PHWK 1740 - Rýchlovarná kanvica Philco - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Elektrická kanvica
Značka	Philco
Model	PHWK 1740
Kapacita	1,7 l (min 0,5 l)
Menovitý výkon	1850–2200 W
Napätie	220–240 V
Frekvencia	50/60 Hz
Materiál	Sklenené telo
Funkcie	Varenie, udržiavanie teploty, voľba teploty (30–100 °C), varenie po dobu 1 minúty (odchlórovanie), automatické vypnutie
Ovládanie	LED displej, štart/zrušiť, teplota hore/dole, tlačidlo udržania teploty
Bezpečnostné prvky	Ochrana proti prehriatiu, automatické vypnutie, ochrana proti vareniu nasucho
Doba udržiavania teploty	Až 2 hodiny
Rozsah teplôt	30–100 °C (nastaviteľný po 5 °C krokov)
Základňa	360° napájacia základňa s káblom
Čistenie	Odvápnenie octom alebo citrónovou šťavou; utrite vonkajšok vlhkou handričkou
Záruka	Štandardná výrobná záruka (podrobnosti v manuáli)
Hmotnosť	Pribl. 1,2 kg (odhad)
Rozmery	Pribl. 23 x 16 x 24 cm (odhad)

Často kladené otázky - PHWK 1740 Philco

Ako používať funkciu udržiavania teploty?

Stlačte tlačidlo Udržiavanie teploty (7). Indikátor bude blikať. Pomocou tlačidiel hore/dole nastavte požadovanú teplotu (30–95 °C). Stlačte Štart/Zrušiť (10) na potvrdenie. Kanvica bude udržiavať teplotu až 2 hodiny.

Môžem variť menej ako 0,5 l vody?

Nie, minimálna hladina vody je 0,5 l, aby sa zabránilo vareniu nasucho. Plnenie pod túto hladinu môže spôsobiť prehriatie kanvice a aktiváciu ochrany proti vareniu nasucho.

Prečo sa moja kanvica vypne pred varením?

Ak nastavíte teplotu nižšiu ako je aktuálna teplota vody, kanvica sa okamžite vypne. Uistite sa, že nastavená teplota je vyššia ako teplota vody. Tiež skontrolujte ochranu proti prehriatiu, ak bola kanvica použitá bez vody.

Ako odvápniť kanvicu?

Naplňte do polovice vodou, pridajte citrónovú šťavu alebo ocot, prevarte a nechajte 15 minút odstáť. Vylejte a dôkladne opláchnite. Pri silnom vodnom kameni postup zopakujte alebo použite špeciálny odvápňovač.

Čo znamenajú predvoľby teploty?

Typické teploty: 30–60 °C pre detskú výživu, 70 °C pre zelený čaj, 90 °C pre kávu, 100 °C pre čierny čaj. Pomocou tlačidiel hore/dole vyberte ľubovoľnú teplotu v 5 °C krokoch.

Môžem otvoriť veko počas vrenia vody?

Nie, počas varenia neotvárajte veko. Môže uniknúť horúca para. Pred spustením sa uistite, že veko je bezpečne zatvorené.

Prečo displej zobrazuje aktuálnu teplotu?

Kanvica zobrazuje aktuálnu teplotu vody na LED displeji po stlačení tlačidla štart. To vám umožňuje monitorovať teplotu vody pre presné ohrievanie.

Ako aktivovať funkciu "varenie po dobu 1 minúty"?

Stlačte tlačidlo Udržiavanie teploty (7), potom nastavte teplotu na 100 °C pomocou tlačidiel hore/dole. Potvrďte tlačidlom Štart/Zrušiť (10). Kanvica bude variť a udržiavať 100 °C po dobu 1 minúty na zníženie chlóru.

Čo mám robiť, ak sa kanvica nezapne?

Skontrolujte, či je základňa zapojená a kanvica je správne usadená na základni. Tlačidlo Štart/Zrušiť by malo pomaly blikať. Ak nie, skúste inú zásuvku. Ak stále nefunguje, obráťte sa na servisné stredisko.

Je bezpečné ponoriť kanvicu do vody?

Nie, nikdy neponárajte kanvicu, základňu ani kábel do vody. Vonkajšok utrite iba vlhkou handričkou. Ponorenie môže spôsobiť úraz elektrickým prúdom alebo požiar.

NÁVOD NA OBSLUHU PHWK 1740 Philco

90°C – rozpustná káva

100°C – černý čaj

ČÁST 5: ČIŠTĚNÍ

Čakujeme, že ste si kúpili výrobok značky PHILCO. Aby mohol váš spotrebič slúžit dobre, prečítajte si všetky pokyny uvedené v tomto návode na obsluhu.

OBSAH

ČASŤ 1: DÕLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY ...... 3
ČASŤ 2: POPIS....7
ČAST 3: ŠPECIÁLNE DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY ...... 8
ČAST 4: PRVÉ POUŽITIE SPOTREBIČA....8
ČAST 5: ČISTENIE 9
ČASŤ 6: ŠPECIFIKÁCIE ...... 10

ČASŤ 1: DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

ČÍTAJTE POZORNE A USCHOVAJTE PRE BUDÚCE POUŽITIE.

■ Tento spotrebič môžu používať deti vo veku 8 rokov a staršie a osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnostami alebo s nedostatkom skúseností a znalostí, ak sú pod dozorom alebo boli poučené o používaní spotrebiča bezpečným spôsobom a rozumejú prípadným nebezpečenstvám. Čistenie a údržbu vykonávanú používatelom nesmú vykonávať deti, ak nie sú staršie ako 8 rokov a pod dozorom. Spotrebič a jeho napájací kábel udržiavajte mimo dosahu detí mladších ako 8 rokov. Deti sa so spotrebičom nesmú hrat.

■ Pred pripojením kanvice k elektrickej zásuvke sa uistite, či sa jej nominálne napätie zhoduje s elektrickým napätím zásuvky.
■ Kanvicu pripájajte len k riadne uzemnenej zásuvke.
■ Kanvica je určená na použitie v domácnosti a podobných priestoroch, ako sú:

– kuchynské kútiky pre personál v obchodoch, kanceláriách a ostatných pracoviskách;
– pol'nohospodárske farmy;
– hotelové alebo motelové izby a iné obytné priestory;
– podniky zaistujúce noclah s raňajkami.

■ Kanvicu neumiestňujte na parapety okien, odkvapávaciu dosku drezu alebo na nestabilné povrchy. Vždy ju umiestnite na stabilný, rovný a suchý povrch.

■ Kanvicu neumiestňujte na prístroje a zariadenia, ktoré sú zdrojom tepla, alebo do ich blízkosti.

■ Kanvicu nikdy nepoužívajte v bezprostrednom okolí vane, sprchy alebo bazéna.

■ Kanvicu ani jej podstavec neumývajte pod tečúcou vodou a neponárajte ju, ani jej podstavec do vody alebo inej tekutiny.

■ Kanvicu používajte len s podstavcom, ktorý je s ňou dodávaný.

■ Kanvicu používajte výhradne na ohrev pitnej vody. Nepoužívajte ju na ohrev iných tekutín alebo potravín.

■ Pred plnením vždy zložte kanvicu z podstavca.
■ Pri plnení kanvice dbajte na to, aby hladina vody zakrývala aspoň rysku minima, ale aby nepresahovala rysku maxima. Ak je kanvica preplnená, môže dôjst' k vystreknutiu vriacej vody.
■ Dbajte na to, aby nedošlo k poliatiu konektora pri umiestňovaní kanvice na podstavec a pri jej dvíhaní z podstavca.
■ Pred spustením kanvice sa uistite, či je veko riadne zatvorené. Neotvárajte veko ani s nim nijak nemanipulujte, pokial' sa voda varí.
■ Povrch ohrevného telesa a tela kanvice je po použití zohriaty v dôsledku zvyškového tepla. Nedotýkajte sa zohriateho povrchu. Na zdvihnutie a prenášanie varnej kanvice používajte rukovät.
- Pri vylievaní vody z kanvice dbajte na zvýšenú opatrnost, aby nedošlo k opareniu vriacou vodou alebo parou.
■ Kanvici vždy odpojte od elektrickej zásuvky, ak ju nechávate bez dozoru, ak ju nebudete používať, pred premiestnením a čistením.
- Čistenie vykonávajte podľa pokynov uvedených v kapitole „Čistenie a údržba“.

Nesprávne použitie môže viest' k poraneniu.

ČAST 2: POPIS

(1) Tlačidlo na otvorenie veka
(2) Sklenené telo spotrebiča
(3) Kryt s rukovätou
(4) Ukazovatel' hladiny vody
(5) Napájacia základňa
(6) LED displej
(7) Funkcia udržiavania teploty
(8) Tlačidlo na nastavenie teploty (zvýšenie)
(9) Tlačidlo na nastavenie teploty (zníženie)
(10) Tlačidlo na spustenie/zrušenie ohrevu

Min./max. kapacita 0,5/1,7 |

ČASŤ 3: ŠPECIÁLNE DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

1. Kanvicu je nutné postavit na pevný, rovný a suchý povrch.
2. Pred prvým použitím naplňte kanvicu na maximálnu úroveň, privedťe vodu do varu, vylejte ju a kanvicu vypláchnite. Celý postup niekolľkokrát zopakujte, aby ste odstránili zvyšky z výroby a pod.
3. Kanvica sa automaticky vypne, keď voda dosiahne var. V prípade potreby ju môžete vypnút pomocou tlačidla na spustenie/zrušenie ohrevu (10).
4. Ked' voda dosiahne bod varu alebo ak ste kanvicu vypli, počkajte niekolko sekúnd, pokým ju opät' zapnete.
5. Ak zapnete kanvicu bez vody, ochrana proti prehriatiu spotrebič automaticky vypne. Skôr ako kanvicu doplníte, nechajte ju asi 15 minút vychladnút.

ČASŤ 4: PRVÉ POUŽITIE SPOTREBIČA

Pred prvým použitím dvakrát prevarte vodu bez akýchkol'vek prísad.

1. Pred plnením vody zložte kanvicu zo základne (5).
2. Otvorte veko a naplňte kanvicu vodou po požadovanou úroveň (medzi 0,5 l a 1,7 l).
3. Po pripojení základne k zdroju napájania sa displej na chvílu rozsvieti, všetky tlačidlá sa rozsvietia, spotrebič raz pípne a tlačidlo spustenia/zrušenia ohrevu (10) bude pomaly blikat; to znamená, že je základňa pripojená k zdroju napájania a kanvica je umiestnená na základne.
4. Zatvorte veko a postavte kanvicu na napájaciu základňu (5); spotrebič raz pípne. Displej sa rozsvieti a zhasne. Stlačením tlačidla spustenia/zrušenia ohrevu sa na LED displeji zobrazí aktuálna teplota. Ak nebude vykonaná žiadna funkcia, kanvica sa automaticky vypne.
5. Stlačte tlačidlo spustenia/zrušenia ohrevu (10), bez toho aby ste nastavili iné funkcie. Kanvica sa zapne a tlačidlo spustenia/zrušenia ohrevu začne svietit bielou farbou. Kanvica ohreje vodu na teplotu 100 °C, potom sa automaticky vypne a raz pípne.
6. Ak chcete vodu len ohriat, použite tlačidlá na „zvýšenie“ alebo „zníženie“ teploty ohrievanej vody. Jedným stlačením zmeníte teplotu. Nastavenie teploty sa zobrazí na displeji. Môžete vyberat z preddefinovaných nastavení teploty od 30 °C do 100 °C po 5 °C. Stlačením tlačidla spustenia/ zrušenia ohrevu (10) potvrdíte nastavenie a kanvica začne ohrievať vodu. Ak je nastavená teplota vody nižšia ako teplota vody v kanvici, kanvica sa vypne.
7. Po dosiahnutí požadovanej teploty vody sa kanvica vypne a raz pípne.
8. Ak chcete zvolit funkciu udržiavania teploty, stlačte tlačidlo (7), pod tlačidlom sa rozsvieti indikátor udržiavania teploty a začne pomaly blikat. Stlačením tlačidiel „zvýšenia“ a „zníženia“ môžete v tomto režime nastavit požadovanú teplotu. Teplotu je možné nastavovat (zvyšovať a znižovať) v krokoch po 5 °C. Dostupný rozsah nastavenia je 30 – 95 °C. Stlačením tlačidla spustenia/zrušenia ohrevu potvrdíte vaše nastavenie a kanvica začne ohrievať.

Ak budete chciet funkciu udržiavania teploty vypnút, opät stlačte tlačidlo funkcie udržiavania teploty (7) alebo tlačidlo spustenia/zrušenia ohrevu (10), aby ste kanvicu vypli. V opačnom prípade bude teplota vody udržiavaná na prednastavenej úrovni. Ak v režime udržiavania teploty nevykonáte žiadnu funkciu 2 hodiny, kanvica sa vypne. Na zapnutie kanvice opät stlačte tlačidlo spustenia/zrušenia ohrevu (10) (kanvica pätkrát pípne).

10) Ak chcete funkciu, ktorá dosiahne požadovanú teplotu po zovretí na 100 °C, stlačte tlačidlo udržiavania teploty (7) a podržte ho stlačené v trvaní 3 sekúnd, z kanvice zaznie trikrát akustický signál a svetlo pod tlačidlom udržiavania teploty bude stále svietit. V tomto režime stlačte tlačidlo „hore” alebo „dole” na nastavenie požadovanej teploty. Krok nastavenia teploty (zvýšenie a zníženie) je 5 °C. Dostupný rozsah nastavenia teploty je 30 – 95 °C. Stlačením tlačidla spustenia ohrevu/tlačidla zrušenia ohrevu potvrdíte svoje nastavenia a kanvica spustí ohrev. V tomto režime sa voda najskôr zohreje na 100° a potom jej teplota poklesne na požadovanú teploty vody. Teplota vody bude udržiavaná na vopred nastavenej úrovni v trvaní 2 hodín. Ak chcete vypnút funkciu udržiavania teploty, opätovným stlačením tlačidla udržiavania teploty (7) alebo tlačidla spustenia/zrušenia (10) kanvicu vypnite. V opačnom prípade bude teplota vody udržiavaná na vopred nastavenej úrovni. Ak neuskutočníte žiadnu činnosť v priebehu 2 hodín v režime udržiavania teploty, kanvica sa vypne. Opätovným stlačením tlačidla spustenia/zrušenia (10) kanvicu zapnite (zaznie jeden akustický signál).

POZNÁMKA!

Kanvicu je možné používať len vtedy, ak je naložená na základni. Neotvárajte veko, keď sa varí voda.

30-60°C -detské pokrmy

70°C – zelený a biely čaj

90°C – rozpustná káva

100°C - čierny čaj

ČAST 5: ČISTENIE

Nikdy nenamáčajte žiadnu časť kábla, zástrčky, základne s napájacím káblom alebo kanvicu do vody ani do žiadnej inej kvapaliny.

Nikdy nepoužívajte drsné chemické prípravky ani abrazívne čistiace prípravky, ktoré by mohli poškodit povrch kanvica.

Vnútorný povrch kanvice

Po určitom čase používania sa v kanvici nahromadí vodný kameň.

Vodný kameň odstránite nasledujúcim spôsobom:

1. Naplňte kanvicu z polovice vodou a pridajte do nej citrónovú šťavu.
2. Vodu privedte do varu a potom ju nechajte stát 15 minút, než ju vylejete.
3. Kroky 1 a 2 niekol'kokrát zopakujte, používajte prosím len studenú vodu.
   Týmto spôsobom vodný kameň z vnútra kanvice odstránite.

POZNÁMKA!

Pravidelne z kanvice odstraňujte usadeniny vodného kameňa podľa pokynov uvedených nižšie. Skôr ako kanvicu začnete čistiť, odpojte ju a počkajte, pokým nevychladne.

Pravidelné čistenie:

1. Naplňte kanvicu vodou a octom alebo citrónovou šťavou (kyselinou citrónovou), prípadne použite špeciálny prípravok na odstraňovanie vodného kameňa, ktorý sa predáva v domácich potrebách.
2. Nechajte kanvicu stát 1 hodinu, potom vodu privedte do varu.
3. Vyprázdnite kanvicu a dôkladne ju opláchnite studenou vodou.
4. Ak je to potrebné, celý proces 1 – 3 krát zopakujte.
5. Aby ste odstránili zápach octu, niekol'kokrát privedte vodu do varu a vylejte ju.
6. Vnútorný aj vonkajší povrch kanvice utrite utierkou.
7. Odstránením vodného kameňa ochránite kanvicu pred poškodením.

VAROVANIE!

Nenamáčajte spotrebič ani základňu do vody ani do inej kvapaliny. (Mohlo by dôjst' k úrazu elektrickým prúdom alebo k požiaru.

POZNÁMKA!

Nepoužívajte drôtenú kefu ani iné hrubé predmety. Na čistenie kanvice nepoužívajte silné čistiace prostriedky.

ČAST 6: ŠPECIFIKÁCIE

Rozsah menovitého napätia 220V - 240V
Menovitá frekvencia 50/60 Hz
Menovitý príkon 1850 W – 2200 W
Kapacita 1,7

POKYNY A INFORMÁCIE TÝKAJÚCE SA LIKVIDÁCIE POUŽITÝCH OBALOVÝCH MATERIÁLOV

Význam symbolu na výrobku, jeho príslušenstve alebo obale znamená, že s týmto výrobkom nesmie byť zaobchádzané ako s komunálnym odpadom. Tento výrobok zlikviduje na príslušnom zbernom mieste pre recykláciu odpadu z elektrických a elektronických zariadení. Poprípade je možné v niektorých štátoch Európskej únie alebo iných európskych štátoch vrátit’ svoje výrobky miestnemu predajcovi, v prípade kúpy podobného nového výrobku. Správna likvidácia tohto výrobku pomôže ušetriť cenné prírodné zdroje a pomôčť pri prevencii prípadného negatívneho vplyvu na životné prostredie a ľudské zdravie, ku ktorému by mohlo dôjst’ v dôsledku nesprávnej likvidácie odpadu. Podrobnejšie informácie získate od miestneho úradu alebo v najbližšom stredisku pre zber odpadu. Nesprávna likvidácia tohto typu odpadu môže podliehať vnútroštátnym predpisom o pokutách.

Pre podnikatel'ské subjekty v Európskej únii

Ak chcete zlikvidovať elektrické alebo elektronické zariadenie, vyžiadajte si potrebné informácie od svojho predajcu alebo dodávatel’a.

Likvidácia v iných štátoch mimo Európskej únie

Ak chcete zlikvidovať tento výrobok, vyžiadajte si nevyhnutné informácie o správnom spôsobe likvidácie od miestnych úradov alebo svojho predajcu.

Tento výrobok spíňa všetky základné požiadavky nariadenia EÚ, ktoré sa naň vzťahujú.

Zmeny v texte, dizajne a technických údajoch sa môžu vyskytnúť bez predchádzajúceho upozornenia a vyhradzujeme si právo vykonať tieto zmeny.

Szanowny Kliencie,