SR310A++ - Mraznička Romo - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU SR310A++ Romo

0 = kompresor je vypnutý UPOZORNĚNÍ! elektrický proud není vypnutý.

• spotrebič neumiestňujte do blízkosti tepelných zdrojov,
• nevkládejte do prostoru chladničky horké potraviny - musí být vystydlé na pokojovou teplotu,
• dvere spotrebiča sa nesmú nechávat' otvorené,
• dvere spotrebiča nesmú zostat' otvorené dlhšie, ako je potrebné na vybratie alebo vloženie potravín.

- NEPOUŽÍVEJTE čisticí látky nebo houby s drsným povrchem určeným k drhnutí.

PRAKTICKÉ RADY A POSTŘEHY

• Žiadne vetracie otvory vnútri spotrebiča ani vonku nesmú byt' akokol'vek upchané.
• Nepoužívajte na urýchlenie rozmrazovania mechanické pomôcky ani iné prostriedky.
• Nepoužívajte elektrické spotrebiče iných ako výrobcom odporúčaných typov vnútri priestorov na uchovávanie potravín v spotrebiči.
• Nepoškodzujte chladiaci systém spotrebiča. Obsahuje plynné chladivo R600a. Pri poškodení chladiaceho systému:

• Nepoužívajte žiadny otvorený plameň.
• Vystríhajte sa iskier — nezapínajte žiadne elektrické spotrebiče ani osvetľovacie telesá.
• Priestor okamžite vyvetrajte.

- Nedovol'te det'om hrat' sa so spotrebičom ani ho pripájat' alebo odpájat' od siet'ovej elektrickej zásuvky. Nedovol'te det'om hrat' sa s obalovými materiálmi zo spotrebiča.

- Chladničku nesmú používať deti ani ľudia s duševným postihnutím, ak ich osoba zodpovedná za ich bezpečnosť vopred nepoučí, ako sa spotrebič používa..

- Spotrebič sa nesmie pripájať k siet'ovému napätiu skôr, ako budú odstránené všetky baliace a prepravné materiály.

- Je zakázané používať spotrebič technicky poškodený.

! PRIPOJENIE K SIETI

- Spotrebič musí byt' pripojený k uzemnenej siet'ovej elektrickej zásuvke. Uzemnená elektrická zásuvka, ktorou je spotrebič pripojený k siet'ovému napätiu, sa musí nachádzat' na prístupnom mieste.

- AK SA SPOTREBIČ VYRÁBA S OSOBITNÝM PRÍVODNÝM SIEŤOVÝM KÁBLOM, MÔŽETE HO VYMENIŤ IBA ZA ROVNAKÝ SIEŤOVÝ KÁBEL DODÁVANÝ VÝROBCOM.

- PRE ZAMEDZENIE RIZIKÁM BY POŠKODENÝ KÁBEL MAL VYMIEŇAŤ IBA VÝROBCA, ÚDRŽBOVÝ TECHNIK ALEBO OSOBA S EKVIVALENTNEJ KVALIFIKÁCIOU.

– NEPOUŽÍVAJTE predlžovacie šnúry ani konektory (adaptéry) alebo spojky.

- Frekvencia a výkonové parametre prívodu elektriny vo vašej domácnosti musí zodpovedat' technickým parametrom spotrebiča. Tieto údaje nájdete na štítku výrobku.

- Pri inštalovaní spotrebiča postupujte opatrne, aby sa napájací kábel nepritlačil a aby sa vylúčilo jeho poškodenie. Neskladujte v bezprostrednej blízkosti spotrebiča žiadne t'ažké predmety, napr. chladiace zariadenia, nábytok ani iné domáce zariadenia, ak by mohli stáčat' elektrický kábel. Mohlo by to spôsobit' krátke spojenie a požiar.

- Presvedčite sa, že napájací kábel nie je stlačený zadnou stenou spotrebiča ani inak poškodený. Poškodená vidlica môže spôsobit' požiar!

- UPOZORNENIE! NIKDY NEOTVÁRAJTE KRYT LED OSVETLENIA. Ak je použité LED osvetlenie, v prípade jeho poškodenia a potrebnej výmeny kontaktujte servisného technika. LED osvetlenie môže byť vymenená len servisným technikom!

- AK JE SPOTREBIČ ODPOJENÝ ZO ZÁSUVKY (PRI ČISTENÍ, PRESÚVANÍ NA INÉ MIESTO ATĎ.), MÔŽE SA ZNOVA ZAPNÚŤ AŽ PO 15 MIN.

- Spotrebič sa musí používať iba na uchovávanie potravín.

- Neukladajte na spotrebič žiadne zapnuté elektrické prístroje (ako sú mikrovlnné rúry, fény, žehličky, elektrické kanvice ani iné elektrické zariadenia), pretože by mohli spôsobit' vznietenie plastových dielcov.

- Neukladajte na spotrebič misky s tekutinami a neklad'te na spotrebič kvety vo vázach ani iné nádoby naplnené tekutinou.

• Nepoužívajte na zrýchlenie rozmrazovania pri čistení mraziaceho priestoru žiadne mechanické prostriedky ani elektrické zariadenia.
• Nevyliezajte a nesadajte si na spotrebič, neopierajte sa a nevešajte sa na dvere spotrebiča. Nedovol'te to ani det'om.

AK SA PORUCHA SPOTREBIČA NEDÁ OPRAVIŤ PODL’A TU UVEĐENÝCH ODPORÚČANÍ, ODPOJTE HO OD SIETE, OTVORTE DVERE A ZAVOLAJTE SERVIS. TECHNICKÉ ALEBO KONŠTRUKČNÉ PORUCHY MÔŽE ODSTRAŇOVAŤ IBA PRACOVNÍK SERVISU!

VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE

Tento spotrebič (d'alej nazývaný chladnička) je určený na krátkodobé uchovávanie čerstvých potravín.

SPOTREBIČ JE EKOLOGICKY ČISTÝ, NEOBSAHUJE ŽIADNE MATERIÁLY POŠKODZUJÚCE OZÓNOVÚ VRSTVU: používa chladivo R600a, vypeňovací prípravok použitý na izoláciu spotrebiča je cyklopentán C₅H₁₀.

VÝROBCA ZARUČUJE SPOĽAHLIVÚ PREVÁDZKU SPOTREBIČA PRI PRI RELATÍVNEJ VLHKOSTI VZDUCHU DO 70 % A OKOLITÝCH TEPLOTÁCH V ROZSAHU

OD +16 ^0 C DO +32 ^0 C (Klimatická trieda spotrebiča je N);

OD +16 ^0 C DO +38 ^0 C (Klimatická trieda spotrebiča je ST);

OD +16 ^0 C DO +43 ^0 C (Klimatická trieda spotrebiča je T).

POZNÁMKA Výrobca si vyhradzuje právo na zmeny technických parametrov a špecifikácií v budúcnosti.

POPIS SPOTREBIČA, ZÁKLADNÉ ČASTI (Obr. 1)

1

1 Gombík termostatu
2 Vypínač vnútorného osvetlenia
4 Výškovo prestavitel'né police
5 Priehradka na fl'aše (SR310A++, SR310XA++)
6 Sklenená polica
7 Kontajner na ovocie a zeleninu

12 Nádoba na zachytávanie roztopenej vody

13 Kompresor

PRÍPRAVA SPOTREBIČA NA UVEDENIE DO PREVÁDZKY

Odporúčame vám, aby ste pri príprave spotrebiča na uvedenie do prevádzky využili pomoc pomocníka.

- Odstráňte všetky dielce červenej farby z políc (obr. 2) Odtrhnite z priehradiek na dverách lepiace pásky červenej farby – sú určené iba na ochranu spotrebiča pri preprave.

graph TD
    A["Input"] --> B["Processing Unit"]
    B --> C["Output"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style C fill:#bbf,stroke:#333

- Obalový materiál zlikvidujte vhodným spôsobom.

-◀Vyberte dve podpery z vrecka a zasuňte ich do vedení v hornej zadnej časti spotrebiča.

- Ak sa spotrebič prenáša zo studeného priestoru (s teplotou nižšou ako +12 °C), pred pripojením k sieti musíte počkat' dve hodiny.

UMIESTNENIE

- Spotrebič umiestnite v suchom, dobre vetranom priestore.

VAROVANIE! Spotrebič sa nesmie prevádzkovať v nevykurovanej miestnosti alebo v predsieni. Spotrebič neumiestňujte do blízkosti tepelných zdrojov, ako je kuchynský sporák a rúra, radiátory, ani na priamom slnečnom svetle.

VAROVANIE! Spotrebič sa nesmie dotýkať potrubí kúrenia, prívodu plynu alebo vody, ani iných elektrických zariadení.

- Nezakrývajte vetracie otvory vo vrchnej časti spotrebičov – musí byt' zabezpečená dobrá cirkulácia vzduchu okolo spotrebiča. Medzi horným okrajom telesa spotrebiča a akýmkol'vek nábytkom, ktorý sa môže nachádzat' nad spotrebičom, musí byt' ponechaný odstup najmenej 10 cm . Ak táto požiadavka nie je splnená, spotrebič

spotrebuje viac elektrickej energie a jeho kompresor sa môže prehriat'.

- Spotrebič musí stát' na rovnom povrchu a nesmie. V prípade potreby nastavte výšku spotrebiča prestavením nožičky na vyrovnanie do vodováhy: otáčanie v smere pohybu hodinových ručičiek – predná čast' spotrebiča sa zdvíha, ot pohybu hodinových ručičiek – klesá. naklonený mierne dozadu – dvere sa bu

- Ak sa spotrebič umiestni do rohu, musí byt' medzi l'avým okrajom telesa spotrebiča a stenou odstup najmenej 60 mm, aby sa dvere dali dostatočne otvorit'.

REGULÁCIA TEPLOTY

Teplota v chladiacom priestore sa reguluje pomocou gombíka termostatu 1 (obrázok 1) jeho otáčaním v jednom alebo druhom smere. Vedl’a gombíka termostatu sa digitálne zobrazuje teplota.

0 = Kompresor je vypnutý. VAROVANIE! elektrický prúd nie je vypnutý.

1 = najvyššia teplota (najslabšie chladenie)

7 = najnižšia teplota (najsilnejšie chladenie)

Ak sú potraviny v chladiacom priestore príliš studené, nastavte gombík termostatu na 1, 2 alebo 3. Ak sa potraviny v chladiacom priestore neochladzujú dostatočne, gombík termostatu nastavte na 4, 5 alebo 6. Požadovanú teplotu si v spotrebiči nastavte podľa vlastnej potreby.

TEPLOTA V CHLADIACOM PRIESTORE ZÁVISÍ OD OKOLITEJ TEPLOTY, MNOŽSTVA POTRAVÍN, TEPLOTY POTRAVÍN A OD TOHO, AKO ČASTO SA OTVÁRAJÚ A ZATVÁRAJÚ DVERE SPOTREBIČA. Z tohto dôvodu odporúčame:

- nevkladajte do chladiaceho priestoru horúce potraviny – musia sa ochladit' pri izbovej teplote,

- dvere spotrebiča sa nesmú nechávat' otvorené,

- dvere spotrebiča nesmú zostat' otvorené dlhšie, ako je potrebné na vybratie alebo vloženie potravín.

AK JE MIESTNOST CHLADNEJŠIA, SPOTREBIČ CHLADÍ SLABŠIE. Teplota v spotrebiči sa preto môže zvýšit'. Kolieskom termostatu nastavte nižšiu teplotu.

Chladiaci priestor je určený na krátkodobé uchovávanie čerstvých potravín. Prísne dodržiavajte dobu najneskoršej spotreby potravín uvádzanú výrobcom na obale.

ODMRAZOVANIE CHLADIACEHO PRIESTORU

Chladiaci priestor sa odmrazuje automaticky. V čase, keď kompresor nie je v činnosti, sa roztápajú kvapky l’adu tvoriace sa na zadnej stene chladiaceho priestoru. Topiaca sa voda steká cez kanálik na roztopenú vodu do misky na vrchu kompresora (obr. 1), kde sa odparí.

ČISTENIE A STAROSTLIVOSTŠ

SPOTREBIČ PRAVIDELNE ČISTITE.

Nezabúdajte, že pred odmrazovaním mraziaceho priestoru a čistením zadnej časti telesa spotrebiča musíte spotrebič odpojit' od siet'ovej elektrickej zásuvky vytiahnutím vidlice zo siet'ovej zásuvky.

- Vnútorné povrchy a plastové diely spotrebiča chráňte pred tukmi, kyselinami a omáčkami. V prípade náhodného rozliatia – okamžite vyčistite teplou mydlovou vodou alebo prostriedkom na umývanie riadu. Utrite dosucha.

- Vnútorné povrchy spotrebiča vyčistite teplou mydlovou vodou. Možno použit' aj iné prípravky na umývanie riadu.

• Vnútorné a vonkajšie povrchy vyutierajte dosucha.
• Pravidelne čistite tesnenia dverí. Vyutierajte ich dosucha.
• Pravidelne umývajte priehradky a ostatné vybavenie.
• PRAVIDELNE ČISTITE PRIESTOR KANÁLIKA NA ROZTOPENÚ VODU OSOBITNÝM ČISTIČOM URČENÝM NA TENTO ÚČEL.
• Najmenej raz za rok vyčistite od prachu zadnú čast' telesa spotrebiča a kompresor. Na čistenie možno použit' mäkkú kefku, elektrostatickú handričku alebo vysávač.
• NEPOUŽÍVAJTE na čistenie vnútorných a

vonkajších povrchov spotrebiča čistiace prípravky obsahujúce drsné častice, kyselinu, lieh ani benzén.

- NEPOUŽÍVAJTE na čistenie handričky ani špongie s drsným povrchom určené na drhnutie.

Hand holding a tool inside a wire mesh container (no text or symbols visible)

PRAKTICKÉ TIPY A POZNÁMKY

• Všetky potraviny s intenzívnou vôňou uchovávajte v spotrebiči v dobre uzavretej nádobe (napr. čerstvé ryby, pâté de foie gras [paštétu z husacej pečienky] a syr).
• Potraviny sa zmrazia rýchlejšie ak sa rozdelia a zabalia v malých porciách.
• AK SA SPOTREBIČ MÁ VYPNÚŤ NA DLHŠIE OBDOBIE, NECHAJTE JEHO DVERE OTVORENÉ.

Poznámky ohľadom hlučnosti spotrebiča pri prevádzke.

Spotrebič môže pri prevádzke a počas zmrazovacieho cyklu vydávat' rôzne zvuky. Je to normálne a nie je to príznak chybnej funkcie.

• Chladivo pri cirkulácii po chladiacom systéme zapríčiňuje zvuky ako bublanie, klokotanie alebo šelest.
• Pri zapínaní kompresora možno po kratší čas počut' hlasnejšie zvuky ako búchanie alebo cvakanie.

ZMENA SMERU OTVÁRANIA DVERÍ

Odporúčame, aby ste pri zmene smeru otvárania dverí využili pomoc pomocníka. Budete potrebovať dva klúče (č. 8 a č. 10) a skrutkovač na skrutky s krížovou hlavou.

! Pri zmene smeru otvárania dverí sa chladnička NESMIE položit' do vodorovnej polohy.

Vykonajte nasledujúce pokyny v tu uvedenom poradí:

VAROVANIE! Vypnite spotrebič a vytiahnite vidlicu z elektrickej siet'ovej zásuvky.

1. Vyberte kryty c z hlavnej časti chladničky a z vnútornej strany dverí. Tiež vyberte hornú podperu 6 spolu s maticou a podložkami a s rozperou pod podperou.

2. Vyberte dvere z mraziaceho oddelenia.

3. Vyberte spodný kryt 1.

4. Vyberte spodnú podperu 2 spolu s podložkami na hriadeli, ako aj plastovú rozperu. Odskrutkujte hriadel' spolu s podložkami z podpery a priskrutkujte ho na otvor na opačnej strane podpery symetricky k predchádzajúcej polohe.

5. Vyberte spodnú podperu 7 a namiesto nej pripevnite spodnú podperu 2 spolu s podložkami na hriadeli a plastovú rozperu. Priskrutkujte podperu 7 na miesto podpery 2.

6. Zaveste dvere mraziaceho oddelenia na hriadel' podpery 7.

7. Otočte podperu 6 o 180° spolu s podložkami na hriadeli, ako aj plastovú rozperu. Odskrutkujte hriadel' a podložky a priskrutkujte ich na druhú stranu podpery. Ked' je podpera 6 pripevnená na dvere mraziaceho oddelenia, zaistite ju na mieste na druhej strane mrazničky v najvyšších otvoroch.

8. Použite kryty c a zakryte podperu a zostávajúce miesto.

9. Vyberte kryty skrutiek a zarážok b. Vyberte skrutky, ktoré držia rukoväte na ich miestach. Presuňte rukoväte na druhú stranu a priskrutkujte ich na miesto. Položte zarážky do zostávajúcich otvorov na dverách a položte uzávery skrutiek na ich miesta.

10. Vyberte kryt 10 zo spodného krytu 1 a vložte ho do vodiacich častí na druhej strane spodného krytu (symetricky k predchádzajúcej polohe). Vložte l'avé a pravé nožičky do spodného krytu 1 (pozri obrázok) a zatlačte ich až do pevnej časti krytu.

PROBLÉMY PRI PREVÁDZKE A ICH RIEŠENIE (RIEŠENIE PROBLÉMOV)

Čo robit' ak ...

• Spotrebič je pripojený k sieti, nefunguje však a kontrolka napájacieho napätia nesvieti. Skontrolujte, či máte v poriadku elektroinštaláciu. Skontrolujte, či je vidlica správne zasunutá do elektrickej napájacej zásuvky.
• Hluk sa zosilnil. Skontrolujte, či je spotrebič postavený stabilne na rovnom mieste. Do vodorovnej polohy sa vyrovnáva nastavením predných nožičiek. Skontrolujte, či sa spotrebič nedotýka nábytku a či sa žiadny diel chladiaceho systému na zadnej časti telesa spotrebiča nedotýka steny. Spotrebič odtiahnite od nábytku alebo od steny. Skontrolujte, či príčinou zvýšenej hlučnosti nie sú navzájom sa dotýkajúce fl’aše, konzervy alebo misky v spotrebiči.
• V spodnej časti chladiaceho priestoru sa objavila voda. Skontrolujte, či kanálik na topiacu sa vodu nie je upchaný. Pravidelne čistite priestor kanálika na roztopenú vodu čističom určeným na tento účel.
• Na policiach z kaleného skla sa objavila voda. Potraviny alebo jedlá v chladiacom priestore sa dotýkajú zadnej steny priestoru. Nedovol'te, aby sa potraviny dotýkali zadnej steny.
• Pod spotrebičom sa objavila voda. Miska na zachytávanie topiacej sa vody skízla z kompresora. Položte misku na vrch kompresora.
• Pri otváraní dverí spotrebiča sa vyt'ahuje gumové tesnenie. Tesnenie je znečistené lepivými potravinami (tuk, sirup). Tesnenie a drážku pre tesnenie vyčistite vlažnou vodou s mydlom alebo čistiacim prípravkom a utrite dosucha. Zasuňte gumové tesnenie spät' na miesto.
• Vysoká teplota v chladničke znamená, že kompresor je v činnosti po dlhý čas alebo s nezastavuje. Presvedčite sa, či sa dvere spotrebiča spol'ahlivo zatvárajú, či dvere pri vyberaní alebo vkladaní potravín nezostali otvorené dlhšie ako je potrebné, alebo či do spotrebiča nebolo vložené vel'ké množstvo teplých potravín.
• Na vrchnej časti spotrebiča sa nachádza kondenzovaná voda. Relatívna vlhkost' okolitého vzduchu je vyššia ako 70 %. Vyvetrajte miestnost', v ktorej stojí spotrebič. Podl'a možnosti odstráňte príčinu vlhkosti.

PREPRAVA

VÝROBCA NEZODPOVEDÁ ZA POŠKODENIE SPOTREBIČA SPÔSOBENÉ NEDODRŽIAVANÍM PREPRAVNÝCH POKYNOV.

• Spotrebič sa musí prepravovat' iba v zvislej polohe.
• Pri preprave musí byt' spotrebič chránený pred poveternostnými vplyvmi (dážd', sneženie, vlhkost').
• Pri preprave musí byt' spotrebič spol'ahlivo upevnený na určenom mieste, aby sa vylúčila možnosť jeho posunutia alebo otrasov vo vozidle.
• Ak bol spotrebič prepravovaný v inej ako zvislej polohe, k siet'ovému napájaniu sa môže pripojit' najmenej po 4 hodinách. Ak toto pravidlo nedodržíte, môže sa poškodit' kompresor spotrebiča.

ZÁRUČNÝ SERVIS

V PRÍPADE PORUCHY VÁŠHO SPOTREBIČA SA PRESVEDČITE, ČI NEDOKÁŽETE ODSTRÁNIŤ PRÍČINU CHYBNEJ FUNKCIE SPOTREBIČA SVOJPOMOCNE. Ak problém nedokážete vyriešit' sami, obrát'te sa telefonicky alebo poštou na najbližšie servisné zastúpenie na chladničky. Pri kontakte uvádzajte model chladničky (1) a jej výrobné číslo (2). Tieto údaje nájdete na štítku výrobku, ktorý je nalepený na stene chladiaceho priestoru v blízkosti priehradiek na ovocie a zeleninu.

Tento symbol indikuje, že ked' už spotrebič nebudete potrebovat', nemôžete ho likvidovat' spolu s komunálnym odpadom. Musí sa odovzdávat' a zneškodňovat' oddelene, t.j. do kontajnerov osobitne označených týmto symbolom vo vel'kokapacitných zberniach druhotných surovín.

získate u orgánov miestnej správy, v predajni, kde ste si spotrebič zakúpili alebo v zastúpení výrobcu.

Ak sa rozhodnete vyradit' spotrebič z prevádzky, na vylúčenie možných nešťastných udalostí znemožnite jeho používanie. Vytiahnite elektrickú vidlicu z elektrickej siet'ovej zásuvky a kábel odrežte. Vytrhnite tesnenie. Ak je použitý, znefunkčnite uzáver na dverách.

VAROVANIE! Spotrebič svojpomocne nerozoberajte. Odovzdajte ho do zberne druhotných surovín.

N00N D C RO

2015-11-16