Fenité 1352 90010 - Zubná kefka Eta - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Sonická kefa na čistenie tváre
Značka	Eta
Model	Fenité 1352 90010
Rozmery (V × H × Š)	30 × 150 × 40 mm
Hmotnosť	65 g
Zdroj napájania	USB (5 V, ≥700 mA)
Čas nabíjania	Približne 1 hodina
Doba používania na jedno nabitie	70–90 minút
Typ batérie	Nabíjateľná lítiová batéria (integrovaná)
Úrovne intenzity vibrácií	3 (nastaviteľné pomocou multifunkčného tlačidla)
Automatické vypnutie	Po 2 minútach nečinnosti
Inteligentný časovač	Prerušenie vibrácií každých 20 sekúnd na indikáciu zmeny oblasti tváre
Materiál štetín	Silikón
Odolnosť voči vode	Možno opláchnuť pod tečúcou vodou (neponárajte)
Súčasťou balenia	USB kábel, cestovné puzdro
Trieda ochrany	III (nízke napätie)
Určené použitie	Len na domáce použitie – čistenie tváre (nie na komerčné účely)
Čistenie	Utrite telo jemnou vlhkou handričkou; štetiny očistite mydlovou vodou a opláchnite
Vybratie batérie	Iba na konci životnosti prerezaním ochranného puzdra (postupujte podľa pokynov)
Indikačné svetlá	LED ukazujúca úroveň prevádzky, stav nabíjania a vybitú batériu

Často kladené otázky - Fenité 1352 90010 Eta

Ako nabíjam Eta Fenité 1352 90010?

Pripojte priložený USB kábel k spotrebiču a zdroju napájania s výkonom aspoň 700 mA (napr. USB sieťový adaptér alebo počítač). Indikačné svetlá budú počas nabíjania striedavo blikať a po úplnom nabití sa vypnú. Nabíjanie trvá približne 1 hodinu.

Môžem kefku používať na zuby?

Nie, toto je sonická kefa na čistenie tváre určená na čistenie tváre. Nepoužívajte ju na zuby ani iné časti tela.

Je zariadenie vodotesné?

Kefku možno opláchnuť pod tečúcou vodou, ale neponárajte ju do vody ani iných kvapalín. Pred uskladnením ju vždy osušte.

Ako zmením intenzitu vibrácií?

Keď je zariadenie zapnuté, krátko stlačte multifunkčné tlačidlo (A1). Každým stlačením prechádzate 3 intenzitami: 1 (nízka), 2 (stredná), 3 (vysoká). Indikačné svetlá zobrazujú aktuálnu úroveň.

Čo robí inteligentný časovač?

Každých 20 sekúnd kefka na krátko preruší vibrácie, aby vám pripomenula presunúť sa na inú oblasť tváre. To pomáha zabezpečiť rovnomerné čistenie.

Môžem kefku používať, ak mám akné alebo citlivú pokožku?

Nepoužívajte kefku na pokožku s aktívnym akné, zápalom alebo otvorenými ranami. Ak máte citlivú pokožku, poraďte sa pred použitím s dermatológom. Ak pocítite bolesť, okamžite prestaňte.

Ako čistím kefku?

Po každom použití utrite telo zariadenia jemnou vlhkou handričkou. Silikónové štetiny očistite jemnou kefkou a mydlovou vodou, potom opláchnite pod tečúcou vodou. Vyhnite sa abrazívnym alebo alkoholovým čistiacim prostriedkom.

Čo mám robiť, ak zariadenie prestane fungovať?

Najprv skontrolujte, či nie je batéria vybitá – indikačné svetlá pri pokuse o zapnutie 5-krát bliknú. Kefku plne nabite. Ak problémy pretrvávajú, kontaktujte špecializované servisné stredisko. Zariadenie sami neotvárajte.

Ako dlho vydrží batéria?

Plné nabitie poskytuje 70–90 minút používania. Na predĺženie životnosti batérie dvakrát ročne kefku úplne vybite a znova nabite. Batériu nie je možné počas bežného používania vymeniť.

Môžem si kefku vziať do sprchy?

Kefka nie je určená na ponorenie, ale možno ju používať v sprche, ak je mimo priameho prúdu vody. Pred použitím v blízkosti vody vždy odpojte nabíjačku a nikdy nenabíjajte kefku v kúpeľni.

NÁVOD NA OBSLUHU Fenité 1352 90010 Eta

Vážený zákazník, d'akujeme Vám za zakúpenie nášho produktu. Pred uvedením tohto prístroja do prevádzky, si veľmi pozorne prečítajte návod na obsluhu a tento návod spolu so záručným listom, dokladom o predaji a podľa možností aj s obalom a vnútorným vybavením obalu dobre uschovajte.

I. BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA

— Inštrukcie v návode považujte za súčást spotrebiča a postúpte ich akémukol'vek d'alšiemu užívatel'ovi spotrebiča.
— Pred prvým uvedením do činnosti si pozorne prečítajte nasledujúce pokyny.
— Spotrebič je určený len na použitie v domácnostiach a podobné účely! Nie je konštruovaný pre kozmetické salóny alebo na komerčné používanie!

- Tento spotrebič nesmú používať deti ani osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami alebo nedostatkom skúseností a znalostí, a to aj ked’ sú pod dozorom alebo boli poučené o používaní spotrebiča bezpečným spôsobom a rozumejú prípadným nebezpečenstvám. Čistenie a údržbu veka vykonávanú používatel’om nesmú vykonávať deti, a to ani ak sú pod dozorom. Na deti by sa malo dohliadať, aby sa zaistilo, že sa nebudú so spotrebičom hrat’.

— Nikdy nepoužívajte spotrebič, ak nepracuje správne, ak spadol na zem a poškodil sa.

— Spotrebič chráňte pred prachom, chemikáliami, nadmernou vlhkost'ou, toaletnými potrebami, agresívnymi tekutými kozmetickými prípravkami a veľkými zmenami teplôt a nevystavujte ho priamemu slnku.

— Strojček ani príslušenstvo nevsúvajte do žiadnych telesných otvorov.

— Spotrebič nikdy nepoužívajte na žiadny iný účel, než na ktorý je určený a opísaný v tomto návode!

— Spotrebič používajte iba s príslušenstvom určeným pre tento typ. Použitie neschváleného príslušenstva môže spôsobit' zranenie.

— VAROVANIE: Pri nesprávnom používaní prístroja, ktoré nie je v súlade s návodom na obsluhu, existuje riziko poranenia.

— Prípadné texty v cudzom jazyku a obrázky uvedené na obaloch, alebo výrobku, sú preložené a vysvetlené na konci tejto jazykovej mutácie.
— Výrobca nezodpovedá za škody spôsobené nesprávnym používaním spotrebiča (napr. poranenie, poškodenie zdravia) a nie je povinný poskytnút záruku na spotrebič v prípade nedodržania zhora uvedených bezpečnostných upozornení.

Používanie tohto prístroja nie je možné chápat' ako náhradu lekárskej starostlivosti.

ŠPECIÁLNE BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

— Spotrebič nepoužívajte, pokial' máte citlivú, poškodenú alebo ekzematickú plet' (napr. čerstvé jazvy, rôzne ranky, popáleniny, začervenanie, opuchnutú tvár, kožné choroby...). Aby ste zabránili rozšíreniu mikro zápalov, nepoužívajte ju ani pokial' máte na pleti akné.
— Pokial' behom čistenia pocitujete bolest' či nepríjemné pocity alebo sa objavia akékol'vek iné zdravotné problémy, ihned' spotrebič vypnite a jeho d'alšie použitie konzultujte so svojím ošetrujúcim lekárom, prípadne dermatológom.
— Nepoužívajte spotrebič s exfoliačnými alebo inak agresívnymi gélmi (napr. s alkoholom)!
— Na jedno použitie spotrebič nepoužívajte dlhšie ako 2-3 minúty!
— Spotrebič neslúži na liečbu akýchkol'vek symptómov ochorenia pokožky. Použitie spotrebiča prípadne konzultujte so svojím ošetrujúcim lekárom.
— Nepoužívajte prístroj na det'och, nesvojprávnych osobách či osobách, ktoré nedokážu vyjadrit' svoje pocity.
— Nepoužívajte spotrebič v blízkostí očí alebo iných citlivých častí tela.
— Dlhotrvajúce použitie môže spôsobit popáleniny a poranenia pokožky.

ŠPECIÁLNE BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

— Deti sa musia držat' mimo dosah prívodu/adaptéru.
- Spotrebič nemá vlastný nabíjací zdroj, je určený na nabíjanie iba z USB zdroja (adaptér s USB výstupom, PC s USB výstupom, s výstupným napätím 5,0 V a výstupným prúdom minimálne 700 mA), pred pripojením venujte pozornosť inštrukciám výrobcu týchto zdrojov.
— Vždy odpojte spotrebič od prívoda/adaptéra ak ho nechávate bez dozoru a čistením.
– Nikdy spotrebič nepoužívajte s poškodeným adaptérom, pokiaľ nepracuje správne, spadol na zem a poškodil sa alebo spadol do vody.

V takých prípadoch odneste spotrebič do odborného servisu k prevereniu jeho bezpečnosti a správnej funkcie.

– Pre zabezpečenie doplnkovej ochrany odporúčame inštalovať do elektrického obvodu napájania kúpel’ne prúdový chránič (RCD) s menovitým vybavovacím prúdom neprevyšujúcim 30 mA. Požiadajte o radu revízneho technika, prípadne elektrikára.

- Strojček s pripojeným prívodom/adaptérom sa nesmie používať na miestach, kde by mohol spadnút’ do vane, umývadla alebo bazénu. Ak by strojček do vody predsa len spadol, nevyberajte ho! Najskôr vytiahnite prívod/adaptér z elektrickej zásuvky a až potom strojček vyberte. V takých prípadoch odneste spotrebič na kontrolu do špecializovaného servisu, aby preverili, či je bezpečný a správne funguje.

- Pokial' strojček nabíjáte v kúpel'ni, je potrebné ho po použití odpojit' od elektrickej siete vytiahnutím prívoda/adaptéra z elektrickej zásuvky, pretože v blízkosti vody predstavuje nebezpečenstvo i pokial' je vypnutý.

— Prívod/adaptér nezasúvajte a nevyt'ahujte z elektrickej zásuvky mokrými rukami!

— Strojček, prívod ani adaptér nikdy neponárajte (ani čiastočne) do vody a iných tekutín ani neumývajte pod tečúcou vodou!

— Prívod dodaný so spotrebičom je určený len pre tento spotrebič, nepoužívajte ho na iné účely. Súčasne pre tento spotrebič používajte len k nemu dodaný prívod, pre dobíjanie nepoužívajte iný typ prívodu (napr. od iného spotrebiča).

— Pri nabíjaní akumulátora je spotrebič teplý, čo je normálny stav.

— Nabíjanie akumulátora vykonávajte pri bežnej izbovej teplote.

— Unikanie elektrolytu z akumulátora je zapríčinené preťažovaním spotrebiča alebo použivaním spotrebiča za extrémne vysokých teplôt. Ak sa elektrolytom potriete, umyte zasiahnuté miesto vodou a mydlom a opláchnite citrónovou šťavou s octom.

Pri zasiahnutí očí vyplachujte zasiahnuté oko po dobu niekol'kých minút čistou vodou a ihned' vyhl'adajte lekársku pomoc.

— Akumulátor neodhadzujte do ohňa. Hrozí nebezpečenstvo výbuchu!
— Nedobíjajte akumulátor, z ktorého uniká elektrolyt.
— Nikdy nenabíjajte strojček na priamom slnku alebo blízko zdrojov tepla, a pokiaľ je teplota pod 10 °C alebo nad 40 °C, to nepriaznivo ovplyvňuje životnosť akumulátora.
— Prívod nesmie byť poškodený ostrými alebo horúcimi predmetmi, otvoreným plameňom a nesmie sa ponorít do vody.
— Pravidelne kontroluite stay propoiovacieho USB prívodu.
— Nenechávajte visieť napájací prívod cez hranu stolu, kde ho môžu stiahnuť deti

II. OPIS SPOTREBIČA (obr. 1)

A – Telo kefky

A1 – multifunkčné tlačidlo - spínač zapnutia/vypnutia + zmena intenzity vibrácie

A2 – zdierka USB na napájanie

A3 – čistiace štetinky

A4 – svetelné kontrolky prevádzky a nabíjania

B - USB kábel

C – Cestovné púzdro

* USB Kábel: k tomuto káblu USB môžete pripojit' zdroj s USB (napr. sieťový adaptér na striedavý prúd, záložný zdroj energie a pod.).

III. POKYNY K OBSLUZE

Predtým, ako budete môč' spotrebič riadne používať, je potrebné nabiť jeho akumulátor. Spotrebič je možné nabíjať s pripojeným USB káblom k sieťovému zdroju t.j. adaptéru na striedavý prúd alebo k záložnému zdroju energie. Spotrebič nie je možné používať pri nabíjaní (s pripojeným káblom).

Nabíjanie

– Pred prvým použitím, alebo pokial' ste spotrebič dlho nepouživali, ho úplne nabite. Najprv však pretrhnite pomocou napájacieho konektora povrch plášt'a spotrebiča práve v mieste otvoru zdierky na napájanie!

2) Zapojte priložený USB kábel do nabíjacej zdierky spotrebiča a pripojte druhý koniec k zdroju; napr. kompatibilného siet'ového adaptéra na striedavý prúd alebo k záložnému zdroju energie. Pri nabíjaní nie je možné spotrebič používať. Pokial' bude zapnutý a začnete ho nabíjať, vypne sa.

3) Neprekračujte stanovenú dobu nabíjania!

Optimalizujte životnost' akumulátora

- Pri nabíjaní alebo pri prevádzke dochádza k zahriatiu prístroja, čo je normálne a nie je to dôvod k reklamácii.

- Na zaistenie dlhšej životnosti akumulátora odporúčame 2x za rok akumulátor používaním spotrebiče úplne vybit' a potom plne nabit'

Použitie

Na tvár naneste váš oblúbený čistiaci gél, prípadne ju navlhčite vodou. Vodou namočte tiež čistiacu čast' kefky. Potom krúživými pohybmi pomaly čistite jednotlivé časti tváre. Na kefku príliš netlačte. Po ukončení čistenia plet' umyte čistou vodou a prípadne ošetrite vhodným plet'ovým krémom.

Funkcie kontroliek svetelnej signalizácie
Pri prevádzke svieti	príslušný počet kontroliek podľa nastavenej intenzity vibrácie
Vybitý stav Spotrebič	zastaví a svetelné kontrolky zhasnú. Pri snahe o zapnutie 5x zablikajú všetky kontrolky a spotrebič sa nezapne.
Nabíjanie striedavé	blikanie
Po plnom nabití nesvieti
OVLÁDANIE - funkcie tlačidiel
Zapnutie dlhšie stlačenie A1
Vypnutie dlhšie stlačenie A1
Zmena intenzity vibrácie	krátke stlačenie A1 (k dispozícii sú 3 intenzity vibrácie; každé stlačenie ich mení nasledovne: 1-2-3-1-...
Ostatné parametre
Doba chodu cca 70	-90 min.
Doba nabíjania cca	1 hodinu
Automatické vypnutie	po 2 minútach
Chytrý časovač po	každých cca 20 sekundách na chvíľu preruší vibrácie, čím vás upozorní na zmenu časti tváre

IV. ÚDRŽBA

Spotrebič je nutné čistiť po každom použití! USB kábel (iba keď je odpojený z el. zásuvky) utierajte iba mäkkou vlhkou handričkou. Nepoužívajte drsné a agresívne čistiace prostriedky!

Z hygienických dôvodov je nutné dôkladne očistiť telo spotrebiča. Nepoužívajte však žiadne agresívne čistiace prostriedky (s alkoholom, riedidlá a pod.) ani prostriedky na báze ílu, silikónu či abrazívne zrnité prostriedky. Povrch spotrebiča (a špeciálne silikónové štetinky) očistite jemnou kefkou s mydlovou vodou a potom umyte pod čistou tečúcou vodou.

Pred uskladnením nechajte spotrebič riadne vyschnút'. Kefka aj USB kábel skladujte na bezpečnom, suchom a bezprašnom mieste, mimo dosah detí a nesvojprávnych osôb. Cestovné púzdro C je určené k bezpečnému ukladaniu spotrebiča a príslušenstva.

V. EKOLÓGIA

Ak to rozmery umožňujú, na všetkých dieloch sú vytlačené znaky materiálov, ktoré sú použité na obalový materiál, komponenty a príslušenstvo, ako aj na ich recyklovanie. Uvedené symboly na výrobku alebo v sprievodnej dokumentácii znamenajú, že použité elektrické alebo elektronické výrobky nesmú byť likvidované spoločne s komunálnym odpadom. Za účelom správnej likvidácie výrobku ho odovzdajte na určených zberných miestach, kde budú prijaté zdarma. Správnou likvidáciou tohto produktu pomôžete zachovať cenné prírodné zdroje a napomáhate prevencii potenciálnych negatívnych dopadov na životné prostredie a ľudské zdravie, čo by mohli byť dôsledky nesprávnej likvidácie odpadov. Ďalšie podrobnosti si vyžiadajte od miestneho úradu alebo najbližšieho zberného miesta. Pri nesprávnej likvidácii tohto druhu odpadu môžu byť v súlade s národnými predpismi udelené pokuty. Použitý akumulátor bezpečne zlikvidujte prostredníctvom k tomu určených špecializovaných zberných sietí. Akumulátor nikdy nelikvidujte spálením!

Vybratie akumulátora

Akumulátor z prístroja vyberte iba po úplnom vybití (t.j. nechajte ho v chode tak dlho, pokial' sa jeho motor nezastaví) a až po ukončení životnosti spotrebiča! Pri bežnej prevádzke sa akumulátor nevyberá a nie je dostupný! Najprv je nutné „zvliect“ ochranný návlek a potom podľa modelu odskrutkovat'/odobrat' kryt, akumulátor odpojit' a potom vybrat'. Pre zvlečenie návleku je vhodné ho narezať nožíkom. Dbajte však na zvýšenú opatrnosť, aby ste predišli reznému zraneniu.

Údržbu rozsiahlejšieho charakteru alebo údržbu, ktorá vyžaduje zásah do vnútorných častí spotrebiča, musí vykonať iba špecializovaný servis! Nedodržaním pokynov výrobcu zaniká právo na záručnú opravu!

Záruka 24 mesiacov sa nevzt'ahuje na zníženie užitočnej kapacity akumulátora z dôvodu jej používania alebo staroby. Užitočná kapacita sa znižuje v závislosti na spôsobe používania akumulátora.

Prípadné d'alšie informácie o spotrebiči a servisnej sieti získate na infolinke [phone] alebo na internetovej adrese www.eta.sk.

VI. TECHNICKÉ ÚDAJE

Napätie (V) uvedené na typovom štítku

Hmotnosť spotrebiča (g) 65

Spotrebič triedy ochrany III.

Rozmery (V x D x Š); mm30 x 150 x 40

Zmena technickej špecifikácie a obsahu prípadného príslušenstvo podľa modelu výrobku je vyhradená výrobcom.

UPOZORNENIA A SYMBOLY POUŽITÉ NA SPOTREBIČI, OBALOCH ALEBO V NÁVODE

HOUSEHOLD USE ONLY — Len na použitie v domácnosti. DO NOT IMMERSE IN WATER OR OTHER LIQUIDS — Neponárat do vody alebo iných tekutín.

TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION, KEEP THIS PLASTIC BAG AWAY FROM BABIES AND CHILDREN. DO NOT USE THIS BAG IN CRIBS, BEDS, CARRIAGES OR PLAYPENS. THIS BAG

IS NOT A TOY.

Nebezpečenstvo udusenia. Nepoužívajte toto vrecúško v kolískach, postieľkach, kočíkoch alebo detských ohrádkach. PE vrecko odkladajte mimo dosahu detí. Vrecko nie je na hranie.

Symbol znamená UPOZORNENIE

Symbol Znamená, že je možné spotrebič čistiť pod vodovodným kohútikom.

Na výrobok uvedený v tomto záručnom liste je poskytovaná záruka na dobu dvadsatštyri mesiacov od dátumu prevzatia tovaru spotrebitel'om. Ak má výrobok uviest' do prevádzky iný podnikatel' než predávajúci, začne záručná doba plynút' až odo dná uvedenia výrobku do prevádzky, pokial' kupujúci objednal uvedenie do prevádzky najneskôr do troch týždňov od prevzatia veci a riadne a včas poskytol na vykonanie služby potrebnú súčinnosť. Záruka sa vzt'ahuje na vady, ktoré v priebehu záručnej doby vznikli chybou výroby alebo chybou použitých materiálov.

Výrobok je možné reklamovat' v ktorejkol'vek prevádzkarni predávajuceho ktorý výrobok predal spotrebitel'ovi, v ktorej je prijatie reklamácie v zmysle zákona možné, alebou osoby oprávnenej výrobcom výrobku na vykonávanie záručných opráv.

Pri reklamácii je nutné predložit': reklamovaný výrobok, originál nákupného dokladu, v ktorom je zretel'ne uvedený typ výrobku a jeho dátum predaja spotrebitel'ovi prípadne tento riadne vyplnený záručný list.

Výrobok je treba používať podľa návodu na obsluhu a musí byť pripojený na správne siet’ové napätie.

Pokial' výrobok pri uplatňovaní poruchy zo strany spotrebitel'a bude zasielaný poštou alebo prepravnou službou, musí byť zabalený v obale vhodnom pre prepravu tak, aby sa zabránilo poškodeniu výrobku prepravou.

Aktuálny zoznam servisných stredísk nájdete na: www.eta.sk Prípadné d'alšie dotazy zasielajte na [e-mail] alebo volajte [phone].

Všetky náležitosti uvedené v tomto záručnom liste platia len pre výrobky nakúpené a reklamované na území Slovenskej Republiky.

Typ prístroja:

Dátum predaja:

Výrobné číslo