SBL 5372RD - Mixér SENCOR - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Blender s pohárom a mlynčekom
Model	SBL 5372RD
Menovité napätie	220–240 V ~ 50/60 Hz
Menovitý výkon	250 W
Objem mixovacej nádoby	800 ml
Objem mlynčeka	70 ml
Počet rýchlostí	2 (1 a 2) + impulzný stupeň (P)
Maximálny čas nepretržitej prevádzky	2 minúty (1 minúta pre tvrdé prísady)
Prestávka medzi cyklami	2 minúty
Materiál nádoby	Sklo
Príslušenstvo v balení	Sklenená mixovacia nádoba, sklenená nádoba mlynčeka, rezná jednotka mixéra (4 nože), rezná jednotka mlynčeka (2 nože), náhradné tesnenie
Bezpečnostné prvky	Poistka zabraňujúca spusteniu bez správneho upevnenia nádoby
Protišmykové nožičky	Áno
Hladina hluku	87 dB(A)
Čistenie	Časti je možné umývať v umývačke riadu alebo ručne; motorovú jednotku čistiť vlhkou handričkou
Dodatočné informácie	Neponárajte motorovú jednotku do vody; používajte len s originálnym príslušenstvom

Často kladené otázky - SBL 5372RD SENCOR

Ako vyčistiť mixér Sencor SBL 5372RD?

Pred čistením vypnite zariadenie a odpojte od napájania. Demontujte nádobu a reznú jednotku. Časti umývajte v teplej vode s jemným čistiacim prostriedkom alebo v umývačke riadu. Motorovú jednotku utrite vlhkou handričkou – neponárajte do vody.

Aký je maximálny čas prevádzky mixéra?

Maximálny čas nepretržitej prevádzky je 2 minúty. Pri tvrdých prísadách (napr. orechy) neprekračujte 1 minútu. Po každom cykle počkajte 2 minúty pred opätovným použitím.

Môžem mixovať horúce prísady?

Pred mixovaním ochlaďte horúce kvapaliny a jedlá na teplotu pod 50 °C. V opačnom prípade môže dôjsť k poškodeniu zariadenia.

Ako správne namontovať nádobu mixéra?

Na reznú jednotku nasaďte tesnenie, vložte ho do upevňovacej matice a potom priskrutkujte zospodu na nádobu. Uistite sa, že tesnenie prilieha rovnomerne. Potom umiestnite nádobu na motorovú jednotku a otočte ju v smere hodinových ručičiek až na doraz.

Môžem drviť ľad v mixéri?

Áno, kocky ľadu drvte ihneď po vybratí z mrazničky na impulznom stupni (P). Nečakajte, kým sa ľad začne topiť, lebo kocky sa zlepia.

Akej veľkosti kúsky ovocia/zeleniny môžem vhodiť?

Pred mixovaním nakrájajte prísady na kúsky veľkosti 2–3 cm. Väčšie kúsky môžu zablokovať nože.

Môžem použiť mlynček na mletie kávy?

Áno, mlynček používajte na mletie kávových zŕn, orechov, korenín atď. Používajte reznú jednotku s dvoma nožmi a pracujte na impulznom stupni (P). Neprekračujte objem MAX (70 ml).

Čo robiť, keď sa prísady lepia na steny nádoby?

Vypnite zariadenie, odpojte od napájania a počkajte, kým sa nože zastavia. Zložte nádobu, odstráňte veko a plastovou špachtľou zoškrabte prísady zo stien a nožov. Znovu namontujte a pokračujte v mixovaní.

Sú všetky časti vhodné do umývačky riadu?

Áno, sklenenú nádobu, viečka, tesnenia a rezné jednotky je možné umývať v umývačke riadu. Motorovú jednotku čistite výhradne vlhkou handričkou.

Prečo sa mixér nezapína?

Skontrolujte, či je nádoba správne upevnená – ochranná poistka zabraňuje zapnutiu, ak nádoba nie je dobre usadená. Uistite sa tiež, že regulátor rýchlosti nie je v polohe 0.

NÁVOD NA OBSLUHU SBL 5372RD SENCOR

Jmenovitý príkon....250 W

Hlučnost 87 dB(A)

Pred použitím tohto spotrebiča sa, prosím, oboznámte s návodom na jeho obsluhu, a to aj v prípade, že ste už oboznámení s používaním spotrebičov podobného typu. Spotrebič používajte iba tak, ako je popísané v tomto návode na použitie. Návod uschovajte pre prípad dálšej potreby.

Minimálne v čase trvania zákonného práva z chybného plnenia, príp. záruky za akost odporúčame uschovať originálny prepravný kartón, baliaci materiál, pokladničný doklad a potvrdenie o rozsahu zodpovednosti predávajúceho alebo záručný list. V prípade prepravy odporúčame zabaliť spotrebič opát do originálnej škatule od výrobcu.

OBSAH

• Tento spotrebič môžu používať osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými či mentálnymi schopnosťami alebo s nedostatkom skúseností a znalostí, ak sú pod dozorom alebo boli poučené o používaní spotrebiča bezpečným spôsobom a rozumejú prípadným nebezpečenstvám.
• Tento spotrebič nesmú používať deti ani sa s ním nesmú hrat. Spotrebič a jeho prívodný kábel udržujte mimo dosahu detí.
• Pred pripojením spotrebiča k sietovej zásuvke sa uistite, že sa zhoduje napätie uvedené na jeho typovom štítku s napätím vo vašej zásuvke.
• Spotrebič používajte iba s originálnym príslušenstvom, ktoré sa s ním dodáva.
• Spotrebič je určený a konštruovaný na spracovávanie bežného množstva potravín v domácnosti.
• Spotrebič nepoužívajte na iné účely, než na aké je určený.
• Spotrebič nepoužívajte v priemyselnom prostredí alebo vonku.
• Spotrebič nekladte na elektrický alebo plynový varič ani do jeho blízkosti, na okraj stola alebo na nestabilné povrchy. Spotrebič umiestňujte iba na rovný, suchý a stabilný povrch.
• Pred uvedením spotrebiča do chodu sa uistite, že je správne zostavený.
• Horúce tekutiny alebo potraviny je potrebné pred vložením do mixovacej nádoby nechat vychladnút aspoň na teplotu 50 °C.
• Spotrebič nenechávajte nepretržite v prevádzke dlhšie než 2 minúty. Pred d'alším spustením ho nechajte aspoň 2 minúty vychladnút. Ak spracovávate tvrdé potraviny alebo tekutiny velími hustej konzistencie, spotrebič nenechávajte v prevádzke dlhšie než 1 minútu.

• Počas mixovania nevkladajte do mixovacej nádoby ruky alebo predmety, ako je napr. kuchynský nôž, vidlička alebo vareška. Inak môže dôjst k úrazu alebo poškodeniu spotrebiča.

• Ak sa potraviny prichytávajú k nožovej jednotke alebo k stenám nádoby, spotrebič vypnite otočením regulátora rýchlosti do polohy 0 (vypnuté) a odpojte ho od sietovej zásuvky. Uistite sa, že sa nožová jednotka prestala otáčat. Nádobu opatrne demontujte z motorovej jednotky. Odoberte veko a plastovou stierkou očistite nožovú jednotku a steny nádoby. Priklopte veko a nádobu pripevnite spät k motorovej jednotke. Sietový kábel pripojte k zásuvke a pokračujte v mixovaní.

• Motorovú jednotku a sietový kábel neponárajte do vody alebo inej tekutiny ani tieto časti neumývajte pod tečúcou vodou.
• Pri manipulácii s nožovou jednotkou, jej vyberaní z mixovacej nádoby alebo mlynčeka a pri čistení dbajte na zvýšenú opatrnost, aby nedošlo k poraneniu. Ostriе nožovej jednotky je ostré.
• Nespúšťajte spotrebič naprázdno. Nesprávne používanie spotrebiča môže nepriaznivo ovplyvnit jeho životnosť.
• Spotrebič vždy vypnite otočením regulátora rýchlosti do polohy 0 (vypnuté) a odpojte od sietovej zásuvky, ak ho nebudete používať a ak ho nechávate bez dozoru, pred montážou, demontážou, výmenou príslušenstva, pred čistením alebo jeho premiestnením.
• Skôr ako odoberiete mixovaciu nádobu alebo mlynček z motorovej jednotky, uistite sa, že motorová jednotka je vypnutá, odpojená od sietovej zásuvky a že sa rotujúce časti zastavili.
• Dbajte na to, aby sa vidlica sietového kábla nedostala do kontaktu s vlhkostou. Na sietový kábel neklad'te tažké predmety. Dbajte na to, aby sietový kábel nevisel cez okraj stola alebo aby sa nedotýkal horúceho povrchu.
• Neodpájajte spotrebič od sietovej zásuvky tahom za sietový kábel. Mohlo by dôjst k poškodeniu sietového kábla alebo sietovej zásuvky. Kábel odpájajte od zásuvky tahom za zástrčku sietového kábla.

• Ak je sietový kábel poškodený, výmenu zverte odbornému servisnému stredisku. Spotrebič s poškodeným sietovým káblom alebo vidlicou sietového kábla je zakázané používať.

• Spotrebič nepoužívajte, ak nefunguje správne alebo javí známky poškodenia.

• Aby sa zabránilo vzniku nebezpečnej situácie, spotrebič neopravujte sami ani ho nijako neupravujte. Všetky opravy zverte autorizovanému servisnému stredisku. Zásahom do spotrebiča sa vystavujete riziku straty zákonného práva z chybného plnenia, príp. záruky za akost.

POPIS SPOTREBIČA

A

① Vnútorné viečko
② Veko s otvorom
Otvor slúži na pridávanie potravín do nádoby počas mixovania.
③ Sklenená mixovacia nádoba s objemom 800 ml
④ Tesnenie
⑤ Nožová jednotka mixéra (nôž so štyrmi čepelami)
⑥ Upevňovacia matica nožovej jednotky mixéra
⑦ Motorová jednotka
⑧ Regulátor rýchlosti slúži na vypnutie motorovej jednotky a nastavenie rýchlosti. P-0-1-2 (pulzný stupeň – vypnuté – rýchlost 1 – rýchlost 2)
⑨ Protišmykové nôžky
⑩ Sklenená nádoba mlynčeka s objemom 70 ml
⑪ Tesnenie
⑫ Nožová jednotka mlynčeka (nôž s dvomi čepelami)
⑬ Upevňovacia matica nožovej jednotky mlynčeka

Poznámka:

Súčastou príslušenstva mixéra je 1 ks náhradného tesnenia.

PRED PRVÝM POUŽITÍM

1. Spotrebič a jeho príslušenstvo vyberte z obalového materiálu.
2. Všetky časti (vnútorné viečko A①, vonkajšie veko A②, mixovaciu nádobu A③, tesnenie A④ a A⑪, nožovú jednotku A⑤ a A⑫, upevňovaciu maticu A⑥ a A⑮, nádobu mlynčeka A⑯), ktoré sú určené na styk s potravinami, dôkladne umyte teplou vodou s použitím neutrálneho kuchynského saponátu. Potom ich opláchnite čistou vodou a dôkladne vytrite dosucha jemnou utierkou.

Upozornenie:

Pri čistení nožovej jednotky mixéra a mlynčeka A⑤ a A⑫ dbajte na zvýšenú opatrnost, aby nedošlo k poraneniu. Ostrie nožovej jednotky A⑤ a A⑫ je ostré.

ZOSTAVENIE A DEMONTÁŽ SPOTREBIČA

- Skôr ako začnete spotrebič zostavovať alebo demontovať, uistite sa, že motorová jednotka A⑦ je vypnutá a odpojená od zásuvky el. napätia a že rotujúce časti nie sú v pohybe.

1. Zostavenie a demontáž mixovacej nádoby

1.1 Na nožovú jednotku A⑤ nasad'te tesnenie A④. Dbajte na to, aby tesnenie A④ riadne priliplo po celom obvode k nožovej jednotke A⑤.
1.2 Nožovú jednotku A⑤ s tesnením A④ vložte do upevňovacej matice A⑥. Túto zostavu potom priložte zospodu k mixovacej nádobe A③. Maticu A⑥ priskrutkujte k mixovacej nádobe A③ v protismere hodinových ručičiek a riadne ju dotiahnite.
1.3 Do otvoru veka A② vložte vnútorné viečko A① tak, aby jazýčky po obvode viečka A① zapadli do drážok vo veku A②. Viečkom A① pootočte v smere hodinových ručičiek, aby došlo k jeho upevneniu vo veku A②. Takto zostaveným vekom uzavrite mixovaciu nádobu A③, až do nej vložíte potrebné ingrediencie. Veko je potrebné riadne stlačit dole po celom obvode, aby dobre priliplo k okrajom mixovacej nádoby A③.
1.4 Pri demontáži mixovacej nádoby postupujte opačným spôsobom.

2. Zostavenie a demontáž mlynčeka

2.1 Nádobu mlynčeka A ^10 otočte otvorom nahor. Na nožovú jednotku A ^12 nasadťe tesnenie A ^11 . Dbajte na to, aby tesnenie A ^11 riadne priliplo po celom obvode k nožovej jednotke A ^12 .
2.2 Nožovú jednotku A ^12 s tesnením A ^11 vložte do otvoru nádoby A ^10 tak, aby nože smerovali dovnútra nádoby A ^10 . Nožovú jednotku A ^12 pripevnite k nádobe A ^10 zaskrutkovaním matice A ^13 v smere hodinových ručičiek. Zostavený mlynček otočte maticou A ^13 dole.

Poznámka:

Potraviny vložte do nádoby A⑩ pred tým, než k nej pripevníte nožovú jednotku A⑫.

Ak budete spracovávať iné potraviny než kávové zrná, použite namiesto nožovej jednotky A⑫ nožovú jednotku A⑤. Podrobnejšie inštrukcie na výber správneho typu nožovej jednotky nájdete v kapitole Rýchly sprievodca spracovaním ingrediencií.

2.3 Pri demontáži mlynčeka postupujte opačným spôsobom.

3. Pripevnenie mixovacej nádoby a mlynčeka k motorovej jednotke a ich odobratie

3.1 Motorovú jednotku A⑦ postavte na rovný a suchý povrch, napríklad na pracovnú dosku kuchynskej linky. Na motorovú jednotku A⑦ umiestnite zostavu mixovacej nádoby alebo mlynčeka a pootočte ňou v smere hodinových ručičiek až na doraz, aby došlo k jej upevneniu k motorovej jednotke A⑦. Ak je zostava mixovacej nádoby alebo mlynčeka správne pripevnená k motorovej jednotke A⑦, nie je možné ju samostatne zdvihnút z motorovej jednotky A⑦.

Upozornenie:

Bezpečnostná poistka neumožní spustenie spotrebiča, ak nie je zostava mixovacej nádoby alebo mlynčeka správne pripevnená k motorovej jednotke A⑦.

3.2 Na odobratie mixovacej nádoby alebo mlynčeka z motorovej jednotky A⑦ postupujte opačným spôsobom.

POUŽITIE SPOTREBIČA

1. Použitie stolného mixéra

1.1 Uistite sa, že motorová jednotka A⑦ je vypnutá a odpojená od sietovej zásuvky.
1.2 Mixér zostavte podľa inštrukcií uvedených v kapitole Zostavenie a demontáž spotrebiča.
1.3 Do mixovacej nádoby A③ vložte potraviny alebo nalejte tekutiny, ktoré chcete rozmixovať. Nádobu A③ uzavrite vekom podľa inštrukcií uvedených v kapitole Zostavenie a demontáž spotrebiča.

Poznámka:

Maximálna kapacita mixovacej nádoby A③ je 800 ml. Mixovaciu nádobu neodporúčame plnit väčším množstvom tekutín než 600 ml. Niektoré tekutiny zväčšujú v priebehu mixovania svoj objem, a preto je lepšie spracovávať ich postupne v menších dávkach.

1.4 Sieťový kábel pripojte k zásuvke el. napätia a regulátorom rýchlosti A⑧ nastavte požadovaný rýchlostný stupeň 1 alebo 2. Stupeň 1 zodpovedá nižšej rýchlosti a stupeň 2 vyššej rýchlosti. Najprv odporúčame nastaviť nižšiu rýchlost, aby sa prísady premiešali. Potom môžete zvýšiť rýchlost na stupeň 2. Pri mixovaní vždy pridržiavajte veko A② zhora jednou rukou. Pulzný stupeň je vhodné použiť, keď chcete mixovať potraviny len velmi krátko. Na spustenie pulzného stupňa otočte regulátor A⑧ do polohy „P“ a krátko ho v tejto polohe pridržte. Hned’ ako regulátor A⑧ uvol’níte, automaticky sa vráti do polohy 0 (vypnuté).

Upozornenie:

Maximálny čas prevádzky spotrebiča sú 2 minúty. Nenechávajte spotrebič nepretržite v prevádzke dlhšie, než je vyššie uvedené. Potom nechajte spotrebič 2 minúty vychladnút. Pri spracovaní tvrdých potravín alebo tekutín velmi hustej konzistencie nenechávajte spotrebič v prevádzke dlhšie než 1 minútu.

1.5 Potraviny alebo tekutiny môžete pridávať do nádoby A③ počas mixovania otvorom vo veku A② po vybratí vnútorného viečka A①.
1.6 Ak sa potraviny prichytávajú k nožovej jednotke A⑤ alebo stenám nádoby A③, spotrebič vypnite otočením regulátora rýchlosti do polohy 0 (vypnuté) a odpojte ho od sietovej zásuvky. Uistite sa, že sa nožová jednotka A⑤ prestala otáčat. Nádobu opatrne odoberte z motorovej jednotky A⑦. Odklopte veko A② a stierkou očistite nožovú jednotku A⑤ a steny nádoby A③. Priklopte veko A② a nádobu pripevnite spät k motorovej jednotke A⑦. Sietový kábel pripojte k zásuvke a pokračujte v mixovaní.
1.7 Po ukončení používania nastavte regulátor rýchlosti A⑧ do polohy 0 (vypnuté) a sieťový kábel odpojte od zásuvky. Uistite sa, že sa nožová jednotka A⑤ prestala otáčat a nádobu odoberte z motorovej jednotky A⑦. Na odstránenie potravín z nádoby A③ použite mäkkú plastovú stierku.
1.8 Nádobu demontujte podľa inštrukcií uvedených v kapitole Zostavenie a demontáž spotrebiča a spotrebič vyčistite podľa pokynov uvedených v kapitole Čistenie a údržba.

2. Použitie mlynčeka

2.1 Uistite sa, že motorová jednotka A⑦ je vypnutá a odpojená od sietovej zásuvky.
2.2 Do nádoby mlynčeka A ^10 vložte potraviny, ktoré chcete rozmixovať. Mlynček je vhodný na mixovanie orechov (zbavených škrupín), kávových zřín, korenia a pod. Maximálny objem potravín, ktorý je možné do nádoby A ^10 vložit, je vyznačený ryskou MAX. Nádobu A ^10 nenaplňujte väčším množstvom potravín. Pri použití mlynčeka postupujte podľa inštrukcií v rýchlom sprievodcovi spracovania ingrediencií na strane 9 a 10.
2.3 Mlynček zostavte a pripevnite k motorovej jednotke A⑦ podľa inštrukcií uvedených v kapitole

Zostavenie a demontáž spotrebiča.

2.4 Sieťový kábel pripojte k zásuvke el. napätia a regulátorom rýchlosti A® nastavte požadovaný rýchlostný stupeň 1 alebo 2. Stupeň 1 zodpovedá nižšej rýchlosti a stupeň 2 vyššej rýchlosti. Najprv odporúčame nastaviť nižšiu rýchlost. Potom môžete zvýšiť rýchlost na stupeň 2. Pulzný stupeň je vhodné použiť, keď chcete mixovať potraviny len velmi krátko. Na spustenie pulzného stupňa otočte regulátor A® do polohy „P“ a krátko ho v tejto polohe pridržte. Hned’ ako regulátor A® uvolíníte, automaticky sa vráti do polohy 0 (vypnuté).

Maximálny čas prevádzky spotrebiča sú 2 minúty. Nenechávajte spotrebič nepretržite v prevádzke dlhšie, než je vyššie uvedené. Potom nechajte spotrebič 2 minúty vychladnút. Pri spracovaní tvrdých potravín nenechávajte spotrebič v prevádzke dlhšie než 1 minútu.

2.6 Mlynček demontujte podľa inštrukcií uvedených v kapitole Zostavenie a demontáž spotrebiča. Na odstránenie potravín z nádoby A⑩ použite mäkkú plastovú stierku. Všetky použité časti vyčistite podľa pokynov uvedených v kapitole Čistenie a údržba.

3. Tipy a rady pre mixovanie

• Potraviny pevnej konzistencie, ako je napr. ovocie alebo zelenina, najprv rozkrájajte na menšie kúsky s veľkostou zhruba 2 až 3 cm a až potom ich vložte do mixovacej nádoby A③.
• Väčšie množstvo ingrediencií je vhodnejšie rozdeliť do niekolkých menších dávok. Najprv rozmixujte jednu dávku a dálšie dávky postupne pridávajte otvorom vo vonkajšom veku A② počas mixovania. Tým dosiahnete lepšie výsledky, než keď vložíte všetky ingrediencie do mixovacej nádoby A③ naraz. Pred pridaním každej dálšej dávky sa uistite, či nedôjde k prekročeniu maximálnej kapacity mixovacej nádoby A③.
• Ak potrebujete spracovať potraviny pevnej konzistencie súčasne s tekutinami, odporúčame najskôr rozmixovať potraviny pevnej konzistencie s menším množstvom tekutín. Zvyšok tekutín potom postupne pridávajte otvorom vo vonkajšom veku A② počas mixovania. Počas mixovania vždy pridržiavajte veko A② zhora jednou rukou.
• Na mixovanie veľmi hustých tekutín odporúčame použiť pulzný stupeň, aby nedochádzalo k zasekávaniu nožovej jednotky A⑤. Mixér spúštajte opakovane v krátkych intervaloch.
• Kocky ľadu je potrebné spracovať okamžite po vybratí z mrazničky. Hned' ako sa začne ľad topit, kocky sa spoja a nebude možné ich rozmixovať.

RÝCHLY SPRIEVODCA SPRACOVANÍM INGREDIENCIÍ

Stolný mixér (nôž so štyrmi čepel'ami)

Ingrediencie Výber rýchlosti Odporúčaný čas mixovania
Ovocie, zelenina nakrájaná na menšie kúsky 1	30 s
Detská výživa, prikrmy	1	40 s
Nátierky, dresingy, marinády	1	30 s
Smoothie a koktaily	2	40 s
Polievky	2	30 s
Kocky ľadu	P (pulzný stupeň)	-

Mlynček (nôž so dvomi čepel'ami)

Ingrediencie	Výber rýchlosti	Odporúčaný čas mixovania
Kávové zrná	P (pulzný stupeň)	-

Mlynček (nôž so štyrmi čepel'ami)

Ingrediencie Výber rýchlosti Odporúčaný čas mixovania

Čierne korenie 2 + pulzný stupeň 30 s

Bobkový list 2 + pulzný stupeň 30 s

Cukor kryštál 2 + pulzný stupeň 30 s

Nové korenie 2 + pulzný stupeň 30 s

Cesnak 2 + pulzný stupeň 30 s

Orechy (zbavené škrupiny) 2 + pulzný stupeň 40 s

Poznámka:

Vyššie uvedené časy spracovania potravín sú iba orientačné. Skutočný čas mixovania závisí od veľkosti potravín, ich množstva a požadovanej výslednej konzistencie.

ČISTENIE A ÚDRŽBA

• Pred čistením sa uistite, že je spotrebič vypnutý, odpojený od sietovej zásuvky a že sa rotujúce časti zastavili.
• Zostavu mixovacej nádoby alebo mlynčeka demontujte podľa pokynov uvedených v kapitole Zostavenie a demontáž spotrebiča. Jednotlivé časti zostavy mixovacej nádoby alebo mlynčeka dôkladne umyte teplou vodou s použitím neutrálneho kuchynského saponátu. Potom ich opláchnite pod čistou tečúcou vodou a dôkladne vytrite dosucha jemnou utierkou alebo ich nechajte volne vyschnút. Tieto časti je takisto možné nechat úmyť v umývačke riadu.

Upozornenie:

Pri vyberaní a čistení nožovej jednotky mixéra alebo mlynčeka A⑤ a A⑫ dbajte na zvýšenú opatrnost, aby nedošlo k poraneniu. Ostrié nožovej jednotky A⑤ a A⑫ je ostré.

• Na čistenie vonkajšieho povrchu motorovej jednotky A⑦ použite handričku navlhčenú v slabom roztoku saponátového čistiaceho prípravku. Po aplikácii saponátu utrite povrch handričkou mierne navlhčenou v čistej vode a potom ho vytrite dosucha.
• Nikdy neponárajte motorovú jednotku A⑦ alebo sietový kábel do vody alebo inej tekutiny. Na čistenie spotrebiča nepoužívajte riedidlá alebo rozpúšťadlá, príp. čistiace prostriedky spôsobujúce oter. Inak môže dôjst k narušeniu povrchovej úpravy spotrebiča.

SKLADOVANIE

- Ak nebudete spotrebič používať, uložte ho na čisté, suché miesto mimo dosahu detí.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Menovitý rozsah napätia....220 – 240 V

Menovitý kmitočet....50/60 Hz

Menovitý príkon....250 W

Hlučnost......87 dB(A)

Deklarovaná hodnota emisie hluku tohto spotrebiča je 87 dB(A), čo predstavuje hladinu A akustického výkonu vzhľadom na referenčný akustický výkon 1 pW.

Zmeny textu a technických parametrov vyhradené.

POKYNY A INFORMÁCIE O ZAOBCHÁDZANÍ S POUŽITÝM OBALOM

Použitý obalový materiál odložte na miesto určené obcou na ukladanie odpadu.

LIKVIDÁCIA POUŽITÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZARIADENÍ

Tento symbol na produktoch alebo v sprievodných dokumentoch znamená, že použité elektrické a elektronické výrobky sa nesmú pridať do bežného komunálneho odpadu. Pre správnu likvidáciu, obnovu a recykláciu odovzdajte tieto výrobky na určené zberné miesta. Alternatívne v niektorých krajinách Európskej únie alebo iných európskych krajinách môžete vrátit svoje výrobky miestnemu predajcovi pri kúpe ekvivalentného nového produktu.

Správnou likvidáciou tohto produktu pomôžete zachovať cenné prírodné zdroje a pomáhate prevencii potenciálnych negatívnych dopadov na životné prostredie a ľudské zdravie, čo by mohli byť dôsledky nesprávnej likvidácie odpadov. Ďalšie podrobnosti si vyžiadajte od miestneho úradu alebo najbližšieho zberného miesta.

Pri nesprávnej likvidácii tohto druhu odpadu sa môžu v súlade s národnými predpismi udelit pokuty.

Pre podnikové subjekty v krajinách Európskej únie

Ak chcete likvidovať elektrické a elektronické zariadenia, vyžiadajte si potrebné informácie od svojho predajcu alebo dodávatel’a.

Likvidácia v ostatných krajinách mimo Európskej únie

Tento symbol je platný v Európskej únii. Ak chcete tento výrobok zlikvidovať, vyžiadajte si potrebné informácie o správnom spôsobe likvidácie od miestnych úradov alebo od svojho predajcu.

Tento výrobok splňa všetky základné požiadavky smerníc EÚ, ktoré sa naň vztahujú.

⑩ 70 ml-es aprító pohár