RGO102AW - Chladnička Orava - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU RGO102AW Orava

Inštalácia a prevádzka chladničky 5

Pred prvým použitím chladničky....6

VAROVANIE: Vetracie otvory, v spotrebiči alebo vo vstavanej konštrukcii, udržujte bez prekážok.

VAROVANIE: Nepoužívajte mechanické nástroje ani iné spôsoby na urýchlenie odmrazovania iné ako tie, ktoré odporúča výrobca.

VAROVANIE: V priestore na potraviny nepoužívajte elektrické spotrebiče, ak nejde o typ odporúčaný výrobcom.

VAROVANIE: Nepoškod'te chladiaci okruh.

VAROVANIE: Aby ste predišli nebezpečenstvu spôsobenému nestabilitou spotrebiča, je potrebné ho umiestnit podl'a pokynov.

- Ak váš spotrebič ako chladivo používa R600a - túto informáciu zistíte zo štítku na chladničke - musíte dávať pozor počas prepravy a inštalácie, aby ste predišli poškodeniu prvkov chladničky. Aj napriek tomu, že R600a je prírodný plyn šetrný na životné prostredie, tak z dôvodu, že je výbušný, treba v prípade výskytu úniku spôsobeného poškodením prvkov chladiča odniest’ chladničku od otvoreného plameňa alebo zdrojov tepla a nechat’ niekoľko minút vetrat’ miestnosť, v ktorej sa spotrebič nachádza.

• Počas prenášania a umiestnenia chladničky dávajte pozor, aby ste nepoškodili okruh chladiaceho plynu.
  • V tomto spotrebiči neskladujte výbušné látky, ako napríklad nádoby s aerosólom s horľavými pohonnými látkami v spreji.
• Tento spotrebič je určený na používanie v domácnosti a pri podobnom používaní, ako napríklad:

- kuchynské miestnosti pre personál v obchodoch, kanceláriách a v iných pracovných prostrediach,

- penziony a klienti v hoteloch, moteloch a v iných prostrediach rezidenčného typu,

• prostredia určené na prespanie a najedenie,
• stravovacie a podobné zariadenia neobchodného typu.
• Ak sa zástrčka chladničky nezmestí do zásuvky, musí byť vymenená výrobcom, servisným technikom alebo kvalifikovanými osobami, aby sa predišlo zraneniu.

- Tento spotrebič nie je určený na to, aby ho používala osoba so zníženymi telesnými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami, či nedostatkom skúseností a vedomostí, ak nie je pod dohl’adom osoby zodpovednej za jej bezpečnost’ alebo ak od nej nedostáva pokyny. Na deti treba dohliadať, aby sa zaručilo, že sa so spotrebičom nebudú hrat’.

- Špeciálne uzemnená zástrčka je pripojená k napájaciemu káblu vašej chladničky. Táto zástrčka musí byt' použitá so špeciálne uzemnenou zásuvkou o 16 ampérov. V prípade, že doma takú zástrčku nemáte, nechajte ju nainštalovat' autorizovaným elektrikárom.

- Tento spotrebič môžu používať deti staršie ako 8 rokov a osoby so zníženými fyzickými, vnemovými alebo mentálnymi schopnosťami, prípadne nedostatkom skúseností a vedo- mostí, pokial’ sú počas prevádzky spotrebiča pod náležitým dozorom alebo vedením v záujme bezpečného používania spotrebiča s vedomím si sprievodných rizík. Deti sa nesmú hrat’ so spotrebičom. Deti bez dozoru nesmú vykonávať čis- tenie ani používatel’skú údržbu.

• Ak má vaša stará chladnička zámok, rozbite ho alebo ho pred likvidáciou odstráňte, pretože by sa v nej mohli uväznit' deti, čo by mohlo spôsobit' nehodu.
• Staré chladničky a mrazničky obsahujú izolačný materiál a chladiace látku s CFC. Pri eliminovaní starých chladničiek dajte pozor, aby ste nepoškodili životné prostredie.

Odpad z elektrických a elektronických zariadení - nariadenie Európskej únie 2002/96/EC a upravujúce problematiku separovaného

zberu odpadu

Toto označenie na zariadení alebo jeho obale znamená, že sa nesmie likvidovať v netriedenom komunálnom odpade.

Správna likvidácia nespôsobí negatívne vplyvy na životné prostredie a zdravie obyvatel'stva. Prispejete tak k ochrane a k zlepšeniu životného prostredia. Toto zariadenie je označené podľa európskeho nariadenia 2002/96/EC o elektrickom odpade a elektronickom vybavení (WEEE). Táto smernica tvorí rámec celoeurópskej odôvodnenosti o zbere a recyklácii elektrického odpadu a elektronického vybavenia.

Poznámky:

• Pred inštaláciou a použitím spotrebiča si pozorne prečítajte návod na použitie. Nie sme zodpovední za škody vzniknuté nesprávnym používaním.
• Postupujte podľa všetkých pokynov na spotrebiči a v používatel’skej príručke a uschovajte si túto príručku na bezpečnom mieste, aby ste vyriešili problémy, ktoré by sa mohli vvskytnúť v budúcnosti.
• Tento spotrebič sa vyrobil, aby sa používal v domácnostiach a môže sa používať výlučne v domácnosti a na uvedené účely. Nie je určená na komerčné alebo laboratórne použitie. Takéto použitie spôsobí, že záruka stratí platnosť a naša spoločnosť neponesie zodpovědnot za straty, ku ktorým dôide.
• Tento spotrebič sa vyrobil za účelom používania v domácnostiach a je vhodný výlučne na chladenie/skladovanie potravín. Nie je vhodný na komerčné použitie a/alebo skladovanie látok iných ako sú potraviny. Naša spoločnosť nie je zodpovedná za straty, ktoré by sa v opačnom prípade vyskytli.

Bezpečnostné upozornenia

- Kábel net'ahajte, neohýbajte alebo nepoškodzujte.

- Tento spotrebič je navrhnutý na používanie dospelými osobami, także nedovol'te det'om, aby sa so spotrebičom hrali, prípadne im nedovol'te sa vešat' na dvierka.

- Nepripájajte alebo neodpájajte zásuvku do/zo zástrčky mokrými rukami, aby ste predišli zásahu elektrickým prúdom!

- Do chladničky nevkladajte výbušný alebo horľavý materiál. Nápoje s vyšším obsahom alkoholu umiestnite vertikálne pričom ich hrdlá pevne uzatvorte.

- Hornú časť chladničky nezakrývajte. Ovplyvní to výkonnost' chladničky.

- Príslušenstvo v chladničke počas prepravy upevnite, aby ste predišli jeho poškodeniu.

Inštalácia a prevádzka chladničky

- Prevádzkové napätie vašej chladničky je 220-240V\~ pri 50 Hz.

- Nepreberáme zodpovednosť za škody, ktoré sa vyskytnú z dôvodu neuzemneného zariadenia

- Chladničku umiestnite na miesto, kde nebude vystavená priamemu slnečnému svetlu.

- Váš spotrebič by sa mal nachádzat' vo vzdialenosti aspoň 50 cm od sporáka, rúr a mal by sa nachádzat' vo vzdialenosti aspoň 5 cm od elektrických rúr.

- Nikdy by sa nemala používať v exteriéri alebo nechávať na daždi.

- Ked' je vaša chladnička umiestnená vedl'a hlbokého marzáku, musí byt' medzi nimi minimálne 2 cm miesto, aby sa predišlo hromadeniu vlhkosti na vonkajšom povrchu.

- Prázdnu chladničku nainštalujte na vhodné miesto, tak, aby na hornej strane zostalo minimálne 15 cm vol'ného priestoru

- Plastové vložky umiestnite do kondenzátora v zadnej časti chladničky, aby ste predišli pritlačeniu na stenu a zaistili tak dobrý výkon.

- Ak svoju chladničku umiestnite vedl'a kuchynskej linky, ponechajte medzi nimi priestor 2 cm.

- Nainštalujte plast na nastavenie vzdialenosti (diel s čiernymi lopatkami na zadnej strane) otočením o 90° tak, ako je zobrazené na obrázku, aby sa predišlo tomu, že sa kondenzátor dotkne steny.

KG

- Nastavitelné predné nožičky by sa mali nastavit' v príslušnej výške tak, aby bola chladnička v rovine a mohla fungovat' stabilným a správnym spôsobom. Nožičky môžete nastavit' otočením v smere hodinových ručičiek (alebo naopak). To musí byť vykonané pred vložením potravín do chladničky.

- Pred použitím chladničky utrite všetky diely vlažnou vodou s pridanou plnou čajovou lyžičkou sódy bikarbóny, potom ich následne opláchnite čistou vodou a vysušte. Po vyčistení všetko dajte na svoje miesto.

Pred prvým použitím chladničky

- Ked' sa chladnička spustí po prvýkrát alebo po preprave, uchovajte ju vo vzpriamenej polohe na dobu 3 hodiny a zapnite ju, aby sa umožnila efektívna prevádzka. V opačnom prípade môžete poškodit' kompresor.

- Z vašej chladničky môže pri prvom použití vychádzať zápach. Zápach vyprchá, ked' chladnička začne chladit'.

KAPITOLA 2. INFORMÁCIE K OBSLUHE

Nastavenie termostatu

- Termostat automaticky reguluje vnútornú teplotu chladničky. Otočením tlačidla od pozície «1» smerom do pozície «5» dosiahnete nižšie teploty.

- V prípade krátkodobého skladovania potravín v chladničke môžete nastavit' ovládanie medzi minimálnou a strednou pozíciou.(1-3)

• V prípade dlhodobého uskladnenie potravín v chladničke môžete nastaviť ovládanie na strednú polohu. (3-4)

- Upozorňujeme, že okolitá teplota, teplota čerstvo skladovaných potravín a to, ako často sa otvárajú dvere, ovplyvňuje teplotu v priestore chladničky. V prípade potreby nastavenie teploty zmeňte.

- Chladnička nemá priestor pre mrazenie, ale dokáže chladit pod 5 °C.

- Ked' po prvýkrát zapnete spotrebič, nechajte ho chladit' nepretržite 24 hodín, kým sa neschladí na dostatočnú teplotu.

- Počas tejto doby neotvárajte tak často dvierka a nevkladajte veľa potravín do spotrebiča.

- Ak sa chladnička vypne alebo sa odpojí, musíte počkat' aspoň 5 minút, kým ju opätovne spustíte alebo opätovne zapojíte, aby sa nepoškodil kompresor.

KAPITOLA 3. ČISTENIE A ÚDRŽBA

- Chladničku nečistite nalievaním vody do jej vnútorných priestorov.

- Vnútornú a vonkajšiu stranu môžete utriet pomocou jemnej handričky alebo špongie s použitím teplej mydlovej vody.

- Pri čistení nikdy nepoužívajte horľavé, výbušné alebo leptavé materiály, ako napríklad riedidlo, plyn alebo kyselinu.

• K odmrazovaniu dochádza počas prevádzky chladničky automaticky, odmrazená voda sa hromadí vo výparníku a automaticky sa odparuje.
• Odparovací zásobník a otvor pre odtekanie vody musí byť čistený pravidelne pomocou zátky, aby sa predišlo hromadeniu vody v spodnej časti chladničky.
• Aby ste otvor vyčistili, môžete do neho naliat' tiež 1/2 poháre vody.

Výmena žiarovky

1 - Chladničku odpojte.
2 - Stlačte držiaky na stranách hornej časti krytu a zložte kryt.
3- Vymeňte žiarovku, max. 15W.
4 - Nasad'te kryt.
5 - Počkajte 5 minút pred opätovným zapojením a termostat vráťte do pôvodnej pozície.

KAPITOLA 4. PREPRAVA A PREMIESTNENIE

• Originálne balenie a penovú výplň si môžete uschovať pre opätovnú prepravu (voliteľne).
• Chladničku by ste mali dat' do hrubého balenia, upevnit' páskami alebo silnými špagátmi a postupovat' podl'a pokynov pre prapravu.
• Vyberte pohyblivé diely (poličky, príslušenstvo, priečinky na zeleninu atd.) alebo ich upevnite v chladničke k zarážkam pomocou pások počas premiestňovania a prepravy.
• Chladničku prenášajte vo vzpriamenej polohe.

• Smer otvárania dvierok vašej chladničky sa nedá zmenit', ak sú rukoväte dverí na vašej chladničke nainštalované z predného povrchu dvierok.
• Môžete zmenit' smer otvárania na dvierkach tých modelov, ktoré neobsahujú žiadne rukoväte.
• Ak je potrebné zmenit' smer otvárania dverí, musíte kontaktovať najbližší autorizovaný servis, a požiadať o zmenu smeru otvárania, ak to daný model chadničky dovoľuje.

KAPITOLA 5. SKÔR NEŽ ZAVOLÁTE SERVIS

Ak vaša chladnička nefunguje správne, môže ist’ o menší problém, preto skontrolujte nižšie uvedené a až potom kontaktujte servis, ušetríte tak čas aj peniaze.

Čo robit', ak vaša chladnička nefunguje:

Skontrolujte, či:

• Nevypadol prúd,
• Nie je odpojený hlavný spínač v dome,
• Nie je termostat nastavený na pozícií« • » ,
• Nie je funkčná zásuvka. Aby ste to skontrovali, zapojte do rovnakej zásuvky iný spot-rebič, o ktorom viete, že funguje.

Čo robit' ak je výkon chladničky nedostatočný:

Skontrolujte, či:

• Ste spotrebič nadmerne nezaťažili,
• Sú dvierka dokonale zatvorené,
• Sa na kondenzátore nenachádza žiadny prach,
• je dostatočné miesto v zadnej časti a pri bočných stenách.

Ak sa objaví hluk:

Chladiaci plyn, ktorý cirkuluje v chladiacom okruh môže vytvárat' mierny hluk (bublanie), a to aj vtedy, keď kompresor nebeží. Nemusíte sa obávat', to je normálne. Ak sú zvuky iné, skontrolujte, či:

• Spotrebič je dobre vyrovnaný
• Sa nič nedotýka zadnej strany,
• veci na spotrebiči nevibrujú.

Ak sa v spodnej časti chladničky objaví voda:

Skontrolujte, či:

Vaša chladnička je navrhnutá na prevádzku pri okolitej teplote uvedenej v údajoch, zodpovedajúcej triede na informačnom štítku. Neodporúčame prevádzku vašej chladničky mimo uvedených limitných hodnôt teploty s ohľadom na efektívnosť chladenia.

• Aby ste zvýšili priestor a zlepšili vzhľad, «chladiaca časť» chladničiek sa nachádza uprostred zadnej steny chladničky. Ked’ je spotrebič spustený, táto stena sa pokryje námrazou a kvapkami vody, vo chvíli, ked’ je kompresor spustený. Nemajte obavy. To je úplne normálne. Spotrebič musí byt’ odmrazeny iba ak je na zadnej stene nadmerne hrubá vrstva l’adu.
• Ak sa spotrebič dlho nepoužíva (napríklad počas letnej dovolenky). Ovládač termostatu nastavte do pozície «•». Pri rozmrazovaní a čistení nechajte dvere otvorené, aby ste predišli hromadeniu plesní a zápachu.

Tipy na úsporu energie

1– Spotrebič nainštalujte v chladnej a dobre vetranej miestnosti, ale nie na priamom slnečnom svetle alebo v blízkosti zdrojov tepla (radiátor, sporák atd'). V opačnom prípade použite izolačnú platňu.

3– Ked' vkladáte nápoje a kvapaliny, musia byt' zakryté. V opačnom prípade sa zvýši vlhkost' v spotrebiči. Z tohto dôvodu sa predlíži pracovný čas. Zakrytie nápojov a kva-palín tiež pomáha uchovávat' vôňu a chut'.

4– Pri vkladaní potravín a nápojov otvorte dvierka spotrebiča na čo možno najkratší čas.

5- Kryty ktoréhokol'vek priečinka spotrebiča s odlišnou teplotou nechajte zatvorené (priečinok pre jemné potraviny, chladiaci priečinok atd'.).

6– Tesnenie dvierok musí byt' čisté a pružné. Ak sú tesnenia opotrebované, dajte ích vymenit'.

KAPITOLA 6. ČASTI SPOTREBIČE A PRÍSLUŠENSTVO

Horná čast' 1 2 3 4 5 6 7

Táto prezentácia sa týka iba častí spotrebiča. Niektoré diely sa môžu podľa modelu spotrebiča líšit'.

* Spotreba energie 113 kWh za rok, vypočítané na základe výsledkov získaných za 24 hodín normalizovaných skúšobných podmienok. Skutočná spotreba energie závisí od podmienok, v ktorých je zariadenie používané, rovnako od toho, kde je umiestnené.
** Toto zariadenie je určené pre použitie pri okolitej teplote v rozmedzí 10°C - 43°C rozsahu.

Informácie o súlade

• Tento spotrebič je navrhnutý na používanie pri teplote okolia v rámci rozsahu 10°C až 43 °C.
• Spotrebič sa navrhol v súlade s normami IEC60335-1/IEC60335-2-24, 2004/108/ES.

OBSAH

NEŽ ZAČNETE CHLADNIČKU POUŽÍVAT 17

- Funquje prívod elektriny.