UF141A++ - Mraznička Romo - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU UF141A++ Romo

Pred prvým použitím spotrebiča a jeho uvedením do prevádzky si pozorne prečítajte nasledujúce inštrukcie a tento manuál si uschovajte pre budúce použitie.

Milí kliente,

d'akujeme Vám za zakúpenie tohto spotrebiča. Pre jeho bezpečnú a efektívnu prevádzku Vám odporúčame, aby ste sa starostlivo zoznámili a dôsledne dodržiavali všetky inštrukcie obsiahnuté v tomto návode na obsluhu a inštaláciu.

Obalové materiály, v których bol spotrebič dodaný, nemiešajte s bežným komunálnym odpadom, k ich likvidácii a / alebo recykláciu využite zberné miesta pre odovzda-nie recyklovateľných materiálov.

Spotrebič po prevzatí vybalte a vizuálne preverte jeho stav - pri viditel'nom poškodení spotrebiče (napr. napájacieho kábla, kompresora ...) spotrebič nezapájajte a bezodkladne kontaktujte autorizovaný popredajný servis dodávatel'a.

OBSAH

VAROVANIA A DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE 11

PRED ZAČATÍM POUŽÍVANIA 13

- Tipy pre úsporu energie .... 13

• Dôležité 13

POKYNY PRE POUŽÍVANIE 14

- Spustenie vašej novej chladničky 14

• Ovládanie teploty 14

ČISTENIE A ÚDRŽBA 15

- Spôsob rozmrazovania .... 15

- Spôsob čistenia 15

- Spôsob inštalácie .... 15

ČO ROBIT, KED.... 16

ZMENA SMERU OTVÁRANIA DVIEROK 16, 18

SPÔSOB LIKVIDÁCIE OBALOVÝCH MATERIÁLOV 17

EKOLOGICKÁ LIKVIDÁCIA SPOTREBIČA 17

POPREDAJNÝ SERVIS 17

INFORMAČNÝ LIST 19

Vždy majte tento návod na obsluhu spolu so spotrebičom, pre jeho budúce použitie. V prípade dálšieho predaja spotrebiča alebo zmeny vlastníctva, zaistite aby bol tento návod na obsluhu dodaný so spotrebičom tak, aby si bol nový majitel' plne vedomý všetkých pokynov a varovaní obsiahnutých v tomto dokumente. Tieto varovania boli vypracované tak, aby bola zaistená bezpečnosť používatela a dálších osôb. Preto si dôkladne prečítajte všetky pokyny skôr, ako spotrebič nainštalujete a budete používat'.

1. Pred vykonávaním akéhokol'vek čistenia alebo údržby (napr. pri výmene žiarovky), odpojte sietovú zástrčku.
2. Tento spotrebič bol navrhnutý tak, aby bol používaný výhradne dospelými osobami. Zaistite, aby sa deti nehrali v blízkosti alebo so spotrebičom.
3. Všetky úpravy elektrického pripojenia, na umožnenie inštalácie spotrebiča, musia byť vykonané kvalifikovaným technikom.
4. Nepoužívajte predlžovací kábel. Po dokončení inštalácie skontrolujte, či spotrebič nestojí na napájacom kábli.
5. Domáce chladničky a/alebo mrazničky sú určené výhradne na uskladnenie a/alebo zmrazenie potravín.
6. V priebehu štandardnej prevádzky, môže kondenzátor a kompresor, ktorý sa nachádza v zadnej časti spotrebiča, dosiahnuť vysoké teploty. Zaistite, aby bola inštalácia vykonaná podľa popisov uvedených v tomto návode. Nedostatočná ventilácia negatívne ovplyvní prevádzku a poškodí spotrebič. Nikdy nezakrývajte ani neblokuite ventilačné lamely na spotrebiči.
7. Nikdy nedovol'te detom, aby sa hrali so spotrebičom. Deti nesmú nikdy sedieť na zásuvkách, ani byt zavesené na dvierkach spotrebiča.
8. Ak je spotrebič prepravovaný v horizontálnej polohe, olej v kompresore môže prúdit do chladiaceho okruhu.
9. Pred zapnutím, ponechajte spotrebič stát vo zvislej polohe minimálne dve hodiny, aby sa zaistilo to, že olej natečje spät do kompresora.
10. Všetky chladničky a mrazničky majú povrchy, na których sa vytvára námraza.
11. V závislosti na modeli, sa môže táto námraza odstránit automaticky. (Automatické rozmrazovanie) alebo v prípade potreby manuálne. Nikdy sa nepokúšajte odstraňovať námrazu ostrými predmetmi, pretože by mohlo dôjst k poškodeniu výparníka a narušeniu efektívnej prevádzky spotrebiča. Nechaite námrazu roztopiť prirodzene; nikdy nepoužívajte horúcu vodu.
12. Nikdy nedávajte šumivé nápoje alebo fláše s vodou, do priestorov s nízkou teplotou (mraznička/chladiaci box), pretože by mohli explodovať.
13. Dôrazne neodporúčame dávať horúce tekutiny alebo potraviny do chladničky, alebo nádoby s vekom, naplnené na maximálnu kapacitu.
14. Nikdy nevykonávaite na vašom spotrebiči žiadne úpravy.
15. Nikdy sa nepokúšajte opravovať spotrebič sami. Opravy vykonané nekvalifikovanými osobami, môžu spôsobit vážne škody; vždy kontaktujte vaše najbližšie servisné stredisko a používajte len originálne náhradné diely.
16. Chladivo a izolácia v tomto spotrebiči neobsahuje žiadne plyny škodlivé pre ozón, alebo také, ktoré prispievajú k skleníkovému efektu. Avšak, likvidácia musí byť vykonaná v súlade s príslušnými normami týkajúcimi sa ochrany životného prostredia.
17. Nikdy nepoužívajte podstavec, zásuvky, dvierka atd', na státie alebo ako podpery.

Varovanie: Udržiavajte ventilačné otvory na spotrebiči alebo pri jeho zabudovaní, čisté a bez prekážok.

Varovanie: Nepoužívajte mechanické nástroje alebo iné prostriedky, na urýchlenie procesu rozmrazovania, okrem tých, ktoré sú odporúčané výrobcom.

Varovanie: Nepoužívajte elektrické zariadenia vo vnútri skladovacieho priestoru spotrebiča, pokial' nie sú takého typu, ktorý je odporúčaný výrobcom.

UPOZORNENIE: Pred likvidáciou mrazničky, majte prosím produkty d'alej od ohňa alebo podobných planúcich látok.

NEBEZPEČENSTVO: Skôr ako vyhodíte starú mrazničku:

• Zložte dvierka.

Varovanie: Ak je napájací kábel poškodený, musí byť vymenený výrobcom, alebo jeho servisným zástupcom, či podobne kvalifikovanou osobou, aby sa tak zabránilo nebezpečenstvu.

Varovanie: Tento spotrebič nie je možné použit vo verejnej preprave.

Varovanie: Spotrebič by mal byť používaný len v interiéri.

Tento spotrebič nie je určený pre používanie osobami (vrátane detí) so zníženými fyzickými, zmyslovými a duševnými schopnostami, alebo s nedostatkom skúseností a znalostí, púokial' nie sú pod dohl'adom alebo neboli poučené ohl'adom používania spotrebiča, osobou zodpovednou za ich bezpečnosť.

Deti by mali byt pod dohl'adom, aby sa nehrali s týmto spotrebičom.

Tento návod na obsluhu je určený pre používatel'a. Popisuje spotrebič a jeho správne a bezpečné používanie. Bol pripravený pre rôzne typy/modely mrazničiek, preto môžete nájst'v tomto popise niektoré funkcie a príslušenstvo, ktoré váš spotrebič nemá.

TIPY PRE ÚSPORU ENERGIE

Snažte sa neotvárat' dvierka veľmi často, hlavne pri vlhkom a horúcom počasí. Po otvorení dvierok, majte na mysli ich zatvorenie hned', ako to bude možné.

Pravidelne kontrolujte, či je spotrebič dostatočne vetraný (dostatočná cirkulácia vzduchu okolo spotrebiča).

Hned'ako to bude možné, nastavte termostat z vyšších na nižšie nastavenia (v závislosti na tom, aká jen teplota okolo naplneného spotrebiča atd').

Vrstva ľadu a námrazy zvyšuje spotrebu energie, także rozmrazte spotrebič hned', ako je táto vrstva hrubá 1/8" (2 mm).

DÔLEŽITÉ

NEBEZPEČENSTVO: Riziko uväznenia detí. Skôr, ako vyhodíte svoju starú mrazničku:

• Zložte z nej dvierka.
- Ponechajte poličky na svojom mieste, aby sa deti nedostali l'ahko dnu.

- Spotrebič musí byť správne pripojený k elektrickej sieti. (Pozrite si: "SPÔSOB INŠTALÁCIE", s. 15).

- Nedotýkajte sa vychladených povrchov počas prevádzky spotrebiča, najmä nie mokrými rukami, pretože pokožka sa môže prilepit k studeným povrchom.

- Nezmrazujte flaše obsahujúce tekutinu, najmä tie nápoje, ako je minerálna voda, šumivé víno, pivo, kola atd., pretože tekutina v priebehu mrazenia exploduje a je velmi pravdepodobné, že sklenená flaša praskne.

- Nejedzte zmrazené potraviny (chlieb, ovocie, zelina), pretože vám môžu spôsobit' omrzliny.

- Ak majú potraviny neobvyklý zápach alebo farbu, vyhod'te ich, pretože je veľmi pravdepodobné, že sú pokazené a tým pádom nebezpečné na konzumáciu.

- Nerozmrazujte spotrebič pomocou iných elektrických zariadení (sušič na vlasy, atd.) a nikdy nezoškrabujte vrstvu ľadu alebo námrazy pomocou ostrých nástrojov.

- Typový štítok je vo vnútri spotrebiča alebo vonku, na jeho zadnej stene.

NÁZVY JEDNOTLIVÝCH ČASTÍ

1. Horný panel
2. Ovládací panel teploty
3. Horná zásuvka
4. Dolná zásuvka
5. Nastavitelné nožičky
6. Kryt skrutky
7. Magnetické tesnenie
8. Otvor v dvierkach
9. Spodný záves
10. Zarážka dvierok

Poznámka: Váš produkt sa môže odlišovat' od tohto zobrazenia (napríklad počtom zásuviek)

SPUSTENIE VAŠEJ NOVEJ MRAZNIČKY

1. Chladničku dôkladne vyčistite. Utrite vonkajší povrch mäkkou suchou tkaninou a vnútorný povrch pomocou čistej vlhkej tkaniny.
2. Zasuňte zástrčku napájacieho kábla do elektrickej zásuvky.
3. Otočte ovládač termostatu na "4". Zatvorte dvierka a nechajte mrazničku fungovať 15 - 20 minút a potom nastavte ovládač do stredovej polohy, pre normálne použitie.

OVLÁDANIE TEPLOTY

Na ovládanie vnútornej teploty, nastavte ovládač termostatu. "1" je najteplejšie nastavenie. "4" je naj-chladnejšie. Ovládač je možné nastaviť na akékol'vek miesto na stupnici. Nemusí byť natavený presne na čísle.

Poznámka: Počkajte 3 - 5 minút pred opätovným spustením, ak ste mrazničku odpojili. Ak ju spustíte veľmi rýchlo, môže dôjst zlyhaniu jej správneho fungovania.

SPÔSOB ROZMRAZOVANIA

Mrazničku rozmrazte vtedy, ak je námraza nahromadená na výparníku približne 2 mm (1/8") hrubá. Pred rozmrazovaním, odpojte spotrebič od elektrickej siete. Vyberte všetok obsah z priestoru mrazničky. Ponechajte dvierka mrazničky otvorené, aby sa mohol nahromadený l'ad/námraza roztopiť. V prípade potreby, povyberajte veľké kusy ľadu. Nepoužívajte horúcu vodu ani iné elektrické výhrevné zariadenia, na roztopenie nahromadeného ľadu. Po rozmrazení, odstráňte nahromadený l'ad/vodu a vyutierajte priestor mrazničky mäkkou tkaninou. Opätovne spustite spotrebič podľa pokynov týkajúcich sa spustenia.

Nikdy nepoužívajte nôž alebo iný ostrý nástroj, na zoškrabanie ľadu/námrazy z vnútorného priestoru spotrebiča.

SPÔSOB ČISTENIA

Vnútorný priestor: umyte zásuvky a iné vyberateľné časti v teplej mydlovej vode, opláchnite a osušte. Vnútorný priestor umyte roztokom jedlej sódy (3 polievkové lyžice na 1 liter vody) alebo teplou mydlovou vodkou, opláchnite a osušte.

Magnetické tesnenie dvierok: umyte teplou mydlovou vodou.

SPÔSOB INŠTALÁCIE

Mrazničku nainštalujte na vhodnom mieste, d'aleko od extrémneho tepla a chladu. Ponechajte dostatok priestoru medzi mrazničkou a bočnou stenou, aby bolo možné otvorit dvierka bez prekážok. Mraznička nie je určená pre zapustenú inštaláciu.

Zvol'te priestor s pevnou, rovnou podlahou.

Ponechajte 12 cm priestoru medzi bokom mrazničky a stenou.

Spotrebič musí byt' správne pripojený k napájaniu.

VÝMENA NAPÁJACIEHO KÁBLA

Ak je napájací kábel mrazničky poškodený, nechajte ho vymenit' kvalifikovaným servisným zamestnancom.

Ked'nie je mraznička používaná dlhší čas:

• Odpojte zástrčku napájacieho kábla od napájania.
• Povyberajte všetok obsah z mrazničky.
  • Vysušte vnútorný priestor a ponechajte dvierka otvorené niekol'ko dní.

Ked' chcete premiestnit' mrazničku:

• Zaistite všetky vyberatel'ne časti a obsah (ak je to potrebné, zabal'te ich oddelene).
• Mrazničku prepravujte len vo vzpriamenej polohe. V akejkolvek inej polohe, môžete poškodit kompresor.

Skôr ako zavoláte do servisu, pozrite si prosím nižšie uvedený kontrolný zoznam.

Takto môžete ušetrit náklady, na drahé servisné hovory.

Ak sa vám zdá, že vo vnútri mrazničky je velmi teplo:

• Skontrolujte, či neboói dvierka otvárané vel'mi často, alebo na vel'mi dlhý čas.
• Skontrolujte, či nie je zabránená cirkulácia vzduchu vo vnútornom priestore, umiestnením velmi veľkého množstva skladovaných potravín (mraznička je preťažená).
• Nevložili ste niečo horúce, bez toho, aby ste to naiskôr schladili na izbovú teplotu?
• Je dostatok priestoru okolo všetkých strán a nad chladničkou?

Ak mraznička začala vydávať nejaké neobvyklé zvuky:

- Je to trasenie? Vyrovnajte ju a skontrolujte, či teraz funquie normálne.

UPOZORNENIE: Aby nedošlo k poraneniu a/alebo strate na majetku, odporúčame aby vám niekto pomáhal pri procese zmeny smeru otvárania dvierok.

1. Pomocou krížového skrutkovača vyberte skrutky za pevným horným krytom a zložte kryt z mrazničky (obr. 1).

2. Pomocou krížového skrutkovača uvoľnite skrutky, ktoré držia horný záves (obr. 2).

3. Premiestnite horný záves a doraz dvierok a ložiskové puzdro dvierok na druhú stranu (obr. 3).

1. Pomocou krížového skrutkovača uvolnite skrutky zaistujúce spodný záves a premistnite záves na druhú stranu a zaistite ho pomocou skrutiek (obr. 5).

Poznámka: úhol naklonenia mrazničky je menei ako 45°.

1. Vráťte vyrovnávač na druhú stranu a upravte ho, na zaistenie úrovne skrinky (obr. 6).

2. Nastavte dvierka do spránej polohy, zaistite horný záves a potom horný kryt.

Uistite sa, či je spotrebič odpojený od elektrickej siete a prázdny.

Nastavte dve nastavovacie nožičky do ich najvyššej polohy.

Poznámka: Na zatváranie dvierok, je potrebné naklonit spotrebič dozadu.

Neumiestňujte spotrebič úplne na plocho, pretože tak môžete poškodit chladiaci systém.

SPÔSOB LIKVIDÁCIE OBALOVÝCH MATERIÁLOV

Obalové materiály sú recyklovatel'né.

Je odporúčané dodržať nasledujúci postup:

• Papier, kartón a lepenku likvidujte v príslušných zberných kontajneroch;
• Plastové obaly vyhod'te do príslušných zberných kontajnerov.
• Ak nemáte vo vašej oblasti žiadne recyklačné koše, potom môžete vyhodit tento materiál do bežných košov a/alebo odniest ho do príslušných zberných stredísk.

EKOLOGICKÁ LIKVIDÁCIA SPOTREBIČA

LIKVIDÁCIA: Nevyhadzujte tento výrobok do netriedeného komunálneho odpadu. Je potrebné dodržať samostatný zber takéhoto odpadu, pre špeciálne zaobchádzanie s ním. Význam prečiarknutého odpadkového koša: Nevyhadzujte elektrické spotrebiče, ako netriedený komunálny odpad, použite zberné dvory na separovaný zber. Informácie týkajúce sa dostupných systémov zberu, získate na vašom miestnom zastupitelstve. Ak sú elektrické spotrebiče likvidované na skládkach, nebezpečné látky by mohli uniknúť do spodných vôd a dostať sa tak do potravinového reťazca, čím poškodia vaše zdravie a pohodu.

CE

POPREDAJNÝ SERVIS

• Akékol'vek elektrické činnosti musí vykonávať kvalifikovaný a skúsený elektrikár.
• Spotrebič môže opravovat'len kvalifikované servisné stredisko s použitím originálnych náhradných dielov,
• Ak kontaktujete zákaznicku linku centrálného servisu, uvedte operátorke kompletné údaje o Vašom spotrebiči (model, typ, sériové číslo), ktoré nájdete na jeho výrobnom štítku
• V prípade technickej otázky, problému alebo reklamácie sa prosím obrátte na predajcu, u ktorého ste spotrebič zakúpili, alebo využite nižšie uvedenú zákaznickú linku dovozcu v SR, ktorým je spoločnosť ELEKTRO STORE S.K., s.r.o.:
  dispečing servisu: [phone].

č.1060/2010; pre chladiace a mraziace spotrebiče a kombinácie chladničky s mrazničkou pre domácnost podľa normy EÚ č. 1060/2010

Výhradný distribútor pre SR

ELEKTRO STORE S.K., s.r.o.

Horná 116

022 01 Čadca

www.romo.sk

Centrálny dispečing servisu:

tel.[phone]