C WD 95M WBR CZ - Sušička bielizne WHIRLPOOL - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU C WD 95M WBR CZ WHIRLPOOL

Užívatel'ská príručka

Pred použitím tohto produktu si prečítajte túto príručku!

Đakujeme, že ste si vybrali produkt Whirlpool. Boli by sme radi, keby ste dosiahli optimálnu účinnosť tohto vysoko kvalitného produktu, ktorý bol vyrobený najmodernejšou technológiou. Pred použitím si prečítajte a dôkladne pochopte túto príručku a doplňujúcu dokumentáciu.

Dodržiavajte všetky varovania a informácie uvedené v tomto dokumente. Preto môžete chránit seba aj svoj výrobok pred možnými škodami.

Uschovajte si príručku. Ak túto príručku odovzdáte niekomu inému, zahrňte túto príručku.

1 BEZPEČNOSTNÉ POKYNY....40
2 Environmentálne pokyny ....47
2.1 Dodržiavanie nariadení WEEE a likvidácia odpadu ....47
2.2 Informácie o balení ....47
2.3 Štandardná zhoda a informácie o teste/EU vyhlásenie o zhode ....47
3 Vaša sušička....48
3.1 Technické špecifikácie ....48
3.2 Všeobecný vzhľad ....49
3.3 Rozsah doručenia....49
4 Inštalácia....50
4.1 Správne miesto pre inštaláciu ....50
4.2 Odstránenie jednotky pre bezpečnost' prepravy....50
4.3 Pripojenie hadice na vypúštanie vody u výrobkov s funkciou rozprašovania .....51
4.4 Nastavenie stojanov....51
4.5 Premiestňovanie sušičky....51
4.6 Varovanie týkajúce sa hluku ....51
4.7 Výmena žiarovky....51
5 Príprava ....52
5.1 Prádlo vhodné pre sušenie v sušičke....52
5.2 Prádlo nevhodné pre sušenie v sušičke ....52
5.3 Príprava bielizne na sušenie....52
5.4 Čo urobit' pre úsporu energie....52
5.5 Správne množstvo naloženia ....53

6 Spustenie produktu....54

6.13 Všeobecný popis Parných programov ....62

6.14 Funkcia HomeWhiz 63

7 Údržba a čistenie....65

7.1 Vláknové filtre (interné a externé filtre)/Čistenie vnútorného povrchu plniacich dvierok 65

7.2 Čistenie snímača 66

8 Riešenie problémov....69

Tento symbol vám pripomína, aby ste si prečítali túto príručku. Pred použitím spotrebiča si prečítajte tieto bezpečnostné pokyny. Uchovajte ich poruke pre budúce použitie. V týchto pokynoch a na samotnom spotrebiči sú uvedené dôležité bezpečnostné opatrenia, ktoré musíte vždy dodržiavať. Výrobca odmieta zodpovednosť v prípade nedodržania týchto bezpečnostných pokynov, nenáležitého používania spotrebiča alebo nesprávneho nastavenia ovládania.

UPOZORNENIE:

- Tento symbol označuje, že tento spotrebič používa horľavé chladivo. Ak dôjde k úniku chladiva a jeho vystaveniu vonkajšiemu zdroju vznietenia, hrozí nebezpečenstvo požiaru.

Tento spotrebič obsahuje chladivo R290, ktoré je horľavé, ale šetrné k životnému prostrediu.

Velími malé deti (0–3 rokov) nepúšťajte k spotrebiču. Malé (8–8 rokov) nepúšťajte k spotrebiču bez dozoru. Deti od 8 a osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými a mentálnymi ponostami alebo s nedostatkom skúseností a znalostí môžu vať tento spotrebič len v prípade, ak sú pod dozorom alebo li pokyny týkajúce sa bezpečného používania spotrebiča a u hroziace nebezpečenstvá. Deti sa so spotrebičom nesmú hrat.

Čistenie a údržbu nesmú vykonávať deti bez dozoru.

UPOZORNENIE: Bubnovú sušičku nikdy nezastavujte pred ukončením cyklu sušenia, ak všetku bielizeň rýchlo nevyberiete a nevyvesíte, aby sa teplo rozptýlilo.

Predmety, ktoré boli znečistené látkami ako je kuchynský olej, acetón, alkohol, benzín, petrolej, odstraňovač škvín, terpentín, vosk a odstraňovač vosku, a predmety ako penová guma (latexová pena), sprchovacie čiapky, nepremokavé textílie, predmety s gumovou podložkou a oblečenie alebo vankúše opatrené podložkami z penovej gumy by sa nemali sušit' v bubnovej sušičke. Z vreciek vyberte všetky predmety ako zapaľovače a zápalky. Ak ste na čistenie odevov použili priemyselné chemikálie, bielizeň nesušte v bubnovej sušičke.

⚠️ Veci, ktoré boli namočené v oleji, by sa pre vysokú horľavosť nemali sušiť v sušičke.

! Dvierka nikdy neotvárajte silou a nepoužívajte ich ako stupienok. POVOLENÉ POUŽÍVANIE

⚠️ UPOZORNENIE: Spotrebič nie je určený na ovládanie externým vypínačom, ako je časovač alebo samostatný systém dial’kového ovládania.

Tento spotrebič je určený na použitie v domácnosti alebo na podobné účely ako napr.: v oblastiach kuchyniek pre personál v dielňach, kanceláriách a iných pracovných prostrediach; na farmách; pre hostí v hoteloch, moteloch alebo iných ubytovacích zariadeniach.

⚠️ Tento spotrebič nie je určený na profesionálne používanie. spotrebič nepoužívajte vonku.

Neskladujte v spotrebiči alebo blízko neho výbušné či horľavé látky (napr. benzín alebo aerosolové nádoby) – nebezpečenstvo požiaru.

! Nevkladajte do spotrebiča viac, než je jeho maximálna kapacita (kg suchej bielizne) uvedená v tabul'ke programov.

V bubnovej sušičke nesušte nevypratú bielizeň.

Pri používaní aviváže a podobných prípravkov sa musia dodržiavaťy ich výrobcu.

Bielizeň nepresušujte.

Kondenzovanú vodu nepite, opätovne nepoužívajte ani s ňou ravujte jedlo. Môže byť škodlivá pre vaše zdravie a spôsobit' škody jetku.

UPOZORNENIE: Nepoškodzujte potrubie chladiaceho okruhu biča.

INŠTALÁCIA

So spotrebičom musia manipulovať a inštalovať ho minimálne dve – riziko zranenia. Pri vybal’ovaní a inštalovaní používajte ochranné ce – nebezpečenstvo porezania.

Inštaláciu, vrátane prívodu vody (ak je) a elektrického zapojenia a opravy musí vykonávať kvalifi kovaný technik. Nikdy neopravujte wymieňajte žiadnu časť spotrebiča, ak to nie je uvedené v návode užívanie. Nepúštajte deti k miestu inštalácie. Po vybalení spotrebiča ite, že sa počas prepravy nepoškodil. V prípade problémov sa ne na predajcu alebo najbližšie servisné stredisko. Po inštalácii treba z balenia (plasty, kusy polystyrén a pod.) uložit’ mimo dosahu detí bezpečenstvo udusenia. Pred vykonávaním inštalacných prác musíte bič odpojit’ od elektrického napájania – nebezpečenstvo zásahu ckým prúdom. Počas inštalácie dávajte pozor, aby ste spotrebičom kodili napájací kábel – riziko vzniku požiaru alebo zásahu elektrickým m. Spotrebič zapnite až po ukončení inštalácie.

UPOZORNENIE: V kryte spotrebiča alebo v zabudovanej ukcii udržiavajte vetracie otvory bez prekážok.

Sušičku inštalujte v miestnosti s dostatočným vetraním (otvorené vetracia mriežka alebo otvor väčší ako 500 cm2 , aby nedošlo k ému prúdeniu plynov zo spotrebičov spalůjúcich iné palivá, vrátane z otvoreného ohňa, ktoré by sa mohli dostať do miestnosti. Ak je na inštalovaná pod pracovnú dosku, medzi jej horným panelom a mi predmetmi umiestnenými nad ňou ponechajte vzdialenosť 10 d’alej 15 mm medzi bočnými stenami spotrebiča a stenami alebo ým nábytkom.

Spotrebič sa nesmie inštalovať za dverami, ktoré sa zamykajú na k, za posuvnými dverami ani za dverami, ktoré majú závesy oproti vej sušičke, kde by sa nedali úplne otvorit’ dvierka sušičky.

Spotrebič sa musí umiestniť k stene, aby bol obmedzený prístup k adnej strane.

Dávajte pozor, aby vetracie otvory na spodku sušičky neboli zakryté com.

Ak chcete sušičku bielizne položit na práčku, najprv zavolajte dajný servis alebo špecializovaného predajcu, ktorý to overí v me vhodných modelov. Umiestnenie sušičky na práčku je možné pomocou príslušnej súpravy, ktorú dostanete v našom popredajnom ne alebo u špecializovaného predajcu. Pokyny na správnu montáz sa ajú s upevňovacou súpravou.

ELEKTRICKÉ VAROVANIE

Spotrebič sa musí dat' odpojit' od napájania bud' vytiahnutím

zástrčky, pokial' je l'ahko dostupná, alebo prostredníctvom prístupného viacpólového prepínača nainštalovaného pred zásuvkou podl'a predpisov pre domovú elektroinštaláciu a spotrebič musí byť uzemnený v súlade s národnými bezpečnostnými normami pre elektrotechniku.

Po instalácii spotrebiča nesmú byť jeho elektrické časti prístupné používatel'om. Nepoužívajte spotrebič, ak ste mokrí alebo bosí. Spotrebič nepoužívajte, ak má poškodený napájací kábel alebo zástrčku, ak nefunguje správne, či ak bol poškodený alebo spadol.

VAROVANIE: Pred vykonaním údržby vždy dbajte na to, aby bol spotrebič vypnutý a odpojený od elektrickej siete. Aby ste sa vyhli riziku úrazu, používajte ochranné rukavice (riziko tržnej rany) a bezpečnostnú obuv (riziko pomliaždenia); nezabudnite vykonávať manipuláciu dvoma osobami (zníženie zaťaženia); nikdy nepoužívajte parné čistiace zariadenie (nebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom). Neodborné opravy nepovolené výrobcom môžu mať za následok ohrozenie zdravia a bezpečnosti, za ktoré výrobca nemôže niest’ zodpovednosť. Na chyby alebo poškodenia spôsobené neodbornými opravami alebo údržbou sa nevzt’ahuje záruka, ktorej podmienky sú uvedené v dokumente dodanom so zariadením.

Dbajte, aby boli pred spustením cyklu sušenia vyčistené všetky távače vláken.

Na čistenie sekundárneho filtra nepoužívajte žiadny nástroj, ktorý by poškodit spotrebič a viest' k úniku plynu.

LIKVIDÁCIA OBALOVÝCH MATERIÁLOV

Všetky obalové materiály sú na 100 % recyklovatelíné a sú označené symbolom recyklácie.

Rôzne časti obalu likvidujte zodpovedne, v úplnom súlade s platnými predpismi miestnych orgánov, ktorými sa riadi likvidácia odpadov.

LIKVIDÁCIA DOMÁCICH SPOTREBICOV

Tento spotrebič je vyrobený z recyklovateľných alebo znovu použitelňých materiálov. Zlikvidujte ho v súlade s miestnymi predpismi o likvidácii odpadov. Podrobnejšie informácie o zaobchádzaní, obnove a recyklácii domácich spotrebičov dostanete na príslušnom miestnom úrade, v zberných strediskách alebo v obchode, kde ste spotrebič kúpili. Tento spotrebič je označený v súlade so smernicou Európskeho parlamentu a Rady 2012/19/EÚ o odpade z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ) a s predpismi o odpade z elektrických a elektronických zariadení z r. 2013 (v platnom znení).

Zabezpečením správnej likvidácie výrobku pomôžete predchádzať potenciálnym negatívnym dopadom na životné prostredie a l’udské zdravie..

Symbol na spotrebiči alebo na sprievodných dokumentoch znamená, že s týmto výrobkom sa nesmie zaobchádzať ako s domácim odpadom, ale je potrebné odovzdatí ho v zbernom dvore pre elektrické a elektronické zariadeniarecycling of electrical and electronic equipment.

- Na sušičku nemožno umiestniť práčku.

Firemné zásady, štandardnú dokumentáciu, objednávanie náhradných dielov a d'alšie informácie o produkte nájdete na:

Použitie QR kódu vo vašom spotrebiči.

Návšteva našej webovej stránky docs.whirlpool.eu/docs a parts-selfservice.europeanappliances.com

Prípadne ,sa obrát'te na náš popredajný servis (Telefónne číslo nájdete v záručnej knižke). Pri kontaktovaní nášho popredajného servisu uved'te, prosím, kódy z výrobného štítku vášho spotrebiča.

Viac informácií o svojom modeli nájdete na webovej stránke https://eprel.

ec.europa.eu/, ktorá je ofi ciálnou databázou výrobkov EPREL EÚ. Po výbere kategórie výrobku zadajte identifi kátor modelu výrobku. Identifi kátor modelu sa skladá z písmen a číslic a nachádza sa na identifi kačnom štítku, ako Mod. (pozri obrázok vpravo).

Aby sme vám mohli lepšie poskytovať pomoc, zaregistrujte, prosím, svoj spotrebič na www.register10.eu

2 Environmentálne pokyny

Tento výrobok neobsahuje nebezpečné a zakázané materiály uvedené v „Nariadení o kontrole odpadu z elektrických a elektronických zariadení“, ktorú vydalo Ministerstvo životného prostredia a urbanizácie Tureckej republiky. V súlade s nariadením WEEE.

Tento produkt bol vyrobený z recyklovatelíných a opakovane použitelíných vysokokvalitných dielov a materiálov. Preto tento výrobok na konci jeho životného cyklu

nelikvidujte spolu s domácim odpadom. Odneste ho do zberného centra pre recykláciu elektrických a elektronických zariadení. O informácie o týchto zberných miestach môžete požiadať miestnu správu. Dodaním použitých produktov na recykláciu môžete pomôčť chránít životné prostredie a prírodné zdroje.

2.2 Informácie o balení

Obal tohto výrobku je vyrobený z recyklovateľných materiálov, v súlade s Národnou legislatívou pre životné prostredie. Nevyhadzujte odpad z obalov do domového odpadu alebo iného odpadu, odovzdajte ho do zberných priestorov určených miestnymi úradmi.

2.3 Štandardná zhoda a informácie o teste/EU vyhlásenie o zhode

Výrobca, Beko Europe Management S.r.l., týmto vyhlasuje, že tento typ/model domáceho spotrebiča s rádiovým zariadením typu alebo modelu Wifi modulu je v súlade so smernicou 2014/53/UE a predpismi o rádiových zariadeniach z roku 2017. Kompletný text vyhlásenia o zhode je dostupný na nasledujúcej webovej stránke: webová stránka: https://docs.emeaappliance docs.eu/

Rádiové zariadenie pracuje vo frekvenčnom pásme ISM 2,4 GHz, maximálny prenášaný výkon rádiovej frekvencie nepresahuje 20 dBm (e.i.r.p.).

Tento výrobok obsahuje určitý softvér s otvoreným zdrojovým kódom vyvinutý tretími stranami. Vyhlásenie o používaní licencie s otvoreným zdrojovým kódom je dostupné na nasledujúcej webovej stránke: https://docs.emeaappliance-docs.eu/

3 Vaša sušička

3.1 Technické špecifikácie

SK

Výška (nastavitelná) 84,6 cm / 86,6 cm*
Šírka 59,8 cm
Híbka 67,4 cm
Kapacita (max.) 9 kg**
Čistá hmotnosť (± %10) 48 kg
Napätie	Pozrite typový štítok***Menovití vstup r
Kód modelu

ENERG

SUPPLIER'S NAME

MODEL IDENTIFIER→(*)

Informácie o modeli uložené v databáze výrobkov získate po zadání nasledujúcej webovej stránky a vyhl'adaní identifikátora modelu (*), ktorý sa nachádza na energetickom štítku. https://eprel.ec.europa.eu/

Max. výška: Výška s otvoreným nastavitelným stojanom v maximálnej výške.

** Hmotnosť suchej bielizne pred praním

Za účelom zvýšenia kvality sušičky môžu byť technické parametre zmenené bez predchádzajúceho upozornenia.

Čísla v tejto príručke sú schematické a nemusia sa presne zhodovať s výrobkom.

Hodnoty dodávané so sušičkou alebo s jej sprievodnými dokumentmi sú laboratórnymi údajmi v súlade s príslušnými normami. Tieto hodnoty sa môžu líšiť v závislosti od použitia a okolitých podmienok.

3.2 Všeobecný vzhľad

1. Horná doska
2. Ovládací panel
3. Plniace dvierka
4. Rukovät' spodného panelu
5. Vetracie mriežky
6. Nastavitelné nohy
7. Spodný panel
8. Typový štítok
9. Filter na vlákna
10. Zásuvka na nádržku na vodu
11. Napájací kábel

3.3 Rozsah doručenia

*Voliteľné - nemusí byť súčastou dodávky, závisí od modelu.

4 Inštalácia

Pred konzultáciou s najbližším autorizovaným servisom o inštalácii sušiaceho prístroja si prečítajte informácie v používatel'skej príručke a uistite sa, že elektrické a vodné nástroje sú podľa potreby. Ak nie, pre usporiadanie týchto nástrojov podľa potreby sa obrátte na elektrikára a vodoinštalatéra.

Zodpovednost'ou zákazníka je pripravit' miesto, na ktoré sa má sušič umiestnit', a tiež pripravit' elektrickú inštaláciu a inštaláciu odpadovej vody.

Pred inštaláciou skontrolujte, či nie je sušička poškodená. Ak je sušička poškodená, neinštalujte ju. Poškodené výrobky predstavujú riziko pre vašu bezpečnosť. Pred uvedením sušičky do prevádzky počkajte 12 hodín.

Súčasťou produktu je chladiaci prostriedok a ak sa s produktom bude pracovať ihned’ po jeho preprave, môže sa poškodiť. Po každom premiestnení nechajte produkt 12 hodín odpočívať.

4.1 Správne miesto pre inštaláciu

• Nainštalujte sušičku na rovný a stabilný povrch.
• Presúvajte stroj minimálne dvoma osobami.
• Sušičku používajte v prostredí bez prachu s dobrým vetraním.
• Medzera medzi sušičkou a podlahou sa nesmie zmenšovat' pomocou materiálov, ako sú koberčeky, kusy dreva a pásky.
• Ponechajte ventilačné mriežky sušičky otvorené.

• V blízkosti inštalačného prostredia sušiaceho stroja nesmú byť dvere, ktoré je možné uzamknút, posuvné dvere alebo dvere s pántmi, ktoré by mohli blokovat' otváranie plniacich dvierok.

• Po nainštalovaní sušiaceho zariadenia musia byť spoje stabilné. Po umiestnení sušičky zaistite, aby zadná stena neprišla do kontaktu so žiadnym vytlačením (vodovodný kohútik, elektrická zásuvka atd').

• Sušičku umiestnite tak, aby medzi výrobkom a hranami nábytku bola medzera minimálne 1 cm.
• Vaša sušička je vhodná na prevádzku pri teplotách od +5°C do + 35 °C. Ak pracujete mimo tohto teplotného rozsahu, prevádzka vašej sušičky môže byť narušená a poškodená.
• Sušička nesmie byť umiestnená zadnou stranou o stenu.

Vyhnite sa umiestneniu sušičky na jej napájací kábel, pretože to môže spôsobit jeho poškodenie.

* Ignorujte nasledujúce upozornenie, ak systém vášho produktu neobsahuje R290.

R290 je ekologické, ale horľavé chladivo.*

Uistite sa, že prívod vzduchu sušiča je otvorený a je dobre vetraný.*

Uchovávajte potenciálne zdroje plameňa mimo sušičky.

4.2 Odstránenie jednotky pre bezpečnost' prepravy

4.3 Pripojenie hadice na vypúšťanie vody u výrobkov s funkciou rozprašovania

Namiesto pravidelného vypúštania vody nahromadenej v nádrži na vodu môžete priamo vypúšťať nahromadenú vodu pomocou odtokovej hadice dodanej s produktom.

Ak má vaša sušička funkciu pary, postupujte podľa nasledujúcej schémy na pripojenie odtoku vody.

1 Odstráňte svorku pripevnenú k zarážke na zadnej strane sušičky tak, že ju pomocou nástroja vytiahnete z miesta, kde je pripojená.
2 Po odstránení svorky vytiahnite zástrčku spod svorky.
3 Pripojte odtokovú hadicu na vodu, ktorá je dodávaná so strojom, k potrubiu pod zátkou.
4 Váš stroj je pripravený na používanie s priamym vypúšt'aním.

Hadica na vypúšťanie vody musí byť pripevnená maximálne do výšky 80 cm. Uistite sa, že vypúšťacia hadica na vodu zostáva bez záhybov, zalomenín alebo tlaku medzi vypúšťaním a sušičkou. Pripojte hadicu pevne, aby zostala na mieste. Únik vody môže spôsobit poškodenie. Vypúšťaciu hadicu na vodu by ste nemali predlžovať. Skontrolujte, či voda prúdi správnym prietokom. Odtokové potrubie nesmie byť uzavreté alebo upchaté.

Ak je s produktom dodávaný balík doplnkov, pozrite si podrobné pokyny.

4.4 Nastavenie stojanov

4.5 Premiestňovanie sušičky

Sušičku sa odporúča pohybovať vo zvislej polohe. V opačnom prípade ju spredu nakloňte na pravú stranu a presuňte sušičku. Pred uvedením sušičky do prevádzky počkajte 12 hodín.

4.6 Varovanie týkajúce sa hluku

Pri prevádzke výrobku môžu z kompresora občas vychádzať kovové zvuky, je to normálne.

Ked'je výrobok v prevádzke, nahromadená voda sa čerpá do vodnej nádrže. Počas tejto operácie je normálne počut' zvuk pumpy.

4.7 Výmena žiarovky

Ak je vaša sušička vybavená lampou na osvetlenie bubna; Porad'te sa s autorizovaným servisom o výmene žiarovky/LED použitej pri osvetlení sušičky. Žiarovka v tomto produkte nie je vhodná na osvetlenie domácnosti. Účelom tejto žiarovky je zabezpečit' bezpečné naloženie bielizne do sušičky. Žiarovky použité v tomto prístroji sú odolné voči t'ažkým fyzikálnym podmienkam, ako sú teploty nad 50 °C.

5 Príprava

Bielizeň, ktorá nie je vhodná na sušenie v sušičke, môže počas sušenia poškodit spotrebič a bielizeň. Postupujte podľa pokynov na štítkoch na bielizni, ktorá sa má sušit. Bielizeň sušte iba štítkom označeným ako „vhodné na sušenie v sušičke“.

Nesušte v sušičke

5.2 Prádlo nevhodné pre sušenie v sušičke

Spodné prádlo s kovovými kosticami sa nesmie sušit' v sušičke. Ak sa tieto kovové kostice uvoľnia a odtrhnú z odevu, môžu poškodit' stroj.

Jemné vyšívacie textílie, bavlnené a hodvábne odevy, odevy vyrobené z jemných a cenných textílií, odevy, ktoré nedýchajú, a tylové záclony sa nesmú sušiť v sušičke.

5.3 Príprava bielizne na sušenie

Predmety, ako sú mince, kovové časti, ihly, klince, skrutky, kamene atd., môžu poškodit skupinu valcov produktu alebo spôsobit funkčné problémy. Skontrolujte preto všetko prádlo, ktoré bude do produktu vložené. Osušte bielizeň kovovými doplnkami, ako sú napríklad zipsy, otočením naruby. Zatvorte zipsy, háčiky a spony, zapnite gombíky krytov, zaviažte textilné opasky a zásterové opasky.

5.4 Čo urobit' pre úsporu energie

• Pri praní používajte najvyššiu možnú metódu žmýkania. Preto môžete znížit dobu sušenia a znížit spotrebu energie. Triedte bielizeň podľa ich druhov a hrúbky. Sušte rovnaké druhy bielizne. Napríklad kuchynské utierky a obrusy schnú rýchlejšie ako uteráky do kúpelne.
• Pri výbere programu postupujte podľa odporúčaní v používatel’skej príručke.
• Udržujte sušiaci cyklus čo najviac neprerušovaný. Otvorenie dverí počas sušenia môže viest' k zvýšenej spotrebe energie.
• Počas prevádzky sušičky nepridávajte mokré prádlo. To môže mať za následok nerovnomerné sušenie.
• Vyčistite filter na vlákna pred a po každom sušení.
• Skontrolujte, či sú filtre čisté. Podrobnosti nájdete v časti údržba a čistenie.
• Pri modeloch s dymovodom dodržujte pravidlá pripojenia dymovodu uvedené v príručkách a dymovod vyčistite.
• Počas sušenia poriadne vyvetrajte prostredie, v ktorom sa sušička nachádza.
• Program Eco je najúspornejší program na sušenie mokrej bavlnenej bielizne a používa sa na hodnotenie súladu s predpismi o ekologickom dizajne.
• Nechajte nakladacie dvere zatvorené, aby ste zabránili úniku tepla.

5.5 Správne množstvo naloženia

- Naplnenie domácej sušičky bielizne až do maximálnej kapacity určenej výrobcom pre príslušné programy pomôže ušetrit' energiu.

Nižšie uvedené hmotnosti sú uvedené ako príklady.

Prádlo	Približná hmotnost' (g)*	Prádlo	Približná hmotnost' (g)*
Bavlnené obliečky (dvojitá vel'kost)	1500 Bavlnené šaty 500
Postel'ná bielizeň (jedna vel'kost)	1000 Šaty 350
Prestieradlá (dvojitá vel'kost)	500 Denim 700
Prestieradlá (jedna vel'kost)	350	Vreckovky (10 ks)	100
Vel'ký obrus 700 Tričko 125
Malý obrus 250 Blúzka 150
Čajový obrúsok	100	Bavlnená košel'a	300
Osuška 700 Košel'a 200
Uterák na ruky	350

6.3. Príprava sušičky prádla

• Pripojte sušičku prádla do zásuvky.
• Otvorte plniace dvierka.
• Odstráňte z neho všetky cudzie materiály.
  • Vložte bielizeň do sušičky bez spriečenia.
• Stlačte a zatvorte nakladacie dvierka.

Dbajte na to, aby sa prádlo nespriečilo do nakladacích dvierok. Odstráňte zaseknutý kus namiesto zatvárania dverí nasilu.

- Pomocou tlačidla vol'by Zap./Vyp./Vol'ba programu zvol'te požadovaný program, zariadenie sa zapne.

Zvolenie programu pomocou tlačidla vol'by Zap/Vyp/Vol'ba programu neznamená, že program bol spustený. Pre spustenie programu stlačte tlačidlo Štart / Pohotovostný režim.

6.4 Tabul'ka výberu programu a spotreby

SK
Tabul'ka cyklov využívajúcich paru
Programy Popis programu		Náplň (kg)	Rýchlost odstredovania prácky (ot/min)	Čas sušenia (minúty)	Čas sušenia parou
IronTouch*	Je cyklus zameraný na zníženie pokrčenia košiel' a tričiek pomocou funkcie pary. Tento cyklus zvyčajne eliminuje potrebu žehlenia bežných košiel' po vysušení. V závislosti od štruktúry a hrúbky sušeného výrobku sa môže percento redukcie pokrčenia lišit'. Tento cyklus sa odporúča používať pri kombinácii rovnakých typov tkanín.	1,5 (6 kusy)	800 - 90
		1 (3 kusy)	300 - 70
		0,3 (1 kusy)	800 - 50
Parné osvieženie	Osviežuje oblečenie pomocou funkcie pary a odstraňuje nežiaduce pachy. Používajte len so suchým oblečením.	1,5 (6 kusy)	- - 35
		1 (3 kusy)	- - 31
		0,3 (1 kusy)	- - 23
Mix	Použitie pre spoločné sušenie bezfarebnej syntetickej a bavnenej bielizne.Týmto programom môžete vysušit' oblečenie pre šport a fitnes.	6 1000	175 180
Džínsy	S týmto programom môžete sušit'džinsové nohavice, sukne, košele alebo kabáty.	4 1200	130 135
Bavlna	Týmto cyklom môžete sušit' bavnene textílie odolné voči teplu. Vyberie sa nastavenie sušenia, ktoré zodpovedá hrúbke bielizne, ktorá sa má sušit', a požadovanej úrovni suchosti.	9 1000	205 210
Bavlna Eco	Jednovrstvové, bežné bavnene textílie sa sušia čo najúspornejším spôsobom.	9 1000	190 195
Syntetika	Týmto cyklom môžete sušit' všetky syntetické textílie. Vyberie sa nastavenie sušenia, ktoré zodpovedá požadovanej úrovni suchosti.	4 800	80 85
Tabul'ka cyklov bez použitia pary
Bavlnené tkaniny Suché na žehlenie***	Jednovrstvové, bežné bavnene textílie, ktoré majú byť po sušení trochu vlhké, aby boli pripravené na žehlenie.	8 1000	140 -
Vlna	Použite tento program pre sušenie vlneného prádla, ako sú svetre, ktoré boli prané podľa pokynov. Odporúča sa na konci programu odstránit' odevy.	1,5 600	148 -
Tichý	V tomto programe je úroveň hluku emitovaného do životného prostredia najnižší. Pomocou tohto programu môžete ticho usušit' vaše bavlnené alebo syntetické miešané prádlo.	8 1000	240 -
Perina	Použite ho na sušenie perín s perovou výplňou	- 800	165 -
Časové programy	Môžete si vybrat' 10 minútový až 160 minútový časový program pre dosiahnutie požadovanej konečnej hladiny sušenia pri nízkej teplote. V rámci tohto programu bude bubnová sušička v prevádzke nezávisle od stupňa vysušenia bielizne.	- - - -
Osvieženie	Tento program osvieži sušené oblečenie teplým vzduchom.	1,5 - 120 -
Extra sušenie	Tento program je určený na sušenie vypraných textílií pri vyššej teplote ako ostatné cykly, także je ideálny pre položky, ako je detské oblečenie, spodná bielizeň, uteráky a podobně tkaniny.	5 800	200 -
Super Short	Použite tento program pre prípravu 2 košiel pripravených na žehlenie.	0,5 1200	30 -
Stiahnutý program
Obliečky	Sušte 1 bavlnenú alebo syntetickú návlečku so zatvorením gombíkom/ zipsom.	3 800	135 -
Spodná bielizeň	Poskytuje hygienické sušenie vašej spodnej bielizne pri vysokej teplote.	2 1000	70 -
Šport	Používajte na sušenie oblečenia zo syntetických látok, bavlny alebo zmiešaných textílií alebo vodu nepriepustných výrobkov, ako sú funkčné bundy, pršíplášte, atď. Pred sušením ich otočte naruby.	2 1000	135 -
Jemná bielizeň	Umožňuje bezpečné sušenie vašich tričiek, blúzok a košieľ, ktoré obsahujú pokyny pre pranie s označením "môžu byť sušené".	4 1000	125 -
Uteráky	Na sušenie uterákov, ako sú kuchynské utierky, osušky a uteráky.	5 1000	175 -

Hodnoty spotreby energie
Programy Náplň (kg)		Rýchlost' odstredovania práčky (ot/min)	Približné množstvo zvyšnej vlhkosti	Hodnota spotreby energie kWh
Bavlna Eko** 9 1000 60% 1,38
Bavlnené tkaniny Suché na žehlenie	9 1000 60% 1,15
Syntetické oblečenie pripravené na nosenie	4 800 40% 0,55
	„Ak pravidelne sušite 9 kg maximálneho množstva bavlny, odporúčame vám pripojit vypúštaciu hadicu, aby sa zabránilo vypnutiu sušičky v polovici cyklu, z dôvodu vyprázdnenia nádrže“ (pozri časť „Pripojenie k odtoku“).
*Schopnosť cyklu „Ready to Wear“ (Pripravené na nosenie) uviestí košele zo 100 % bavlny, 100 % polyesteru, 100 % viskózy a zmesi 56 % bavlny a 44 % polyesteru do nositelného stavu (efekt uvolňovania pokrčenia) schválil Nezávislý inštitút pre testovanie textilu v Európe. Límec, manžety košele alebo rukávy možno v prípade potreby vyžehlite.

** Výššie uvedené hodnoty boli stanovené za štandardných podmienok. Hodnoty spotreby sa môžu líšit' od hodnôt v tabul'ke v závislosti od typu bielizne, rýchlosti odstred'ovania, okolitých podmienok a úrovne napätia.
***Program “Cotton Iron Dry” môžete nastavit tak, že na ovládacom paneli vyberiete program “Cotton” a potom pomocou tlačidla vol’by úrovne suchosti zvolíte úroveň sušenia “Iron Dry”. Symbol “Iron Dry” môžete identifikovat’ v časti 6.2 Symboly.

SK
Všeobecné programy
Programy Náplň (kg)		Programové obdobie (hod:min)	Spotreba energie (kWh)
Bavlna Eko 9 3:10 1,38
Bavlna Eko 4,5 1:55 0,78
Bavlnené tkaniny Suché na žehlenie	9 2:20 1,15
Bavlnené tkaniny Suché na žehlenie	4,5 1:24 0,57
Bavlna do skrine 9 3:25 1,49
Bavlna do skrine 4,5 2:10 0,88
Bavlna do skrine + 9 3:35 1,56
Bavlna do skrine + 4,5 2:20 0,95
Bavlna suchá do skrine ++ 9 3:45 1,63
Bavlna suchá do skrine ++ 4,5 2:30 1,02
Syntetika nažehlenie 9 1:05 0,45
Syntetické oblečenie pripravené na nosenie	9 1:20 0,55
Syntetika suchá do skrine + 9 1:30 0,62
Syntetika suchá do skrine ++ 9 -		-
Jemné tkaniny	2 -		-
Ochrana vlny	1,5 2:28 1,35
Hodnoty uvedené pre programy okrem Eco sú iba orientačné.
Rôzne režimy prevádzky
Príkon (W)	Vypnutý režim (W) (ak je prítomný)	Režim oneskorenej prevádzky (W) (ak je prítomný)	Pohotovostný režim (W) (ak je prítomný)	Pohotovostný režim s funkciou pripojenia (W) (ak je prítomný)
	0,50	4,00	0,50 2,00
Akustické emisie hluku šíreného vzduchom počas sušiaceho cyklu dB(A):				64

6.5 Pomocné funkcie Úroveň suchosti

Tlačidlo úrovne suchosti sa používa pre nastavenie požadovanej úrovne suchosti. Doba trvania programu sa môže menit' v závislosti na vol'be.

Túto funkciu môžete aktivovatí iba pred začatím programu.

Prevencia krčenia

Funkciu prevencie proti pokrčeniu môžete zapnúť alebo vypnúť stlačením tlačidla výberu prevencie proti pokrčeniu. Ak bielizeň nevyberiete okamžite po dokončení programu, môžete použit funkciu prevencie proti pokrčeniu, aby ste zabránili pokrčeniu bielizne.

Zvukové varovanie

Túto funkciu môžete zvolit' pred spustením programu alebo aj po jeho spustení.

Nízka teplota

Túto funkciu môžete aktivovať iba pred začatím programu. Túto funkciu môžete aktivovať, ak chcete bielizeň sušiť pri nižšej teplote. Trvanie programu bude po aktivácii dlhšie.

Čas ukončenia

Použitím funkcie Koncový čas môžete oddialit koniec programu po dobu až 24 hodín.

V priebehu Konečného času môžete pridat' alebo odstrániť bielizeň. Zobrazený čas je celková doba sušenia a koncový čas. Po ukončení odpočítavania LED Koncového času zhasne, spustí sa sušenie a rozsvieti sa LED sušenia.

Ak chcete zmenit' dobu Koncového času počas odpočítavania:

Otočte tlačidlo Zapnutie/Vypnutie/Vol'ba programu a zrušte program. Vyberte požadovaný program a zopakujte vol'bu Koncového času.

Zrušenie funkcie Koncového času Ak chcete zrušit odpočítavanie Koncového času a okamžite spustit program: Otočte tlačidlo Zapnutie/Vypnutie/Vol'ba programu a zrušte program. Vyberte požadovaný program a stlačte tlačidlo „Štart / Pauza“.

Osvetlenie bubna

Stlačením tohto tlačidla môžete zapnút alebo vypnút osvetlenie bubna. Po stlačení tlačidla sa rozsvieti svetlo a po určitom čase zhasne.

Výstražné kontrolky sa môžu líšiť v závislosti od modelu sušičky.

Čistenie filtra

Ak je program ukončený, zapne sa výstražná kontrolka pre čistenie filtra.

Nádrž na vodu

V pravidelných intervaloch bude blikat' výstražný symbol pre pripomenutie že je potrebné vyčistiť zásuvku filtra.

6.7 Spustenie programu

Pre spustenie programu stlačte tlačidlo Štart / Pohotovostný režim.

Kontrolky Štart / Pohotovostný režim a kontrolky Sušenia sa rozsvietia, čo znamená, že program bol spustený.

6.8 Detský zámok

Sušička je vybavená detskou poistkou, ktorá zabraňuje aby bol priebeh programu prerušený stlačením tlačidiel počas prevádzky. Ked' je aktivovaný Detský zámok, všetky tlačidlá na paneli s výnimkou ovládacieho prvku Zapnutia/Vypnutia/Vol'ba programu sú deaktivované. Ak chcete aktivovať detskú poistku, stlačte na 3 sekundy tlačidlo zvukového upozornenia. Pre možnosť spustenia nového programu po súčasnom programe a možnosti zasahovania do súčasného programu je potrebné Detský zámok deaktivovať. Ak chcete deaktivovať detský zámok, stlačte rovnaké tlačidlá po dobu 3 sekúnd.

Ked' je aktivovaná detská poistka, na obrazovke sa rozsvieti varovná kontrolka detskej poistky.

Pri prevádzke alebo v pohotovostnom stave sušičky sa symboly kontroliek po zmene polohy ovládacieho gombíka na výber programu nezmenia.

Ak je sušička v prevádzke a detská poistka je aktívna, po otočení tlačidla pre výber programu zaznie dvojité pípnutie. Ak je detská poistka deaktivovaná pred otočením tlačidla pre výber programu na pôvodné miesto, program bude ukončený, pretože tlačidlo pre vol'bu programu je posunuté.

6.9 Zmena programu po jeho spustení

Následne po spustení sušičky môžete zmenit program, ktorý ste vybrali pre sušenie svojej bielizne na iný program.

• Napríklad otočením tlačidla Zapnút / Vypnút / Vol'ba programu vyberiete program Extra suché, pre vol'bu programu Extra suché, namiesto programu Suché pre žehlenie.
• Pre spustenie programu stlačte tlačidlo Štart / Pohotovostný režim.

Pridávanie a odoberanie prádla počas pohotovostného režimu

Ak chcete pridat'/odstránit' bielizeň po spustení programu sušenia:

• Stlačením tlačidla Štart/Pohotovostný režim prepnite sušičku do pohotovostného režimu. Proces sušenia sa zastaví.
• Kým je spotrebič v pohotovostnom režime, otvorte nakladacie dvierka, a po odobratí alebo pridaní bielizne dvierka zatvorte.
• Pre spustenie programu stlačte tlačidlo Štart / Pohotovostný režim.

Pridanie bielizne po spustení operácie sušenia môže spôsobit, že sušená bielizeň vo vnútri sušičky sa pomieša s mokrou bielizňou a po ukončení operácie zostane bielizeň vlhká. Pridanie alebo vybratie prádla počas sušenia môžete opakovať toľkokrát, kolľkokrát budete chciet. Ale tento proces bude trvale prerušovať proces sušenia a spôsobí predlíženie trvania programu a zvýšenie spotreby energie. Z toho dôvodu sa odporúča pridať bielizeň pred začatím programu. Ak je nový program zvolený otočením gombíka vol’by programu kým je sušička v pohotovostnom režime, bežiaci program sa ukončí.

Nedotýkajte sa vnútorného povrchu bubna pri pridávaní alebo vyberaní prádla, kým prebieha program. Povrch bubna je horúci.

6.10 Zrušenie programu

Ak zrušíte program počas prevádzky sušičky, vo vnútri spotrebiča môže byť vysoká teplota, na ochladenie spustite program ventilácie.

6.11 Koniec programu

Po ukončení programu sa na kontrolke sledovania programu rozsvietia LED kontrolky pre Koniec/Zabránenie pokrčeniu a Upozornenia na vyčistenie filtra vlákien. Môžete otvorit' dvierka na nakladanie a sušička je pripravená pre d'alšiu prevádzku. Ak chcete sušičku vypnút, prepnite prepínač Zapnutia / Vypnutia / Výberu programu do polohy ZAPNUTÉ / VYPNUTÉ.

Ak je aktívny režim prevencie proti pokrčeniu a bielizeň po dokončení programu neodstránite, po 2 hodinách sa aktivuje funkcia na zabránenie vytvoreniu záhyboc, aby sa bielizeň vo vnútri stroja nepokrčila. Program bielizeň v 10-minútových intervaloch pretočí, s ciel'om zabránenia je pokrčeniu.

6.12 Vonná funkcia

Ak je vaša sušička vybavená Vonnou funkciou, pre používanie tejto funkcie si prečítajte príručku ProScent.

6.13 Všeobecný popis Parných programov

Parné cykly

Funkciu pary môžete používať v cykloch, ktoré sú na paneli zariadenia označené modrou čiarou. Pri používaní cyklu s aktívnou parnou funkciou je potrebné používať sušičku tak, že oblečenie zoskupíte podľa jeho typu a hrúbky. Parné cykly nie sú vhodné pre vlnu, kožu alebo oblečenie, ktoré obsahuje kovové časti. Pri výrobe pary v parných cykloch môže vznikať mimoriadny hluk. V závislosti od typu, množstva bielizne a zvoleného cyklu sa môže výsledok procesov uvolňovania pokrčenia a odstraňovania zápachu líšit'. Po ukončení parných cyklov by sa bielizeň mala okamžite vybrať z práčky a zavesiť na vešiak.

Príprava zariadenia

Nádrž na paru sa musí naplnit' pred prvým použitím parnych funkčných cyklov. Preto je pri prvom použití práčky potrebné sušit' bielizeň pomocou cyklu s parnou funkciou alebo cyklu s neaktívnou parnou funkciou.

Ako aktivovat' parný cyklus:

Po zapnutí práčky a otočení navigátora cyklov na cykly „Ready to Wear“ (Pripravené na nosenie) alebo „Steam Refresh“ (Osvieženie parou) sa rozsvieti indikátor zobrazený na obrázku nižšie.

Tento symbol označuje, že môžete spustit' cyklus sušenia s maximálnou náplňou 1,5 kg (6 kusov). Ak chcete sušit' 1 alebo 3 kusy bielizne, musíte na obrazovke t'uknút' na možnosť „Steam“ (Para) a vykonat' požadovanú úpravu v nastaveniach úrovne naplnenia.

3 kusy 1 ks

Aby ste mohli aktivovat' funkciu pary v cykloch Blend (zmes), Jeans (džínsy), Cotton (bavlna), Economic Cotton (ekonomická bavlna) a Synthetic (syntetika), musíte na obrazovke t'uknút na možnosť „Steam“ (Para). Po t'uknutí na toto tlačidlo sa aktivuje funkcia pary, zobrazí sa symbol uvedený nižšie a zmení sa trvanie cyklu.

Cyklus môžete spustiť stlačením tlačidla Start/Hold (Spustenie/podržanie), ked' sa zobrazí symbol a aktivuje sa funkcia pary.

Ak je nádržka na paru prázdna, ikona zobrazená nižšie bude blikat'. Na naplnenie nádržky je potrebné sušit bielizeň v cykle s neaktívnou funkciou pary.

6.14 Funkcia HomeWhiz

Ako prvé, nainštalujte aplikáciu HomeWhiz do svojho telefónu.

Podrobné informácie o aplikácii HomeWhiz sú dostupné na stránke https://www.homewhiz.com/

Spotreba energie sa môže líšit' v závislosti od toho, či je sietové pripojenie zapnuté alebo vypnuté, podl'a hodnôt uvedených v tabul'ke „Výber programu a spotreba“.

Zapnite na svojom telefóne bluetooth.

Svoj produkt môžete prepnúť do režimu Vypnutia pomocou Tlačidla zapnutia a vypnutia.

Stlačte súčasne tlačidlá «Úroveň suchosti» a «Dialkové ovládanie» na zariadení na 3 sekundy podľa pokynov aplikácie. Na obrazovke sa zobrazí 3-2-1 a nasledujúci obrázok.

Vyberte model produktu, ktorý chcete pridat' z aplikácie: Zariadenia->Pridat' zariadenie->Čistiace zariadenia->Sušička Zadajte skladové číslo.

Po výbere možnosti začat' pridávať sa na obrazovke zobrazia okolité siete Wi-Fi, vyberte sieť, ktorú chcete pridať, a zadajte heslo siete. Po dokončení inštalácie sa obrazovka produktu zatvorí a v aplikácii sa zobrazí výzva na výber miestnosti, do ktorej bude produkt pridaný.

Ak je funkcia Wi-Fi aktívna (ikona svieti alebo bliká), stlačením a podržaním tlačidla dial'kového ovládania na 3 sekundy vypnete funkciu Wi-Fi.

Používanie dial'kového pripojenia:

Produkt je možné ovládat na dialku vstupom do aplikácie HomeWhiz, ked'je Dialkové ovládanie aktívne.

Podrobné informácie o aplikácii HomeWhiz sú dostupné na stránke https://www.homewhiz.com/

Odstránenie produktu zo siete:

Ked' sú tlačidlá Čas ukončenia a Dialkové ovládanie stlačené na 5 sekúnd, ked' je produkt zapnutý, na obrazovke sa spustí odpočítavanie od 5 a ked' zaznie pípnutie, produkt sa vymaže zo siete a vypne sa Wi-Fi.

• Pri otvorení dverí sa dialkové ovládanie zruší.
• Po stlačení Tlačidlo zapnutia a vypnutia sa dialkové ovládanie sa zruší.
• Ak ikona Wi-Fi nepretržite svieti, znamená to, že Wi-Fi je aktívne a zariadenie je pripojené k sieti.
• Ak ikona Wi-Fi nepretržite bliká, znamená to, že je aktívna a pokúša sa pripojiť k sieti. K produktu sa nemôžete pripojiť, pokial' nesvieti nepretržite.
• Pripojenie k produktu je povolené, ak je ikona dialkového ovládania aktívna a ikona Wi-Fi nepretržite svieti.

Získanie aplikácie Homewhiz

Aplikáciu Homewhiz môžete získat' z obchodu s aplikáciami vášho zariadenia. Na rýchlejší prístup k aplikáciám môžete použit' nižšie uvedené QR kódy.

Apple App Store pre zariadenia s operačným systémom IOS

Obchod Google Play pre zariadenia s operačným systémom Android

7 Údržba a čistenie

7.1 Vláknové filtre (interné a externé filtre)/Čistenie vnútorného povrchu plniacich dvierok

Vlasy a žmolkov ktoré sa oddelia od bielizne počas procesu sušenia, sa zhromažd'ujú pomocou vláknového filtra. Nedostatočné čistenie filtrov môže predlížit dobu sušenia a zvýšit' úroveň spotreby energie. Nedostatočné čistenie filtrov môže spôsobit' vlhké prádlo po sušiacom cykle. Pri čistení filtrov, aby sa zabránilo šíreniu mikroplastov do používaného vodného systému, by sa mali odstrániť nečistoty a vlasy. Pri čistení filtrov by voda nemala byť vypúšťaná smerom k odtokom.

Po každom sušiacom cykle vyčistite vláknový filter a vnútorný povrch plniacich dvierok..

Vaša sušička má 2 vláknové filtre, pričom jeden je umiestnený vo vnútri druhého. Pred spustením prevádzky sa uistite, že sú nainštalované filtre na vlákna.

Čistenie filtra na textilné vlákna:

• Otvorte plniace dvierka.
• Držte prvú časť (vnútorný filter) dvojzložkového vláknového filtra a vytiahnite ho smerom nahor.

- Vyberte druhú časť (vonkajší filter) potiahnutím nahor.

Uistite sa, že otvor, kde sú nainštalované filtre, je bez vlasov, vlákien a bavlnených guličiek.

- Otvorte obidva filtre na vlákna (vonkajší aj vnútorný) žmolkov odstráňte rukami alebo kefou na deflektore vzduchu. Vlasy vo filtroch môžete vyčistiť vysávačom. Žmolky vyhodťe odpadkového koša a nesplachujte do odtoku, aby sa predišlo šíreniu mikroplastov v systéme použitej vody.

- Očistite vnútorný povrch nakladacích dvierok a tesnenie mäkkou vlhkou handričkou alebo kefou na deflektore vzduchu.

Sušička má snímače vlhkosti, ktoré zistujú, či je bielizeň suchá.

Čistenie snímačov:

Otvorte plniace dvierka sušičky.

Ak je stroj horúci v dôsledku sušenia, počkajte, kým vychladne.

Kovové povrchy senzora vyčistite 4 krát ročne. Na čistenie používajte mäkké tkaniny namiesto kovových nástrojov.

Kvôli nebezpečenstvu požiaru a výbuchu nepoužívajte na čistenie senzorov roztoky, čistiace prostriedky alebo podobné nástroje.

Opatrne vyberte nádržku na vodu v zásuvke alebo na ochrannej platni.

Ak sa používa možnosť priameho vypúšťania, nie je potrebné vypúšťať nádržku na vodu.

7.4 Čistenie kondenzátora

Vlasy a vlákno, ktoré sa nezhromaždujú vláknovým filtrom, sa hromadia na kovovom povrchu kondenzátora za deflektorom vzduchu. Tieto vlákna sa pravidelne čistia. Ak ikona čistenia kondenzátora bliká, skontrolujte kovový povrch. Ak existuje vlákno, vyčistite ho. Musí sa kontrolovať najmenej každých 6 mesiacov.

Otvorte záklopku potiahnutím za tlačidlo.

Posunutím západiek otvorte veko deflektora vzduchu.

Potiahnite kefu dolava, aby ste ju odstránili. Môžete použit čistiacu kefu na čistenie filtra, kondenzujúceho kovového povrchu a nahromadených vlákien na dverách.

Čistiaca kefa je vo vnútri dokumentačného vrecka. Vezmite kefu z dokumentačného vaku a vložte ju na svoje miesto na deflektore vzduchu, aby ste ju uložili.

Očistite vlákno na kovovom povrchu kondenzátora vlhkou handričkou alebo kefou na deflektore vzduchu v smere zhora nadol. Nečistite v smere zľava doprava, pretože by to poškodilo kovové plechy kondenzátora. Na čistenie môžete použiť vysávač so štetcom. Ak vysávač nemá kefu, neodporúča sa používať na čistenie kondenzátora.

Môžete čistiť ručne za predpokladu, že použijete ochranné rukavice. Nesnažte sa čistiť holými rukami. Lopatky kondenzora môžu poškodiť vaše ruky. Čistenie zľava doprava môže poškodiť lopatky kondenzora. To môže spôsobit’ problémy pri sušení.

Po demontáži krytu deflektora vzduchu je prítomnosť vody v plastovej časti pred kondenzorom normalna.

8 Riešenie problémov

Sušenie trvá príliš dlho.

Póry vláknového filtra (vnútorný a vonkajší filter) môžu byť upchaté. >>> Možno čistit’ vysávačom.Predná strana kondenzátora môže byť upchatá. >>> Vyčistite prednú stranu kondenzora.Vetracie mriežky pred strojom môžu byť upchaté. >>> Odstráňte všetky predmety spred vetracích mriežok, ktoré blokujú ventiláciu.Vetranie môže byť nedostatočné, ak je sušička nainštalovaná v malom priestore. Otvorte dvere alebo okná, aby ste zabránili vysokej teplote v miestnosti.Ak je prítomný snímač vlhkosti;Na snímači vlhkosti sa mohol nahromadiť vodný kameň. >>> Vyčistite snímač vlhkosti.Stroj môže byť preťažený bielizňou. >>> Sušičku príliš nezaťažujte.Prádlo možno nebolo dostatočne vyžmýkané. >>> Odstređujte pri vyššej rýchlosti v práčke.

Bielizeň zostáva vlhká po sušení.

Pravdepodobne nebol použitý program vhodný pre daný typ prádla. >>> Skontrolujte štítky na prádle a vyberte program ideálny pre daný druh prádla alebo použite dlhšie programy.Póry vláknového filtra (vnútorný a vonkajší filter) môžu byť upchaté. >>> Možno čistit’ vysávačom.Predná strana kondenzátora môže byť upchatá. >>> Vyčistite prednú stranu kondenzora.Stroj môže byť preťažený bielizňou. >>> Sušičku príliš nezaťažujte.Prádlo možno nebolo dostatočne vyžmýkané. >>> Odstređujte pri vyššej rýchlosti v práčke.

Sušička sa nezapne a program sa nedá spustit’. Sušička sa nezapne, keď je nastavená.

Napájací kábel nemusí byť zapojený. >>> Uistite sa, že napájací kábel je zapojený.Nakladacie dvere mohli zostat’ otvorené. >>> Skontrolujte, či sú nakladacie dvierka správne zatvorené.Program nemusí byť nastavený alebo tlačidlo Štart / Pauza nemusí byť stlačené. >>> Uistite sa, že je nastavený program a nie je v pohotovostnom režime.Je aktivovaná detská poistka. >>> Vypnite detskú poistku.

Program bol prerušený bez zjavného dôvodu.

Dvere nakladania nemusia byť správne zatvorené. >>> Skontrolujte, či sú nakladacie dvierka správne zatvorené.Mohlo by dôjsť k výpadku napájania. >>> Pre spustenie programu stlačte tlačidlo Štart / Pauza / Pohotovostný režim.Nádrž na vodu môže byť plná. >>> Vyprázdnite nádržku na vodu.

Bielizeň sa zmenšila, zmatnela alebo sa poškodila.

Pravdepodobne nebol použitý program vhodný pre daný typ prádla. Skontrolujte štítky na oblečení a vyberte program vhodný pre daný typ oblečenia.

Voda tečie z nakladacích dverí.

Na vnútornom povrchu nakladacích dverí a na povrchu tesnenia nakladacích dverí sa mohli nahromadiť Póry. Očistite vnútorný povrch plniacich dvierok a povrch tesnenia plniacich dverí.

Dvere nakladania sa otvárajú samy.

Dvere nakladania nemusia byť správne zatvorené. >>> Stlačte plniace dvierka, kým nezaznie zatvárací zvuk.

Symbol výstrahy nádrže na vodu svieti/bliká.

Nádrž na vodu môže byť plná. >>> Vyprázdnite nádržku na vodu.Vypúšťacia hadica na vodu sa mohla preložiť. Ak je produkt pripojený priamo do odtoku, skontrolujte vypúšťaciu hadicu.

Osvetlenie vo vnútri sušičky nesvieti. (v modeloch s lampami)

Sušička možno nebola zapnutá použitím tlačidla Zap/Vyp. >>> Skontrolujte, či je sušička zapnutá.Lampa môže byť pokazená. >>> Obráťte sa na autorizovaný servis pre výmenu lampy.

Svieti ikona alebo kontrolka proti pokrčeniu.

Môže byť aktivovaný program proti pokrčeniu, ktorý zabraňuje pokrčeniu bielizne v sušičke. >>> Vypnite sušičku a vyberte bielizeň.

Svieti ikona čistenia vláknového filtra.

Vláknové filtre (vnútorné a vonkajšie filtre) môžu byť upchaté. >>> Možno čistit’ vysávačom.Vo vláknitych póroch filtra sa mohla vytvorit’ vrstva, ktorá spôsobí upchatie. >>> Možno čistit’ vysávačom.V póroch vláknového filtra (vnútorné a vonkajšie filtre) sa môže vytvorit’ vrstva, ktorá vedie k upchatiu.<

Vláknové filtre nemusia byť na svojom mieste. >>> Vložte vnútorné a vonkajšie filtre na ich miesto.Na plastovú časť nemusí byť nainštalovaná ekologická filtračná tkanina a predná časť kondenzátora môže byť upchatá.>>>Nainštalujte ekologický filter na plastovú časť a položte ho na kryt filtra.Ekologický filter možno nebol vymenený, hoci výstražný symbol svieti. „Vymeňte filter.“

Stroj vydáva zvukové varovanie,

Vláknové filtre nemusia byť na svojom mieste. >>> Vložte vnútorné a vonkajšie filtre na ich miesto.Možno neboli nainštalované filtre stroja.>>> Namontujte vláknové filtre (vnútorné a vonkajšie) alebo ekologický filter na ich kryt.

Ikona varovania kondenzátora bliká.

Predná strana kondenzora môže byť upchatá vláknami. >>> Vyčistite prednú stranu kondenzora.Vláknové filtre nemusia byť na svojom mieste. >>> Vložte vnútorné a vonkajšie filtre na ich miesto.

Osvetlenie vo vnútri sušičky sa rozsvieti. (v modeloch s lampami)

Ak sa sušička zapojí do elektrickej zásuvky, stlačí sa tlačidlo Zap/Vyp a dvierka sa otvoria; osvetlenie sa rozsvieti. >>> Odpojte sušičku zo zásuvky alebo prepnite tlačidlo Zap/Vyp do polohy Vyp.

Ikona Wi-Fi neustále bliká. (Modely s funkciou HomeWhiz)

>>> Produkt nemusí byť pripojený k bezdrôtovej sieti. Podľa pokynov sa pripojte k sieti. Zariadenie, ktoré spotrebič používa na pripojenie k sieti, môže byť chybné. Skontrolujte ho. Spotrebič nemusí byť pripojený k sieti, pretože je mimo dosahu Wi-Fi.

Skontrolujte nasledujúce kroky, ak na obrazovke vidíte "F L t".

Filtre môžu byť znečistené. Vyčistite vnútorné a vonkajšie filtreV oblasti nakladacích dverí, ak používate vnútorné a vonkajšie dvojité filtre. >>> Uistite sa, že sú nainštalované oba filtre.Predná strana kondenzátora môže byť znečistená. >>> Otvorte a skontrolujte zónu spodného panelu a uistite sa, že je čistá.Prezrite si sekciu Údržba a čistenie.Z bubna sušičky odstráňte cudzie predmety, ak tam nejaké sú.Náhradné diely budú k dispozícii až 10 rokov v súlade s požiadavkami osobitného nariadenia.

Ak problém pretrváva aj po vykonaní pokynov v tejto časti, obrátte sa na svojho predajcu alebo na autorizovaný servis. Nikdy sa nepokúšajte opravit nefunkčný produkt sami.

Ak sa vyskytne problém s akoukol'vek časťou spotrebiča, môžete požiadať o výmenu tak, že sa obrátte na najbližší autorizovaný servis a uvediete číslo modelu zariadenia. Používanie spotrebiča s neoriginálnymi dielmi môže spôsobit jeho poruchu. Výrobca a distribútor nenesú zodpovednosť za poruchy spôsobené neoriginálnymi dielmi.

9 Výstrahy vody

Niektoré (jednoduché) poruchy môže koncový používatel' opraviť bez toho, aby vznikli akékol'vek bezpečnostné problémy alebo došlo k nebezpečnej prevádzke, za predpokladu, že sa dodržia tieto pokyny. (Pozri časť „Chcem to opraviť sám“.) Preto, okrem častí v sekcii „Chcem si to opraviť sám“, ktoré môžu koncoví používatelia opraviť sami, sa odporúča nechat' spotrebič opraviť v autorizovanom servisnom stredisku, aby sa predišlo bezpečnostným problémom a zachovala sa záruka na výrobok Whirlpool.

Opravy vykonané koncovými užívatelími môžu zahířat' nasledujúce náhradné diely. Nakladacie dvierka, tesnenie dvierok, klůčky dvierok, mechanizmus zamykania dvierok a pánty, filtre na vlákna, vzduchové filtre, periférne plastové časti, kondenzátorová nádrž. (Aktuálny zoznam náhradných dielov nájdete na https://parts-selfservice.europeanappliances.com/ k 1. marcu 2021.) Okrem toho sa uistite, že vykonávate opravy podľa pokynov na stránke https://parts-selfservice.europeanappliances.com/, aby ste zaistili bezpečnosť produktu a predišli vážnym zraneniam. Pre vašu bezpečnosť, pred vykonaním akýchkol’vek opráv najprv odpojte produkt zo zásuvky. Spoločnosť Whirlpool nenesie zodpovednosť za bezpečnostné problémy, ktoré môžu vzniknút v dôsledku opráv alebo pokusov o opravy dielov, ktoré nie sú uvedené v aktuálnom zozname náhradných dielov alebo na adrese https://parts-selfservice.europeanappliances.com/ a ktoré vykonávajú koncoví používatelia bez dodržania pokynov v používatel’ských príručkách alebo na adrese https://parts-selfservice.europeanappliances.com/. Takéto prípady zrušia záruku Whirlpool. Preto dôrazne odporúčame koncovým používatel’om, aby sa zdržali opráv iných dielov, než sú vyššie uvedené náhradné diely, a v prípade potreby sa obrátili na autorizovanú servisnú stanicu.

Takéto opravy vykonávané koncovými používatel'mi môžu viest' k bezpečnostným problémom, poškodit' výrobok a spôsobit' požiare, záplavy, úrazy elektrickým prúdom a vážne zranenia. Nielen vyššie uvedené časti, ale aj nasledujúce časti musia byt' opravené autorizovanou stanicou. Motor, čerpadlo, základná doska, motorová doska, obrazová karta, atd'. Výrobca/predajca nenesie zodpovednosť za akúkol'vek situáciu spôsobenú koncovými používatel'mi, ktorí nedodržiavajú vyššie uvedené pokyny. Opravy vykonané koncovými užívatel'mi môžu zahíňať nasledujúce náhradné diely. Nakladacie dvierka, tesnenie dvierok, klůčky dvierok, mechanizmus zamykania dvierok a pánty, filtre na vlákna, vzduchové filtre, periférne plastové časti, kondenzátorová nádrž. (Aktuálny zoznam náhradných dielov nájdete na https://parts-selfservice.europeanappliances com/ k 1. marcu 2021.) Okrem toho sa uistite, že vykonávate opravy podľa pokynov na stránke https://parts-selfservice.europeanappliances.com/, aby ste zaistili bezpečnosť produktu a predišli vážnym zraneniam. Pre vašu bezpečnosť, pred vykonaním akýchkol'vek opráv najprv odpojte produkt zo zásuvky. Spoločnosť Whirlpool nenesie zodpovednosť za bezpečnostné problémy, ktoré môžu vzniknút' v dôsledku opráv alebo pokusov o opravy dielov, ktoré nie sú uvedené v aktuálnom zozname náhradných dielov alebo na adrese https://parts-selfservice.europeanappliances.com/ a ktoré vykonávajú koncoví používatelia bez dodržania pokynov v používatel'ských príručkách alebo na adrese https://parts-selfservice.europeanappliances.com/. Takéto prípady zrušia záruku Whirlpool. Preto dôrazne odporúčame koncovým používatel'om, aby sa zdržali opráv iných dielov, než sú vyššie uvedené náhradné diely, a v prípade potreby sa obrátili na autorizovanú servisnú stanicu. Takéto opravy vykonávané koncovými používatel'mi môžu viest' k bezpečnostným problémom, poškodit' výrobok a spôsobit' požiare, záplavy, úrazy elektrickým prúdom a vážne zranenia. Nielen vyššie uvedené časti, ale aj nasledujuce časti musia byt' opravené autorizovanou stanicou. Motor, čerpadlo, základná doska, motorová doska, obrazová karta, atd'. Výrobca/predajca nenesie zodpovednosť za akúkol'vek situáciu spôsobenú koncovými používatel'mi, ktorí nedoržiavajú vyššie uvedené pokyny.