FM 605 B - Masážny prístroj HYUNDAI - Bezplatný návod na obsluhu

Typ	Prístroj na masáž nôh (kúpeľ nôh)
Značka	Hyundai
Model	FM 605 B
Približné rozmery	40 x 30 x 15 cm
Približná hmotnosť	2 kg
Napájanie	230 V ~ 50 Hz
Príkon	80 W
Príkon v pohotovostnom režime	0,00 W
Možnosti farieb	Bielo-modrá (605B), Bielo-fialová (605P)
Hlavné funkcie	Vibračná masáž, bublinková masáž, vírivka, udržiavanie teploty, IR odraz
Režimy masáže	3 režimy: (1) Vibrácie + IR, (2) Bubliny + Udržiavanie teploty, (3) Vibrácie + Bubliny + Udržiavanie teploty + IR
Stimulačné body	Viac ako 200
Vzduchové trysky	14
Obsah príslušenstva	Nástrčka na masážnu loptičku
Bezpečnostné prvky	Protisklzové gumené nožičky, automatické vypnutie (pri nepoužívaní), ochrana proti prehriatiu
Pokyny na starostlivosť	Opláchnite vodou; utrite vlhkou handričkou a jemným čistiacim prostriedkom; neponárajte celú jednotku; po použití vyprázdnite
Skladovanie	Skladujte na čistom a suchom mieste; omotajte kábel okolo držiaka; nezavesujte za kábel
Limit hladiny vody	Neprekračujte MAX rysku hladiny vody
Určené použitie	Len na použitie v domácnosti
Zhoda	CE, WEEE
Výrobca	Hyundai (pravdepodobne OEM pre európsky trh)

Často kladené otázky - FM 605 B HYUNDAI

Môžem používať kúpeľ nôh bez vody?

Áno, môžete ho používať nasucho na vibračnú masáž + IR odraz (nastavenie 1). Suchá masáž môže zlepšiť krvný obeh.

Koľko vody mám naliať?

Naplňte teplou vodou po MAX rysku hladiny vody vo vnútri jednotky. Nepreplňujte.

Aké sú rôzne režimy masáže?

Volič ponúka 4 polohy: OFF (0), Vibrácie + IR (1), Bubliny + Udržiavanie teploty (2) a Vibrácie + Bubliny + Udržiavanie teploty + IR (3).

Môžem do vody pridať kúpeľové soli alebo oleje?

Nie, nepridávajte kúpeľové soli, oleje ani žiadne prísady. Môžu poškodiť jednotku a upchať vzduchové trysky.

Je to bezpečné pre ľudí s kardiostimulátorom?

Ak máte kardiostimulátor, pred použitím kúpeľa nôh sa poraďte so svojím lekárom.

Ako vyčistím kúpeľ nôh po použití?

Najskôr odpojte a nechajte vychladnúť. Vypustite vodu cez odtokový otvor. Opláchnite čistou vodou a utrite vlhkou handričkou a jemným čistiacim prostriedkom. Nikdy neponárajte celú jednotku.

Čo mám robiť, ak sa jednotka nezapne?

Skontrolujte, či je napájací kábel pevne zapojený a či zásuvka funguje. Tiež sa uistite, že ovládací spínač nie je v polohe OFF. Ak stále nefunguje, kontaktujte servis.

Môžu deti používať toto zariadenie?

Deti od 8 rokov ho môžu používať pod dohľadom. Čistenie a údržbu by nemali vykonávať deti bez dozoru.

Ako skladovať kúpeľ nôh?

Odpojte, vyprázdnite vodu, nechajte vyschnúť. Omotajte kábel okolo držiaka kábla a skladujte na čistom a suchom mieste. Nezavesujte za kábel.

Aký je príkon?

Jednotka spotrebuje 80 W počas prevádzky a 0,00 W v režime vypnutia. Napájanie: 230 V ~ 50 Hz.

NÁVOD NA OBSLUHU FM 605 B HYUNDAI

Vážený zákazník, d'akujeme Vám za zakúpenie nášho produktu. Pred uvedením tohto prístroja do prevádzky, si veľmi pozorne prečítajte návod na obsluhu a tento návod spolu so záručným listom, dokladom o predaji a podl'a možností aj s obalom a vnútorným vybavením obalu dobre uschovajte.

VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

• Používajte tento prístroj výhradne pre súkromnú potrebu a pre stanovené účely. Tento prístroj nie je určený pre komerčné použitie.
• Chráněte ho pred horúčavou, priamym slnečným žiarením, vlhkost'ou (v žiadnom prípade ho neponárajte do kvapalín) a stykom s ostrými hranami. Nepoužívajte prístroj v prípade, že máte vlhké ruky. Ak dôjde k navlhčeniu alebo k namočeniu prístroja, okamžite vytiahnite zástrčku zo zásuvky. Vyvarujte sa styku s vodou.
• Používajte len originálne príslušenstvo.
• Rešpektujte prosím nasledujúce „Špeciálne bezpečnostné pokyny pre tento prístroj“.

ŠPECIÁLNE BEZPEČNOSTNÉ POKYNY PRE TENTO PRÍSTROJ

• Zkontrolujte, zda údaj na typovém štítku odpovídá napětí ve Vaší elektrické zásuvce. Vidlici napájecího přívodu je nutné připojit pouze do zásuvky elektrické instalace, která odpovídá příslušným normám.
• Tento spotrebič môžu používať deti vo veku 8 rokov a staršie a osoby so zníženými fyzickými alebo mentálnymi schopnosťami alebo nedostatkom skúseností a znalostí, pokiaľ sú pod dozorom alebo boli poučené o používaní tohto spotrebiča bezpečným spôsobom a porozumeli prípadným nebezpečenstvám. Deti si so spotrebičom nesmú hrat’. Čistenie a údržbu vykonávanú užívatel’om nesmú vykonávať deti bez dozoru.
• Pred výmenou príslušenstva, pred montážou a demontážou, pred čistením alebo údržbou, spotrebič vypnite a odpojte od el. siete vytiahnutím vidlice napájacieho prívodu z elektrickej zásuvky!
• Vždy odpojte spotrebič od napájania, ak ho nechávate bez dozoru a pred montážou, demontážou alebo čistením.
• Ak je napájací prívod spotrebiča poškodený, musí byť prívod nahradený výrobcom, jeho servisným technikom alebo podobne kvalifikovanou osobou, aby sa tak zabránilo vzniku nebezpečnej situácie.
• Spotrebič nikdy nepoužívajte, ak má poškodený napájací prívod alebo vidlicu, ak nepracuje správne, spadol na zem a poškodil sa, poškodil sa alebo nefunguje tesnenie. V takých prípadoch ho odneste do špecializovaného servisu, aby preverili jeho bezpečnosť a správnu funkčnosť.
• Jednotku nezapojujte ani neodpojujte zo zásuvky, ak máte nohy vo vode.
• Než jednotku zapojíte alebo odpojíte, uistite sa, že otočný ovládač je v polohe [0] VYPNUTÝ.
• NIKDY jednotku neponárajte celkom do vody alebo iných tekutín za účelom čistenia či inými účelmi.
  • V jednotke si NESTÚPAJTE, ani do nej nevkladajte žiadne iné predmety. Používajte len v sede.
• NENECHÁVEJTE jednotku zapnutou, pokial' ju nepoužívate, alebo sa nechystáte ju použit'.
• NEŤAHAJTE jednotku za kábel, ani ho nepoužívajte ako rukovat'.
• Ak je jednotka používaná det'mi a chorými osobami, alebo v jej blízkosti, je nutný STÁLY DOHL'AD.

• NEPOUŽÍVAJTE v priebehu spánku, alebo ste ospalí.

• POUŽÍVAJTE LEN na plochom, rovnom povrchu v miestnosti. Nikdy nepoužívajte vonku.

• Ak cítite pri používaní nepohodlí, alebo vyvolalo použitie bolest' či podráždenie, prestaňte zariadenie používať. Nikdy nepoužívajte na opuchnuté alebo zapálené chodidla, alebo ak máte kožnú vyrážku. Najprv sa obrát'te na svojho lekára.
• Zariadenie má horký povrch. Osoby necitlivé na teplo musí byt' pri používaní zariadenia opatrné.
• Do vody v mašážnom prístroji nepridávajte žiadne prímesy ako sú alebo olej do kúpeľa.
• Pokial' zistíte, že z prístroja vyteká voda, tento prístroj d'alej nepoužívajte.
• Pred vložením nôh do vody vždy skontrolujte jej teplotu.
• Udržujte prívodný kábel v bezpečnej vzdialenosti od horúcich povrchov
• Do otvorov v jednotke nehádžte ani nevkladajte žiadne predmety.
• Nepoužívajte prístroj v prostredí, kde sa používajú aerosólové produkty (spreje).
• Nepoužívajte súčasne v kombinácii s prikrývkami alebo dekou. Zvýšený ohrev by mohol viest' k požiaru, úrazu elektrickým prúdom alebo zranenia.
• Osoby s kardiostimulátorom by sa mali poradit' so svojím lekárom pred použitím tohto výrobku.
• V prípade tehotenstva, osoby s cukrovkou a chorí l'udia by sa mali pred použitím masáže poradit' so svojím lekárom.

POPIS OVLÁDACÍCH PRVKŮ

P1 Kryt
P2 Otočný ovládač
P3 Masážne nástavce
P4 Vzduchové trysky
P5 Stimulačné výstupky
P6 Infražiarenia
P7 Masážne valčeky

POKYNY NA POUŽITIE

Správnym používaním docielite znateťného zlepšenia prekrvovania pokožky nôh, čo sami pocítite ako príjemný a dlhotrvajúci pocit tepla (zvýšenie teploty pokožky). Pokiaľ budete masážnu kúpel' nôh robit' pravidelne, zlepšíte tak prekrvovanie vašich nôh a nepriamo i prekrvovanie celých dolných končatín.

Prístroj je vybavený asi 20 stimulačnými výstupkami, ktoré fungujú ako jemné prstíky a pôsobia na vaše chodidlá a poskytujú tak čo najefektívnejšiu a veľmi osviežujúcu masáž. Ich výkon môžete ľahko ovládat’ tým, že na ne chodidlá zľahka pritlačíte, alebo tlak naopak uvolníte. Prístroj je d’alej vybavený 14 vzduchovými tryskami, ktoré vašim nohám zaistia relaxačný teplý perličkový kúpel’.

INŠTALÁCIA

Prístroj postavte na rovný povrch a protišmykovú podložku, aby neklízal.

Na prístroj si nestúpajte, ani v priebehu jeho používania, ani v dobe, kedy ho nepoužívate.

Do masážneho prístroja nalejte teplú vodu (požadovanej teploty). Objem vody nesmie prekročit' vyznačenú rysku "MAX". Tento prístroj je vyrobený tak, aby udržoval príjemnú teplotu, nie aby teplotu zvyšoval.

Pohodlne sa usad'te, nohy vložte do masážneho prístroja a zvol'te požadované nastavenie. Použitie ovládač, ktorým zvolíte požadovaný proces

Vibračná masáž + infražiarenia (1)

Pokial' chcete nohy namasírovať v studenej vode, nastavte otočný ovládač na symbol 1.

Tento perličkový kúpel' je ideálny pre kúpel' nôh alebo na postupné ukl'udnenie po masáži.

Toto nastavení zvol'te vtedy, pokiaľ chcete masáž nôh v teplom perličkovom kúpeli. Vstavané tepelné teleso udrží v priebehu kúpe stanovenú teplotu. Po nastavení otočného knoflíku na zariadení budú tepelné telesá, umiestené pod priestorom pre nohy, udržovať požadovanú teplotu po celú dobu masáže.

Na dne masážneho prístroja na chodidla sa nachádzajú magnety a stimulačné body. Táto vibračná masáž stimuluje reflexné centrá v chodidlách, zlepšuje krvný obeh a maximálne uvoľňuje chodidla.

Bublinková masáž

Teplá kúpel's bublinkami. Ideálna pre kúpel'nôh alebo pre stimuláciu pomocou vibračnej masáže.

ČISTENIE A ÚDRŽBA

VYPRÁZDNENIE

Najskôr vypnite jednotku otočením voliča do polohy „0“ a odpojte zo siete napájania.

Ide o zariadenie určené k starostlivosti o telo, nielen o umývadlo. Pred použitím si umyte chodidlá a používajte čistú vodu. Nečistoty upchávajú vzduchové trysky a znižujú množstvo bubliniek prúdiacich do vody.

Pred čistením odpojte prístroj zo zásuvky a nechajte ho vychladnút'.

POSTUP ČISTENIA: Po použití jednoducho vypláchnite vodou. Nikdy neponárajte do vody celú jednotku. Všetky povrchy môžete otriěť navlhčenou handričkou a jemným čistiacim prostriedkom. Potom jednotku opláchnite a osušte.

ULOŽENIE: Uistite sa, že je jednotka odpojená od siete, studená a nenachádza sa v nej voda. Potom ju uložte na čistého a suchého miesta. Pred uložením zariadenia omotajte napájaciu šnúru okolo nôžok na spodnej časti. Nikdy jednotku nezavesujte za napájaciu šnúru.

ODSTRAŇOVANIE PORÚCH

Prístroj nefunguje

• Skontrolujte pevné usadenie prívodného kábla
• Skontrolujte, či je v zásuvke elektrické napätie. Pre kontrolu môžete použit' iný elektrický spotrebič.
• Skontrolujte, ak nie je poškodený prívodný kábel.

TECHNICKÁ ŠPECIFIKÁCIE

• Masážny prístroj na nohy
• Viac než 200 stimulačných bodov
• Funkcia udržovania teploty
- Zlepšuje prekrvenie pokožky a krevného obehu v oblasti chodidiel
- 3 možnosti: vibračná masáž + infražiarenia, bublinková masáž + teplá kúpel', vibračná masáž + teplá kúpel' + bublinková masáž + infražiarenia
- Masážne valčeky
• Farba bielomodrá (605B), bielofialová (605P)
• Napájanie: 230 V \~ 50 Hz
- Príkon: 80 W

Príkon vo vypnutom stave je 0,00 W.

Zmena technickej špecifikácie a obsahu prípadného príslušenstvo podl'a modelu výrobku je vyhradená výrobcom.

VAROVANIE: NEVYSTAVUJTE SPOTREBIČ DAŽĐU ALEBO VLHKOSTI, ABY STE PREDIŠLI VZNIKU POŽIARU ALEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM. PRED OPRAVOU ALEBO VŽDY, KEĎ SPOTREBIČ NEPOUŽÍVATE, VYPNITE HO ZO ZÁSUVKY V PRÍSTROJI NIESÚ ŽIADNE ČASTI OPRAVITÉLNÉ SPOTREBITELOM.

VŽDY SA OBRACAJTE NA KVALIFIKOVANÝ AUTORIZOVANÝ SERVIS. SPOTREBIČ JE POD NEBEZPEČNÝM NAPÄTÍM.

Informácie o ochrane životného prostredia

Urobili sme to najlepšie pre zníženie množstva obalov a zaistili sme ich jednoduché rozdelenie na 3 materiály: lepenka, papierová drť a roztiahnutý polyetylén. Tento prístroj obsahuje materiáli, ktoré môžu byť po demontáži špecializovanou spoločnosťou recyklované. Dodržujte prosím miestne nariadenia týkajúce sa nakladania s baliacimi materiálmi, vybitými batériami a starým zariadením.

Likvidácia starého elektrozariadenia a použitých batérií a akumulátorov

Tento symbol na výrobku alebo obale znamená, že s výrobkom (prípadne batériú/akumulátorom) po ukončení jeho životnosti nemôže byť nakladané ako s bežným odpadom z domácnosti. Musí sa odovzdat’ do príslušnej zberne na recykláciu elektrických a elektronických zariadení. Zaručením správnej likvidácie tohto výrobku pomôžete pri predchádzaní potenciálnych negatívnych dopadov na životné prostredie a na zdravie človeka, ktoré by mohli byt zapríčinené nevhodným zaobchádzaním s odpadmi z tohto výrobku. Recyklovaním materiálov pomôžete

zachovat" prírodné zdroje. Podrobnejšie informácie o recyklácii tohto výrobku vám na požiadanie poskytne miestny úrad, služba likvidácie komunálneho odpadu alebo predajňa, v ktorej ste si tento výrobok zakúpili.

UPOZORNENIA A SYMBOLY POUŽITÉ NA SPOTREBIČI, OBALOCH ALEBO V NÁVODE:

HOUSEHOLD USE ONLY — Len na použitie v domácnosti. DO NOT IMMERSE IN WATER OR OTHER LIQUIDS — Neponárat' do vody alebo iných tekutín.

TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION, KEEP THIS PLASTIC BAG AWAY FROM BABIES AND CHILDREN. DO NOT USE THIS BAG IN CRIBS, BEDS, CARRIAGES OR PLAYPENS. THIS BAG IS NOT A TOY. — Nebezpečenstvo udusenia. Nepoužívajte toto vrecúško v kolískach, postiel'kach, kočíkoch alebo

Na výrobok uvedený v tomto záručnom liste je poskytovaná záruka na dobu dvadsatštyri mesiacov od dátumu prevzatia tovaru spotrebitel'om. Ak má výrobok uviest' do prevádzky iný podnikatel' než predávajúci, začne záručná doba plynút' až odo dná uvedenia výrobku do prevádzky, pokial' kupujúci objednal uvedenie do prevádzky najneskôr do troch týždňov od prevzatia veci a riadne a včas poskytol na vykonanie služby potrebnú súčinnosť. Záruka sa vzt'ahuje na vady, ktoré v priebehu záručnej doby vznikli chybou výroby alebo chybou použitých materiálov.

Výrobok je možné reklamovať v ktorejkol'vek prevádzkarni predávajuceho ktorý výrobok predal spotrebitel'ovi, v ktorej je prijatie reklamácie v zmysle zákona možné, alebou osoby oprávnenej výrobcom výrobku na vykonávanie záručných opráv.

Pri reklamácii je nutné predložit': reklamovaný výrobok, originál nákupného dokladu, v ktorom je zretel'ne uvedený typ výrobku a jeho dátum predaja spotrebitel'ovi prípadne tento riadne vyplnený záručný list.

Výrobok je treba používat' podl'a návodu na obsluhu a musí byt' pripojený na správne sieťové napätie.

Pokiaľ výrobok pri uplatňovaní poruchy zo strany spotrebitel’a bude zasielaný poštou alebo prepravnou službou, musí byť zabalený v obale vhodnom pre prepravu tak, aby sa zabránilo poškodeniu výrobku prepravou.

Aktuálny zoznam servisných stredísk nájdete na: www.hyundai-electronics.sk Prípadné d'alšie dotazy zasielajte na [e-mail]

Všetky náležitosti uvedené v tomto záručnom liste platia len pre výrobky nakúpené a reklamované na území Slovenskej Republiky.

Typ prístroja: