MD-MP012MK-WH - Mikrovlnná rúra MIDEA - Bezplatný návod na obsluhu

Značka	Midea
Model	MD-MP012MK-WH
Typ produktu	Stolná mikrovlnná rúra
Kapacita	1.2 cu ft (34 L)
Výkon	1000 W
Rozmery (Š x H x V)	20.3 x 14.2 x 11.9 palcov (51.6 x 36.1 x 30.2 cm)
Hmotnosť	28.7 libier (13 kg)
Typ ovládania	Digitálny dotykový panel
Úrovne výkonu	10
Funkcia rozmrazovania	Áno, podľa hmotnosti alebo času
Rýchle varenie	Áno (1-6 minút)
Časovač	Až 99 minút 99 sekúnd
Detská poistka	Áno
Otočný tanier	Sklenený otočný tanier (10.6 palcov)
Vnútorné osvetlenie	Áno
Typ dverí	Bočné otváranie s rukoväťou
Bezpečnostné prvky	Automatické vypnutie, systém blokovania dverí
Čistenie a údržba	Utrite interiér a exteriér mäkkou vlhkou handričkou; nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky
Dostupné náhradné diely	Otočný tanier, valčekový krúžok, poistka (kontaktujte podporu Midea)
Index opraviteľnosti	Nehodnotené
Súčasťou balenia	Sklenený otočný tanier, valčekový krúžok, používateľská príručka

Často kladené otázky - MD-MP012MK-WH MIDEA

Ako nastavím úroveň výkonu na mojej mikrovlnnej rúre Midea MD-MP012MK-WH?

Stlačte tlačidlo 'Power' opakovane na prechádzanie úrovňami výkonu (10% až 100%). Displej zobrazí percento. Potom stlačte 'Start'. Napríklad 50% výkon poskytuje stredné varenie.

Ako rozmrazujem jedlo pomocou tejto mikrovlnnej rúry?

Stlačte tlačidlo 'Defrost'. Vyberte rozmrazovanie podľa hmotnosti (zadajte hmotnosť v lb/kg) alebo podľa času (nastavte čas varenia). Mikrovlnná rúra automaticky nastaví výkon pre rovnomerné rozmrazovanie.

Aký je najlepší spôsob čistenia interiéru mikrovlnnej rúry?

Po každom použití utrite interiér mäkkou vlhkou handričkou. Na odolné škvrny zohrejte misku vody s plátkami citróna na 2 minúty, aby sa uvoľnili zvyšky, potom utrite. Vyhnite sa abrazívnym čistiacim prostriedkom.

Ako aktivujem detskú poistku?

Stlačte a podržte tlačidlo 'Stop/Clear' na 3 sekundy, kým nezaznie pípnutie a displej zobrazí 'Lock'. Opakujte pre odomknutie. Tým sa zabráni neúmyselnej obsluhe deťmi.

Aká je kapacita tejto mikrovlnnej rúry?

Midea MD-MP012MK-WH má kapacitu 1,2 kubických stôp (34 litrov), vhodnú na stredne veľké jedlá.

Môžem v mikrovlnnej rúre používať kovové nádoby alebo hliníkovú fóliu?

Nie, nikdy nepoužívajte kovové nádoby, hliníkovú fóliu ani náčinie s kovovými ozdobami. Môžu spôsobiť iskry a požiar. Používajte sklo, keramiku alebo plast vhodný do mikrovlnnej rúry.

Ako nastavím časovač pre rýchle varenie?

Jednoducho stlačte číselné tlačidlá pre požadovaný čas varenia (napr. 1:30 pre 1 minútu 30 sekúnd) a stlačte 'Start'. Mikrovlnná rúra beží predvolene na plnom výkone.

Prečo moja mikrovlnná rúra neohrieva jedlo?

Skontrolujte, či sú dvierka úplne zatvorené a západky čisté. Uistite sa, že je napájací kábel zapojený. Ak stále neohrieva, magnetron môže byť chybný; kontaktujte servis Midea.

Ako stíšim pípacie zvuky?

Stlačte a podržte tlačidlo 'Sound' (ak je k dispozícii) alebo tlačidlo '0' na 3 sekundy, kým pípnutie nepotvrdí stlmenie. Pre zapnutie zvuku zopakujte. Niektoré modely vyžadujú stlačenie 'Stop/Clear' na 3 sekundy.

Aká je záručná doba pre túto mikrovlnnú rúru?

Midea MD-MP012MK-WH sa dodáva s obmedzenou zárukou 1 rok na diely a prácu. Zaregistrujte svoj produkt na webovej stránke Midea pre podrobnosti o krytí.

NÁVOD NA OBSLUHU MD-MP012MK-WH MIDEA

Upozornenia: Pred použitím produktu si pozorne prečítajte tento návod a uložte na neskoršie použitie. Dizajn a špecifikácie sa môžu zmenit bez upozornenia s ciel'om zlepšit produkt. Podrobnosti vám poskytne predajca alebo výrobca. Vyššie uvedený obrázok je len orientačný. Zvážte vzhľad skutočného produktu ako štandard.

POĐAKOVANIE

Đakujeme, že ste si vybrali produkt Midea! Pred použitím nového spotrebiča Midea si po-zorne prečítajte tento návod na používanie, aby ste produkt a jeho funkcie vedeli bezpečne používať.

OBSAH

POĐAKOVANIE.... SK-01

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY.... SK-02

TECHNICKÉ ÚDAJE.... SK-12

INŠTALÁCIA VÝROBKU.... SK-14

PREHL'AD VÝROBKU.... SK-15

SK NÁVOD NA POUŽITIE.... SK-16

ČISTENIE SK-21

RIEŠENIE PROBLÉMOV.... SK-22

OCHRANNÉ ZNÁMKY, AUTORSKÉ PRÁVA A PRÁVNE VYHLÁSENIE SK-

ZNEHODNOCOVANIE A OPÄTOVNÉ POUŽIT.IE.... SK-24

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

Používanie

Nasledujúce bezpečnostné pokyny sú určené na zabránenie nepredvídateľným rizikám alebo škodám vyplývajúcim z nebezpečnej alebo nesprávnej prevádzky zariadenia. Pred použitím skontrolujte obal a zariadenie, aby ste sa uistili, že je všetko neporušené pre bezpečnú prevádzku. Ak spozorujete akékol’vek poškodenie, kontaktujte svojho predajcu. Majte na pamäti, že pre vašu bezpečnosť nie sú povolené úpravy alebo zmeny na zariadení. Nesprávne používanie môže spôsobit’ nebezpečenstvo a stratu záruky.

Vysvetlenie symbolov

	NebezpečenstvoTento symbol znamená, že mimoriadne horľavý plyn ohrozuje život a zdravie osôb.
	Upozornenie na elektrické napätieTento symbol znamená, že napätie ohrozuje život a zdravie osôb.
	UpozornenieSymbol označuje také riziko nebezpečenstva strednej úrovne, ktorému ak sa neza-bráni, môže dôjst’ k smrti alebo vážnemu zraneniu.
	PozorSymbol označuje také riziko nebezpečenstva nízkej úrovne, ktorému ak sa neza-bráni, môže dôjst’ k ľahkému alebo stredne ťažkému zraneniu.
	PozorSymbol označuje dôležitú informáciu (napr. materiálová škoda), ale neznamená nebezpečenstvo.
	Dodržujte pokynyTento symbol znamená, že servisný technik môže prevádzkovat’ a vykonávať údrž-bu prístroja iba podľa pokynov návodu na použitie.

Pred použitím/inštaláciou zariadenia si pozorne prečítajte tento návod na použitie a uschovajte pre neskoršie použitie v bezprostrednej blízkosti miesta umiestnenia prístroja!

Bezpečnostné opatrenia pred nadmerným vystavením mikrovlnnej energii

a. Nepokúšajte sa prevádzkovat’ rúru s otvorenými dvierkami, pretože to môže spôsobit’ škodlivé emisie mikrovlnnej energie. Je dôležité, aby ste neporušili alebo nezmenili bezpečnostné zámky.
b. Medzi prednú stranu rúry a dvierka neumiestňujte žiadne predmety a zabráňte hromadeniu nečistôt alebo zvyškov čistiacich prostriedkov na tesniacich plochách.
c. UPOZORNENIE: Je zakázané prevádzkovat' rúru s poškodenými dvierkami alebo tesneniami dvierok, ktoré nie sú opravené kompetentnou osobou.

SK

Dodatočná poznámka

Ak zariadenie nie je udržiavané dostatočne čisté, môže dôjst' k poškodeniu jeho povrchu, čo môže mať vplyv na životnosť zariadenia a môže vytvorit' nebezpečnú situáciu.

Aby sa znížilo riziko požiaru, úrazu elektrickým prúdom, zranenia osôb alebo nadmerného mikrovlnného žiarenia pri používaní zariadenia, je potrebné dodržiavat' nasledujúce základné opatrenia:

• Prečítajte si a dodržiavajte vyššie uvedené „BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA PRED NADMERNÝM VYSTAVENÍM MIKROVLNNEJ ENERGII“.
• Zariadenie môžu používať iba osoby staršie ako 8 rokov. Osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami alebo osoby s nedostatočnými skúsenosťami prístroj nesmú používať, pokial’ neboli zaučené, ako prístroj používať, alebo ak nie sú pri používaní pod dozorom a nerozumejú nebezpečenstvám používania. Deti sa so zariadením nesmú hrat’. Čistenie a používatel’skú údržbu nesmú vykonávať deti, pokial’ nie sú staršie ako 8 rokov a pod dohl’adom dospelej osoby. Deti mladšie ako 8 rokov by sa mali držať d’alej od zariadenia, pokial’ nie sú neustále pod dohl’adom dospelej osoby.

- Zariadenie a jeho kábel uchovávajte mimo dosahu detí mladších ako 8 rokov.

- UPOZORNENIE: Aby ste predišli možnému úrazu elektrickým prúdom, pred výmenou svietidla sa uistite, že je zariadenie vypnuté.

• UPOZORNENIE: Pre nekompetentné osoby je nebezpečné vykonávať akékol'vek servisné alebo opravárenské operácie zahřňajúce ochranu pred vystavením mikrovlnnej energii. odstránenie ochranného krytu.
• UPOZORNENIE: Kvapaliny a iné potraviny by sa nemali ohrievať v uzavretých nádobách, pretože môžu explodovať.
• Ak ohrievate jedlo v plastovej alebo papierovej nádobe, dávajte pozor na panvicu kvôli riziku vznietenia.
• Používajte iba riad vhodný do mikrovlnnej rúry.
• Ak zaznamenáte dym, vypnite alebo odpojte spotrebič a nechajte dvierka zatvorené, aby ste predišli vznieteniu.
• Mikrovlnný ohrev nápojov môže viest' k pretečeniu, także pri plnení nádoby bud'te opatrný.
• Obsah dojčenských fliaš a nádob na detskú výživu je potrebné pred konzumáciou premiešat' alebo pretrepat' a kontrolovať teplotu, aby nedošlo k popáleniu.
• Vajcia v škrupine a celé natvrdo uvarené vajcia by sa nemali ohrievať v mikrovlnnej rúre, pretože aj po skončení mikrovlnného ohrevu môžu aj vybuchnút.
• Rúru treba pravidelne čistit' a odstraňovat' zvyšky jedla.

• Ked' neudržiavanie rúru v čistote, môže to viest' k poškodeniu povrchu, môže znižovat' životnost' prístroja a vyvolat' nebezpečnú situáciu.

• Aby sa zabránilo prehriatiu zariadenia je zakázané inštalovať ho za ozdobné dvere. (Toto neplatí pre spotrebiče s ozdobnými dvierkami.)

• Používajte iba takú teplotnú sondu, ktorá sa odporúča k rúre. (Sonda snímajúca teplotu pre rúry.)
• Mikrovlnná rúra nesmie byt' umiestnená v skrinke, pokial' nie sú testované v skrinke.

- Mikrovlnná rúra sa musí prevádzkovat' pri otvorenom dekoratívnom kryte (v prípade rúr s ozdobným krytom).

- Toto zariadenie je určené na používanie v domácnostiach a podobných miestach, napríklad:

• v personálnej kuchyni obchodov, kancelárií a iných pracovných prostrediach;
• v hoteloch, moteloch a iných obytných prostrediach na použitie zákazníkmi;
• na farmách;
• na použitie v prostredí penziónového typu.

- Mikrovlnná rúra slúži na ohrev jedál a nápojov. Sušenie potravín alebo oblečenia, ako aj zahriatie vyhrievacej podložky, papuče, špongie, mokrého oblečenia a podobne, môže spôsobit' poškodenie, poranenie a požiar.

- Počas mikrovlnného varenia nepoužívajte kovové nádoby na uskladnenie potravín a nápojov.

- Zariadenie sa nesmie čistit' parným čističom.

- Zariadenie je určené na vol'ne stojace použitie.

- Zadná strana zariadení musí byt' umiestnená smerom k stene.

POZORNE SI PREČÍTAJTE A USCHOVAJTE PRE BUDÚCE POUŽITIE.

V záujme zníženia rizika zranenia uzemnite prístroj

NEBEZPEČENSTVO

Dotyk niektorých vnútorných častí prístroja môže spôsobit' vážne zranenie alebo smrt'. Zariadenie nerozoberajte.

POZOR

Nesprávne uzemnenie môže spôsobit' zásah elektrickým prúdom. Pripojte k elektrickej zásuvke iba vtedy, ak je zariadenie správne zmontované a uzemnené. Zariadenie musí byt' uzemnené. V prípade elektrického skratu uzemnenie znižuje riziko úrazu elektrickým prúdom poskytnutím uzemňovacieho vodiča pre elektrický prúd. Zariadenie je vybavené káblom pozostávajúcim z ochranného vodiča a uzemňovacej zástrčky.

Zástrčka musí byť pripojená k správne nainštalovanej a uzemnenej zásuvke. Ak úplne nerozumiete pokynom na uzemnenie alebo ak máte pochybnosti, či je spotrebič správne uzemnený, obrát’te sa na kvalifikovaného elektrikára alebo servisné stredisko. Ak je potrebné použit’ predlžovací kábel, použite iba trojžilový predlžovací kábel.

- K zariadeniu je dodávaný krátky napájací kábel, aby sa znížilo riziko zamotania alebo zakopnutia o dlhší kábel.

- Pri použití dlhého kábla alebo predlžovacieho kábla:

• Menovitá hodnota sady káblov alebo predlžovacieho kábla musí byť aspoň taká ako menovitá hodnota zariadenia.
• Predlžovací kábel musí byt' uzemnený, trojžilový kábel.
• Dlhý kábel musí byť umiestnený tak, aby nebol na pulte alebo pod doskou stola, kde by ho deti mohli t'ahat' alebo oň náhodne zakopnút'.

Nádoby

POZOR

Pre nekompetentné osoby je nebezpečné vykonávať akékol'vek servisné alebo opravárenské práce, vrátane odstraňovania krytu, ktorý chráni pred vystavením mikrovlnnej energii.

Vid' pokyny v odseku „Môže sa používať v mikrovnnej rúre resp. zoznam látok, ktorým sa treba vyhnút“. Môže existovať aj nekovový riad, ktorý nie je bezpečný na použitie v mikrovnnej rúre. Ak máte pochybnosti, môžete príslušný hrniec otestovať pomocou postupu uvedeného nižšie.

SK

Test nádoby:

• Naplňte jednu bezpečnú nádobu určenú do mikrovlnnej rúry 1 šálkou studenej vody (250 ml) a testovanú nádobu postavte vedl’a nej.
  • Varte pri maximálnom výkone 1 minútu.
• Opatrne prehmatajte nádobu rukou. Ak prázdna nádoba je horúca, nepoužívajte na varenie v mikrovlnnej rúre.
• Neprekračujte čas varenia 1 minútu.

Materiály, ktoré možno použit' v mikrovlnnej rúre

Nádoby Poznámky

Miska na pečenie do mikrovlnnej rúry	Postupujte podľa pokynov výrobcu. Dno zapekacej misy sa musí nachádzat’ aspoň 5 mm nad otočným tanierom. Nesprávne použitie môže spôsobit’ zlomenie otočného taniera.
Príbor	Len pre príbory určených do mikrovlnnej rúry. Postupujte podľa pokynov výrobcu. Nepoužívajte prasknutý alebo prasknutý riad.
Sklenená nádoba	Vždy odstráňte kryt. Používajte len na ohrievanie jedla, kým sa len neohreje. Väčšina sklenených predmetov nie je tuhý a môže sa rozbit’.
Sklenený riad	Dá sa použit’ len sklo odolné voči teplu. Dbajte na to, aby nemal kovový okraj. Nepoužívajte prasknutý resp. rozbitý riad.
Sáčky na pečenie	Postupujte podľa pokynov výrobcu. Neuzatvárajte kovovým pásom. Vyrežte do nej štrbiny, aby para mohla uniknúť.
Papierové tácky a poháre	Používajte len na krátkodobé pečenie/ohrievanie. Počas pečenia koláč nenechávajte bez dozoru.
Papierové uteráky	Používa sa na prikrytie jedla pri ohrievaní a na absorbovanie tuku. Používajte len na krátku dobu, pod dohl’adom.

Papier na pečenie Použite ho ako veko, aby ste zabránili postriekaniu alebo na zadržanie pary.

Plast

Použite iba plasty určené do mikrovlnnej rúry. Postupujte podľa pokynov výrobcu. Musí mať označenie „Vhodné do mikrovlnnej rúry“.Niektoré plastové nádoby zmäknú, keď sa jedlo v nich zohreje.„Potravinové vrecká“ a tesne uzavreté plastové vrecká musia byť otvorené, prepichnuté alebo dierované podľa pokynov na obale.

Teplomery Použite iba teplomery určené do rúry (teplomer pre mäso a cukor).

Nemastový papier Použite ho ako veko, aby ste zabránili postriekaniu alebo na zadržanie pary.

Materiály, ktorým sa treba vyhnút' v mikrovlnnej rúre

Nádoby Poznámky

Hliníková tácka	Môže spôsobit’ úraz elektrickým prúdom. Jedlo umiestnite do nádoby vhodnej do mikrovlnnej rúry.
Kartónová škatul’ka na jedlo s kovovou rukoväťou	Môže spôsobit’ úraz elektrickým prúdom. Jedlo umiestnite do nádoby vhodnej do mikrovlnnej rúry.
Kovové nádoby alebo nádoby s kovovým okrajom	Kov chráni jedlo pred mikrovlnnou energiou. Kovový okraj môže spôsobit’ úraz elektrickým prúdom.

Kovové viazacie šnúry Môže spôsobit' úraz elektrickým prúdom a požiar.

Papierové vrecká Môže spôsobit' požiar v rúre.

SK

Pena z plastu	Plastová pena sa môže pri vystavení vysokým teplotám roztaviť alebo môže kontaminovať tekutinu vo vnútri.
Drevo	Drevo pri použití v mikrovlnnej rúre vysychá a môže sa rozštiepiť alebo prasknút.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Model	MD-MP012LW-BK/MD-MP012MK-WH
Menovité Napätie/frekvencia	230-240 V~ 50 Hz
Menovitý vstupný výkon (mikrovlna)	1020W

Pomenovanie súčiastok a príslušenstva

Vyberte rúru a všetky materiály z krabice a z vnútra rúry.

Rúra obsahuje nasledujúce príslušenstvo:

Sklenený otočný tanier 1

Prstenec otočného taniera 1

Návod na použitie 1

Montáž otočného taniera

A) Ovládací panel
B) Hriadel' otočného taniera
C) Prstenec otočného taniera
D) Sklenený otočný tanier
E) Okienko
F) Dvierka
G) Bezpečnostná zámka

Stred (podstavec)

Prstenec otočného taniera

a. Nikdy nevkladajte sklenený otočný tanier obrátene. Sklenený otočný tanier nesmie byt' nikdy obmedzený v pohybe.
b. Počas pečenia vždy používajte sklenený otočný tanier a prstenec na otočný tanier.
c. Jedlo, ktoré chcete uvarit' a riad sa vždy ukladá na sklenený otočný tanier.
d. Ak sklenený otočný tanier alebo prstenec otočného taniera praskne alebo sa rozbije, kontaktujte najbližšie autorizované servisné stredisko.

INŠTALÁCIA VÝROBKU

Inštalácia na kuchynskú linku

Odstráňte všetky obaly a príslušenstvo. Skontrolujte rúru, či nie je poškodená, potlačená alebo či nemá praskliny na dvierkach. Nepoužívajte rúru, ak je poškodená.

Skrinka rúry: Odstráňte ochrannú fóliu z povrchu mikrovlnnej rúry. Neodstraňujte svetlohnedý Mica kryt z vnútra rúry, ktorý chráni magnetrón.

Montáž

1. Vyberte si rovný povrch, ktorý poskytuje dostatok priestoru pre vstupné/výstupné vetracie otvory.

• Minimálna montážna výška je 85 cm.
• Zadná strana zariadenia musí byt' umiestnená oproti stene. Ponechajte aspoň 30 cm vol'ného priestoru nad rúrou a aspoň 20 cm vol'ného priestoru medzi bokmi rúry a pril'ahlými stenami.
• Neodstraňujte nožičky zo spodnej časti rúry.
• Zakrytie vstupných a/alebo výstupných vetracích otvorov môže poškodit’ rúru.

• Rúru umiestnite čo najďalej od rádia a TV. Prevádzka mikrovlnnej rúry môže rušit rozhlasový alebo televízny príjem.

• Zapojte rúru do bežnej domácej zásuvky. Skontrolujte, či sa napätie a frekvencia zhodujú s údajmi o napätí a frekvencii uvedenými na typovom štítku.

POZOR

Rúru neumiestňujte na sporák, platničku alebo iné ohrievacie prístroje. Umiestnenie v blízkosti alebo nad zdroj tepla môže poškodit’ rúru a tým môžete stratit’ platnosť záruky.

Počas prevádzky sa môžu vonkajšie, prístupné povrchy prehriat'.

PREHŁAD VÝROBKU

Funkcia/ Výkon	Výstup	Aplikácia
, Low	17% mikro.	Zmäknutie zmrzliny
, M.Low	33% mikro.	Dusená polievka, zmäknutie alebo rozmrazenie masla
, Med	55% mikro.	Dusené mäso, ryby
, M.High	77% mikro.	Ryža, ryby, kuracie mäso, mleté mäso
, High	100% mikro.	Ohrievanie, mlieko, varenie vody, zeleniny, nápojov

POZNÁMKA

Pri vyberaní jedla z rúry sa uistite, že je rúra vypnutá otočením časového spínača do polohy O (nula). Ak tak neurobíte a budete mikrovlnnú rúru používať bez jedla, môže to mať za následok prehriatie a poškodenie magnetrónu.

ČISTENIE

• Po použití vyčistite vnútro rúry mierne navlhčenou utierkou.
• Príslušenstvo čistite ako obvykle v alkalickej vode.
• Znečistený rám dvierok, tesnenie a okolité časti dôkladne očistite vlhkou utierkou.
• Na čistenie skla dvierok rúry nepoužívajte silné abrazívne prostriedky ani ostré kovové škrabky, pretože môžu poškriabať povrch a spôsobit' rozbitie skla.
• Tip na čistenie — Aby ste si ul'ahčili čistenie vnútrajška rúry, ktorá môže byť zafarbená škvrnami od jedla: do misky vytlačte šťavu z polovice citróna, pridajte 300 ml vody a zohrejte na maximum (100%) mikrovlnný výkon po dobu 10 minút. Rúru utrite mäkkou, suchou utierkou.

RIEŠENIE PROBLÉMOV

Normálne javy
Mikrovlnná rúra ruší TV signál.	Mikrovlnná rúra môže počas prevádzky rušiť príjem rádia a TV. Je to podobné rušeniu z malých elektrických spotrebičov, ako sú mixéry, vysávače a elektrické ventilátory. Toto je normálny jav.
Slabé osvetlenie v rúre.	Pri varení v mikrovlnnej rúre s nízkym výkonom môže osvetlenie rúry slabnút. Toto je normálny jav.
Para sa zhromažďuje pri dverách, horúci vzduch prúdi z otvorov pre vetranie.	Počas varenia môže z jedla uniknút’ para. Veľká časť z toho odchádza cez vetracie otvory. Časť z nich sa však môže nahromadit’ na chladnejšom mieste, ako sú dvierka rúry. Toto je normálny jav.
Rúra sa náhodne spustila, keď v nej nebolo jedlo.	Je zakázané prevádzkovat’ zariadenie bez jedla. Je to naozaj nebezpečné.

SK

Problém Možné riešenie Riešenie
Rúru nie je možné spustit'.	Napájací kábel nie je správne pripojený.	Vytiahnite z elektrického zdroja. Po 10 sekundách pripojte znovu.
	Vyhorela poistka alebo sa vypol istič.	Vymeňte poistku alebo resetujte istič (opravia ho špecialisti našej spoločnosti).
	Chybná napájacia zásuvka.	Skontrolujte pripojovaciu zásuvku pomocou iného elektrického prístroja.
Rúra sa neohreje.	Dvierka sa nezatvárajú správne.	Dvierka dobre zavrite.

OCHRANNÉ ZNÁMKY, AUTORSKÉ PRÁVA A PRÁVNE VYHLÁSENIE

Midea logo, slovné značky, obchodné meno, ochranná známka a všetky ich variácie sú cenným majetkom skupiny Midea a/alebo jej pridružených spoločností („Midea“), ktoré zahřňajú ochranné známky, autorské práva a iné práva duševného vlastníctva, ako aj goodwill z používania akejkoľvek časti ochrannej známky Midea. Komerčné použitie ochrannej známky Midea bez predchádzajúceho písomného súhlasu Midea môže predstavovať porušenie ochrannej známky alebo nekalú súťaž v rozpore s platnými zákonmi.

Túto príručku vytvorila spoločnosť Midea a všetky autorské práva si vyhradzuje spoločnosť Midea. Žiadna organizácia ani jednotlivec nesmie používať, reprodukovať, upravovať, distribuovať túto príručku vcelku alebo po častiach, ani ju balit’ alebo predávať s inými produktmi bez predchádzajúceho písomného súhlasu spoločnosti Midea.

SK

Popísané funkcie a pokyny boli aktuálne v čase tlače tohto návodu. Skutočný produkt sa však môže lišiť v dôsledku vylepšených funkcií a dizajnu.

Dôležité upozornenie ohľadom životného prostredia

Tento symbol označuje, že výrobok sa po skončení životnosti nesmie likvidovat' spolu s ostatným domovým odpadom. Použité zariadenie sa musí vrátit' na oficiálne zberné miesto na recykláciu elektrických a elektronických zariadení. Ak vezmete do úvahy tieto zberné systémy, obrátte sa na miestne úrady alebo na predajcu, u ktorého ste výrobok zakúpili. Každá domácnost' zohráva dôležitú úlohu pri zhodnocovaní a recyklácii starých vecí. Správna likvidácia použitých zariadení pomáha predchádzat' možným negatívnym následkom na životné prostredie a l'udské zdravie.

Obalové materiály produktu sú vyrobené z recyklovateľných materiálov v súlade s národnými predpismi o ochrane životného prostredia. Obalové materiály nelikvidujte s domovým alebo iným odpadom. Odneste ich na recyklačné miesta určené miestnymi úradmi.

súhlasíme s tým, že budeme bez obmedzenia dodržiavať všetky ustanovenia platného zákona o ochrane údajov v súlade s dohodnutými krajinami, v ktorých budú služby klientovi poskytované, a tam, kde je to vhodné, so všeobecným nariadením EÚ o ochrane údajov (GDPR).

Vo všeobecnosti je naším spracovaním údajov splnenie našej povinnosti vyplývajúcej zo zmluvy s vami a z dôvodov bezpečnosti produktov na ochranu vašich práv v súvislosti so zárukou a otázkami registrácie produktov. V niektorých prípadoch, ale len s primeranou ochranou údajov, môžu byť osobné údaje prenesené príjemcom, ktorí sa nachádzajú mimo Európskeho hospodárskeho priestoru.

Čalšie informácie sú k dispozícii na vyžiadanie. Nášho úradníka pre ochranu údajov môžete kontaktovať prostrední[e-mail] .Ak chcete uplatnit’ svoje práva, ako je právo namietat’ spracúvanie vašich osobných údajov na účely priameho marketingu, kontaktujte nás prostrední[e-mail] .Čalšie informácie nájdete podľa QR kódu.