyny.

Spustenie a použitie pneumatického náradia Odporúčania pre prívod stlačeného vzduchu pneumatického náradia:

• Prívod vzduchu musí byt' vždy čistý a suchý.
• Odporúča sa používať filtračné prvky, ktoré zachytávajú vodu, pevné a mastné častice.
• Pred každým použitím skontrolujte vhodnosť použitia, tesnosť a správne pripojenie hadíc a spojok.
• Pred každým použitím skontrolujte napájacie zariadenie (napr. Kompresor, pneumatický systém).
• Ak chcete plne využit' výkon a účinnost' náradia, používajte rýchlospojky a hadice správnej dížky a priemeru.
• Zabráňte zalomeniu hadice.
• Nepoužívajte náradie na priemyselné účely.
• Nepoužívajte náradie v potravinárskom priemysle.
• Nepoužívajte náradie v prašnom prostredí.

Pozor! Nesmie sa prekročit' prípustný privodný tlak! Nadmerný tlak spôsobuje prekročenie prípustných parametrov náradia a môže spôsobit' poškodenie alebo poškodenie hadice a nehodu.

Odporúčania pri práci s pneumatickým náradím:

1. Kompresor (voliteľný - s odlučovačom oleja)
2. Filter - regulátor tlaku, odlučovač vody
3. Rýchlospojka
4. Stočený had
5. Rýchlospojka
6. Vzduchový nástroj (príklad)

* Platí iba pre striekacie pištole.

Náradie nie je možné počas prevádzky opravovat', nastavovat' alebo vymieňat'.

Počas prestávok v práci alebo pri premiestňovaní z jedného miesta na druhé je potrebné striekanú látku z nádrže odstráníť (pri použití striekacej pištole alebo olejovej pištole), odpojit' prívod stlačeného vzduchu a potom odstráníť hrot nástroj z konektora hadice. Pri výmene pracovnej špičky by mal byť prívod stlačeného vzduchu uzavretý, aby sa zabránilo jeho vystreknutiu pri náhodnom spustení nástroja.

Náradie by malo byt chránené pred pádmi a údermi, ako aj pred znečistením, napr. Bahnom, vodou, pieskom atd., A udržiavané v súlade s návodom na obsluhu. Dbajte na udržiavanie dobrého technického stavu prívodných potrubí stlačeného vzduchu.

Odporúčania pre použitie špirálových hadíc:

Hadice by mali byt':

- pevne spojené s ich koncami.

- plynotesné (v prípade úniku okamžite vypnite prívod stlačeného vzduchu).

- pripojené k zdrojom energie vybaveným odlučovačmi vzduchu a kondenzačnými nádobami.

- chránené pred mechanickým poškodením a pôsobením leptavých materiálov (kyseliny, zásady), olejových látok a tukov. Na miestach vystavených mechanickému poškodeniu by sa mali používat' vystužené hadice. V prípade kontaktu hadice s žieravými materiálmi, umyte hadicu veľkým množstvom vody a skontrolujte, či je stále utiahnutá, či nedošlo k zmene farby a / alebo deformácii, či sa nezmenila tvrdost' vonkajšieho povrchu hadice. Poškodená hadica sa nesmie používat'.

Hadice, ktoré sú zvonka znečistené tukom alebo olejom, by ste mali starostlivo očistiť suchým bavlneným kúskom.

Použitím poškodenej a / alebo znečistenej hadice, ako je uvedené vyššie. Môže spôsobit' pracovný úraz.

Pripojte a odpojte hadicu od náradia iba so zatvoreným vzduchovým ventilom. Prívod vzduchu nesmie byt' prerušený zalomením hadice.

Po pripojení hadice k zdroju napájania ju najskôr vyvetrajte, pričom vykonajte príslušné bezpečnostné opatrenia, aby ste odstránili prípadný prach a potom pripevnite vzduchové náradie. Hadice by sa nemali dotýkat' elektrických káblov pod napätím alebo v blízkosti nich.

Striekacia pištol' je určená na nanášanie nasledujúcich náterových a lakových materiálov: metalizované a nekovové laky, emaily, základné farby, akrylové farby, základné akrylové farby a striekacie tmely (podľa odporúčaní výrobcu).

Používa sa kovové puzdro a spúšť. Pištoľ má nastavenie množstva farby, nastavenie tryskového kužela (guľatý alebo sploštený prúd) a nastavenie prívodu vzduchu z kompresora. Pred nastriekaním si prečítajte pokyny výrobcu farby a riedidla.

Použite vhodný rozmer rýchlospojok a špirálové hadice s príslušným priemerom - to vám umožní plné využitie parametrov nástroja vrátane jeho výkonu.

Pracovná schéma striekacej pištole s hornou nádržou

* Platí iba pre striekaciu pištol's horným zásobníkom.

Schéma montáže striekacej pištole s hornou nádržou

* Platí iba pre striekacie pištole s horným zásobníkom.

Spustenie a použitie

1. Utiahnite nádržku (11) na telo pištole pomocou skrutky (13).

2. Uistite sa, že je odvzdušňovací otvor (12) v kryte (10) čistý a bez prekážok, a zatvorte ho zátkou (14). Zablokovaný prieduch zabráni činnosti - zástrčka má malú medzeru na to, aby prieduch fungoval.

3. Naplňte nádrž (11) lakom a utiahnite kryt (10).

4. Pripojte špirálovú hadicu, ktorá dodáva pištol' vzduchom, na vstupné hrdlo (6) a nastavte kompresor na maximálny tlak do 4 barov. Regulátor (5) môže v prípade potreby znížit' tlak vzduchu v pištoli - teda pod 4 bar.

5. Otočením regulátora intenzity striekania (7) upravte intenzitu striekania farebného materiálu (regulátor utiahnite, ak používate viac tekutých farieb, a odskrutkujte regulátor, ak používate silnejšie farby. Potom otočením regulátora rozprašovacieho kužel'a (8), upravte prúd postreku.

6. Pri zapnutej páke (1) môžete zmenit' polohu „hlavy trysky“ (2) miernym odkrutkovaním krůžku (9) a zmenou rozstreku. Pred prácou vždy nezabudnite správne utiahnut' krůžok (9).

Úprava intenzity postreku:

1. Namierte hlavu trysky (2) kolmo na natretý povrch.

2. Pred správnym použitím je potrebné vykonať pokus s náhradným materiálom, až kým sa nedosiahne optimálny účinok. Nenechávajte nikdy natieraný materiál v nádrži striekacej pištole na neskoršie použitie, pretože by sa mohlo poškodit’ jeho presné časti.

3. Po použití vždy dôkladne očistite vnútro prístroja tak, že nádrž naplníte čistým rozpůšťadlom vhodným pre použitý náterový materiál a spustíte postrek bez znečistenia životného prostredia (nastriekajte smerom k handre alebo k absorpčnému povrchu). Čistenie vykonávajte dovtedy, kým vo výstupnom průde riedidla nie sú žiadne stopy po farbe. Tento postup by sa mal použit’ aj v prípade, že je tryska upchatá. Pomocou handry namočenej v riedidle očistite vonkajšiu časť pištole znečistenou farbou. Na dôkladnejšie vyčistenie pištol’ opatrne rozoberte na jednotlivé časti pomocou dodanej kefy. Všetky vnútorné súčasti namočte na niekoľko hodín do nádrže naplnenej čistým riedidlom. Po dôkladnom zaschnutí postupujte podľa pokynov v opačnom poradí a znovu namontujte všetky súčasti. Výstraha! Nepoužívajte striekaciu pištol’ na mal’ovanie v interiéroch s objemom menším ako 30 m3 a bez vetrania. Nepoužívajte pištol’ bez nasadenia respirátora.

Pištol' nevyžaduje žiadnu špeciálnu údržbu. Pištol' by mala byt uchovávaná mimo dosahu detí, udřiavaná čistá a chránená proti vlhkosti a prachu. Podmienky skladovania by mali vylučovat' možnosť mechanického poškodenia a vplyvu poveternostných podmienok.

V prípade nepravidelností v činnosti pištole skontrolujte a vyčistite trysky, ako je to popísané v časti „Uvedenie do prevádzky a prevádzka“ v bode 9, a skontrolujte tesnost’ upevnovacích spojov trysky a prívod stlačeného vzduchu. V prípade d’alších problémov si dajte opraviť službu GTX.

Doprava

Celková hodnota vibrácií pôsobiacich na horné končatiny operátora nepresahuje 2,5 m / s2 (EN 1953: 1998 + A1: 2009).

Vysvetlenie ikon na informačných štítkoch na zariadení

			Noste ochranné okuliare.
			Noste ochranu sluchu.
			Noste ochranné rukavice.
			Použite protiprachovú masku.
			Pred uvedením do prevádzky si prečítajte návod na obsluhu.

CE

Výrobok splňa požiadavky smernice EÚ

ZÁRUKA A SERVIS

Záručné podmienky a popis postupu pri reklamácii sú uvedené v priloženom záručnom liste.

Siet servisnych miest pre záručné a pozáručné opravy dostupná na internetovej platforme gtxservice.pl

/Smernica Európskeho Parlamentu a Rady 2006/42/ES/